(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1606: Huynh muội
Sở Sở lặng lẽ nhìn Sở Mặc: "Không phải tính theo tuổi tác sao?"
Sở Mặc vẻ mặt cao thâm: "Thời gian là gì?"
Lĩnh vực thời gian này quả thực vô cùng thâm sâu, ngay cả tu sĩ thành đạo cũng khó lòng nghiên cứu thấu đáo những ảo diệu ẩn chứa trong đó. Bởi vậy, câu hỏi Sở Mặc đặt ra khiến Sở Sở ngẩn người hồi lâu, sau đó nàng mới cất lời: "Thời gian... tự nhiên là sự trôi qua của năm tháng. Là một quá trình. Chẳng hạn như ta từ nhỏ đến lớn trưởng thành, đã trải qua bao nhiêu ngày..."
Nói đến đây, Sở Sở cũng có chút nghẹn lời.
Bởi lẽ, khái niệm "ngày" này ở mỗi vũ trụ khác nhau quả thật không giống nhau!
Ví như ở thông đạo này, một ngày trong thông đạo là vô cùng dài đằng đẵng.
Trên bầu trời thông đạo có vô số mặt trời. Cái gọi là mặt trời, thực ra là tên gọi chung của các tinh thể có thể phát ra nhiệt lượng.
Khái niệm mỗi một ngày chính là mặt trời từ lúc mọc đến khi lặn, rồi lại mọc lên, được tính là một ngày. Nhưng ở những nơi khác nhau, thời gian một ngày dài ngắn chắc chắn không giống nhau.
Ví dụ như, năm đó khi Sở Mặc còn ở nhân giới của Viêm Hoàng đại vực, một ngày chỉ vỏn vẹn mười hai canh giờ. Lúc đó, mặt trời từ mọc lên đến lặn xuống rồi lại mọc lên, chính là khoảng mười hai canh giờ. Nhưng khi Sở Mặc đến Linh giới, thời gian một ngày kỳ thực đã được kéo dài vô hạn. Có thể nó đã biến thành bốn mươi tám canh giờ ở Nhân giới. Nhưng trên thực tế, Linh giới vẫn tính một ngày là mười hai canh giờ.
Đến Tiên giới, thời gian này lại dài hơn, rồi đến Thiên giới, một ngày lại càng thêm dài đằng đẵng.
Bởi vậy, trong nhân giới vẫn luôn lưu truyền một câu cổ ngữ: "Trên trời một ngày, nhân gian một năm."
Nhưng ở Thiên giới, một ngày cũng tương tự là mười hai canh giờ. Chỉ có điều, mỗi một canh giờ, so với nhân giới, đều bị kéo dài vô hạn. Tuy nhiên, khi chính mình lâm vào cảnh đó, người ta lại chẳng cảm thấy một ngày này đặc biệt dài đằng đẵng.
Những bí mật ẩn chứa trong lĩnh vực thời gian này, dù cho là người tu hành có tu vi cao thâm, cũng khó lòng hiểu thấu đáo.
Lại nói đến thông đạo này, một ngày ở nơi đây, thực tế là, so với nhân giới mà Sở Mặc từng ở, có lẽ sẽ là mấy năm, thậm chí mấy chục năm!
Sở Sở đen mặt nhìn Sở Mặc, bĩu môi nói: "Theo ý huynh, cha mẹ sinh ra ai khi còn trẻ hơn một chút thì người đó lớn hơn ư?"
"Ừm, đúng vậy, đúng vậy, ta chính là ý này." Sở Mặc nheo mắt cười nhìn Sở Sở: "Gọi huynh đi."
Sở Sở dở khóc dở cười nhìn Sở Mặc: "Huynh cứ muốn làm ca ca như vậy sao?"
"Ta rất muốn làm ca ca của muội." Sở Mặc thâm ý nói.
Sở Sở bỗng nhiên sững sờ, dịu dàng nhìn Sở Mặc, khẽ nói: "Được thôi, vậy huynh cứ làm ca ca tốt, sau này huynh phải bảo vệ muội đó. Ca!"
