(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 395: Tình thế khó xử
Đằng Phong Cách Nhĩ cưỡi ngựa bên trái cỗ xe ngựa của công chúa Na Y. Theo ánh mắt của Na Y, hắn lập tức trông thấy thiếu niên tuấn tú bên vệ đường kia.
Dung mạo của thiếu niên ấy khiến Đằng Phong Cách Nhĩ, kẻ vốn tự phụ tuấn lãng tiêu sái, cũng cảm thấy tự ti mặc cảm.
Quá đỗi tuấn tú!
Đó là cảm nhận đầu tiên của Đằng Phong Cách Nhĩ.
Cảm nhận thứ hai lại là, thiếu niên ấy quá đỗi trầm ổn!
Cường giả chân chính thường có một loại trực giác vô cùng nhạy bén đối với đồng loại.
Mặc dù không nhìn thấu sâu cạn của thiếu niên ấy, nhưng chỉ cần thoáng qua một cái, Đằng Phong Cách Nhĩ đã có trực giác rằng: Thiếu niên ấy... chính là một kình địch!
Cùng lúc đó, trong lòng hắn cảm thấy lạnh lẽo vô cùng, cùng với sự phẫn nộ khôn nguôi!
Dựa vào đâu! Dựa vào đâu một thiếu niên người Hán lại có thể khiến nàng như vậy?
Nàng là minh châu sáng chói nhất, lóa mắt nhất của Vương Đình! Là nữ thần trong lòng hàng ức con dân Vương Đình!
Vì sao nàng lại tự hạ thấp mình đến mức này? Kẻ trong lòng nàng thầm yêu trộm nhớ, Lâm Bạch - người đã thay đổi vận mệnh của nàng - thì còn chấp nhận được, nhưng vì sao nàng lại thất thần trước một thiếu niên đầu đường của Sở quốc?
Không hiểu vì sao, ngọn lửa giận sâu thẳm trong lòng Đằng Phong Cách Nhĩ bỗng bùng lên, đôi mắt hắn cũng trong phút chốc hóa đỏ như máu.
Sở Mặc có tri giác nhạy bén đến nhường nào?
Ngay khi Đằng Phong Cách Nhĩ nhìn hắn lần đầu, Sở Mặc đã cảm nhận được địch ý mơ hồ từ người kia.
Chẳng qua, Sở Mặc không hề liếc nhìn Đằng Phong Cách Nhĩ dù chỉ một chút, chỉ ngước nhìn Na Y đang lệ rơi lã chã, khẽ mỉm cười: "Na Y, đã lâu không gặp..."
"Thằng nhãi ranh... Nạp mạng đi!"
Ngọn lửa giận trong lòng Đằng Phong Cách Nhĩ, rốt cuộc đã triệt để bùng phát ngay khoảnh khắc Sở Mặc gọi tên Na Y!
"A!" Phản ứng của Na Y có chậm hơn một chút. Cảnh giới của nàng rốt cuộc không cao đến thế. Chẳng qua, cũng không tính là chậm, có lẽ đây là lần phản ứng nhanh nhất của Na Y.
"Dừng tay!" Na Y lớn tiếng quát ngưng.
Nhưng đã quá trễ. Cường giả Minh Tâm cảnh dốc toàn lực một đòn, đặc biệt là Na Y ở cảnh giới này, làm sao có thể ngăn cản?
Đòn đánh này của Đằng Phong Cách Nhĩ chính là muốn lấy mạng Sở Mặc! Ra tay không chút lưu tình!
Thanh trường đao gào thét kia, đừng nói là đầu người, cho dù là một cây cột sắt, nhát đao này cũng có thể chém đứt!
Thực lực của Vương Đại Phát cũng không thấp. Ngay khoảnh khắc nhát đao của Đằng Phong Cách Nhĩ chém tới, Vương Đại Phát theo bản năng liền muốn xông lên che chắn trước mặt Sở Mặc.
