(Đã dịch) Thí Thiên Nhận - Chương 1369: Biệt ly
May mắn thay, nơi đây chỉ có hai cha con họ, không ai biết cuộc trò chuyện giữa họ. Nếu không, hẳn sẽ rất kinh ngạc, cha nào lại nói như vậy? Nhưng hiện tại, những người biết bí mật này chỉ đếm trên đầu ngón tay. Dù người khác có nghe, họ cũng sẽ không hiểu vì sao lại có càng nhiều người muốn giết Sở Mặc. Chẳng lẽ chỉ vì trong cơ thể hắn mang dòng máu hoàng tộc La Thiên Tiên Vực sao?
Bởi vậy, có những chuyện, chỉ có hai cha con họ mới có thể thấu hiểu.
Sở Thiên Ky nhìn Sở Mặc, khẽ nói: "Hài tử, đây là kiếp nạn của con, phụ thân có thể giúp con, nhưng cũng chẳng được bao nhiêu. Trong hoàng tộc La Thiên Tiên Vực có một nhóm người, bao gồm cả vị hoàng đế hiện tại, đều cho rằng con chính là người được nhắc đến trong lời tiên tri. Bọn họ muốn giết con, nguyên nhân căn bản không phải vì con mang dòng máu của họ, mà là vì họ sợ hoàng tộc bị phá vỡ."
Sở Thiên Ky nói đoạn, thở dài một tiếng, đoạn trầm giọng nói: "Kỳ thực về lời tiên tri đó, ta cũng từng hỏi mẹ con, chính nàng cũng nói, lời tiên tri ấy đã xuất hiện rất nhiều năm rồi. Cũng không có mấy ai có thể nói rõ cụ thể lời tiên tri ấy rốt cuộc là chuyện gì. Chỉ biết rằng ở Viêm Hoàng đại vực, sẽ xuất hiện một người có đạo hạnh đỉnh cấp làm suy vong La Thiên Tiên Vực. Lời tiên tri này hẳn là thật. Nếu không phải nó, một kỷ nguyên trước đã không có nhiều quân viễn chinh từ La Thiên Tiên Tiên Vực đến như vậy. Nhưng rốt cuộc ai mới là người được nhắc đến trong lời tiên tri, ta tin rằng ngay cả những tồn tại cấp cao nhất cũng chưa chắc có thể nói rõ. Việc này liên quan đến chính bản thân họ, sức mạnh nhân quả ràng buộc như vậy, dù cho là tồn tại cấp Tổ, kỳ thực cũng rất khó nói rõ."
Sở Mặc lặng lẽ lắng nghe.
Sở Thiên Ky cười lạnh nói: "Những tồn tại cao cao tại thượng kia sẽ không tùy tiện ra tay với con, bởi vì điều đó sẽ dính phải nhân quả khổng lồ, bất kể con có phải là người trong lời tiên tri hay không, đều như vậy. Lần trước, có kẻ ra tay với con, e rằng đã phải gánh chịu phản phệ không hề nhẹ."
"Lần trước?" Sở Mặc khẽ nhíu mày.
"Sao vậy? Con không nhớ chút nào sao?" Sở Thiên Ky liếc nhìn con mình: "Thiên Lộ, chính là khoảnh khắc con có được cơ duyên thành đạo đó..."
"Chuyện này người cũng biết ư?" Sở Mặc từ trước đến nay chưa từng kể với cha về chuyện này, nên bỗng nghe thấy, hắn vô cùng kinh ngạc. Sau đó, một dòng ấm áp chảy qua tim hắn, cuối cùng hắn cũng hiểu ra, kỳ thực bấy lâu nay, phụ thân vẫn luôn âm thầm lặng lẽ dõi theo hắn. Song lại chưa từng ra tay can thiệp vào quá trình trưởng thành của hắn.
Đây chính là phụ thân!
Tình phụ như núi!
Nó vẫn ở đó, nhưng lại khiến người ta gần như không nhận ra. Chỉ khi cần dựa vào, mới chợt nhận ra, nó vẫn luôn hiện hữu.
