(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1768: Từ Thi Nghiên
“Quả đúng là như vậy!” Trong ánh mắt của nữ tử, lộ ra vài phần vẻ mê mang, nàng từ từ đặt cuốn điển tịch cổ xưa này trở lại. Sau đó, nàng khẽ nhắm mắt lại. Rất nhanh, từng đạo minh văn màu vàng, tựa như những sợi chỉ vàng, từ đó dâng lên.
Nơi đây, gần như trong chớp mắt, đã biến thành một vùng kim quang rực rỡ. Cuốn điển tịch cổ xưa kia, sau khi được đặt lại, cũng từ từ điều chỉnh góc độ, rồi cuối cùng trở về đúng vị trí ban đầu. Đồng thời, những sợi vàng này đã xóa sạch toàn bộ khí tức tồn tại của nữ tử ở nơi đây.
Sau đó, nữ tử từ bên trong bước ra, chậm rãi đi về phía tẩm cung của mình.
Thị nữ kiều tiếu đang đợi bên ngoài, thấy bóng dáng nữ tử, cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở ra. Sau đó, nàng ta líu ríu trò chuyện gì đó với nữ tử, rồi cùng rời khỏi nơi này.
Trong khu vườn rộng lớn đến vậy, chỉ có bóng dáng hai người họ, bởi vì đây chính là tẩm cung của Thiên Cung cung chủ!
Ngoài hai người họ ra, không một ai dám đặt chân vào nơi đây.
Các thị vệ canh gác bên ngoài, trừ nữ tử và thị nữ của nàng, sẽ không để bất kỳ sinh linh nào khác tiến vào nơi này. Nguyên nhân là nữ tử này chính là con gái của Thiên Cung cung chủ, là công chúa của nơi đây. Công chúa từ nhỏ đã yêu hoa, thường xuyên đến đây ngắm hoa, điều này cũng được cung chủ cho phép.
Nhưng cung chủ lại không cho phép công chúa tùy ý vào thư phòng của ông. Tuy nhiên, đây không phải là chuyện các thị vệ có thể quản được. Bọn họ cũng không cảm nhận được có chuyện gì phát sinh bên trong.
Thị nữ nhỏ bé trung thành kia, đương nhiên sẽ không phản bội tiểu thư của mình. Thực tế, nàng cũng không hiểu tại sao cung chủ xưa nay không cho tiểu thư bước vào thư phòng của ông. Trong thâm tâm, nàng cảm thấy chuyện này cũng chẳng có gì to tát.
Sau khi nữ tử trở về tẩm cung của mình, nàng cho thị nữ lui xuống, sau đó một mình lặng lẽ ngồi ngây người.
Nàng biết từ nhỏ rằng mình không phải con gái ruột của cung chủ. Nhưng cung chủ đối đãi nàng vô cùng tốt, thậm chí cẩn thận từng li từng tí.
Với thân phận địa vị là một trong ba vị chúa tể thế lực lớn của Thiên Cung cung chủ, con gái của ông, những gì có thể hưởng thụ được, tự nhiên không cần phải nói, đều là những thứ cao cấp nhất trên thế gian này.
Nhưng có một điều, chính là cung chủ xưa nay không cho phép nàng bước vào thư phòng của ông.
Khi còn rất nhỏ, nàng đã phát hiện mình sở hữu một năng lực đặc biệt. Năng l���c này, nàng chưa từng kể cho bất kỳ ai nghe, kể cả cung chủ!
Đó chính là, nàng có thể giao tiếp với Thiên Cung...
Năng lực này, thật có chút kinh khủng quá mức!
Dù cho ở nơi Vĩnh Hằng chi địa như thế này, một năng lực như vậy cũng khiến người ta phải khiếp sợ. Nguyên nhân là điều này quả thực quá mức không thể tưởng tượng nổi.
Những minh văn khắc trên vách tường, trên tảng đá, trên mái hiên, thậm chí trên những mảnh ngói và dưới lòng đường, lại có sinh mệnh? Ngay cả những tu sĩ cảnh giới Đại Tổ cũng sẽ không nghĩ như vậy.
Bọn họ đều biết, những minh văn này rất bất phàm, vô cùng bất phàm, bởi vì một khi minh văn sáng lên, dù cho họ liều mạng công kích, cũng không thể nào đánh tan lực lượng phát ra từ những minh văn đó.
Sau khi minh văn sáng lên, phòng ngự gần như vô địch! Không, không phải gần như vô địch, mà là vô địch thật sự!
Không ai có thể công phá được!
Nếu bảo họ rằng những minh văn này đều có sinh mệnh, có tư tưởng và ý thức độc lập, họ sẽ không tin. Chẳng qua chỉ là những hoa văn cổ xưa mang theo pháp tắc, làm sao có thể có sinh mệnh chứ? Đây không phải là lừa người sao?
Nhưng Từ Thi Nghiên, lại có thể giao tiếp với những minh văn này.
