Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 208: Gà chó không yên

Sở Mặc thực sự không thèm bận tâm đến con gà trống lớn chỉ thích khoác lác này, chàng liếc mắt một cái rồi trầm tư. Trong lòng, chàng không muốn bỏ qua cơ hội ấy. Chàng nghĩ thầm: "Nếu tiểu gia hỏa kia lại đuổi đến, mình sẽ thu dưỡng nó, có gì là không được?"

Sau đó, Sở Mặc cùng gà trống lớn tiếp tục lên đường. Lúc này đã tiến vào Đại Hoành Cảnh Nội, phóng tầm mắt nhìn tới, một vùng quê bao la bát ngát hiện ra trước mắt. Ánh tà dương màu vỏ quýt treo lơ lửng nơi chân trời, lúc này sắc trời đã nhá nhem tối.

Song hai người họ không hề có ý định dừng lại, tiếp tục hướng về Đại Hoành Đô Thành mà tiến bước.

Ba ngày sau, Sở Mặc và gà trống lớn cuối cùng cũng đến được trấn đầu tiên sau khi tiến vào Đại Hoành.

Đây là một cổ trấn không lớn, nhưng phong cảnh lại vô cùng tươi đẹp. Khắp nơi tràn ngập hương vị cổ kính, người dân trên đường phố đều mang vẻ bình yên, sống một cuộc đời an ổn.

Sở Mặc tìm một khách sạn để nghỉ chân, gà trống lớn biến về kích thước bình thường, đi theo bên cạnh Sở Mặc. Dáng vẻ ngẩng đầu ưỡn ngực, khí phách hiên ngang của nó vẫn thu hút không ít sự chú ý. Tuy nhiên, đa số mọi người đều cho rằng gà trống lớn là thú cưng mà Sở Mặc nuôi. Dù hiếm khi có ai nuôi gà trống làm thú cưng, nhưng cũng không ai tỏ vẻ quá kinh ngạc, cùng lắm chỉ là nhìn thêm vài lần.

Đêm đó, Sở Mặc gọi vài món ăn, bảo người hầu bàn mang đến phòng.

Gà trống lớn không có hứng thú với thức ăn của nhân loại, nhưng đối với rượu thì lại vô cùng hào hứng.

Sở Mặc rót cho nó một chậu, không lâu sau, gà trống lớn đã uống cạn chậu rượu. Trong mắt nó lộ rõ vài phần vẻ ngà ngà say, nhìn Sở Mặc hỏi: "Tiểu tử, ngươi định ở phàm giới này bao nhiêu năm?"

Sở Mặc cười khổ đáp: "Chuyện này không phải do ta quyết định muốn dừng lại ở thế giới này bao lâu, mà là phải xem khi nào thực lực của ta có thể đạt đến tiêu chuẩn phá giới chứ?"

Gà trống lớn có chút khinh thường nói: "Phá giới ư? Cảnh giới Tiên Thiên đỉnh phong quá dễ đạt được, với tu vi hiện tại của ngươi, nhiều nhất cũng chỉ ba, năm năm mà thôi."

"Đâu dễ dàng như vậy." Sở Mặc uống một chén rượu, nói: "Ta quả thực muốn nhanh chóng đạt tới cảnh giới đó, nhưng chung quy vẫn phải từng bước một tiến lên."

Gà trống lớn chớp mắt nói: "Nói cho ngươi hay, Hỗn Độn Hỏa Lô luyện chế đan dược, chính là loại đan dược hoàn mỹ nhất thiên hạ này! Gà gia n��i đây có một phương thuốc luyện chế. Dùng xong, có thể dễ dàng đột phá Tiên Thiên!"

Sở Mặc liếc nhìn gà trống lớn đang có chút vẻ ngà ngà say, lắc đầu nói: "Ta không có hứng thú với kiểu tăng tiến này."

"Thật cổ hủ!" Gà trống lớn lắc đầu: "Ngươi có biết không, cảnh giới Tiên Thiên này... Ở Thiên giới, đó đều là cảnh giới mà đám tiểu hài ba, năm tuổi trải qua. Bọn họ từ nhỏ đã dùng đan dư���c, trực tiếp bỏ qua toàn bộ quá trình trước Tiên Thiên."

"Không có nền tảng vững chắc, dù có đạt đến cảnh giới đó thì được gì?" Sở Mặc nói.

Gà trống lớn đáp: "Đây chính là sự hạn hẹp trong suy nghĩ của ngươi! Ngươi căn bản không hiểu. Khi cảnh giới của ngươi đạt đến một trình độ nhất định rồi, thì những cái gọi là nền tảng trước đó... thật ra không còn quan trọng đến vậy."

Sở Mặc cười lạnh nói: "Vậy tại sao ngươi lại dừng lại nhân gian nhiều năm như vậy? Với năng lực của ngươi, muốn phi thăng chẳng phải dễ dàng hơn sao?"

"Cái đó không giống nhau!" Gà trống lớn nói nhỏ: "Gà gia thật ra vẫn luôn gạt ngươi."

"Hả?" Sở Mặc nhìn gà trống lớn.

Gà trống lớn nói: "Gà gia đã mất đi năng lực phi thăng phá giới, năm đó từ Thiên giới giáng trần, cũng không phải giáng trần bình thường. Mà là bị kẻ thù hãm hại... Thôi bỏ đi, không nói chuyện này, vô vị! Tiểu tử, rót rượu cho ta, hôm nay gà gia muốn say cho thỏa thích!"

