(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1882: Thời đại đang thay đổi
Điều khiến Sở Mặc có chút bất ngờ là, quyết định này của hắn đã trực tiếp gây nên một làn sóng sôi nổi trong nội bộ vương tộc họ Sở.
Mặc dù trước đây, những buổi giảng kinh của hắn cũng luôn được đón nhận nồng nhiệt, không ai có thể khước từ cơ hội được lắng nghe Sở Mặc truyền đạo. Nhưng khi ấy, phần lớn mọi người đều thuộc cùng một thế hệ với hắn, thậm chí còn có nhiều bậc trưởng bối, còn những hậu bối thì chưa trưởng thành.
Bởi vậy, thái độ của mọi người vẫn giữ được sự thận trọng nhất định.
Nhưng giờ đây, thời thế đã khác, vô số hậu sinh vãn bối năm nào nay đã trở thành lão tổ. Hơn nữa, càng ngày càng nhiều thế hệ mới sinh ra, trưởng thành ngay trong thế giới Bàn Cổ, cộng thêm sự phổ cập của mạng lưới phù văn sinh mệnh, sức sống và nhiệt huyết của lớp trẻ này hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của Sở Mặc.
Dù là Chúa Tể của toàn bộ thế giới Bàn Cổ, ngày thường hắn cũng không thể chứng kiến những điều này, bởi lẽ những thế hệ mới trẻ tuổi kia hoàn toàn không dám tùy tiện đến trước mặt hắn.
Lần này, vừa nghe tin hắn sắp giảng kinh, mạng lưới phù văn nội bộ vương tộc họ Sở lập tức bùng nổ, hoàn toàn náo nhiệt. Sở Tuệ đã cho Sở Mặc xem qua, sau khi đọc, hắn cũng không nhịn được mà bật cười. Những đứa trẻ này quả thực rất khác biệt so với thế hệ của hắn.
Không chỉ phương thức tư duy khác biệt, ngay cả ngôn ngữ mà họ sử dụng cũng đã có sự thay đổi lớn.
"Lão tổ muốn giảng kinh!"
"Hả? Gì vậy? Ta học ít, ngươi đừng có gạt ta đấy."
"Đệ đệ, ca đây đọc sách nhiều, không lừa đệ đâu!"
"Kẻ trên kia nói nhăng nói cuội, hồi ở học viện ngươi học kém nhất đó. Lão sư ngày nào cũng muốn gặp phụ huynh của ngươi!"
"Ha ha đát, gia trưởng của ta là lão tổ tông đó, lão sư dám gặp ngài ấy sao?"
"Đừng có ở đây nói lung tung, lũ tiểu quỷ ngang bướng các ngươi, bớt làm mất mặt ở đây đi, chúng ta đều là con cháu vương tộc, cần phải thận trọng."
"Lão tổ tông giảng kinh mà, thận trọng cái gì chứ!"
"Đúng đó, đúng đó, ta từ khi sinh ra đến giờ chưa từng gặp lão tổ tông một lần nào, chỉ thấy qua chân dung, pho tượng... Ừm, mẫu thân ta nói lão tổ tông đặc biệt đẹp trai!"
"Các ngươi đều gọi lão tổ tông là già, người lớn tuổi ấy rất đẹp trai đó chứ? Ta nhìn thấy còn chảy cả nước miếng ra đây!"
"Kẻ trên kia cút đi, ngươi có phải đầu óc có vấn đề không, không có việc gì tự nhiên chảy nước bọt làm gì?"
Sở Mặc nhìn những tin tức trên mạng phù văn, cả người có chút ngẩn ngơ. Sau đó hắn quay sang hỏi Kỳ Tiểu Vũ bên cạnh: "Những đứa trẻ này... đều là hậu duệ của nhà chúng ta sao?"
Kỳ Tiểu Vũ khẽ cười, đáp: "Không phải tất cả đều là hậu duệ của chúng ta, nhưng họ đều là hậu duệ của mọi người trong vương tộc. Thế nào, bây giờ chàng có cảm thấy mình già đi không?"