Nàng thậm chí không biết vì sao mình lại có được năng lực này, dù sao, ngay khi nàng vừa có ký ức, bắt đầu chập chững tập đi, đã cảm thấy những minh văn này vô cùng thân thiết, giống như thân nhân đang triệu hoán nàng.
Ban đầu, nàng rất sợ hãi, vô cùng hoảng sợ. Nhưng những minh văn này đều cố gắng an ủi nàng, nói với nàng rằng không cần phải sợ, chúng ta sẽ không làm hại ngươi.
Dần dà, Từ Thi Nghiên cùng những minh văn này trở thành bằng hữu, rồi sau đó, trở thành tri kỷ.
Nàng có thể rõ tường tận tính tình, bản tính của từng minh văn, cũng vô cùng hiểu rõ mỗi minh văn thích điều gì.
Chẳng hạn, những minh văn trên vách tường bên ngoài tẩm cung của nàng rất thích nghe chuyện kể. Chúng thích đủ loại câu chuyện. Mỗi khi nàng cầm một quyển sách, lặng lẽ ngồi cạnh tường đọc truyện, những minh văn kia sẽ vô cùng vui vẻ.
Chẳng hạn khác, những minh văn trên vách tường phía ngoài lại rất thích nghe tiếng ca nhạc. Từ Thi Nghiên từng thử kể chuyện cho chúng nghe, nhưng chúng tỏ vẻ không mấy hứng thú. Ngược lại, khi Từ Thi Nghiên thuận miệng ngân nga những khúc ca, những minh văn trên vách tường liền sẽ vô cùng vui sướng.
Theo cô bé dần dần trưởng thành, Từ Thi Nghiên, người vốn thích đọc sách, sau khi học hỏi vô số kinh sử điển tịch, cuối cùng nảy sinh một suy nghĩ.
“Chẳng lẽ ta... không thuộc về thế giới này ư?”
“Vì sao ta luôn cảm thấy mình và thế giới này có một sự không phù hợp?”
Thế là, nàng từng hỏi phụ thân mình, Thiên Cung cung chủ. Nhưng cung chủ lập tức nổi giận, đó là lần đầu tiên, cũng là duy nhất một lần, ông nổi giận trước mặt Từ Thi Nghiên.
Ông nghiêm khắc khiển trách Từ Thi Nghiên, nói nàng suy nghĩ lung tung, quả thật là nói hươu nói vượn!
“Ta, ngươi, đều là người sinh ra trong thế giới Cổ Thần, nếu ngươi không thuộc về thế giới này, vậy ngươi thuộc về nơi nào?”
Từ lần đó về sau, Từ Thi Nghiên trở nên im lặng hơn, nhưng sự nghi hoặc sâu thẳm trong lòng nàng không hề giảm bớt vì một lần nổi gi���n và răn dạy của phụ thân. Ngược lại còn càng thêm sâu sắc.
Nàng vẫn luôn muốn đến thư phòng của phụ thân, để nghiệm chứng, để giải đáp những nghi ngờ trong lòng. Nhưng Thiên Cung cung chủ, suốt vô vàn năm tháng cho tới nay, chưa từng rời đi nửa bước. Ông đã ở lại trong tẩm cung nhiều năm.
Lần này, cuối cùng ông đã rời đi, có lẽ vì ông nghĩ rằng, sau ngần ấy năm tháng trôi qua, Từ Thi Nghiên chắc hẳn đã quên đi chút hiếu kỳ thuở nhỏ. Vì thế, ông cũng không phong ấn thư phòng.
Nhưng ông không ngờ rằng, Từ Thi Nghiên không chỉ bước vào thư phòng của ông, mà còn lật xem một cuốn điển tịch quan trọng nhất của ông. Cuốn điển tịch đó, theo Thiên Cung cung chủ thấy, trên thế gian này, trừ Vĩnh Hằng Điện chủ, Bặc Hư Dược Vương của Bặc thị vương triều và Vĩnh Hằng chi chủ ra, không một ai có thể xem hiểu.
Ông đã quá chủ quan!
Từ Thi Nghiên có thể dễ dàng đọc hiểu những minh văn trên điển tịch, hơn nữa, còn có thể giao lưu sâu sắc nhất với chúng.
Năng lực ấy, chỉ có những sinh linh cấp cao nhất trong Tứ Đại Thiên mới có thể sở hữu.
Từ Thi Nghiên xem cuốn điển tịch này, tên là —— Tứ Đại Thiên Thông Sử.
Trông có vẻ rất mỏng, chỉ có chút ít nội dung, nhưng thực tế, những minh văn bên trong lại bao hàm vạn tượng. Đơn giản đó chính là một bộ bách khoa toàn thư về Tứ Đại Thiên!
Vì thế, Từ Thi Nghiên lập tức tiếp thu được vô vàn thông tin.
Sau đó, nàng đã tường tận về thân thế của mình.
Nàng là một sinh linh đến từ Tứ Đại Thiên, cụ thể là con của ai, nàng cũng không biết. Nhưng nàng rất rõ ràng, mình không phải là người. Trong thân thể nàng, huyết dịch, nội tạng, gân cốt... tất cả đều do pháp tắc ngưng tụ mà thành!
