(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1613: Ngôn từ giao phong
Sau khi gặp mặt, Cổ Băng Băng mới hay, người đi cùng Sở Mặc tới đây, lại là Lạc Phi Hồng, vị nhân vật trẻ tuổi kiệt xuất của Lạc Thủy gia tộc!
Sau khi chào hỏi, Cổ Băng Băng đánh mắt nhìn Sở Sở, rồi lại nhìn Sở Mặc, không khỏi cảm thấy ngạc nhiên. Hai người này quả thực quá giống nhau!
"Khi còn bé, thật ra chúng ta đã từng gặp nhau hai lần." Lạc Phi Hồng nhìn Cổ Băng Băng nói: "Nhớ lúc đó ngươi luôn cùng Lạc Lạc chơi đùa, nghịch ngợm đến nỗi các trưởng lão Lạc Thủy gia tộc cũng phải đau đầu."
Cổ Băng Băng liếc nhìn Lạc Phi Hồng, chậm rãi nói: "Theo ta được biết, những chuyện xấu Lạc Lạc gây ra lúc đó, hơn nửa là do ngươi bày mưu tính kế sau lưng phải không?"
"Vu khống! Đây là nàng vu khống ta!" Lạc Phi Hồng phủ nhận ngay lập tức: "Chuyện này, ngươi đừng nghe con bé đó, nó tâm tư tinh quái nhất. Ta từ nhỏ đã thích nghiên cứu đủ loại thứ. Với việc phá hoại gì đó, ta chẳng có chút hứng thú nào."
Cổ Băng Băng cười khẽ, lộ ra vẻ mặt như thể 'ta tin ngươi mới là lạ'.
Nói đùa vài câu, mấy người đều trở nên nghiêm túc hơn một chút.
Dù lấy làm lạ khi Sở Mặc dẫn theo hai người họ đến, nhưng Cổ Băng Băng hiểu rằng, hai người này không phải đến để du ngoạn.
Có thể mất một năm thời gian, vượt qua vô tận cương vực mà đến đây, điều đó chứng tỏ chắc chắn có chuyện vô cùng quan trọng.
"Có chuyện gì, cứ nói thẳng. Ta đối Sở công tử tín nhiệm, không hề nghi ngờ. Giữa ta và Lạc Lạc cũng là tỷ muội tốt nhất. Cùng Phi Hồng công tử dù chưa từng thân giao, nhưng đã các ngươi có thể đi cùng nhau, vậy ta tin tưởng các ngươi. Còn Sở Sở cô nương, thì càng không cần phải nói. Đây là lần đầu chúng ta gặp mặt, cũng là khởi đầu cho tình bằng hữu của chúng ta."
Nói về cách đối nhân xử thế, một công chúa được cổ tộc bồi dưỡng như Cổ Băng Băng, tuyệt đối không kém cạnh ai.
Đương nhiên, Sở Sở cùng Lạc Phi Hồng, cũng đều không hề kém cạnh!
Nhưng trong lòng mấy người đều rõ, lời nói này của Cổ Băng Băng, không phải lời khách sáo, càng không phải lời xã giao.
Với thân phận địa vị của họ, lời nào nên nói, việc nào nên làm, đều cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Vậy mà có thể vừa gặp mặt đã thẳng thắn như thế, chỉ có thể giải thích một điều, đó chính là sự tín nhiệm!
Tín nhiệm tuyệt đối!
Sở Sở không khỏi liếc nhìn Cổ Băng Băng, nàng biết ca ca mình đã có hai chị dâu. Nhưng nhìn vị trước mắt này, dường như cũng có chút ý tứ với ca ca mình thì phải? Không, không phải một chút, mà là rất nhiều!
Cổ Băng Băng thích ca ca mình!