"Ban đầu thì không, nhưng khi nhìn thấy đám trẻ con này, ta chợt có cảm giác đó." Sở Mặc xoa mũi, trên mặt lộ ra một nụ cười khổ.
Thủy Y Y bước đến, nhẹ nhàng vuốt mái tóc bạc phơ của Sở Mặc, dịu dàng nói: "Sao chàng không biến mái tóc thành đen trở lại? Trước đây nhìn mái tóc bạc phơ này của chàng, thiếp cảm thấy rất anh tuấn, nhưng giờ đây nhìn lại, chỉ thấy lòng chua xót. Bao giờ chúng ta mới có thể hoàn toàn an định đây?"
Kỳ Tiểu Vũ cũng tiến lại, kéo một cánh tay Sở Mặc, khẽ nói: "Chàng còn nhớ điều năm xưa đã nói không?"
Sở Mặc gật đầu: "Đương nhiên là nhớ rồi, ta khi đó đã nói, chờ đến ngày nào đó chúng ta hoàn toàn an định, ta sẽ đưa các nàng tìm một nơi sơn thủy hữu tình để ẩn cư. Mỗi ngày khi rảnh rỗi, sẽ câu cá, trồng hoa, vun cỏ, sau đó cùng nhau uống trà trò chuyện."
"Đúng vậy, giờ nghĩ lại, cuộc sống như thế vẫn khiến người ta tràn đầy chờ mong." Thủy Y Y nói.
Lúc này, mái tóc của Sở Mặc bắt đầu dần dần thay đổi, mái tóc bạc phơ này của hắn đã vô số năm rồi. Mỗi sợi tóc có thể nói đều mang đậm dấu vết của Đại Đạo, muốn biến thành đen, đối với Sở Mặc mà nói, tuy không khó, nhưng hắn vẫn có chút không nỡ.
Tuy nhiên, nếu đó là tâm nguyện của thê tử, hắn tự nhiên sẽ không từ chối.
Trong khoảnh khắc, mái tóc bạc phơ của Sở Mặc đã trở lại màu đen.
Trong đôi mắt Thủy Y Y, ngấn lệ chợt lóe, nàng khẽ nói: "Ừm, vẫn là như vậy là đẹp trai nhất!"
Kỳ Tiểu Vũ khẽ nói: "Điều này khiến thiếp có cảm giác như trở về năm xưa vậy."
Sở Mặc ôm hai nàng vào lòng, khẽ nói: "Ta đã nói chuyện không ít với Sở Tuệ, suy nghĩ cũng đã thay đổi một chút. Chiến tranh... chỉ là một lo��i thủ đoạn, chứ không phải là toàn bộ mục đích. Những ý nghĩ của nàng khiến ta có cảm giác như mở ra một cánh cửa sổ trong lòng, quả thật rất không tệ."
"Chàng mới biết sao?" Kỳ Tiểu Vũ nhìn Sở Mặc, vừa cười vừa nói: "Những năm nay, chúng ta thường xuyên gặp nhau, những ý nghĩ này đã sớm được bàn luận vô số lần rồi. Tỷ Nhất Nương cũng khá hứng thú với điều này."
Sở Mặc cười nói: "Đúng vậy, khi còn ở Nhân giới, nàng từng là một bà chủ đó mà."
Hai nàng cũng không nhịn được bật cười. Thủy Y Y nói: "Tỷ Nhất Nương từng nói, nàng còn muốn mở lại Thao Thiết Lâu đó, sau đó sẽ rủ Liễu Mai Nhi cùng tham gia. Sau này, tất cả các tỷ muội của Phiêu Miểu Cung, khi nghe tin, đều bày tỏ muốn góp sức."
"..." Sở Mặc đen mặt, nhìn Thủy Y Y: "Các nàng đều rất thiếu thốn tiền bạc sao?"
"Đương nhiên là không thiếu!" Thủy Y Y nói: "Toàn bộ thế giới Bàn Cổ đều là của chúng ta, sao lại có thể thiếu tiền chứ?"
