(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1581: Tú Thủy Sơn Trang!
Thông đạo.
Tú Thủy Sơn Trang.
Non xanh nước biếc, sóng gợn lăn tăn.
Một quần thể kiến trúc cổ kính nằm bên bờ hồ.
Bên hồ có một bến tàu nhỏ, vài chiếc thuyền con neo đậu.
Một lão giả tiên phong đạo cốt đang lặng lẽ ngồi câu cá ở cuối bến tàu.
Trời trong vắt, không một gợn gió, mặt hồ yên ả như tấm gương. Mặt nước phản chiếu hình ảnh lão giả đội nón rộng vành che nắng cùng cây trúc cần câu.
Ánh mắt lão giả nửa khép nửa mở, trông cực kỳ nhàn nhã.
Cảnh tượng này, dù xuất hiện ở bất cứ đâu, cũng sẽ được mọi người xem như một lão nhân dưỡng lão an nhàn. Duy chỉ có ở nơi này thì không.
Bởi vì đây là Tú Thủy Sơn Trang.
Một trong những nơi thần bí nhất toàn bộ Thông đạo.
Trên mặt nước yên tĩnh, chiếc phao nhẹ nhàng nhấp nhô. Điều đó cho thấy có cá đang cắn câu bên dưới. Nhưng lão giả vẫn thờ ơ, không hề có ý định nhấc cần.
Ông ta nói khẽ: "Câu cá con gọi là thư nhàn, câu cá lớn phải dựa vào vận may, còn loại cá không lớn không nhỏ ấy, đáng ghét nhất, ăn thì vô vị mà bỏ đi thì tiếc... Ôi, vốn dĩ chỉ là một chuyện rất đỗi bình thường, vì sao đến chỗ hắn lại trở nên bất thường chứ? Các ngươi nói xem, hắn dựa vào đâu mà sau khi luân hồi chuyển thế vẫn có thể tiên tri như vậy? Dựa vào đâu mà trên chiến trường thời viễn cổ, hắn lại có thể dựa vào bản năng tự mình chém đứt thần cách? Thành thần chẳng phải tốt sao? Đây chẳng phải là điều mà chúng ta... toàn bộ sinh linh khao khát nhất sao? Cũng như việc câu cá, câu cá lớn thật sự cần vận may, bởi vì cá quá lớn, bất cứ lúc nào cũng có thể thoát khỏi lưỡi câu mà chạy mất. Mà người câu cá lại không thể dùng những thủ đoạn đặc biệt, ví như làm cạn khô hồ nước này, ví như dùng một tấm lưới lớn để vớt... Ngay cả khi đã vớt, cũng có khả năng không vớt được. Làm cạn nước này... người ta nói không chừng còn có thể hóa Rồng bay lên trời. Phiền phức thật, thật sự là phiền phức! Ta là người bày tiệc, lẽ nào lại tự mình lật đổ bàn tiệc của mình? Các ngươi nói có đúng không?"
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh vang lên không xa phía sau lão ta.
Ở đó, trên ghế, có hai nữ tử phương hoa tuyệt thế đang ngồi. Một nữ tử vận y phục váy dài màu đen, làn da trắng như tuyết, hàng mày như vẽ, môi anh đào mũi ngọc tinh xảo, một mái tóc dài rủ xuống vai. Nàng đẹp đến kinh diễm.
Cô gái còn lại, vận y phục váy dài màu trắng, búi tóc kéo cao, cổ trắng ngần thon dài, đôi mắt cực đẹp lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Sau tiếng hừ lạnh, nàng không khỏi cười mỉa nói: "Ngươi lợi hại như vậy, sao không dứt khoát bắt hắn lại? Muốn giết cứ giết, muốn làm gì thì làm, ai có thể ngăn cản ngươi?"
Lão giả lắc đầu: "Lời ấy sai rồi, lão phu là người bày ra ván cờ, là người thiết yến khoản đãi, cũng là người ngồi đây câu cá... Sao có thể tự mình giúp phá ván cờ, lật đổ bàn tiệc của mình, phá hỏng quy tắc của mình chứ?"
Nữ tử váy đen cười lạnh nói: "Nói thật hay ho, nhưng chẳng qua là bởi vì ván cờ chưa đi đến bước ngươi muốn, người mà ngươi muốn khoản đãi vẫn chưa tới, con cá mà ngươi muốn câu... vẫn chưa trưởng thành."
"Ha ha ha, thông minh, thật là thông minh quá!" Lão giả vui vẻ bật cười: "Không hổ là Tinh Linh Thể vạn cổ vô song, Thất Khiếu Tâm duy nhất trong trời đất. Thật sự là xuất sắc, lão phu rất thích nữ hài như con."
"Bị loại người như ngươi yêu thích, ta sẽ thấy rất buồn nôn." Nữ tử áo đen, chính là Kỳ Tiểu Vũ đã biến mất không thấy tăm hơi, bĩu môi, chẳng hề sợ hãi việc chọc giận lão nhân này.
Linh Thông thượng nhân!
