(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1376: Gặp lại huynh đệ!
Gà trống lớn đáp: "Kê gia ta cũng muốn gặp hắn lần nữa, chỉ là hiện giờ hắn phiêu bạt chốn nào không rõ. Hành tung bất định, muốn gặp được hắn, thực sự cần phải có cơ duyên."
Sở Mặc khẽ thở dài đầy tiếc nuối, hắn cũng hiểu rằng chuyện như vậy không thể cưỡng cầu.
Gà trống lớn nghiêm nghị nhìn Sở Mặc: "Sân thí luyện ấy vô cùng bất phàm. Ta từng nghe Vạn Sự Thông nhắc đến nơi đó. Hắn đã vào trong, định nghiên cứu xem rốt cuộc đó là thế giới như thế nào. Nhưng chẳng bao lâu sau, hắn liền bị đánh văng ra."
"..." Sở Mặc sững sờ, im lặng nhìn gà trống lớn. Thầm nghĩ một kỳ nhân như vậy mà cũng có thể gặp phải cảnh ngộ này ư?
Gà trống lớn nói: "Vạn Sự Thông trong lĩnh vực tạp học thì vô địch. Nhưng đạo hạnh của hắn không hề cao thâm như ngươi nghĩ, chiến lực tuy không yếu, song còn tùy thuộc vào đối thủ là ai. Nếu so với những tuyệt thế thiên kiêu của các đại vực, hắn còn kém rất xa."
"Nơi đó, những kẻ đối đầu giao tranh rất khốc liệt sao?" Sở Mặc khẽ nhíu mày.
Gà trống lớn gật đầu: "Còn nghiêm trọng hơn gấp nhiều lần so với ngươi tưởng tượng!"
"Vì sao? Tranh giành tài nguyên ư? Đã là thiên kiêu trẻ tuổi đỉnh cao của một đại vực, lẽ ra không nên thiếu thốn tài nguyên mới phải." Sở Mặc hỏi.
Gà trống lớn cười khẩy: "Tài nguyên gì chứ? Chẳng lẽ ngươi không hiểu sao? Cảnh giới Chí Tôn, bắt đầu thành đạo, từ Chí Tôn đến Thánh Nhân, tuy nói là dựa vào lĩnh ngộ thiên đạo, nhưng thực chất lại là nắm giữ một tia Hồng Mông chi khí trong cõi u minh... Điều đó mới càng quan trọng! Bằng không, dù có thể thành Thánh, cũng không thể tiến xa hơn. Tại La Thiên Tiên Vực, có câu rằng: Người nào đoạt được Hồng Mông chi khí... kẻ ấy đoạt được thiên đạo!"
Không đợi Sở Mặc đặt câu hỏi, Gà trống lớn nói tiếp: "Cái gọi là thiên đạo này... không phải loại thiên đạo pháp tắc thông thường, mà là chân chính đại đạo. Tại các đại vực không bị phong ấn, đều có một ít Hồng Mông chi khí tồn tại giữa thế gian. Nhưng không ai biết chúng ở đâu, ngay cả những tồn tại vô thượng kia cũng không cách nào thôi diễn Hồng Mông chi khí. Bởi lẽ, Hồng Mông chi khí đại diện cho ý chí chí cao vô thượng của trời xanh."
Gà trống lớn cười lạnh: "Trời xanh ý chí khó lường! Bởi vậy, dù là những tồn tại chí cao vô thượng kia cũng mong muốn đoạt được càng nhiều Hồng Mông chi khí, vì đó là tượng trưng cho tạo hóa. Tương tự, các thiên kiêu trẻ tuổi càng hy vọng mình có thể đoạt được Hồng Mông chi khí. Nhưng Hồng Mông chi khí quá khó tìm, hơn nữa, số lượng của nó lại có hạn. Chẳng hạn như trong một đại khu vực lớn, nhiều nhất có lẽ chỉ tồn tại ba đến năm đạo Hồng Mông chi khí. Ai đoạt được một đạo, liền thiếu đi một đạo. Là đỉnh cấp thiên kiêu, ai cũng muốn đoạt được Hồng Mông chi khí." Gà trống lớn nhìn Sở Mặc: "Giờ ngươi đã rõ chưa?"
