(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1393: Khương Thải Nguyệt
Nơi đây từng xảy ra một trận đại chiến, ngay cả tân đinh trong giới tu luyện như Diệp Thanh cũng có thể nhận ra ngay lập tức. Chỉ là trên gương mặt nàng, tràn đầy vẻ chấn kinh. Bởi lẽ, nhìn từ trên cao xuống, dù cách xa vạn dặm, nơi đây vẫn hiện rõ một cảnh tượng như vậy!
Trên mặt đất nơi đây, khắp nơi tràn ngập những hố sâu khổng lồ. Nếu đứng trên mặt đất nhìn về phía trước, vùng đất bằng phẳng này sẽ trải dài vô tận!
Một lớp cỏ xanh non bao trùm nơi này, những cây non nhỏ bé lay động trong gió. Rất rõ ràng, trận chiến đấu ở đây hẳn mới diễn ra không lâu. Trong giới tu hành, linh khí dồi dào, tốc độ sinh trưởng của thực vật đều vô cùng nhanh.
Ở thế gian phàm tục không có linh khí, một đại thụ che trời cần đến vài chục năm mới có thể trưởng thành, nhưng trong giới tu hành, có thể chỉ cần một hai tháng, thậm chí còn nhanh hơn.
Do đó, nhìn từ những cây non cao hai, ba thước trải dài khắp nơi, có thể thấy rằng trận chiến này hẳn là vừa xảy ra cách đây vài ngày.
"Nơi này, đã có người chiến đấu rồi sao?" Diệp Thanh khẽ hỏi.
Những điều Sở Mặc cảm nhận được lại nhiều hơn thế. Trong vùng hư không này, hắn cảm nhận được khí tức của một Chí Tôn còn lưu lại.
Đối phương thậm chí không thèm xóa bỏ khí tức mình để lại nơi đây mà đã ung dung rời đi. Đúng vậy, khí tức Chí Tôn Sở Mặc cảm nhận được là của người thắng cuộc.
Trong vùng hư không này, còn có thể bắt được từng tia oán niệm không cam lòng. Cơn oán niệm này có thuộc về một Chí Tôn hay không thì khó nói, nhưng khẳng định là của một nhân loại tu sĩ, hơn nữa rất cường đại.
Những nhân loại có thể xuất hiện tại Thí Luyện Tràng, ngoại trừ Diệp Thanh vô tình tiến vào, hầu như không có kẻ yếu.
"Đi thôi." Sở Mặc dẫn Diệp Thanh, lặng lẽ rời khỏi nơi đây. Hắn thầm nghĩ: Phải chăng đã đến lúc đối mặt với những trận chiến tàn khốc rồi sao?
Một ngày sau, Sở Mặc và Diệp Thanh đến một tòa thành lớn. Nơi này cách địa điểm xảy ra chiến đấu trước đó, ước chừng nửa ngày đường.
Chẳng lẽ xung đột nảy sinh trong thành này, sau đó chuyên môn chạy đến nơi kia để giải quyết?
Trong Thí Luyện Tràng, lại có thành sao? Đây là ý nghĩ đầu tiên của Sở Mặc khi nhìn thấy tòa thành này.
Sau đó, hắn thấy một số tu sĩ ra vào tòa thành. Hầu như mỗi người tu hành đều mang theo khí tức vô cùng cường đại. Ai nấy đều rảo bước oai hùng, khí thế mười phần. Một số người mang sát khí rất nặng trên người, đồng thời không hề che giấu.
Sở Mặc thấy rõ ràng, khi những người mang sát khí nặng kia vào thành, những người khác đều tránh xa, không muốn đến gần họ.
Thật thú vị.
Thí Luyện Tràng quả thực mang lại cho Sở Mặc một cảm giác hoàn toàn mới lạ. Nơi đây có thành thị của nhân loại, nhìn qua cũng khá trật tự. Nhưng việc giết chóc lại rất đỗi bình thường.
Tại một căn cứ của các thiên kiêu như thế này, việc xảy ra xung đột là chuyện quá đỗi đơn giản. Đặc biệt là Sở Mặc, trước khi đến đây đã có sự chuẩn bị tâm lý đầy đủ. Giờ nhìn xem, vẫn có thể tránh được những nơi chiến đấu. Chẳng hạn như tòa thành trước mắt này.