"Phải, lần đó con tiến vào một không gian đặc biệt kỳ lạ, như ảo như thật. Thế giới ấy vô cùng hùng vĩ và mỹ lệ. Sau đó, một bàn tay khổng lồ trực tiếp vỗ xuống, dường như muốn vồ chết con. Kế đó, một phương ngọc tỷ xuất hiện, chấn động lui bàn tay kia, rồi con liền thoát khỏi thế giới ấy." Sở Mặc nhìn phụ thân, vẻ mặt kinh hãi: "Người nói, khi đó quả thật có tồn tại vô thượng ra tay với con sao?"
"Không sai." Sở Thiên Ky sắc mặt nặng nề gật đầu, sau khi nghe con trai thuật lại tường tận sự việc đã trải qua, trong lòng ông càng có phán đoán chuẩn xác, trầm giọng nói: "Xem ra sự việc còn nghiêm trọng hơn chút so với chúng ta tưởng tượng. Có kẻ hiển nhiên đã khẳng định con chính là kẻ phá rối, muốn không tiếc bất cứ giá nào giết con. Tuy nhiên, điều lạc quan hiện tại là, ngay cả tồn tại vô thượng kia cũng chưa chắc rõ ràng đối tượng mà hắn ra tay, chính là con."
Lời này có chút vòng vèo, nhưng Sở Mặc đã hiểu.
Một đại vực mênh mông, thiên tài đếm không xuể, quả thật là vô số. Trừ phi tồn tại vô thượng bên kia tận mắt thấy hắn, hoặc có chứng cứ khác có thể chứng minh Sở Mặc chính là người trong lời tiên tri. Bằng không, quả thực sẽ không tùy tiện ra tay với hắn.
"Bất quá, việc xuất hiện ở đây, bên kia hẳn là đã có thể xác định thân phận của con." Sở Thiên Ky cười khổ nói: "Kẻ đã đẩy lui bàn tay kia, là một phương ngọc tỷ, mà có thể dùng ngọc tỷ đẩy lui một tồn tại vô thượng, e rằng chỉ có Hoàng tộc La Thiên. Trong hoàng tộc hiện giờ tuy không còn tồn tại cấp Tổ, nhưng điều này không hề có nghĩa là họ dễ bị ức hiếp. Hoàng tộc La Thiên tích lũy khí vận vô số năm, ngay cả tồn tại vô thượng cũng không dám tùy tiện tranh phong. Cho nên, muốn thay đổi tất cả những điều này, kỳ thực vẫn phải xem thái độ của Hoàng tộc La Thiên."
Sở Thiên Ky nói đoạn, khẽ thở dài.
Cha con tâm ý tương thông, Sở Mặc tuy rằng ở bên phụ thân không lâu, nhưng tại khoảnh khắc này, hắn lập tức hiểu được ý nghĩ của phụ thân. Hắn nhìn Sở Thiên Ky: "Cha, người đừng đi cầu xin họ!"
Sở Thiên Ky cười ha hả một tiếng, rồi vỗ vai Sở Mặc: "Yên tâm đi, cha không hèn hạ đến mức đó!"
Sở Mặc nhìn vẻ mặt chân thật của Sở Thiên Ky, rồi gật đầu: "Thế thì tốt rồi."
Sau đó, Sở Thiên Ky xuất hiện trong Phiêu Miểu Cung của Phiêu Miểu thành. Tin tức nhân tộc chiến thắng cuối cùng cũng được truyền đi, toàn bộ giới tu hành Viêm Hoàng đại vực, bao gồm cả những vùng ngoại vực, tất cả đều ngập tràn niềm vui. Càng ngày càng nhiều chi tiết được công bố. Gần như tất cả mọi người trong giới tu hành đều biết rằng, lần này, lại là do dòng dõi họ Sở!
Chẳng khác gì một kỷ nguyên trước!
Sở Thiên Ky bắt đầu giảng kinh tại Phiêu Miểu Cung. Bài giảng của ông và bài giảng của Sở Mặc có sự khác biệt rất lớn. Sở Mặc giảng kinh, từ sâu đến cạn, diễn giải đại đạo khá thẳng thắn, rõ ràng. Bất kể người ở cảnh giới nào, đều có thể có thu hoạch. Điều này liên quan đến quá trình trưởng thành của Sở Mặc.