"Vậy tại sao lại hứng thú với loại chuyện này đến vậy?" Sở Mặc tỏ vẻ không hiểu.
Nói thật, đối với chuyện buôn bán, hắn từ trước đến nay chưa từng có hứng thú lớn lao gì. Tuy nhiên, hắn biết rõ Diệu Nhất Nương cùng những người khác rất thích. Nhưng những nữ tử trong Phiêu Miểu Cung, rất nhiều người từ nhỏ đã xuất thân từ giới tu hành, chẳng lẽ các nàng cũng thích sao?
"Chàng là đại nam nhân, cả ngày chỉ biết chém giết, không hứng thú với những chuyện này cũng là bình thường thôi. Nhưng các nàng đều là nữ nhân, hơn nữa thân ph���n địa vị bây giờ của các nàng đều quá cao. Ngày thường dù đi đâu cũng được người tôn kính. Cảm giác này tuy không tệ, nhưng lâu ngày sẽ thấy nhàm chán. Bởi vậy các nàng nói, quay lại mở tiệm, chúng ta đều dùng phân thân đi!" Thủy Y Y hưng phấn nói: "Đến lúc đó, là có thể chân chính trải nghiệm cuộc sống chợ búa đó. Nhất định sẽ rất thú vị."
"Ta có thể nói các nàng đây là nhàm chán không?" Sở Mặc liếc nhìn hai vị thê tử của mình, bởi Kỳ Tiểu Vũ cũng đang sáng mắt ở một bên, hiển nhiên cũng không ngừng tâm động với loại cuộc sống này.
"Thật ra cũng không thể nói là nhàm chán." Thủy Y Y vẻ mặt thành thật nhìn Sở Mặc: "Đây chính là nhân tính, cũng là nhân sinh mà. Thật ra ai mà chẳng muốn an định? Chàng cảm thấy những người Thiên Nhân tộc không có tiền đồ, nhưng chàng lại không biết, có biết bao nhiêu người Nhân tộc lại ngưỡng mộ những Thiên Nhân đó."
"Là như vậy sao?" Sở Mặc khẽ nhíu mày.
Thủy Y Y hiểu vì sao Sở Mặc nhíu mày, nàng vừa cười vừa nói: "Nhân tộc... thật ra là một chủng tộc rất phức tạp, phải nói là chủng tộc phức tạp nhất. Phu quân chàng căn bản không cần lo lắng Nhân tộc sẽ trở nên ưa thích hưởng thụ, mê muội mất cả ý chí... Thật ra điều đó căn bản không thể xảy ra."
"Ồ?" Sở Mặc nhìn Thủy Y Y.
Thủy Y Y nói: "Bởi vì không phải tất cả mọi người đều thích hưởng thụ kiểu đó đâu. Phu quân chàng chính là một đại biểu điển hình trong Nhân tộc đó!"
Sở Mặc ngẩn người, lập tức cười khổ không ngừng. Hắn muốn nói rằng, kỳ thực bản thân cũng là bị hoàn cảnh bức bách, từng bước một đi đến ngày hôm nay.
"Thật ra, ưa thích hưởng thụ, ưa thích những điều tốt đẹp, hẳn là thiên tính chung của tất cả sinh linh. Chàng xem, ngay cả những loài chim chóc kia, khi xây tổ cũng thích làm cho tổ mình thật xinh đẹp." Kỳ Tiểu Vũ khẽ cười nói: "Bởi vậy, điều này không phải vấn đề. Vấn đề thực sự là ở chỗ, trong mắt phu quân, đám Thiên Nhân quá ưa thích hưởng thụ, tính ì quá mạnh. Nhưng Nhân tộc thì thực ra không phải như thế. Thiếp nghĩ, huyết tính của Nhân tộc, không cần chúng ta nói, phu quân chàng tự mình cũng đã thấy rõ rồi mà."
