(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 792: Trảm thủ hành động (trung)
Lâm Đào khom lưng như mèo, chậm rãi áp sát vào vách tường. Căn phòng ngủ nơi Trương Hồng bị bắt cóc ở phía trước không xa, anh đã có thể nghe rõ tiếng la hét, gào thét ầm ĩ vọng ra từ bên trong. Tô Nguyệt với thân pháp linh hoạt hơn Lâm Đào, nhẹ nhàng nhảy về phía trước, lặng yên không một tiếng động lướt qua cánh cửa đang mở. Sau khi cẩn trọng đứng thẳng dậy, cô lập tức ra một ám hiệu cho Lâm Đào. Lâm Đào rất nhanh hiểu ý, gật đầu rồi áp sát vào phía bên kia cánh cửa.
"Xạ thủ số 1 đã khóa mục tiêu, có thể tiêu diệt tội phạm bất cứ lúc nào..."
"Xạ thủ số 2 đã khóa mục tiêu..."
"Số 3 không thể khóa mục tiêu..."
"Số 4 không thể khóa mục tiêu..."
Tiếng của các xạ thủ bắn tỉa liên tiếp vọng đến trong tai nghe Lâm Đào. Mặc dù điều này đã nằm trong dự liệu, nhưng anh vẫn vô thức nhíu mày. Anh hiểu rằng hai người bên trong phòng nhất định phải do họ xử lý. Lâm Đào ngẩng đầu nhìn Tô Nguyệt ở đối diện, và cô đã giơ ba ngón tay lên với anh, đồng thời làm động tác cắt cổ.
"Két kéo két lạp..."
Lâm Đào nhanh chóng nhấn nút trên tai nghe, phát đi tín hiệu khẩn cấp, yêu cầu các xạ thủ phải khai hỏa trong vòng năm giây. La Dung và Trương Húc cũng bình tĩnh đáp "rõ" qua bộ đàm. Ngay khi Lâm Đào vừa nhẹ nhàng nhổm người dậy, tiếng súng lớn "Bang bang" vang lên ngay lập tức từ bên ngoài cửa sổ.
"Bang bang bang..."
Đổi súng trong tay, Lâm Đào lập tức phi thân nhào vào. Anh đưa súng liên tiếp bắn ba phát vào người một gã đàn ông ở góc phòng, viên đạn thứ ba bay thẳng vào đầu hắn, làm xương sọ văng tung tóe. Gã đàn ông còn lại đứng ở góc đối diện cũng bị Tô Nguyệt, người vừa ập đến, một phát bắn xuyên cổ, máu tươi phun xối xả khắp tường!
Sau khi tiêu diệt kẻ địch, Lâm Đào lập tức lăn mình một vòng tại chỗ. Nhưng khóe mắt anh chợt quét thấy trong phòng vẫn còn một bóng người khác. Kinh hãi, anh không dám lơ là, vọt dậy định bắn thêm một phát nữa. Nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt đối phương, anh sững sờ. Người phụ nữ này không ai khác, chính là Vương Na, góa phụ của thuộc hạ đã mất Tề Thiên Nam, người từng là bông hoa của đoàn văn công!
Nhưng chính vì một thoáng sững sờ đó, Vương Na đang nấp ở góc tường đã ra tay trước. Một phát súng găm vào vai Lâm Đào khiến anh lảo đảo giữa không trung, sau đó "đông" một tiếng ngã phịch xuống góc tường, đập vào một cái xác chết không toàn thây. Tô Nguyệt, theo sát phía sau anh, giơ súng lên và bắn ngay. Lâm Đào vội vàng hô lớn "Đừng!", nhưng viên đạn của Tô Nguyệt đã lao đi, "Ba" một tiếng xuyên qua trán, khiến thân thể trẻ trung và xinh đẹp của Vương Na đổ sụp xuống đất như một bao cát. Đôi mắt to mất đi thần thái của cô trừng trừng nhìn trần nhà, dường như tràn đầy hối hận!
"Lâm Đào, anh thế nào rồi?"