Dù chưa bước vào, nhưng Sở Mặc đã có thể đoán được rằng bên trong tòa thành này, chiến đấu hẳn là không được phép.
"Chúng ta có nên vào trong không?" Diệp Thanh có chút sợ hãi nhìn Sở Mặc. Dù trong khoảng thời gian này nàng cũng đã trải qua nhiều trận chiến đấu, nhưng đó đều là chiến đấu với phi nhân sinh linh. Với nhân loại tu sĩ, nàng còn chưa từng chiến đấu. Nàng có thể rõ ràng cảm nhận được luồng khí tức không thân thiện từ những người kia, trong lòng có chút mờ mịt.
"Đương nhiên rồi." Sở Mặc gật đầu. Hắn đến đây chính là để ma luyện bản thân!
Nếu đơn thuần chỉ muốn đột phá đến cảnh giới Chí Tôn, hắn hoàn toàn có thể ẩn mình ở nơi đã đánh bại bọ ngựa lớn mà chậm rãi tu luyện. Tin rằng không mất vài năm, hắn có thể đột phá cảnh giới hiện tại, bước vào cảnh giới Chí Tôn thành đạo.
Nhưng đó không phải là điều Sở Mặc mong muốn.
"Vâng ạ." Diệp Thanh gật đầu, đối với Sở Mặc, nàng luôn nghe theo mọi lời. Chưa nói đến việc nàng có phải là thị nữ của Sở Mặc hay không, chỉ riêng việc Sở Mặc truyền cho nàng công pháp, dạy nàng kinh nghiệm chiến đấu, giúp nàng trưởng thành nhanh chóng, ân tình tựa sư tôn này đã khiến Diệp Thanh trước mặt Sở Mặc, luôn giữ thái độ cung kính tuyệt đối.
Hai người tiến vào tòa thành này mà không gây ra bất kỳ sự chú ý nào. Những tu sĩ như bọn họ, trong tòa thành này còn có không ít. Căn bản sẽ không có ai để mắt thêm đến họ.
Sở M��c dẫn Diệp Thanh, bước vào một tửu lâu. Vô tình liếc nhìn giá các món ăn, ngay cả Sở Mặc xuất thân giàu có cũng không khỏi líu lưỡi, thầm nghĩ: "Đắt kinh khủng!"
Tùy tiện một món ăn cũng cần đến vài vạn cực phẩm đỉnh cấp tinh thạch. Cái gọi là đỉnh cấp tinh thạch này, hẳn là cực phẩm Thiên Tinh thạch. Bởi vì tinh thạch tốt hơn cực phẩm Thiên Tinh thạch thì Sở Mặc chưa từng thấy qua. Có vài món thịt rượu thậm chí có giá vài chục vạn, hơn trăm vạn cực phẩm Thiên Tinh thạch!
Nhưng rượu và thức ăn ở đây, đều là trân phẩm đỉnh cấp. Điều mấu chốt là, tiểu nhị của nơi này, tất cả đều là tu sĩ cảnh giới Chuẩn Chí Tôn. Được những tu sĩ như vậy phục vụ, giá cả đắt đến phi lý, nghĩ kỹ thì cũng không có gì không thể chấp nhận.
Diệp Thanh thì mặt không biểu cảm, bởi vì nàng căn bản không hiểu! Nàng không rõ giá cả của rượu và thức ăn kia đại biểu cho điều gì. Nếu như nàng hiểu, e rằng chỉ cần nhìn một chút cũng sẽ bị dọa sợ chết khiếp.
Chắc hẳn vì quá đắt, nên đại sảnh tửu lâu không có nhiều khách. Sở Mặc và Diệp Thanh vừa bước vào, tiểu nhị lập tức cười tươi đón chào: "Hai vị khách quan dùng bữa sao ạ?"
Sở Mặc gật đầu, nhưng trong lòng cảm thấy có chút quái dị. Một tu sĩ đường đường cảnh giới Chuẩn Chí Tôn, lại như một tiểu nhị, cúi đầu khom lưng với khách vào tửu lâu. Nghĩ đến thôi cũng thấy kỳ lạ.