"Muội muội ngoan, ca sau này nhất định sẽ bảo vệ muội!" Sở Mặc vẻ mặt thành thật nhìn Sở Sở.
Sở Sở khúc khích cười, rồi nói: "Hình như... có một người ca ca, cũng là một điều không tồi. Kỳ thực, từ nhỏ ta đã thường xuyên nghĩ, ta hẳn là có một người ca ca. Luôn tưởng tượng rằng nếu có một người ca ca thì thật tốt biết bao, huynh ấy có thể bảo vệ ta, sủng ái ta, nuông chiều ta, còn có thể vì ta che gió che mưa. Bất kể có chuyện gì, huynh ấy đều sẽ xông lên phía trước ta. Còn ta đây, chỉ cần thành thật đi theo sau lưng ca ca là được."
Nói đoạn, Sở Sở khẽ thở dài: "Lúc nương sinh ra ta, theo tuổi tác tính vào thời điểm đó, nương đã hơn một trăm tuổi rồi. Huynh cũng biết, người tu luyện không mấy khi coi trọng tuổi tác."
Sở Mặc trầm tư suy nghĩ, bỗng nhiên nói: "Nương hiện tại... hình như hẳn là hơn một trăm tuổi rồi."
"Nương bên kia ư?" Sở Sở đôi mắt to tròn nhìn Sở Mặc.
Sở Mặc như có điều suy nghĩ nói: "Trước kia, trước khi ta rời khỏi La Thiên Tiên Vực, đã tổ chức một hôn lễ. Ta cùng cha mẹ đồng thời tổ chức, kinh nghiệm của họ rất long đong, năm đó nương ở cùng cha cũng chưa từng khoác lên mình áo cưới."
Sau đó, hai huynh muội ngồi ở đó, Sở Mặc bắt đầu kể cho Sở Sở nghe những trải nghiệm của mình.
Sở Sở lẳng lặng lắng nghe, trên mặt khi thì hiện vẻ căng thẳng, khi thì lộ ra sự oán giận, khi thì lại khẽ mỉm cười.
Đối với sự phản bội của hoàng tộc bàng chi, đối với lời tiên đoán về thế giới kia, và đối với những tao ngộ khác sau khi Sở Mặc ra đời, Sở Sở đều biểu lộ sự phẫn nộ vô cùng mạnh mẽ.
Nàng nói: "Ở bên ta, hoàng tộc bàng chi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, nhưng bởi vì thế giới ta ở không có lời tiên đoán đáng chết kia, nên hoàng tộc vẫn rất cường thế. Những bàng chi đó tuy rất đáng ghét, nhưng căn bản không thể gây ra sóng gió gì."
Sở Mặc nói đến cuối cùng, nhìn Sở Sở và nói: "Trong hôn lễ của cha và nương, ta từng đề xuất với họ, hãy sinh thêm cho ta một đệ đệ hoặc một muội muội. Nếu như, họ thật sự sinh ra một muội muội..."
Sở Sở nhìn Sở Mặc: "Vậy tên của nàng, tám chín phần mười, hẳn phải là Sở Sở!"
"Muội có cảm giác này ư?" Sở Mặc nhìn Sở Sở hỏi.
"Trước kia không có, nhưng gần đây... mới bắt đầu có." Sở Sở khẽ nói: "Ta từng một lần cho rằng ta là một dị số, bởi vì bất kể đến cảnh giới nào, ta đều không có loại cảm ứng đó. Nhưng gần đây, ta bắt đầu sinh ra một chút cảm ứng mơ hồ. Tuy nhiên căn bản không nghĩ đến phương diện đó. Huynh nói như vậy, ta đã hiểu. Ca, huynh mới là dị số!"
Sở Mặc cười khổ gật đầu: "Dị số... cũng không phải chuyện gì tốt đẹp."