Sở Sở lén lút liếc nhìn Sở Mặc, lại thấy trên mặt Sở Mặc không hề có vẻ mặt yêu thích Cổ Băng Băng. Trong lòng nàng, lúc này cũng đã hiểu ra phần nào. Có chút tiếc cho Cổ Băng Băng, đồng thời cũng vui mừng cho ca ca mình.
Điều này chỉ có thể nói lên, ca ca có mị lực quá lớn, người gặp người yêu mà!
"Ở đây, có một việc, muốn nói cùng Cổ tiểu thư..."
"Cứ gọi ta Băng Băng là được rồi, đều là bằng hữu." Cổ Băng Băng mỉm cười ngắt lời.
"Ừm, có một việc, muốn nói cùng Băng Băng, trước đó ca ca đã nói với ta, Băng Băng tuyệt đối có thể tín nhiệm." Sở Sở không dấu vết khen ngợi Cổ Băng Băng một phen, thấy hai gò má Cổ Băng Băng ửng đỏ, sau đó nói: "Chúng ta muốn xây dựng một thế lực, một thế lực đủ lớn mạnh để có thể đối kháng tất cả cổ tộc! Thậm chí, trong tương lai một ngày nào đó, thế lực này có thể trấn áp toàn bộ cổ tộc!"
Đi thẳng vào vấn đề!
Không chút nào dài dòng, dây dưa!
Nếu là ngư��i bình thường, thật khó mà chấp nhận sự thẳng thắn như thế của Sở Sở.
Nhưng Cổ Băng Băng thì có thể.
Bởi vì nàng không phải người bình thường.
Cũng bởi vì thực ra sâu trong nội tâm nàng, cũng đã sớm có ý nghĩ này rồi, thậm chí từng nói chuyện với Sở Mặc về điều đó.
Cho nên, Cổ Băng Băng trông không hề kinh ngạc, chỉ khẽ nhíu mày, nhìn Sở Sở nói: "Thời cơ đã chín muồi sao?"
Sở Sở nói: "Nếu chúng ta không hành động, thời cơ sẽ vĩnh viễn không chín muồi, thậm chí thời cơ này vĩnh viễn sẽ không xuất hiện! Vì những cổ tộc này, trong vô tận năm tháng qua, vốn dĩ không phải lúc nào cũng hoàn mỹ không kẽ hở phải không?"
"Không, các cổ tộc này từ trước đến nay chưa từng hoàn mỹ không kẽ hở." Cổ Băng Băng lắc đầu khẽ, liếc nhìn Sở Sở, rồi lại liếc Lạc Phi Hồng: "Phi Hồng công tử hẳn cũng rõ, cổ tộc chưa bao giờ hoàn mỹ, nhưng các cổ tộc đều vô cùng mạnh mẽ! Sức mạnh của họ, là điều mà những hậu duệ như chúng ta không biết, cũng không có cách nào biết!"
Lạc Phi Hồng gật đầu: "Đúng vậy, điều này chúng ta đều biết."
"Cho nên, ý của ta khi hỏi thời cơ chín muồi hay chưa, chính là muốn biết, chúng ta có gì trong tay? Chúng ta có thể làm gì? Chúng ta thật sự muốn làm, thì có thể lấy ra được thứ gì? Có bao nhiêu người sẽ ủng hộ chúng ta." Cổ Băng Băng nói, liếc nhìn Sở Mặc bên cạnh.
Sở Mặc gật đầu.
Cổ Băng Băng lập tức hiểu rõ, nói tiếp: "Ừm, nói cách khác, chỗ dựa lớn nhất của chúng ta hiện tại, chính là những sinh linh mạnh mẽ được Phong Thần bảng cuốn vào cuộc từ xưa đến nay, từ khắp các vũ trụ, đúng không?"