Sở Mặc gật đầu nói: "Ta hiểu rồi, nói cho cùng, chuyện này kỳ thực vẫn liên quan đến tài nguyên. Tuy nhiên, điều ta không nghĩ ra là: những người ấy khi tiến vào sân thí luyện, ngoại trừ các thiên kiêu đến từ chính đại vực của họ sẽ trở thành đối thủ, thì các tu sĩ từ những đại vực khác, theo lý mà nói, sẽ không ảnh hưởng đến họ chứ?"
Gà trống lớn liếc nhìn Sở Mặc, chậm rãi nói: "Nghĩ đơn giản quá rồi! Nhớ kỹ, tất cả đại vực, bao gồm cả La Thiên Tiên Vực, kỳ thực đều nằm trong La Thiên Đại Vũ Trụ. Hồng Mông chi khí không phải cứ mãi dừng lại ở một nơi, vĩnh viễn bất động. Đừng thấy Viêm Hoàng đại vực bị phong ấn, nhưng nói không chừng, trong Viêm Hoàng đại vực này, cũng tồn tại một chút Hồng Mông chi khí đấy. Chuyện như vậy, ai mà nói chính xác được!"
"Vậy nên, trừ khử một thiên kiêu khác, tỷ lệ mình đoạt được Hồng Mông chi khí sẽ lớn hơn ư? Nhưng làm như vậy, chẳng lẽ không sợ kết thù sao?" Sở Mặc hỏi.
Gà trống lớn không nhịn được liếc mắt, nhìn Sở Mặc: "Tiểu tử, ngươi sợ kết thù sao?"
"Ta... ta có gì phải sợ? Bất quá, rốt cuộc cũng sẽ có chút cố kỵ thôi." Sở Mặc nói thẳng, dù hắn không hề sợ hãi, nhưng cũng chưa đến mức không chút kiêng kỵ.
Gà trống lớn nói: "Bọn họ cũng thế thôi, những người kia kỳ thực cũng có lòng kiêng kỵ, sẽ không tùy tiện ra tay với bất kỳ ai. Ví như, nếu bây giờ Hoàng tộc La Thiên Tiên Vực công nhận thân phận và địa vị của ngươi, thì ít nhất ở nơi công khai trong sân thí luyện sẽ không có ai ra tay với ngươi. Nhưng trong bóng tối, những kẻ muốn ra tay với ngươi có thể sẽ vì thế mà trở nên nhiều hơn."
"..." Mặt Sở Mặc khẽ giật vài cái, nhìn gà trống lớn: "Theo lời ngươi nói, vậy sân thí luyện đó chẳng phải là một nơi tội ác đẫm máu sao?"
"Nói nhảm!" Gà trống lớn nhìn Sở Mặc nói: "Vậy ngươi cho rằng đó là nơi nào? Bất quá những thiên kiêu đỉnh cấp chân chính kia căn bản chẳng bận tâm những chuyện này, bọn họ tin tưởng vững chắc mình là vô địch. Ai cũng muốn đến nơi đó rèn luyện bản thân, củng cố đạo của mình. Cho nên, dần dà, những cuộc chém giết trong sân thí luyện cũng trở nên nửa công khai. Thông thường, giữa các thiên kiêu trẻ tuổi đỉnh cấp khi tiến vào sân thí luyện đều có một quy tắc ngầm. Đó là, ân oán trong sân thí luyện sẽ được giải quyết ngay tại trường thí luyện, không dễ dàng mang ra ngoài."
Sở Mặc gật đầu: "Ta hiểu rồi, Gà trống lớn, cảm ơn ngươi đã kể cho ta nghe nhiều điều như vậy."
"Khách khí làm gì." Gà trống lớn rỉa rỉa lông, dùng móng vuốt kẹp chén rượu nhấp một ngụm, rồi lại ăn vài miếng thịt Ma Ảnh Thần Ưng, thở dài một tiếng: "Đi thôi, con đường của ngươi chỉ có thể do chính ngươi bước đi. Giờ ngươi cũng được coi là thiên kiêu đỉnh cấp ưu tú nhất của Viêm Hoàng đại vực. Kỳ thực ngươi có tư cách tiến vào sân thí luyện. Chỉ là thân phận của ngươi không thể bại lộ. Nhưng cũng tuyệt đối đừng làm mất mặt con cháu Viêm Hoàng chúng ta!"