Bài giảng của Sở Thiên Ky thì huy���n diệu khó lường, thâm sâu vô cùng. Điều này khiến vô số tu sĩ cảnh giới hơi kém, thiên phú hơi yếu đều nghe như lạc vào sương mù, thậm chí họ không hiểu lấy một câu!
Lúc này, mới thấy rõ ai có thiên phú mạnh mẽ hơn!
Ví như đệ tử của Sở Mặc là Phương Lan, ví như Hoa Tiểu Nha, ví như Hoàng Họa, các nàng đều chăm chú lắng nghe, trên người không ngừng tỏa ra những gợn sóng lớn.
Những người có cảnh giới cao thâm kia, ví như La Quật, ví như Hồng Nguyệt, Tử Yên, ví như Ma Quân, nhóm người này lại có được thu hoạch càng lớn! Hơn hẳn việc nghe Sở Mặc giảng kinh, thu hoạch được càng nhiều hơn!
Đây hoàn toàn là hai phương thức khác nhau, rất khó nói ai tốt hơn một chút. Nhưng bài giảng của Sở Thiên Ky, đối với những tu sĩ có thiên phú trác tuyệt mà nói, quả thực mang lại thu hoạch khó có thể tưởng tượng.
Sở Thiên Ky giảng kinh ở đây suốt bảy ngày, hơn nữa, là công khai!
Nói cách khác, ngay cả những người không thuộc Phiêu Miểu Cung cũng có thể đến nghe.
Đáng tiếc, phần lớn những tu sĩ cao cấp không thuộc Phiêu Miểu Cung kia đều không cùng họ quay về, mà vẫn còn ở Huyết Ma Tinh ăn mừng chiến thắng hiếm có này. Về sau khi nghe được chuyện này, rất nhiều chuẩn Chí Tôn cảnh giới cùng tuyệt thế thiên kiêu đều hối hận đến đấm ngực dậm chân, cảm thán đã bỏ lỡ một cơ duyên to lớn.
Bảy ngày sau đó, Sở Thiên Ky ngừng giảng kinh, rồi ông cáo từ rời đi.
Mọi người đều vô cùng luyến tiếc, đa số không biết vị đại nhân vật họ Sở này muốn đi đâu. Chỉ có số ít người mới hiểu rằng, vị đại gia họ Sở này, sau nhiều năm ẩn mình, nay thấy con trai đã trưởng thành, cuối cùng có thể yên tâm rời đi.
Ông muốn đi tìm thê tử của mình!
Người phụ nữ mà ông cả đời yêu thương nhất.
Sắp chia tay, không có nhiều người tiễn đưa. Bên cạnh Sở Mặc, đứng hai cô gái Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y. Thủy Y Y vốn không muốn đến, nàng tuy từng nói lời như "nếu thắng liền gả", nhưng đó là trong hoàn cảnh lúc ấy mà nói, sau khi trở về, nàng liền không nhắc lại chuyện này nữa.
Bởi vậy, nàng là bị Kỳ Tiểu Vũ cứng rắn kéo đến. Ngoài ra, còn có hai cha con Sở Thiên Hùng, Sở Thanh, Hồng Nguyệt, Tử Yên và Ma Quân.
"Cha, thật sự đến bên đó, mọi chuyện người phải cẩn thận nhiều hơn. Đừng đi cầu xin họ, cũng đừng quá xúc động. Con tin rằng, mẫu thân thân là công chúa hoàng tộc, dù bị giam lỏng, cũng sẽ không phải chịu quá nhiều khổ." Sở Mặc nhìn Sở Thiên Ky, kỳ thực hắn rất muốn cùng phụ thân đi đến nơi đó.
Nhưng không còn cách nào khác, hiện tại hắn vẫn chưa thể đi, thời điểm vẫn chưa tới.
Sở Thiên Ky gật đầu, mỉm cười: "Con yên tâm, một lão bợm rượu, lão già như ta, đi đến bên đó, cũng chẳng ai chú ý tới đâu."
"Đại ca, bảo trọng!" Trong đôi mắt hổ của Sở Thiên Hùng có nỗi đau thương nhàn nhạt, nhưng ông không hề níu kéo.
