(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 400: Chấn động lòng người
"Rời khỏi thế giới này?" Mọi người đều nhìn Sở Mặc với vẻ mặt kinh ngạc.
Phiền Vô Địch trừng mắt nhìn Sở Mặc, nói rằng: "Thằng ranh con, nói hươu nói vượn gì thế? Chưa uống đã say rồi sao?"
Na Y đôi mắt đẹp dõi theo Sở Mặc, trong đồng tử ánh lên tia sáng lấp lánh, không rõ trong lòng đang suy tính điều gì.
Hứa Phù Phù lại nói: "Nếu thực sự có cơ hội ấy, nhất định phải đi thử một phen!"
Vương Đại Phát khóe miệng khẽ giật giật, trên mặt lộ vẻ cay đắng, tự giễu mà rằng: "Kẻ như ta đây, có thể đảm bảo một đời phú quý ở nhân thế này, đã nhận ra một chút dã tâm của mình, cũng đã coi là một chuyện vô cùng hạnh phúc rồi. Còn nói đến việc rời khỏi thế giới này, thật sự ta chẳng dám nghĩ đến."
Sở Yên từ trước đến nay luôn dành cho Sở Mặc sự tín nhiệm mù quáng, nhẹ giọng nói: "Nếu có thể, ca ca đi đâu, Yên Nhi đều muốn theo đến đó."
Ai cũng biết Sở Yên là nghĩa muội của Sở Mặc, nhưng thực ra, mọi người càng rõ một điều rằng, Sở Yên chắc chắn có lòng ái mộ đối với Sở Mặc.
Bằng không, làm sao nàng có thể cam tâm tình nguyện thay thế Sở Mặc, một tay gây dựng vạn dặm giang sơn cho Sở quốc? Lại làm sao có thể ngay khi Sở Mặc trở về, liền buông bỏ quyền hành trong tay?
Thế gian này, danh lợi cám dỗ lòng người, danh tiếng từ đâu mà có?
"Thâu tóm quyền hành thiên hạ"... Đó, chính là danh tiếng vĩ đại nhất!
Thế nhưng, Sở Yên lại có thể hoàn toàn không để tâm, tùy tiện từ bỏ, cho thấy nàng cũng chẳng coi trọng danh tiếng, đối với quyền lực chẳng hề có dã tâm; còn về lợi lộc... Sở quốc đoạt được từ tay Đại Tề không chỉ có đất đai, mà còn vô số của cải!
Những của cải này, Sở Yên chưa từng chia sẻ cho riêng ai, mà... Toàn bộ sung vào quốc khố.
Danh lợi cám dỗ lòng người, nàng đều không màng, vậy nàng muốn gì?
Nàng muốn, chính là tình cảm!
Một đoạn tình cảm thuộc về riêng Sở Yên nàng!
Thế nhưng, nàng có thể thay thế Sở Mặc, gây dựng vạn dặm giang sơn cho Sở quốc, nhưng lại chẳng thể dễ dàng đạt được khát vọng sâu thẳm nhất trong lòng mình.
Quả là một cô nương đáng thương tiếc.
Rất ít người biết được, khi chứng kiến Na Y bày tỏ tình cảm với Sở Mặc, trong lòng Sở Yên đã khao khát đến nhường nào.
Nàng không dám nói, không dám bày tỏ, thậm chí không dám bộc lộ quá nhiều tình ý dành cho Sở Mặc. Sợ bị người khác nhìn thấu... Mặc dù, ai ai cũng đã sớm nhìn thấu rồi.
Nhưng nàng vẫn cố chấp quật cường, không muốn thể hiện ra.
Nàng cảm thấy mình không xứng!
Nếu không có Sở Mặc, nàng có lẽ vẫn sẽ là con dao trong tay Vương Phi, đương nhiên, cũng có thể bị xem như một món quà, dâng cho bất kỳ đại nhân vật nào, để thực hiện một nguyện vọng nào đó của Vương Phi...
Chính Sở Mặc đã triệt để thay đổi vận mệnh của nàng. Nàng muốn thay đổi càng triệt để hơn nữa.
Bởi vậy, khi Sở Mặc nói ra câu này, trong lòng những người khác, có lẽ còn mang chút hoài nghi, nhưng đối với Sở Yên, đây thật sự là cọng cỏ cứu mạng của nàng!
Dù chết... Nàng cũng sẽ không buông tay.
Sở Mặc liếc nhìn Sở Yên, khẽ mỉm cười.
Sở Yên nhất thời mặt đỏ bừng, tim đập nhanh hơn, thậm chí ngay cả đầu óc cũng trở nên hơi hỗn loạn.
Sở Mặc nhìn Vô Danh lão thái giám, Đạm Đài tiên sinh, Uất Trì tiên sinh, cùng với Tiêu Nhất Nguyệt và mấy nữ đệ tử Phiêu Miểu Cung: "Các vị thì sao?"
Đạm Đài tiên sinh khẽ nhíu mày, nói: "Đời này của ta, nguyện vọng lớn nhất chính là có thể bước vào Tiên Thiên, truy cầu cái Đại Đạo chí cao vô thượng kia, trở thành một tu sĩ chân chính, chẳng phải... vì lý tưởng này, ta đã từ bỏ cả Đại Hạ, đi đến đây để theo phò cung chủ sao? Bởi vậy, nếu thực sự có cơ hội như vậy, ta nghĩ, ta sẽ không bỏ lỡ."
Uất Trì tiên sinh cười khẽ: "Ta có được thành tựu ngày hôm nay, đã là thiếu ơn huệ lớn như trời của cung chủ, vốn đã rất khó lòng báo đáp hết, vậy thì cứ đơn giản là nợ thêm một chút đi. Dùng cả đời để trả cũng tốt."