Sở Mặc nghiêm túc hứa hẹn: "Yên tâm đi, Gà trống lớn, một ngày nào đó, ta sẽ khiến tất cả mọi người đều biết, Viêm Hoàng đại vực... chẳng những không thua kém bảy đại vực kia, mà trái lại... chúng ta còn mạnh hơn bọn họ rất nhiều!"
Sau đó, Gà trống lớn lại kể cho Sở Mặc không ít chuyện liên quan đến bảy đại vực kia. Gã Gà này bụng chứa đầy kiến thức, vô cùng quảng bác, khiến người nghe không khỏi than thở. Hầu như từng đại vực một, những chuyện kỳ lạ dị thường, nó đều có thể kể ra đôi điều.
"Những chuyện này đều là năm đó Vạn Sự Thông kể với Kê gia, lão già đó còn biết nhiều hơn nữa kia. So với hắn, những gì Kê gia biết được thật ngay cả da lông cũng không bằng." Gà trống lớn hiếm khiêm tốn như vậy.
Sở Mặc và Gà trống lớn đã uống rượu suốt đêm tại đây, nói chuyện rất nhiều điều.
Sáng sớm hôm sau, khi đến lúc chia tay, Sở Mặc chợt nói: "Vương Toàn đã tàn phá nơi ngoại vực này nghiêm trọng quá, nếu không ai ra tay can thiệp, e rằng chẳng bao lâu nữa, thế giới này sẽ ngày càng suy yếu."
Gà trống lớn đáp: "Đúng vậy, tên súc sinh ấy đã giết sạch toàn bộ huyết mạch thiên kiêu của ngoại vực. Ngươi dễ dàng giết chết hắn như vậy, chẳng qua là làm lợi cho hắn mà thôi!"
Sở Mặc nói: "Hãy làm gì đó cho thế giới này đi. Dù sao đi nữa, nơi đây... cũng thuộc về đất Viêm Hoàng, họ cũng là con cháu Viêm Hoàng."
Gà trống lớn suy nghĩ một lát: "Vậy thì lưu lại một chút chính thống đạo thống cho tốt."
Sở Mặc gật đầu. Sau đó, hắn và Gà trống lớn, mỗi người đem một số công pháp truyền thừa, cùng các loại đan phương bào chế đan dược, phối phương luyện khí, cùng một vài pháp khí, chia thành vài trăm phần, tế ra giữa hư không, rồi bay về những phương vị khác nhau của vùng ngoại vực này.
"Kẻ nào có thể đoạt được những truyền thừa này, chắc chắn đều là người có khí vận cực mạnh. Thiên phú hẳn cũng sẽ không quá kém. Chí ít, có thể xuất hiện vài vị đại tu sĩ." Gà trống lớn nói, rồi nhìn Sở Mặc hỏi: "Chúng ta cứ thế mà chia tay sao? Hay là cùng nhau về Thiên giới?"
Sở Mặc lắc đầu: "Thiên giới ta sẽ không quay về."
Trong con ngươi của Gà trống lớn, cuối cùng cũng lộ ra một tia không nỡ cùng sầu não nhàn nhạt. Nhưng rất nhanh, nó liền cười lớn: "Được, tiểu tử ngươi hãy bảo trọng, Thiên giới bên này ngươi không cần quá lo lắng, có Kê gia ta ở đây, sẽ không có sơ suất gì đâu."
Sở Mặc không nhịn được bật cười: "Ngươi có biết không, điều ta lo lắng nhất chính là ngươi đấy. Nếu ngươi có thể tự chăm sóc tốt cho mình, ta mới yên lòng."
"Cạc cạc cạc, Kê gia ta mạng lớn lắm, lão già Vạn Sự Thông kia còn nói, Kê gia đây tu vi chưa chắc có triển vọng lớn lao, nhưng về khí vận thì lại khá mạnh mẽ. Thế nào rồi cũng sẽ gặp dữ hóa lành, lại còn thọ nguyên dài lâu." Gà trống lớn nói xong, vỗ cánh, bay vút lên vũ trụ hư không, vẫy vẫy cánh về phía Sở Mặc: "Huynh đệ, hẹn gặp lại!"
Sở Mặc nhìn Gà trống lớn, cũng khoát tay: "Hẹn gặp lại, huynh đệ!"
Và đây, bản dịch trọn vẹn này xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.