Vị cường giả vô thượng có thể tùy ý xuất hiện ở cả Thông đạo và La Thiên đại vũ trụ!
Linh Thông thượng nhân cười cười, đột nhiên nói: "Hai con có biết không? Hai con vốn là một thể, là một người. Thế nào, có phải cảm thấy tin tức này rất kinh ngạc? Thậm chí khó mà trực tiếp tiếp nhận không?"
Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y liếc nhìn nhau, sau đó đồng loạt quay đi.
Linh Thông thượng nhân quay lưng lại với hai nàng, nhưng lại như thể biết rõ những hành động nhỏ của hai cô gái, cười nói: "Các con không có bất kỳ cảm giác tâm linh tương thông nào, đó là bởi vì năm đó các con đã tách ra rất triệt để! Gần như là hoàn toàn tách biệt những phần tính cách mâu thuẫn trong một người. Cho nên, hai con hoàn toàn không giống nhau. Nhưng sự thật này, các con không cách nào phủ nhận. Đây cũng là lý do vì sao Sở Mặc có nhiều hồng nhan tri kỷ bên cạnh như vậy, nhưng cuối cùng hắn lại chỉ chọn hai con. Haiz, thoắt cái... đã qua vô tận năm tháng rồi! Luân hồi..."
Thủy Y Y và Kỳ Tiểu Vũ đều im lặng. Các nàng đã bị bắt đến đây rất lâu rồi. Từ ban đầu không biết đây là nơi nào, đến sau này biết được nhưng không ai để ý đến các nàng. Mãi đến gần đây Linh Thông thượng nhân trở về. Hôm nay là lần đầu tiên hắn giao lưu với hai nàng.
Cả hai nàng đều là người có đại trí tuệ, mặc dù thân hãm ngục tù, mất đi tự do, nhưng tận sâu trong nội tâm, các nàng đều vô cùng trấn định.
Kết quả nghiêm trọng nhất, đơn giản cũng chỉ là cái chết. Nếu đã bất lực thay đổi điều gì, vậy thì cớ gì phải tỏ ra sợ hãi, để người khác coi thường chứ?
"Hai con không cần cố gắng giả vờ trấn định. Thực ra, các con đều không thể lý giải lòng ta!" Linh Thông thượng nhân thở dài, trên người ông ta lại toát ra một luồng khí tức thê lương.
Cảnh giới của Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y không cao thâm đến mức đó, trong khoảnh khắc đã bị luồng khí tức thê lương này lây nhiễm. Trong lòng dù cực kỳ căm ghét Linh Thông thượng nhân, nhưng giờ khắc này, các nàng lại không kìm lòng được mà cảm thấy: Lão nhân kia... dường như rất cô độc, rất tịch mịch, cũng rất đáng thương.
Nhưng Kỳ Tiểu Vũ phản ứng nhanh hơn một chút, trái tim nàng ấy quả thật quá lợi hại! Quả nhiên là vạn pháp bất xâm. Nàng lạnh giọng nói: "Có ý nghĩa gì sao? Cảnh giới cao thâm đến mức khó có thể tưởng tượng, lại còn dùng thủ đoạn nhỏ này để ảnh hưởng đến chúng ta?"
Luồng khí tức thê lương trên người Linh Thông thượng nhân lập tức bị thu hồi. Ông ta hơi áy náy cười nói: "Th��t xin lỗi, ta không cố ý muốn dùng phương thức này để ảnh hưởng các con. Ta đã nói rồi, ta sẽ không làm hại các con. Chí hướng lớn lao của ta, các con không thể lý giải. Phu quân của các con cũng tương tự không thể lý giải. Không sao cả, bất kể ở nơi nào, bất kể trong thế giới nào, có một số người, sinh ra đã là để bị người hiểu lầm."
Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y đều cười lạnh không nói gì.
Linh Thông thượng nhân cũng không trách móc, ông ta yếu ớt nói: "Đã từng, ta từng cho rằng, ta hẳn là một dị số. Là sự tồn tại duy nhất trong vũ trụ vô cùng mênh mông này. Bởi vì tốc độ tu luyện của ta thật sự quá nhanh! Nhanh đến mức trước ta chưa từng có ai có thể trưởng thành nhanh như vậy."
"Cho đến sau này, vào cái ngày ta bước vào Đại Thánh Cảnh, ta bỗng nhiên cảm ứng được, trên đời này... dường như còn có một 'ta' khác tồn tại! Ta rất sợ hãi, rất bất an, cũng rất phẫn nộ. Ta vấn thiên... Vì sao? Vì sao lại xuất hiện tình huống này? Vì sao trên đời này phải có một 'ta' khác tồn tại chứ? Nhưng trời sẽ không cho ta đáp án. Cũng giống như người tu hành cầu đạo vậy. Đạo cần phải cần cù không ngừng tìm kiếm mới có thể đạt được một chút xíu. Không ai lại bất kể giá nào mà ban cho ngươi lợi ích."
