(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1585: Cổ Băng Băng
Hầu tử và đám huynh đệ của nó gần đây sống không hề vui vẻ chút nào. Bọn chúng sinh ra vốn đã tự do, chưa từng chịu đựng thất bại thế này bao giờ? Đặc biệt là Hầu tử, từ ngày nó ra đời đã tự do tự tại, năm đó ngay cả Phật Đà và Thái Thượng những tồn tại như thế cũng chẳng có cách nào với nó. Cùng lắm là sau này gây ra chuyện lớn, thêm một vài nguyên nhân khác, nên mới bị trấn áp một số năm. Nhưng trong những năm tháng đó, lại là khoảng thời gian Hầu tử thật sự trưởng thành. Dù đạo hạnh không có tăng tiến quá lớn, nhưng nó lại có những cảm ngộ hoàn toàn mới về sinh mệnh và ý nghĩa của sự tồn tại. Mà loại cảm ngộ này, hoàn toàn là điều một người tu hành cần nhất.
Nếu không có những năm tháng bị trấn áp đó, tính cách Hầu tử sẽ không bao giờ dừng lại để suy nghĩ những vấn đề này. Bởi vậy, Hầu tử chưa từng thực sự oán hận Phật Đà, vẫn luôn giữ lòng tôn kính.
Nhưng chuyện hiện tại lại hoàn toàn khác so với việc Phật Đà trấn áp nó năm xưa, căn bản không phải cùng một loại bản chất. Chỉ cần thần cách trong đầu còn đó, nó sẽ vĩnh viễn không thể tự do.
Nếu không có sáu huynh đệ cùng ở bên cạnh, nói không chừng Hầu tử dù có liều chết cũng sẽ phản kháng đến cùng. Nhưng hiện tại không thể, nó không thể làm như vậy, bởi vì nó có điều lo lắng.
Sáu Đại Thánh còn lại trong lòng cũng không thoải mái. Thực chất bên trong, bọn họ đều giống Hầu tử, tràn đầy khao khát tự do. Đối với bọn họ mà nói, ý nghĩa của tự do thậm chí vượt lên trên cao thấp đạo hạnh, vượt lên trên cả sinh mệnh!
Kết quả là, hiện tại bảy huynh đệ đều bị vây ở nơi này. Mặc dù không thực sự bị đánh chửi ngược đãi như nô lệ, ngược lại Cổ Băng Băng còn ban cho bọn họ không ít tài nguyên tu luyện chưa từng thấy bao giờ. Nhưng điều đó vẫn khiến bọn họ hoàn toàn không vui.
Cổ Băng Băng đã dẫn toàn bộ bốn mươi tám người trên Phong Thần Bảng lần này đến một nơi. Nơi này được gọi là Cổ Thần Lĩnh, là lãnh địa của gia tộc Cổ Thần. Đồng thời, đây cũng là đất phong của Cổ Băng Băng, con gái của gia tộc Cổ Thần.
Cổ Băng Băng người này, nói thế nào đây, không thể nói nàng là kẻ xấu. Đám sinh linh như Hầu tử cũng không trút ánh mắt phẫn nộ lên tiểu cô nương này. Điều bọn họ thực sự thống hận, là kẻ đã chế tác Phong Thần Bảng, kẻ đã bày ra âm mưu này.
Bởi vậy, dù những sinh linh mạnh mẽ này không hề có sắc mặt tốt với Cổ Băng Băng, nhưng cũng không cố ý gây khó dễ nàng.
Tiểu cô nương mỗi ngày đều tràn đầy chí khí sắp xếp các loại bố trí, thân là con gái của gia tộc Cổ Thần, nàng vừa hưởng thụ vinh quang vô hạn, cũng cần gánh vác trách nhiệm tương ứng.
Gia tộc hiện tại vẫn chưa phân công nhiệm vụ cho nàng, nhưng tiếp theo đây, một khi bên thông đạo khe nứt có động tĩnh, nàng nhất định phải mang theo đám người này, cùng với đại lượng chiến sĩ quân đoàn gia tộc, đi đến chiến trường.