"Đó chỉ là một trong số đó." Đối mặt câu hỏi có phần mạnh mẽ của Cổ Băng Băng, Sở Sở phản ứng rất bình tĩnh, khí khái, hoàn toàn không bị làm khó. Nàng nói: "Những sinh linh trên Phong Thần bảng kia, chỉ là một phần cơ sở. Từ vạn cổ đến nay, đã có quá nhiều sinh linh trên Phong Thần bảng quen thuộc với kiểu cuộc sống này, họ thậm chí đã sinh ra hậu duệ mang hơn nửa thần cách, một phần tư thần cách, một phần tám thần cách, thậm chí một phần mười sáu thần cách. Có thể nói, họ đã thực sự hòa nhập vào các cổ tộc đó. Cũng đã quen với việc sống cùng thần cách trong đầu."
"Nếu đã như vậy, thì họ lấy gì làm cơ sở cho chúng ta được?" Cổ Băng Băng cũng trong nháy mắt nhập cuộc, bởi vì nàng cảm thấy Sở Sở rất có tư cách trở thành đối thủ hoặc đồng bạn của mình!
"Bởi vì trong lòng họ, từ đầu đến cuối vẫn sẽ tồn tại cảm xúc không cam lòng đó. Nếu có một ngày, họ có năng lực cắt đứt những thần cách trong đầu, sẽ không ai từ chối! Còn việc sau khi cắt đứt thần cách, họ có ở lại nơi sinh sống ban đầu hay không, đó lại là một chuyện khác." Sở Sở cười nhạt, tự tin nói: "Và chuyện khác đó, chính là cần người như Băng Băng ngươi đến thực hiện!"
"Người như ta ư?" Cổ Băng Băng hỏi: "Vậy ta tại sao phải bỏ mặc thân phận hậu duệ cổ tộc được vô cùng tôn sùng mà không làm, ngược lại gia nhập một thế lực khác, rồi quay lại đối đầu với gia tộc mình?"
Thật ra trong bản chất Cổ Băng Băng, từ trước đến nay đã có loại tâm tư phản nghịch này, giống hệt Lạc Phi Hồng. Suy cho cùng chỉ có thể nói các cổ tộc này quá khổng lồ! Dù cho là hậu duệ, cũng bị hạn chế và cản trở quá nhiều. Trong đầu họ không có thần cách, nhưng thật ra họ cũng không tự do!
"Không, không phải đối đầu, là hợp tác!" Sở Sở cười nói: "Thế lực chúng ta muốn thành lập này, không gọi là tổ chức nào cả, nó chỉ là một liên minh! Một liên minh trông có vẻ vô cùng lỏng lẻo! Nó lỏng lẻo đến mức nào? Lỏng lẻo đến nỗi bất kỳ cổ tộc nào dù có biết chuyện này, cũng chỉ cười ha hả động viên vài câu: 'Làm tốt vào, đừng như bọn trẻ con.' Đúng, chính là như vậy! Muốn những nhân vật lớn kia, chẳng những không có bất kỳ ý nghĩ chèn ép nào, thậm chí còn phải cổ vũ chúng ta, ủng hộ chúng ta!"
"Liên minh?" Trong mắt Cổ Băng Băng, hiện lên một tia dị sắc. Ngữ khí mạnh mẽ của nàng trước đó, cũng lập tức trở nên nhu hòa. Nàng ngồi đó, chìm vào trầm tư. Dường như bắt đầu cân nhắc tính khả thi của chuyện đó.
Sở Mặc cùng Lạc Phi Hồng lúc này đều thở phào một hơi, nhìn nhau, ánh mắt đều tràn ngập sự an ủi.
Chuyện như thế này, thật ra bình thường đều là sự đ���i đầu giữa những người đàn ông, nhưng ngày hôm nay, hai người đàn ông lớn của họ lại hoàn toàn trở thành người làm nền. Ở đây họ đã nhìn cuộc đối đầu giữa hai cô gái hồi lâu. Trong quá trình này, trong lòng hai người cũng không khỏi có chút căng thẳng. Thật sợ hai cô bé này trực tiếp đàm phán thất bại, rồi cãi vã ầm ĩ.