"Sau đó, khi ta bước vào Tổ Cảnh, ta có thể cảm nhận được, người kia cũng tương tự bước vào Tổ Cảnh. Điều này quả thực... Các con có thấu hiểu nỗi thống khổ của ta không? Và một 'ta' khác... cũng có nỗi thống khổ cùng hoang mang y hệt. Loại cưỡng ép tách một người thành hai này, hoàn toàn khác biệt với việc các con tự nguyện một phân thành hai. Khi đó, ta bắt đầu tìm kiếm đáp án cho chuyện này. Vì thế, ta đi trước một bước, tiến vào Thông đạo. Không ngờ rằng, cái thần cách đáng chết kia lại khống chế ta!"
Linh Thông thượng nhân ngồi ở đó, yếu ớt kể lể, ngữ khí rất nhạt, giống như đang kể chuyện của người khác.
Nhưng Thủy Y Y và Kỳ Tiểu Vũ lại lắng nghe rất nghiêm túc. Bởi vì trong lời nói của Linh Thông thượng nhân ẩn chứa một bí mật to lớn!
"Chuyện như vậy, sao có thể nhẫn nhịn? Thế là, ta nghĩ mọi cách, muốn chém đứt thần cách này. Nhưng thật đáng tiếc là, ta phát hiện toàn bộ Thông đạo này, lại không ai có thể giải quyết vấn đề này! Điều này quả thực khiến người ta kinh hãi! Nơi đây chính là Thông đạo đấy! Là một thế giới hội tụ tinh anh cấp cao nhất từ các đại vũ trụ. Vì sao không ai có thể giải quyết vấn đề này? Nếu không ai giải quyết được, vậy Phong Thần Bảng từ đâu mà có? Ai đã tạo ra nó? Vì sao trong tay mấy đại cổ tộc lại có đại lượng Phong Thần Bảng?"
Hai nàng ngồi ở đó, vẫn lặng lẽ lắng nghe, không chen vào lời nào. Nhưng vẻ kinh ngạc trong mắt các nàng lại càng lúc càng mạnh. Liếc nhìn nhau, cả hai đều thầm nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ những lời khó hiểu hắn nói trước đó đều là thật sao? Là nói về phu quân sao? Cái gì chuyển thế, cái gì chém thần cách... Hóa ra là có liên quan đến chuyện này?
Linh Thông thượng nhân thở dài một tiếng: "Ta lặng lẽ truy tìm chuyện này rất nhiều năm, cho đến khi cảnh giới của ta lại thăng lên một bậc... Trước đó ta đã nói rồi, ta là một thiên tài tu luyện chân chính! Ta đã bước vào lĩnh vực Thái Thượng này. Lúc này mới nghe nói, trong vương tộc họ Sở, có một thiên kiêu tuyệt đỉnh chân chính, hắn hẳn là có thể giải quyết vấn đề của ta. Bởi vì hắn đang nghiên cứu làm thế nào để chém đứt thần cách ở phương diện này. Thế là ta liền đi tìm hắn. Kết quả, không lâu sau, lại vừa hay gặp phải cảnh hắn bị dồn đến đường cùng... Bàn tay đen sau màn kia, ngay cả cường giả Thái Thượng gặp phải cũng phải run sợ. Lúc ấy, ta mới biết được, hóa ra nước trong Thông đạo sâu đến tình trạng này. Thế là, ta đề xuất hắn luân hồi chuyển thế. Đồng thời chỉ cho hắn một con đường sáng. Hai con tiểu nha đầu khi đó vẫn còn là một người, trực tiếp chọn một phân thành hai, cùng hắn đồng hành. Thanh đao của hắn, món Thần khí mà hắn còn chưa triệt để nghiên cứu chế tạo xong... tất cả đều cùng hắn đồng hành! Sau đó, ta tìm cơ hội hãm hại người nắm giữ phong thần lệnh bài, kẻ có thể khống chế ta... sau đó đoạt được phong thần lệnh bài. Đồng thời, ta còn không ngừng dùng ý niệm câu thông với một 'ta' khác, ta cho hắn biết chân tướng. Muốn hắn đi chết. Bởi vì hắn hoàn toàn có khả năng bước vào chiến trường thời viễn cổ, đồng thời có năng lực thành thần. Một khi hắn làm như vậy, chúng ta tất nhiên sẽ gặp mặt, trong truyền thuyết... loại gặp mặt này, lại sẽ song song chôn vùi."
"Hèn hạ." Thủy Y Y lẩm bẩm một câu.
"Con biết gì chứ?" Linh Thông thượng nhân hơi tức giận nói: "Ta và hắn, đều là ta! Giống như phân thân vậy! Nếu hắn đứng ở vị trí của ta, ta cũng sẽ tương tự chọn tự sát! Bởi vì để trở thành một chỉnh thể... là chính mình! Hắn trước khi chết, đã bày ra một thiên đại cục, khiến các cự đầu của La Thiên đại vũ trụ phải chịu thiệt mấy lần. Các con có biết vì sao không?"
Mỗi dòng chữ này, đều là kỳ công chuyển ngữ, duy chỉ nơi đây độc nhất vô nhị.