Trông có vẻ vô cùng tươi sống, dùng dao cứa vào tay cũng sẽ đổ máu, cũng sẽ cảm thấy đau đớn. Đó là bởi vì thân thể nàng đã bị một luồng lực lượng pháp tắc đặc thù phong ấn!
“Rốt cuộc ta là ai? Phụ thân của ta... Tại sao ông lại mang ta đến nơi này?”
“Bọn họ ở nơi đây, rốt cuộc muốn làm gì?”
Từ Thi Nghiên vô cùng hoang mang, cũng rất mê mang, nàng thậm chí hoàn toàn không biết mình nên làm thế nào.
Nàng đã sống ở nơi đây quá lâu năm tháng, đến mức tự coi mình là một người có bản lĩnh đặc biệt. Cho tới bây giờ nàng chưa từng nghĩ rằng, mình thật sự có sự khác biệt căn bản so với nhân loại.
Trong cuốn Tứ Đại Thiên Thông Sử kia, nàng đã thấy rất nhiều miêu tả về nhân loại.
“Âm hiểm, xảo trá, dơ bẩn, ô uế, thấp kém, ác liệt, tàn nhẫn...”
Hầu như tất cả những miêu tả tiêu cực, nàng đều có thể tìm thấy trong cuốn Tứ Đại Thiên Thông Sử này, ở phần giới thiệu về nhân loại.
Theo như những gì Tứ Đại Thiên Thông Sử viết, nhân loại đơn giản là không nên tồn tại trên thế gian này. Sinh ra liền đáng lẽ phải bị diệt vong.
“Tại sao lại như vậy? Tại sao những nhân loại ta từng tiếp xúc lại không phải những người như thế? Trong số họ, đích thực có kẻ xấu, hoàn toàn chính xác có những người mang khuyết điểm này hoặc khuyết điểm kia. Nhưng đó chẳng phải là chuyện bình thường sao? Tại sao trong Tứ Đại Thiên Thông Sử, miêu tả về nhân loại lại thảm hại đến thế? Chẳng lẽ những sinh linh được gọi là cao cấp của Tứ Đại Thiên, thật sự không có chút tì vết nào sao?”
Từ Thi Nghiên chìm sâu vào sự hoang mang, nàng vô cùng mê man.
Bởi vì theo nàng thấy, phụ thân nàng, Thiên Cung cung chủ, cũng không phải một sinh linh hoàn mỹ không tì vết.
Đúng vậy, dựa theo cuốn Tứ Đại Thiên Thông Sử này, dựa theo những minh văn khắp nơi trong Thiên Cung này, nàng đã biết phụ thân mình, khẳng định không phải nhân loại!
“Nếu những sinh linh của Tứ Đại Thiên kia cũng không thật sự hoàn mỹ, vậy tại sao họ lại thù ghét nhân loại đến vậy? Họ tự xưng là Thiên nhân... Thiên nhân chẳng lẽ không phải người sao? Không có huyết nhục... Liền nhất định là thanh sạch ư?”
Từ Thi Nghiên lặng lẽ ngồi tại chỗ, nàng bỗng nhiên nhìn về phía những minh văn khắc trên vách tường, thần niệm hơi dao động một chút, nàng hỏi: “Cổ lão gia gia, nhân loại thật sự tệ đến vậy sao?”
Những minh văn trên bức tường này là những minh văn đầu tiên Từ Thi Nghiên tiếp xúc, nàng gọi nó là "Cổ lão gia gia".
Những minh văn trên bức tường kia, vô cùng quỷ dị xoắn vặn một chút, giống như đột nhiên sống lại, từ hình ảnh phẳng trực tiếp nổi lên, sau đó, từ đó, lại bước ra một tiểu nhân hoàn toàn do minh văn tạo thành.
Tiểu nhân chỉ nhỏ bằng ngón tay, râu tóc bạc trắng, khuôn mặt hiền lành. Trông qua, quả thật chính là hình tượng một ông lão.
“Hài tử, vì sao con lại hỏi như vậy?” Lão đầu râu bạc nhỏ bằng ngón tay khẽ cười nói: “Trên thế gian này, bất luận sinh linh nào, đều c�� cái tốt cái xấu, sự tồn tại... đều có ý nghĩa của nó.”
“Vậy... vậy tại sao trong Tứ Đại Thiên Thông Sử lại miêu tả nhân loại thảm hại đến thế?” Từ Thi Nghiên hỏi.
“Con... con lại dám đi xem thứ đó sao?” Lão đầu râu bạc dường như rất kinh ngạc, lại có chút sợ hãi, do dự một lát, ông mới cất lời: “Hài tử, chuyện này, ngàn vạn lần không thể để phụ thân con biết được. Nếu không, ông ấy sẽ giết con!”
Từ Thi Nghiên bỗng nhiên cảm thấy thân thể mình có chút lạnh lẽo, nàng không hiểu, mình chỉ muốn biết thêm một chút mà thôi, tại sao phụ thân lại muốn giết nàng?
Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.