Đạm Đài tiên sinh cùng Uất Trì tiên sinh đều xưng hô cung chủ, hiển nhiên, là đã chấp nhận thân phận phó cung chủ Phiêu Miểu Cung của chính mình. Nói cách khác, họ đều thừa nhận Sở Mặc trở thành thủ lĩnh của mình!
Vô Danh lão thái giám chép chép miệng, nói: "Chúng ta dù sao cũng là thái giám, dù có tu luyện thế nào đi nữa... thứ đó cũng chẳng mọc ra được, thế nhưng... nếu có cơ hội đi truy tầm Phiêu Miểu Thiên Đạo, trở thành một tu sĩ chân chính, chúng ta khẳng định vẫn muốn đi thử một phen."
Lời của lão thái giám khiến các nữ nhân ở đây đều có chút đỏ mặt, nhưng cũng chẳng ai bật cười chế giễu, bởi đó là lời nói thật.
Sở Mặc lại cười nói: "Ta lại từng nghe nói, khi tu luyện đến cảnh giới nhất định, còn có cơ hội tái tạo thân thể, đến lúc đó... biết đâu đấy... Khà khà khà."
Đôi mắt lão thái giám bỗng sáng bừng, nhìn Sở Mặc: "Ta nói cung chủ, ngài chớ lừa gạt chúng ta... Từ hy vọng rồi hóa thành thất vọng, e rằng sẽ chẳng vui vẻ gì."
Sở Mặc cười nói: "Không lừa ngài đâu, tiền đề là, ngài phải chân chính tu luyện đến cảnh giới đó!"
Vô Danh lão thái giám cười tủm tỉm: "Nói đến thiên phú tu luyện và mức độ nỗ lực, về thiên phú thì ta phục, nhưng về nỗ lực... Ta lại chẳng phục ai!"
Ánh mắt Sở Mặc lướt qua những người khác: "Các vị thì sao? Muốn làm một đại nhân vật ở thế gian, hay muốn làm một tiểu nhân vật trên con đường tu hành?"
Vấn đề này, kỳ thực không dễ trả lời.
Nhìn qua, việc bước lên con đường tu hành, cầu trường sinh bất tử, tựa như là một lựa chọn đơn giản, dường như tất cả mọi người... đều sẽ chọn con đường này.
Nhưng thực ra không phải vậy.
Nếu trường sinh dễ dàng đạt được đến thế, làm sao lại có câu nói "tiên lộ mờ ảo, bước đi không trở lại" lưu truyền đến nay?
Bản thân việc tu hành đã là một chuyện vô cùng thống khổ, không chỉ khô khan, gian nan, mà còn luôn đi kèm với các loại nguy cơ khó lường.
Những nguy cơ này có thể là thiên tai, cũng có thể là nhân họa.
Nói chung, hệt như chốn giang hồ vậy. Kẻ trong giang hồ thân bất do kỷ, người trên con đường tu hành cũng tương tự chẳng thể làm chủ được bản thân.
Những người khác đều c�� chút trầm mặc, đang chìm vào suy tư.
Sở Mặc bỗng nhiên nở nụ cười: "Cũng được, vấn đề này, thực ra không cần vội, chờ đến khi ngày ấy thực sự đến, hẵng lựa chọn cũng không muộn. Dù sao, cũng không phải ai ai cũng có thể dễ dàng bước lên con đường tu hành như vậy."
Phiền Vô Địch cười mắng: "Ngươi cái thằng nhóc con này, rốt cuộc muốn nói điều gì?"
Sở Mặc hít sâu một hơi, nói: "Có một nơi, có thể khiến tu vi của các vị, nhanh chóng tăng tiến..."
"Nhanh đến mức nào?" Đạm Đài tiên sinh bỗng ngẩng đầu, nhìn Sở Mặc hỏi.
"Tiên sinh hiện giờ đang ở Ngộ Tâm cảnh trung kỳ?" Sở Mặc hỏi lại.
Đạm Đài tiên sinh gật đầu: "Điều này là nhờ phúc của ngươi, đã chữa khỏi vết thương của ta, bằng không, có thể duy trì ở Minh Tâm cảnh không bị rơi xuống... đã là tốt lắm rồi."
"Chuyện quá khứ, nói lại cũng chỉ là dĩ vãng." Sở Mặc vẫy tay: "Nếu đến nơi đó, ta có thể đảm bảo, trong vòng một năm, tiên sinh sẽ bước vào Tiên Thiên!"
"Cái gì? Một năm bước vào Tiên Thiên? Chuyện này... làm sao có thể?" Dù đã quen chứng kiến các loại kỳ tích xảy ra trên người thiếu niên này, nhưng câu nói này của Sở Mặc vẫn khiến Đạm Đài tiên sinh cảm thấy khó tin.
"Một năm, từ Ngộ Tâm cảnh đến Thiên Tâm cảnh... rồi lại đến Tiên Thiên ư? Chuyện này, không thể nào chứ?" Những người khác cũng đều kinh ngạc nhìn Sở Mặc.
Sở Mặc lại khẽ mỉm cười, nói ra lời kinh người đến chết cũng không ngừng: "Trong vòng ba năm, ta đảm bảo tiên sinh sẽ Độ Kiếp phi thăng Linh giới!"
"..." Đạm Đài tiên sinh cảm thấy toàn thân mình như muốn choáng váng, kinh ngạc nhìn Sở Mặc, hoàn toàn không biết phải nói gì.
Công sức chuyển ngữ này xin dành trọn cho bạn đọc của truyen.free.