Sau đó, hai huynh muội ở ngay tại đây, xác minh lẫn nhau, trao đổi vô vàn tin tức. Tuy hôm nay mới là lần đầu tiên gặp mặt, nhưng giữa họ lại như huynh muội nhiều năm. Hoàn toàn không có bất kỳ ngăn cách nào của những người xa lạ lần đầu gặp gỡ. Hơn nữa, cả hai đều có thể duy trì sự tin tưởng tuyệt đối.
Đó là một loại cộng hưởng đến từ linh hồn!
Sở Mặc nói ra một phỏng đoán trong lòng: "Pháp tắc thời gian trong thông đạo chắc chắn khác biệt với pháp tắc thời gian của các đại vũ trụ. Có thể nói không chừng, chúng ta thực tế đều là người trong tộc Sở thị vương của thông đạo chuyển thế. Bằng không, tại sao lại có sự thân cận về mặt linh hồn như vậy?"
Sở Sở đối với phỏng đoán này cũng có vài phần tán đồng. Nàng nói: "Chuyện về Sở thị vương tộc của thông đạo ta cũng đã từng nghe nói, lúc đó liền có một loại rung động tựa như đến từ sâu thẳm linh hồn, rất khó chịu."
Sở Mặc gật đầu: "Ta cũng có."
Sở Sở nói: "Linh Thông thượng nhân... Ở thế giới của chúng ta, người đó là một tồn tại rất cổ xưa, ít nhất cũng phải là người của mấy vạn kỷ nguyên trước rồi."
Tin tức này đối Sở Mặc mà nói cũng đầy rẫy sự chấn động, bởi vì trước đó ai cũng không ngờ rằng Linh Thông thượng nhân lại là một tồn tại cổ lão đến vậy. Dù sao, ở thế giới mà hắn đang ở, Linh Thông thượng nhân hẳn là một cự đầu Tổ Cảnh trên lịch sử cận đại.
Sở Sở nhìn Sở Mặc: "Vậy nên huynh nói pháp tắc thời gian của hai vũ trụ hoàn toàn khác biệt, từ điều này cũng có thể rút ra kết luận rồi."
Sở Mặc cũng là lần đầu tiên biết, Linh Thông thượng nhân ở một La Thiên đại vũ trụ khác lại là tồn tại của thời đại viễn cổ trước kia. Nói như vậy, việc ông ta tiến vào thông đạo, rồi lại tiến vào La Thiên đại vũ trụ của mình, ảnh hưởng đến Linh Thông thượng nhân ở thế giới đó, sau đó khiến ông ta hóa đạo mà chết, cũng chẳng có gì quá kỳ lạ. Dù sao cảnh giới của hai bên, khác biệt một trời một vực!
Còn một điều nữa, nếu Linh Thông thượng nhân ở thế giới của Sở Sở quả thật là tồn tại từ thời đại xa xưa như vậy, thì cảnh giới của ông ta... gần như có thể khẳng định, chắc chắn siêu việt Tổ Cảnh, ít nhất là một tồn tại ở cảnh giới Thái Thượng!
Sở Mặc thậm chí trong lòng suy đoán: Đại Tổ trong miệng rất nhiều người đó... lẽ nào không phải Linh Thông thượng nhân?
Nhưng nghĩ lại, Sở Mặc lại cảm thấy rất không thể nào. Linh Thông thượng nhân nếu quả thật là Đại Tổ, thì tại sao phải chạy đến thế giới của mình để bố trí ván cờ kia? Một tồn tại như vậy, muốn làm gì, chẳng lẽ chỉ cần một niệm là không được sao?
"Nếu kẻ địch của huynh thật sự là Linh Thông thượng nhân, thì khả năng này sẽ có phiền toái rất lớn. Về người đó... ta hiểu biết rất ít. Chỉ là năm đó trong Tàng Kinh Các của Hoàng tộc, ta vô tình thấy qua ghi chép về ông ta. Quá cổ xưa, tư liệu lưu lại vô cùng thưa thớt. Nhưng một tồn tại như vậy, tại sao lại muốn gây khó dễ cho huynh chứ? Điều này không hợp lý chút nào phải không?" Sở Sở cau mày.