Sở Thanh nhìn Đại bá của mình, lặng lẽ rơi lệ, trong lòng nàng hiểu rõ, lần từ biệt này, thật sự rất khó để gặp lại.
Hồng Nguyệt vành mắt cũng đỏ hoe, nhưng lại cười lớn, nói: "Hàng rào Viêm Hoàng đại vực rất kiên cố, có thể đánh xuyên qua không?"
Sở Thiên Ky gật đầu: "Có thể."
Tử Yên nhìn Sở Thiên Ky, nàng vốn kém một đời bối phận, coi như vãn bối của Sở Thiên Ky, nhẹ giọng hỏi: "Sở thúc thúc, sư phụ của con người..."
Mọi người đều yên lặng, tán đồng nhìn về phía Tử Yên. Liên quan đến Phiêu Linh Nữ Đế, người có thể biết tin tức ch��nh xác về nàng, e rằng chỉ có Sở Thiên Ky.
Sở Thiên Ky hơi trầm mặc một lát, rồi nói: "Nàng vẫn bình an!"
Mọi người nhìn nhau, đều thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương. Tin tức này quá đỗi chấn động, cũng quá mức khích lệ lòng người. Mặc dù trước đó đủ loại dấu hiệu đã cho thấy Phiêu Linh Nữ Đế rất có thể vẫn còn sống trên đời này. Nhưng việc chính miệng Sở Thiên Ky nói ra, vẫn khiến những người này đều cảm thấy vô cùng hưng phấn.
Ma Quân nhìn Sở Thiên Ky, ôm quyền cung kính thỉnh giáo: "Trong tình cảnh toàn bộ Viêm Hoàng đại vực đều bị phong ấn hiện giờ, làm thế nào mới có thể thành đạo?"
Sở Thiên Ky suy nghĩ một lát, rồi ngưng mắt nói: "Xuyên phá mảnh trời này là được."
Mọi người đều có chút lặng thinh.
Ma Quân lại hiện ra vẻ suy tư, sau đó đôi mắt bỗng nhiên sáng bừng, hướng về Sở Thiên Ky ôm quyền nói: "Đại ân của Tiên sinh, Ma Quân suốt đời khó quên!"
Sở Thiên Ky đáp lễ: "Ngươi là sư phụ của Sở Mặc, chúng ta ngang hàng giao lưu. Ta đây cũng chỉ là một câu nói, có làm được hay không, lại phải xem chính ngươi."
"Một câu của Tiên sinh, lại đáng giá hơn bất cứ thứ gì." Ma Quân vẻ mặt chân thật nói.
Sau đó, Sở Thiên Ky nhìn sâu mọi người một cái, rồi phất tay: "Thôi được, tiễn đưa ngàn dặm, rồi cũng có lúc chia ly. Mọi người trở về đi. Ta nghĩ, Viêm Hoàng đại vực này, ít nhất có thể yên bình rất nhiều năm." Nói đoạn, ông liếc nhìn Sở Mặc: "Hài tử, tiếp tục cố gắng!"
Sở Mặc gật đầu thật mạnh, khẽ nói: "Nếu có thể gặp mẫu thân, xin người hãy nói với nàng, con rất nhớ nàng."
Mũi Sở Thiên Ky cay xè, nước mắt suýt rơi, ông ha ha cười nói: "Đã có con dâu rồi, còn làm ra vẻ trẻ con, không mất mặt sao?" Ông liếc nhìn Kỳ Tiểu Vũ và Thủy Y Y, Sở Thiên Ky khẽ gật đầu: "Các con đều rất tốt, lần sau gặp, hy vọng có thể thấy được cháu trai cháu gái của ta."
Nói rồi, thân hình Sở Thiên Ky lập tức biến mất trước mặt mọi người. Trong hư không, không hề lưu lại chút dấu vết nào.
Tiếp đó, tại nơi sâu thẳm vô tận trong vũ trụ, đột nhiên bùng lên một chùm hào quang chói lọi lộng lẫy, sau đó, toàn bộ vũ trụ dường như đều rung chuyển dữ dội một phen. Mãi rất lâu sau mới khôi phục lại yên bình.
Bản dịch của chương này, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.