Một cuộc chiến tranh kết thúc, còn có bao nhiêu người có thể sống sót trở về, chẳng ai biết được.
Đối với điều này, Cổ Băng Băng đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ, nhưng vẫn còn đôi chút căng thẳng. Mặc dù trước đó nàng cũng đã trải qua rất nhiều lần lịch luyện, tham gia không ít trận chiến lớn nhỏ. Dù tuổi còn trẻ, nhưng cũng xem như thân kinh bách chiến. Nhưng chỉ huy quân đánh trận, đối với nàng mà nói, vẫn là một thử thách tương đối khó khăn.
Bất quá, nàng cũng không sợ thử thách này. Thân là hậu duệ của gia tộc Cổ Thần, nhất định phải có giác ngộ này.
Điều khiến nàng cảm thấy bất đắc dĩ nhất, lại là những trò quấy nhiễu đến từ đệ đệ cùng cha khác mẹ Cổ Đông.
Nhìn bề ngoài, là do Cổ Đông thất bại trong việc tranh giành quyền chưởng quản Phong Thần Lệnh Bài lần này với nàng, sinh lòng bất mãn, nên mới quấy nhiễu nàng đủ điều. Nhưng thực tế, nguyên nhân chân chính, chỉ có một mình Cổ Băng Băng mới hiểu rõ. Đệ đệ cùng cha khác mẹ này của nàng, đã nảy sinh một loại tình cảm không nên có với nàng, muốn có được nàng. Nhưng nàng liều chết không thuận theo, nên mới gây ra tình trạng như ngày hôm nay.
Loại chuyện trái luân thường đạo lý này, dù ở phương diện nào cũng không thể chấp nhận được. Cổ Băng Băng là một cô gái, làm sao có thể nói ra chuyện này. Cổ Đông giấu trong sâu thẳm nội tâm một tâm tư không thể để ai biết, vốn dĩ không hề phách lối đến thế, nhưng sau khi phát hiện tỷ tỷ không dám nói ra chuyện này, hắn lại càng trở nên quá đáng.
Trớ trêu thay, Cổ Đông lại là một tu sĩ ưu tú phi thường, tuổi còn trẻ, nhưng đã là nhân vật cự đầu cấp bậc Tổ Cảnh. Trong toàn bộ thế hệ trẻ của gia tộc Cổ Thần, hắn đều có danh vọng cực cao. Ngay cả nhiều cấp dưới của Cổ Băng Băng cũng có hảo cảm rất lớn với Cổ Đông. Điều này khiến Cổ Băng Băng vô cùng bất đắc dĩ.
Đám tu sĩ cường đại trên Phong Thần Bảng kia, mấy ngày nay nhìn như bình tĩnh, nhưng nói không chừng ngày nào đó sẽ có người đột nhiên gây chuyện.
Loạn trong giặc ngoài, khiến Cổ Băng Băng thậm chí có chút nản lòng, bất quá thực chất bên trong nàng lại là một người kiên cường đặc biệt, đối mặt khó khăn sẽ không dễ dàng lùi bước.
Tóm lại, không khí toàn bộ Cổ Thần Lĩnh nơi đây vẫn luôn không mấy tốt đẹp. Mọi người dường như đều cảm thấy có chút dày vò. Ngay cả những sinh linh mạnh mẽ trên Phong Thần Bảng, dù đối mặt với tài nguyên tu luyện chưa từng thấy bao giờ, cũng gần như đều mất đi động lực tu luyện.
Bước ngoặt xuất hiện vào sáng hôm nay.
Cổ Băng Băng nhận được một mệnh lệnh, yêu cầu nàng mang theo đám người trên Phong Thần Bảng này, tiến về một tòa đại thành tên là Thương Cổ Thành, nằm trong lãnh địa phía Bắc của gia tộc Cổ Thần.