May mà, may mà! Xem ra, Sở Sở cuối cùng đã thuyết phục được Cổ Băng Băng.
"Nếu là liên minh, chắc chắn có rất nhiều phương thức để vận hành. Ta hiểu rõ tư tưởng cốt lõi của ngươi." Cổ Băng Băng lúc này, ngẩng đầu lên, trong mắt liên tục hiện lên dị sắc, nhìn Sở Sở nói: "Ngươi là một thiên tài!"
Sở Sở sắc mặt đỏ lên, dường như có chút ngượng ngùng, nhưng thật ra trong lòng lại đắc ý vô cùng: Ừm ừm ừm, đúng đúng đúng, y như rằng, ngươi quả thật có mắt nhìn người! Chỉ riêng điều này, ta sẽ ra sức giúp ngươi tác hợp với ca ca ta!
Cổ Băng Băng đương nhiên không nhìn thấy thế giới nội tâm rực rỡ đáng yêu kia của Sở Sở, nàng nói tiếp: "Cổ tộc quả thật quá lớn, mỗi cổ tộc đều như vậy, lớn đến mức khiến người ta chết lặng. Cũng lớn đến mức khiến người ta không nảy sinh được tâm tư tiến thủ. Có quá nhiều hậu duệ cốt cán ưu tú, căn bản không thể phát huy được năng lực vốn có của mình. Lại không thể thật sự tạo phản, quay lại đối nghịch với gia tộc mình."
Lạc Phi Hồng xen vào một câu: "Mấu chốt là không chơi lại."
Phụt!
Sở Sở ở một bên suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Sở Mặc đã sớm quen thuộc kiểu nói chuyện này của Lạc Phi Hồng.
Cổ Băng Băng cùng Lạc Phi Hồng không quen thân đến mức đó, nhưng nàng thì quen Lạc Lạc mà! Lạc Lạc thật ra chính là tính tình như vậy. Không nhịn được liếc nhìn Lạc Phi Hồng, bĩu môi nói: "Còn bảo ngươi với Lạc Lạc không giống nhau, lại quen thuộc với việc nghiên cứu đến mức nào..."
"Ta chỉ nói thật thôi mà." Lạc Phi Hồng nói với vẻ ủy khuất.
"Đúng vậy, chính là vì không chơi lại, nếu không, e rằng không biết bao nhiêu người đã sớm tạo phản rồi." Cổ Băng Băng nói, chính nàng cũng không nhịn được bật cười.
"Một cổ tộc khổng lồ, chỉ riêng số lượng hậu duệ của một chi mạch đã là một con số kinh người. Quá nhiều người, người ưu tú cũng quá nhiều. Hơn nữa, quan hệ giữa rất nhiều hậu duệ cùng thế hệ cũng đều lạnh nhạt và căng thẳng. Ai cũng có những toan tính riêng." Cổ Băng Băng nói, không khỏi nhớ đến đệ đệ Cổ Đông của mình. Đó chính là một ví dụ vô cùng rõ nét.
Dù là đệ đệ cùng cha khác mẹ, nhưng giữa hai người họ lại chẳng có chút tình thân nào để nói.
"Đúng vậy, đối với các cổ tộc mà nói, thật ra dù là hậu duệ bên dưới có thật sự tạo phản, hoặc muốn tự lập môn hộ, hơn nửa cũng đều bị coi nhẹ. Bởi vì những kẻ tạo phản kia, rất nhanh sẽ bị trấn áp. Những kẻ tự lập môn hộ, cũng gần như chẳng có mấy ai có thể thực sự đứng vững gót chân. Cho nên, cổ tộc khổng lồ, giống như một đế quốc vĩ đại. Những chư hầu lớn nhỏ bên dưới có tùy tiện làm ầm ĩ đôi chút, họ hoàn toàn sẽ không để tâm." Lạc Phi Hồng chậm rãi nói.
Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.