Nhưng vị tu sĩ Chuẩn Chí Tôn này dường như không bận tâm đến điều đó. Hắn nhiệt tình đưa Sở Mặc và Diệp Thanh đến một vị trí bên cửa sổ. Ở đó, người bên ngoài có thể nhìn thấy họ.
Vì thu hút khách, tiểu nhị này cũng rất cố gắng.
Sở Mặc thầm nghĩ.
Sau đó hắn lấy ra một khối cực phẩm Thiên Tinh thạch: "Dùng cái này để thanh toán được không?"
Tiểu nhị thấy cực phẩm Thiên Tinh thạch, trong mắt không lộ ra chút gợn sóng cảm xúc nào. Chỉ nhàn nhạt gật đầu: "Đúng vậy."
"Được, vậy cứ tùy tiện mang lên vài món ăn chiêu bài của quán đi." Sở Mặc thuận miệng nói.
"Vài món?" Tiểu nhị hơi sững sờ.
Lúc này, những người ở mấy bàn lớn khác trong đại sảnh cũng đều không nhịn được quay đầu nhìn v�� phía Sở Mặc. Trong ánh mắt của họ, đều có vẻ hơi quái dị.
"Đúng vậy, có vấn đề gì sao?" Sở Mặc liếc nhìn tiểu nhị, sau đó nhìn sang bàn của những người kia, lập tức sững sờ. Lúc nãy hắn không để ý đến rượu và đồ ăn trên bàn của những người kia. Hiện giờ mới phát hiện, bốn người ngồi cùng một chỗ, mà trên bàn chỉ có một hai món!
Tựa hồ... ta đã để lộ ra mình rất giàu có rồi sao?
Sở Mặc lập tức cảm thấy hơi cạn lời.
Nói thật, hắn hầu như chưa từng phải lo lắng về tài nguyên tu luyện. Theo suy nghĩ của hắn, những tu sĩ có thể vào Thí Luyện Tràng này, tùy tiện một người cũng là thiên kiêu đỉnh cấp của đại vực mình. Sao những người này lại thiếu tiền được chứ?
Nhưng nhìn từ ánh mắt của những người ở mấy bàn kia, họ dường như... rất kinh ngạc? Chẳng lẽ họ rất nghèo?
Lúc này, tiểu nhị cũng đã hoàn hồn, cười tủm tỉm nhìn Sở Mặc. Thái độ càng thêm nhiệt tình vài phần, nói với Sở Mặc: "Nếu không... Ngài lên lầu dùng phòng riêng nhé? Đại sảnh hơi ồn ào, vào phòng riêng thì tương đối yên tĩnh hơn... Trong những căn phòng đó đều có pháp trận, nói chuyện cũng tương đối riêng tư. Ha ha..."
Tiểu nhị vừa nói vừa lộ ra một nụ cười ẩn ý với Sở Mặc. Nói đến, đạt đến cảnh giới như hắn, nhãn lực khá cao minh. Sở Mặc vừa bước vào, đã lướt nhìn qua giá cả các món ăn chiêu bài trên tường. Mặc dù lộ ra vài phần vẻ giật mình, nhưng cũng không có phản ứng gì thái quá.
Điều này đủ để chứng minh tài lực của hắn không hề tầm thường. Còn nữ tử kia thì càng lợi hại hơn! Nàng thậm chí còn chưa từng liếc nhìn giá các món ăn trên tường lấy một cái!
Nếu vị tiểu nhị tu sĩ Chuẩn Chí Tôn này biết được lai lịch chân chính của Diệp Thanh, nhất định sẽ lệ rơi đầy mặt. Chẳng ngờ mình cũng có ngày nhìn nhầm người.
Sở Mặc có chút cạn lời. Trong lòng tự nhủ: "Ngươi thấy ta giống kẻ sẽ gây chuyện ở quán của các ngươi sao?"
Tuy nhiên, hắn lại từ chối đề nghị này của tiểu nhị. Hắn vừa mới đến, chính là muốn tìm hiểu thêm về tình hình trong Thí Luyện Tràng. Nghe người khác nói nhiều đến mấy, cũng không bằng tự mình trải nghiệm một phen.