Thủy Y Y ở một bên nói: "Những năm gần đây, phu quân không quan tâm những chuyện đó, nhưng kỳ thực người dưới đều biết, thế giới Bàn Cổ của chúng ta đã phát triển thành bộ dạng gì. Những thứ để vui chơi giải trí đơn giản là quá nhiều! Nhưng đến khi phải xuất chinh, phu quân chẳng lẽ không rõ ràng đó là cảnh tượng gì sao? Phàm là tu sĩ đạt đến cảnh giới nhất định, có ai sẽ cự tuyệt chứ?"
Sở Mặc ngẩn người, cẩn thận suy nghĩ lại, quả thật là như vậy.
"Cho nên, tất cả những điều này đã tạo nên sự tốt đẹp của thế giới chúng ta, mọi sự tồn tại kỳ thực đều có giá trị. Chúng thiếp cũng hy vọng phu quân đừng tàn sát tất cả Thiên Nhân. Sinh linh thế gian đều có quyền được sinh tồn. Phu quân có thể khoan dung cho hơn một trăm Đại giới Thiên Nhân gia nhập vào thế giới Bàn Cổ của chúng ta, chúng thiếp đều vô cùng vui mừng." Thủy Y Y nói: "Đương nhiên, đối với những kẻ địch chân chính, chúng thiếp cũng không hy vọng phu quân nhân từ nương tay. Những kẻ muốn phá hoại sự tốt đẹp của thế gian này thì nên bị tiêu diệt đi!"
"Đúng vậy, thiếp cũng nghĩ như vậy." Kỳ Tiểu Vũ ở một bên nói.
Sở Mặc gật đầu, hắn chợt có cảm giác rằng mình quả thật đã giao tiếp với người nhà quá ít.
Những năm gần đây, năm tháng vẫn trôi, thời đại cũng đang chuyển mình!
Hắn chỉ nhìn thấy những biến hóa lớn mang tính vĩ mô, mà lại không để ý đến những thay đổi nhỏ diễn ra quanh mình. Thực tế là, nếu không có những thay đổi nhỏ này không ngừng tích lũy, thì làm sao có thể có được những biến hóa lớn lao kia?
"Thật xin lỗi, những năm này, ta đã bỏ bê quan tâm các nàng. Chỉ lo phát triển vũ lực của thế giới này..." Sở Mặc nắm lấy tay hai vị thê tử, vẻ mặt thành thật nói.
Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y lại lộ vẻ đau lòng, nắm ngược lấy tay Sở Mặc. Kỳ Tiểu Vũ dịu dàng nói: "Phu quân nói xin lỗi làm gì. Những năm này, nếu không phải phu quân một mình ở đây khổ sở chống đỡ, thế giới Bàn Cổ của chúng ta làm sao có được biến đổi lớn lay trời này?"
Thủy Y Y gật đầu: "Thật ra chúng thiếp chỉ là thấy phu quân cao hứng, có lời gì cũng muốn nói với phu quân một chút. Nếu nói nhiều quá, phu quân cũng đừng để trong lòng. Thiếp và tỷ muội Tiểu Vũ, bất kể lúc nào, đều là người ủng hộ phu quân nhất."
Sở Mặc cười, trong đôi mắt hắn lóe lên một vòng óng ánh nhàn nhạt.
Hạnh phúc là gì, đây chẳng phải là nó sao?
Hắn không hề trong khoảnh khắc lĩnh ngộ được Đại Đạo cao thâm nào, nhưng tại thời khắc này, Sở Mặc thực sự đã triệt để thấu hiểu hàm nghĩa của hai chữ hạnh phúc.
Mấy ngày sau. Tại Tam Thập Tam Thiên, nơi vương tộc họ Sở, Sở Mặc bay lên không trung, khai đàn giảng kinh.
Lần giảng kinh này, mục đích chính là dành cho toàn bộ con cháu vương tộc trên Tam Thập Tam Thiên!
Nhưng sức ảnh hưởng của buổi giảng kinh này, lại theo mạng lưới phù văn sinh mệnh, trong nháy mắt đã lan tỏa đến... toàn bộ thế giới Bàn Cổ!
Thậm chí, ngay cả hơn một trăm Đại giới Thiên Nhân bên ngoài cũng đã bị kinh động.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả thấu hiểu.