"Thành chủ Thương Cổ Thành đã gặp vấn đề, hiện tại đã bị rút lui và thay thế. Lần này con sang bên đó, làm thành chủ thay thế, nhất định phải xử lý tốt các loại sự vụ của Thương Cổ Thành. Hãy nhớ kỹ, đừng chỉ nhìn vào những chuyện lớn, việc nhỏ cũng phải chú ý. Thành chủ tiền nhiệm đã kinh doanh bên đó mấy vạn năm, toàn bộ Thương Cổ Thành từ trên xuống dưới đều có quan hệ ngàn tơ vạn mối với hắn. Bởi vậy, nhiệm vụ của con vô cùng gian khổ. Đây là một cơ hội cho con. Đồng thời, cũng là một khảo nghiệm đối với con. Đám Phong Thần Bảng chúng thần vừa mới đến từ thông đạo này, để bọn họ ra ngoài xem xét cũng tốt. Nhưng con nhất định phải chú ý. Một khi làm không tốt ở bên đó, như vậy, gia tộc rất có thể sẽ tước đoạt Phong Thần Lệnh Bài của con. Còn con... cũng chắc chắn phải gánh lấy tiếng xấu vô năng."
Một trưởng lão của gia tộc Cổ Thần, người vẫn luôn ủng hộ Cổ Băng Băng và đánh giá nàng rất cao, lần này đã tranh thủ được cho Cổ Băng Băng một công việc như thế.
"Chuyện này, trong mắt rất nhiều người đều là một củ khoai lang nóng bỏng tay thực sự, nhưng ta nghĩ, điều này luôn tốt hơn là để con trực tiếp dẫn người ra chiến trường, đúng không?" Vị trưởng lão của gia tộc Cổ Thần này nói chuyện vô cùng trực tiếp và thẳng thắn trước mặt Cổ Băng Băng.
Cổ Băng Băng gật đầu, vẻ mặt cảm kích nói: "Con biết Thúc Tổ đây là vì con mà tốt, Băng Nhi vô cùng cảm kích Thúc Tổ những năm qua đã dìu dắt và chỉ điểm từng bước một."
"Gia tộc Cổ Thần, từ trước đến nay đều là nam nhân nắm quyền, rất ít khi xuất hiện nữ tử ưu tú như con. Trong mắt ta, gia tộc Cổ Thần đã cần phải có một chút thay đổi. Cần có những người trẻ tuổi như con, những cô gái trẻ tuổi, đến giúp gia tộc xử lý một vài sự vụ. Phụ nữ xử lý một số vấn đề, chung quy là muốn nhu hòa hơn một chút, điều này cũng có lợi cho hình ảnh của gia tộc Cổ Thần. Nhưng con nhất định phải nhớ kỹ, nhu hòa... cũng phải phân biệt đối tượng, thời điểm và địa điểm." Vị trưởng lão của gia tộc Cổ Thần này ôn hòa nói: "Ví dụ như bên Cổ Đông..."
Tim Cổ Băng Băng đột nhiên thắt lại, có chút bất an nhìn vị trưởng lão đối diện: "Thúc Tổ..."
"Con chẳng cần nói gì cả, Thúc Tổ sống nhiều năm như vậy, đã sớm nhìn thấu các loại tình đời thế gian. Chẳng có gì có thể giấu được mắt Thúc Tổ. Về Cổ Đông... Nếu hắn còn dám khiêu khích con, con hãy thẳng tay trừng trị hắn một trận. Không thể vì hắn là đệ đệ của con mà dung túng hay nhượng bộ. Chuyện này, bản thân con không biết, nhưng thực ra rất nhiều trưởng bối trong gia tộc đều âm thầm theo dõi. Ta vốn không muốn nói với con, muốn để con tự mình hiểu đạo lý này. Nhưng hiện tại ta phát hiện, ta đã sai rồi."
"Thúc Tổ... Băng Nhi đã khiến Người thất vọng." Cổ Băng Băng cúi đầu, khẽ nói.
"Không phải ý đó." Vị trưởng lão của gia tộc Cổ Thần này nói: "Mà là có một số chuyện, con chưa từng trải qua, con còn quá trẻ, chưa có đủ lịch duyệt, tự nhiên không biết nên xử lý thế nào. Ta nói ta sai rồi, chính là sai ở điểm này. Ta đáng lẽ nên nói cho con sớm hơn, phải nên làm thế nào. Chứ không phải chuyện gì cũng đợi con tự mình phát hiện."