Sở Mặc không rót rượu cho gà trống lớn. Thay vào đó, chàng nhìn nó hỏi: "Ta phải làm sao mới có thể giúp được ngươi?"

"Ngươi muốn giúp ta sao?" Gà trống lớn với đôi mắt say lờ đờ nhìn Sở Mặc, sau đó lắc đầu: "Rất đơn giản thôi, ngươi đem Thương Khung Thần Giám và Hỗn Độn Hỏa Lô cho gà gia mượn..."

"Ta nào biết ngươi đang nói gì." Sở Mặc lườm một cái.

Gà trống lớn nói: "Vậy thì... ngươi không giúp được gà gia rồi. Chẳng qua, sẽ có một ngày, ngươi mới có thể giúp gà gia!"

"Chờ đến ngày ta tới Thiên giới sao?" Sở Mặc hỏi.

"Không, là lúc gà gia tìm thấy Luân Hồi Trì. Khi đó đúng là cần đến ngươi." Gà trống lớn thấy Sở Mặc không rót rượu cho mình, bèn dứt khoát tự mình dùng cánh nâng bầu rượu, rót đầy chậu trước mặt.

Sở Mặc trầm mặc một lát: "Ăn Tạo Hóa Chi Ngư... Thật sự có thể thay đổi thể chất của ngươi sao? Khiến ngươi thức tỉnh huyết mạch Phượng Hoàng?"

Gà trống lớn uống một hớp rượu, sau đó trầm mặc hồi lâu: "Đều là một cơ hội thôi."

Sở Mặc nghe xong, cũng không hỏi thêm gì nữa. Trong lòng gà trống lớn chất chứa đầy tâm sự. Bình thường căn bản không thể nhìn ra, nhưng sau thời gian dài chung sống như vậy, Sở Mặc lại có thể cảm nhận được.

Chẳng qua, ai lại chẳng có những tâm sự riêng đây?

Lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.

Tiếng động tuy rất nhẹ, nhưng cả Sở Mặc và gà trống lớn đều nghe rõ mồn một.

Sở Mặc và gà trống lớn nhìn nhau một cái, sau đó đứng dậy, bước tới mở cửa.

"Gâu!"

Một tiếng chó sủa lanh lảnh, mang theo vô vàn tủi thân, đột nhiên vang lên.

Tiếp đó, một tiểu sài khuyển trực tiếp lao tới chân Sở Mặc, cọ qua cọ lại trên bắp chân chàng.

Sở Mặc trợn tròn mắt nhìn con tiểu cẩu này, khóe miệng giật giật nói: "Quả nhiên nó tìm đến rồi..."

Gà trống lớn cũng có chút há hốc miệng, mặc dù nó từng nói khứu giác của loài chó là vô cùng nhạy bén, đặc biệt là loại nguyên thú cấp chín này. Muốn tìm một người thì chắc chắn sẽ tìm được. Nhưng nó lại không ngờ, tiểu gia hỏa này lại cố chấp đến vậy.

Nó và Sở Mặc đều cảm thấy, bao nhiêu ngày trôi qua, tiểu gia hỏa kia chắc chắn đã từ bỏ rồi. Ai ngờ được, nó lại tìm đến tận cửa.

Thậm chí những người trong khách sạn này, không ai nhận ra một tiểu cẩu lại có thể lẻn vào như vậy.

Mãi đến khi tiếng chó sủa vang lên, mới có người hầu bàn thò đầu ra ngoài, nhìn về phía bên này.

Sở Mặc vẫy vẫy tay: "Xin lỗi, chó nhỏ của ta, đã quấy rầy."

Gã hầu bàn kia lập tức rụt đầu về, sau đó lẩm bẩm trong miệng: "Thế giới của người có tiền đúng là không thể hiểu nổi, lại nuôi cả gà lẫn chó... Đây là muốn 'gà chó không yên' hay là 'gà bay chó sủa'?"

"..." Sở Mặc sa sầm nét mặt.

Gà trống lớn đã có chút say cũng lộ vẻ phẫn nộ, định xông tới cãi tay đôi với gã hầu bàn kia, nhưng bị Sở Mặc kéo lại.

Sau đó, Sở Mặc nhìn tiểu sài khuyển toàn thân bẩn thỉu, cười khổ nói: "Ngươi sao lại cố chấp đến vậy? Cứ nhất quyết theo ta sao?"

"Oẳng, gâu!" Tiểu sài khuyển với đôi mắt ngập tràn vẻ tủi thân, sau đó hướng về phía gà trống lớn đang say bí tỉ mà nhe nanh giương vuốt, phát ra một tiếng gầm gừ đe dọa.

Hiển nhiên, tiểu gia hỏa này dù năng lực và ký ức bị phong ấn, nhưng linh trí vẫn còn nguyên. Nó cho rằng chính vì sự tồn tại của gà trống lớn mà nó phải chịu bao khổ sở này.

"Hả? Muốn phân cao thấp với gà gia sao?" Gà trống lớn cười khẩy, tỏa ra một chút khí tức trên người.

"Ô ô..." Tiểu sài khuyển lập tức run rẩy toàn thân, nép sau chân Sở Mặc, nhưng ánh mắt nhìn về phía gà trống lớn vẫn ngập tràn phẫn nộ.

Sở Mặc nhìn gà trống lớn cười khổ nói: "Ngươi không thật sự muốn khiến nơi này gà chó không yên đó chứ?"

Gà trống lớn chỉ lườm một cái, không thèm bận tâm đến Sở Mặc.

Toàn bộ bản dịch này là một công trình độc quyền, dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free