Lúc này, Sở Mặc bỗng nhiên nói: "Liên quan đến Sở thị vương tộc của thông đạo, muội hiểu biết được bao nhiêu?"
Câu nói đó, tựa như đột nhiên thức tỉnh Sở Sở, Sở Sở kinh hãi nói: "Sở thị vương tộc, kỳ thực ở thông đạo hiện nay, đã gần như sắp trở thành truyền thuyết! Thời gian hẳn là vô cùng xa xưa, khi ta nghe một số người nhắc đến, cũng có thể cảm nhận được, đó là chuyện của những năm tháng quá đỗi xa xưa rồi."
Sở Mặc lẩm bẩm: "Lịch sử trong thông đạo đã từng xuất hiện đứt gãy, nhưng ta lại có một cảm giác. Dường như lịch sử và thời gian của thông đạo đã bị người cố ý sửa đổi. Thậm chí rất nhiều chuyện, chúng ta càng đi sâu truy tìm, lại càng có cảm giác hỗn loạn đặc biệt."
"Ta cũng có cảm giác này, đơn giản như một mớ bòng bong, khiến người ta có cảm giác muốn phát điên." Sở Sở nói.
"Vậy thì đừng nghĩ nữa." Sở Mặc nhìn Sở Sở: "Những chuyện này đã quá xa vời với chúng ta, hiện tại cũng không phải lúc chúng ta có năng lực phá giải nó. Hiện tại, ta chuẩn bị chém thần cách của muội!"
"Hả? Không được... Không thể chém bây giờ." Sở Sở trực tiếp từ chối. Sau đó nói: "Trước kia, ta không biết huynh là ca ca của ta, là người thân cận nhất của ta trên đời này. Cho nên, ta muốn bằng bất cứ giá nào, dùng mọi biện pháp để triệu hồi huynh, bất kể điều kiện gì, ta đều muốn chém vỡ thần cách. Nhưng huynh là người thân nhất của ta, ta không thể làm vậy."
"Muội sợ bị người phát hiện ư?" Sở Mặc hỏi.
Sở Sở gật đầu: "Đúng vậy, đây không phải chuyện đùa, huynh có năng lực chém vỡ thần cách, đối với tất cả cổ tộc trong cả thông đạo mà nói, đều là một cái đinh thật sự trong mắt! Thử nghĩ xem, bây giờ cả thông đạo này có bao nhiêu tu sĩ trên Phong Thần bảng? Tuy họ bị tất cả cổ tộc trong thông đạo xem thường, nhưng thực tế, họ lại gánh vác trách nhiệm vô cùng gian khổ. Lực lượng chủ chốt ngăn cản sinh linh Hôi Địa xâm lấn, chính là các vị thần trên Phong Thần bảng! Một khi những cổ tộc kia biết năng lực của huynh, một khi những tu sĩ trên Phong Thần bảng biết chuyện này, thử tưởng tượng xem, sẽ có hậu quả như thế nào?"
"Ta sẽ gặp phải sự truy sát chung của tất cả cổ tộc." Sở Mặc cười nói: "Đồng thời, cũng sẽ được tất cả sinh linh trên Phong Thần bảng xem là chúa cứu thế. Cả hai bên... đều sẽ tạo ra áp lực cực lớn."
"Đúng vậy, nhưng không chỉ có thế, hãy tưởng tượng xem Sở thị vương tộc đã bị diệt như thế nào." Sở Sở nhìn Sở Mặc: "Ta suy đoán, trong chuyện này, không chỉ có sự can thiệp từ tầng thứ cao hơn, mà tương tự... mấy đại cổ tộc của thông đạo cũng đều có phần! Chỉ là thời gian đã quá xa xưa, xa xưa đến mức không còn người biết chuyện năm đó nữa rồi." (chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.