"Thúc Tổ..." Trong ánh mắt Cổ Băng Băng, có những giọt nước mắt lấp lánh hiện lên.
"Hài tử, chuyện này, con cứ làm theo lời Thúc Tổ nói, nếu hắn còn đến khiêu khích con, con hãy thẳng tay trừng trị hắn. Dưới trướng con, có một lực lượng mạnh mẽ như thế, vì sao lại không dùng? Ta đã nói rồi, nhu hòa... cũng phải nhìn người! Con không thể đối với ai cũng ��ều nhu hòa như vậy. Nói như vậy, gia tộc nhất định sẽ lại cảm thấy con quá mềm yếu." Trưởng lão nói xong, đưa cho Cổ Băng Băng một tấm lệnh bài: "Đây là lệnh bài thành chủ Thương Cổ Thành. Toàn bộ điều con dựa vào, chính là đám tu sĩ trên Phong Thần Bảng dưới trướng con! Nhớ kỹ, ngoài điều đó ra, gia tộc sẽ không còn cung cấp bất kỳ trợ giúp nào cho con. Sau khi đến đó, tất cả đều phải dựa vào chính con! Điều đó sẽ rất gian khổ! Con hiểu chưa?"
"Thúc Tổ, Băng Nhi đã hiểu. Thúc Tổ yên tâm, Băng Nhi sẽ không để Người thất vọng nữa!" Cổ Băng Băng nói, khom người hành lễ với lão nhân. Trong lòng nàng, quả thực tràn ngập lòng cảm kích.
Trên mặt lão nhân, cũng lộ ra vẻ vui mừng. Dù thế nào, phẩm hạnh của đứa bé này vẫn đáng được đảm bảo. Thêm vào thiên phú ưu tú và năng lực quản lý xuất sắc của nàng. Đó mới là nguyên nhân khiến ông cùng mấy vị trưởng lão khác nhìn nhận tốt về nàng.
Đơn giản là nàng cần một chút cơ hội lịch luyện, cùng với... vận khí.
Nhiệm vụ này, đối với Cổ Băng Băng hiện tại mà nói, quả thực là một thử thách không nhỏ. Trưởng lão có rất nhiều lời chưa nói thẳng, nhưng Cổ Băng Băng lại có thể hình dung được trạng thái hiện tại của Thương Cổ Thành. Nàng không có kinh nghiệm không có nghĩa là nàng không có đầu óc. Bằng không, cũng không thể nào chấp chưởng Phong Thần Lệnh Bài.
Bởi vậy, ngay sau khi trưởng lão rời đi, Cổ Băng Băng liền lập tức vận dụng quan hệ cá nhân, trực tiếp điều tra ra tin tức liên quan đến thành chủ Thương Cổ Thành.
Lãnh địa của gia tộc Cổ Thần quá lớn, những đại thành cấp bậc như Thương Cổ Thành có đến hơn vạn tòa!
Bởi vậy, không phải tin tức nào cũng sẽ được truyền đến chỗ Cổ Băng Băng ngay lập tức. Muốn biết, nhất định phải tự mình đi chuyên tâm tìm hiểu. Mà điều này, cũng cần nhân mạch và năng lượng.
Cổ Băng Băng không thiếu nhân mạch, cũng không kém năng lượng này, bởi vậy, nàng rất nhanh đã biết được tin tức trực tiếp.
Nhìn tin tức truyền đến trong tay, Cổ Băng Băng lập tức có cảm giác đầu như cái đấu. Nàng giờ mới hiểu được, nguyên nhân căn bản khiến vị trưởng lão thường ngày vốn ít lời mà ý nhiều lại vừa nãy dặn đi dặn lại.
Tình huống bên Thương Cổ Thành, muốn phức tạp hơn trong tưởng tượng... vô số lần!
Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến một giọng nói có chút lỗ mãng: "Tỷ tỷ thân yêu của ta, nghe nói... tỷ muốn đi làm thành chủ rồi à? Hắc, có người ở trên... thật là tốt quá!"
"Cổ Đông!" Một cỗ lửa giận bốc lên, dâng trào trong lòng Cổ Băng Băng ——
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và chỉ được đăng tải tại đó.