Hành động này hoàn toàn không phải giả vờ có thể làm ra, bởi dù thực lực Vương Đại Phát không tệ, nhưng vẫn không phải đối thủ của Đằng Phong Cách Nhĩ. Nhát đao này... hắn không thể ngăn cản!
Nhưng hắn vẫn cứ muốn xông lên cản!
Sở Mặc kéo Vương Đại Phát lại, đẩy thân thể hắn sang một bên.
Sau đó, đúng lúc nhát đao kinh động thiên hạ của Đằng Phong Cách Nhĩ chém tới trước mặt Sở Mặc, hắn vươn tay trái ra, thi triển Thiên Trọng thủ... trực tiếp vỗ vào cạnh bên của lưỡi đao.
Đằng Phong Cách Nhĩ kêu lên một tiếng thất thanh, cảm thấy cả cánh tay mình đều triệt để mất cảm giác, không thể cầm chắc thanh đao này nữa, lập tức buông tay... Thanh đao đã nằm gọn trong tay Sở Mặc.
Tất cả mọi người đều chỉ cảm thấy hoa mắt, sau đó liền trông thấy thanh đao vốn thuộc về Đằng Phong Cách Nhĩ, đã nằm trong tay Sở Mặc, rồi... gác lên cổ Đằng Phong Cách Nhĩ.
"Ta và ngươi không thù không oán, ngươi lại muốn giết ta?" Sở Mặc cau mày nhìn Đằng Phong Cách Nhĩ.
"Không nên..." Trong xe ngựa, Na Y dường như còn chưa hoàn hồn sau cơn kinh hãi vừa rồi, nàng lớn tiếng nói: "Đừng giết Lâm Bạch..."
Lời còn chưa dứt, nàng dường như cảm thấy có gì đó không ổn, sau đó, liền trông thấy Đằng Phong Cách Nhĩ bị Sở Mặc dùng đao gác lên cổ, nhất thời sửng sốt.
Nàng làm sao cũng không nghĩ tới, hai năm không gặp, Lâm Bạch lại còn lợi hại hơn cả Đằng Phong Cách Nhĩ ở Minh Tâm cảnh.
Chẳng qua... cục diện trước mắt này, cho dù là Na Y, cũng cảm thấy vô cùng khó xử.
Chuyện này, lỗi lầm hiển nhiên thuộc về Đằng Phong Cách Nhĩ, điểm này không thể nghi ngờ, tin rằng bất cứ ai cũng sẽ không có dị nghị.
Nhưng vấn đề là, Đằng Phong Cách Nhĩ là đệ nhất cao thủ của Thảo Nguyên Vương Đình, cũng là kỵ sĩ trung thành với nàng, tự nhiên không thể chết được.
Vậy thì Lâm Bạch bị ủy khuất phải làm sao?
Na Y thà rằng bản thân chịu oan ức, cũng tuyệt không muốn Lâm Bạch chịu một chút oan ức nào.
Đừng thấy khi không gặp mặt, nàng cả ngày mắng Lâm Bạch là kẻ lừa đảo, nhưng chỉ vừa thoáng nhìn một cái thôi, nàng đã ngây người, trong lòng còn đâu nửa điểm oán khí?
Trong mắt nàng, ngay cả ngôi vị nữ vương nàng cũng có thể không cần, nàng chỉ muốn Lâm Bạch.
Cho dù nàng đã biết Lâm Bạch chính là Sở Mặc, nhưng từ đầu đến cuối, trong lòng nàng, cái tên còn lưu lại, vẫn là Lâm Bạch.
Bởi vì, chỉ có Lâm Bạch là thuộc về nàng. Còn Sở Mặc, thì không phải.
Đằng Phong Cách Nhĩ cũng kinh ngạc đến sững sờ. Nhát đao này của hắn... vốn là muốn lấy mạng Sở Mặc, nhưng làm sao cũng không nghĩ tới, chẳng những không thể lấy mạng đối phương, ngược lại còn bị đối phương cướp đi vũ khí, rồi gác lên cổ hắn!