Tiểu nhị không mấy bận tâm nhún vai, nói: "Khách quan muốn ở đại sảnh cũng không sao, xin yên tâm, thịt rượu sẽ được mang lên ngay!"
Sở Mặc rất muốn nghe xem những người kia đang nói chuyện gì. Thông qua lời nói của họ, để làm quen thêm về Thí Luyện Tràng.
Tuy nhiên, rất nhanh hắn liền thất vọng. Bởi vì đám người này, lại đều dùng thần niệm để giao lưu!
Thật là quá đáng!
Sở Mặc trán đầy vạch đen, vẻ mặt cạn lời.
Chuyện này quả thực khiến người ta phải cạn lời, thật quá phận!
Mặc dù các ngươi đều là thiên kiêu đỉnh cấp của một đại vực, mặc dù thực lực kém nhất của các ngươi cũng đạt Chuẩn Chí Tôn đỉnh phong. Nhưng đây là tửu lâu, không phải quán trà, có cần phải yên tĩnh đến mức này không?
Đúng lúc này, đột nhiên có một bàn ba người, bắt đầu giao lưu bằng cách nói chuyện.
"Các ngươi nói xem, lần này Cơ Tiểu Thiên Vương liệu có thể leo lên Thiên Bảng không?" Một thanh niên trông chừng ba mươi tuổi hỏi.
"Thực lực của Cơ Tiểu Thiên Vương thì đủ rồi, nhưng vận khí lại kém một chút. Lần trước, nghe nói hắn gặp phải Khương Thải Nguyệt đứng thứ mười Thiên Bảng, suýt chút nữa đã thắng. Nhưng rất đáng tiếc, Khương Thải Nguyệt cuối cùng đã thi triển đại thần thông của Khương Gia, một chiêu đánh lui Cơ Tiểu Thiên Vương. Nghe nói nếu không phải Khương Gia có chút quan hệ với Hoàng thất Cừu gia, một kích kia... có thể đã lấy mạng Tiểu Thiên Vương rồi." Một người trẻ tuổi hơn hai mươi tuổi hớn hở nói.
"Ai, Cơ Tiểu Thiên Vương quả thật có chút không may. Ai không tìm, lại cứ đi tìm Khương Thải Nguyệt. Nữ nhân đó..."
Một thanh niên mặc hoa phục cũng chừng ba mươi tuổi đang nói. Từ bên ngoài, một nữ tử váy trắng bước đến, nàng liếc mắt nhìn về phía vị thanh niên hoa phục chừng ba mươi tuổi kia.
"Ái chà..." Thanh niên hoa phục vừa vặn đối mặt với vị trí cửa vào. Đúng lúc đang nói đến bốn chữ "nữ nhân đó", hắn đã nhìn thấy nữ tử váy trắng bước đến. Những lời còn lại, lập tức nghẹn lại, khuôn mặt hắn đỏ bừng.
Những người ở mấy bàn lớn khác cũng nhìn thấy nữ tử váy trắng. Sau đó có người nhìn về phía thanh niên hoa phục kia, trong con ngươi lộ ra một tia trêu tức nhàn nhạt.
Đáng đời cái tội lắm mồm!
Giao lưu bằng thần niệm không được sao? Cứ muốn nói toẹt ra cho sướng miệng, giờ chính chủ đến rồi, còn dám nói nữa không?
Chắc chắn là không dám nói!
Vị thanh niên hoa phục kia căng thẳng nhìn nữ tử váy trắng.
Tuy nhiên, nữ tử váy trắng lại như không nhìn th���y hắn, mà thẳng bước về phía Sở Mặc và Diệp Thanh.
Ánh mắt của thanh niên hoa phục bên kia lóe lên một tia may mắn. Hắn biết người ta không muốn chấp nhặt với mình, bèn đỏ mặt cúi đầu xuống. Tuy nhiên ngay sau đó, lại tò mò ngẩng đầu lên nhìn về phía Sở Mặc.
Nữ tử váy trắng đi thẳng đến trước mặt Sở Mặc và Diệp Thanh. Sau đó nhìn Diệp Thanh, dùng giọng thanh lãnh nói: "Ngay từ khi ngươi vào thành, ta đã chú ý đến ngươi rồi."
Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free.