Điều này khiến Đằng Phong Cách Nhĩ, kẻ vốn tâm tính cực kỳ kiêu ngạo, căn bản không thể chịu đựng. Hắn đỏ mắt lên, căm tức nhìn Sở Mặc: "Ngươi muốn giết thì cứ giết, phí lời làm gì?"
"Ngươi đang bày ra vẻ cứng rắn trước mặt ta sao?" Sở Mặc tựa tiếu phi tiếu nhìn Đằng Phong Cách Nhĩ: "Ngươi có phải cho rằng, nể mặt Na Y, ta sẽ không giết ngươi?"
Sắc mặt Đằng Phong Cách Nhĩ đỏ bừng, khóe miệng giật giật kịch liệt, có chút không nói nên lời. Trong lòng hắn, đúng là có loại ý nghĩ này.
Giờ khắc này, hắn đã biết, thiếu niên này chính là Lâm Bạch mà nữ vương ngày nhớ đêm mong.
Đã như vậy, hắn nghĩ nể mặt nữ vương, đối phương sẽ không thực sự làm gì mình. Vì vậy, vào lúc này, quyết không thể nói lời yếu mềm, để nữ vương coi thường mình.
Chỉ tiếc, Đằng Phong Cách Nhĩ đã phán đoán sai lầm nghiêm trọng về mối quan hệ giữa Sở Mặc và Na Y. Bằng không, thái độ của hắn tuyệt sẽ không cứng rắn như vậy.
Sở Mặc liếc nhìn Na Y, nói: "Hắn muốn giết ta."
Na Y mím môi, hít sâu một hơi.
Bốn phương tám hướng, hoàn toàn tĩnh mịch, tất cả mọi người đều nín thở, vô số ánh mắt đều tập trung vào Na Y.
Sở Mặc không đợi Na Y nói gì, liền tiếp lời: "Vừa rồi, nếu là ta của hai năm trước, dù có thể né tránh nhát đao này của hắn, nhưng cũng sẽ trọng thương. Nếu đổi một người có thực lực kém hơn một chút đứng ở đây, e rằng đã đầu một nơi thân một nẻo rồi."
Na Y mím môi, nàng kỳ thực rất muốn lớn tiếng nói: "Đằng Phong Cách Nhĩ đáng chết!"
Nhưng nàng không thể nói như vậy, bởi vì, nàng là nữ vương trên thảo nguyên! Là nữ thần trong lòng tất cả người dân thảo nguyên, là lãnh tụ chí cao vô thượng!
Một khi nàng hôm nay nói ra câu này, vậy thì hình tượng Thảo Nguyên Vương Đình sẽ xuống dốc không phanh!
Những hán tử đầy máu nhiệt trên thảo nguyên kia, sẽ không thèm quan tâm chuyện này ai đúng ai sai. Cho dù là Lâm Bạch, một anh hùng, cũng không được! Bởi vì Lâm Bạch là người Hán, hơn nữa... chỉ là anh hùng đã từng!
Còn Đằng Phong Cách Nhĩ... lại là anh hùng của chính người thảo nguyên! Là anh hùng hiện tại! Vì lẽ đó câu nói này, nàng không có cách nào nói, cũng không dám nói!
Sở Mặc nhìn Na Y, chợt khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Ta hiểu nỗi khó xử của nàng."
Dứt lời, hắn cắm thanh đao trong tay xuống đất ngay trước mặt Đằng Phong Cách Nhĩ. Lưỡi đao đâm sâu vào phiến đá, sừng sững tại đó.
Sở Mặc liếc nhìn Na Y, khẽ nở nụ cười, không nói thêm gì, xoay người rời đi.
Vương Đại Phát lại trừng mắt thật mạnh vào Na Y, môi giật giật, cuối cùng cũng không nói gì, đứng dậy bước đi.
Na Y ngẩn người đứng tại chỗ, dưới lớp khăn che mặt... trên khuôn mặt tinh mỹ tuyệt luân kia, nước mắt tuôn rơi lã chã.
Bản chuyển ngữ này xin ghi nhận công sức của truyen.free, nơi độc quyền phát hành.