Trương Hồng, người vừa trấn tĩnh lại bên cửa sổ, lập tức chạy đến, mặt đầy căng thẳng đ�� Lâm Đào. Lâm Đào ôm lấy vai đang tê dại, khẽ lắc đầu, nhìn cái xác Vương Na chết không nhắm mắt ở góc tường, vẻ mặt phức tạp nói: "Tôi không sao, có mặc áo chống đạn. Nhưng sao Vương Na lại ở đây? Và tại sao cô ấy lại muốn giết tôi?"
"Ai ~ cô ta căn bản chính là gián điệp của quân liên minh đấy, rất nhiều tình báo quan trọng của các anh đều là do cô ta bán..."
Trương Hồng bi ai lắc đầu, than thở nói: "Sau khi anh mất tích, Tề Thiên Nam cưới liền bốn người vợ, tự nhiên sẽ bỏ bê Vương Na. Kết quả Vương Na bị một gián điệp chuyên điều tra thân cận của quân liên minh để mắt tới, không những phát sinh quan hệ mà còn yêu hắn say đắm. Sở dĩ Tề Thiên Nam bị ám sát là do Vương Na vô tình tuồn tin, nhưng cô ta lại cố chấp đổ hết trách nhiệm lên đầu gia tộc Lâm các anh, cho rằng nếu Đại học thành đầu hàng sớm hơn, Tề Thiên Nam căn bản sẽ không chết. Vì thế cô ta bắt đầu điên cuồng cung cấp tin tức cho quân liên minh. Nếu không phải các anh đột ngột bao vây Thanh Sơn huyện, ngay cả tôi cũng không biết Vương Na là gián điệp!"
"Lâm Đào, anh nghe này, đây chính là cái ác quả từ thói trăng hoa của đàn ông các anh..."
Tô Nguyệt một bên thu súng, chậm rãi đi đến bên cạnh thi thể Vương Na, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi từ từ cúi xuống khép đôi mắt mở trừng trừng của cô lại. Nhưng sau đó cô quay người, nhíu mày nói: "Không còn nhiều thời gian để hàn huyên nữa, máy bay đã đợi ở đằng kia rồi!"
"Được thôi! Nói vài câu với bạn cũ rồi đi..."
Lâm Đào gật đầu rồi đứng dậy từ dưới đất, quay người nhìn Trương Hồng trong chiếc váy đỏ rộng thùng thình. Lúc này anh mới ngạc nhiên phát hiện cô đã bụng to vượt mặt, sớm đã là một phụ nữ mang thai đầy vẻ mặn mà. Thấy anh ngạc nhiên, Trương Hồng vẫn giữ nguyên vẻ quyến rũ nóng bỏng trên gương mặt xinh đẹp, nở một nụ cười trêu chọc. Cô kéo tay anh đặt lên bụng mình rồi nhẹ nhàng vuốt ve, sau đó trách móc nói: "Hối hận chưa? Hồi đó nếu anh chịu ra tay, thì đứa bé quậy phá trong bụng em bây giờ đã là cốt nhục nhà anh Lâm rồi!"
"Không phải anh không muốn ra tay đâu, thực tình là các cô gái nhà anh đã đủ rắc rối rồi. Chứ làm sao anh nỡ bỏ qua một đại yêu tinh quyến rũ như em chứ..."
Lâm Đào mặt đầy thổn thức vuốt ve chiếc bụng tròn trịa của Trương Hồng. Cô nàng này dù bụng đã to thế kia mà chân vẫn đi đôi giày cao gót mảnh khảnh, đôi gò bồng đảo nặng trĩu quả thật khiến người ta giật mình. Tuy nhiên, anh vẫn không để lộ bất kỳ vẻ tham lam nào. Vừa vỗ nhẹ bụng Trương Hồng, anh vừa nói: "Hãy sống thật tốt với lão Cung nhé, anh ấy đúng là một người đàn ông không tồi. Thấy em bị bắt cóc là liều mạng xông vào ngay, đàn ông tốt như vậy giờ không còn nhiều đâu!"
"Hắn dám không đến ư, đứa bé trong bụng em đây chính là dòng dõi độc đinh nhà lão Cung đấy. Với lại, nếu không phải thấy hắn thật lòng ngoan ngoãn phục tùng em, làm sao em có thể để hắn làm to bụng lão nương này chứ!"
Trương Hồng mỉm cười nhẹ nhàng nhìn chiếc bụng nhô cao của mình, gương mặt ngập tràn vẻ dạt dào tình mẫu tử đậm sâu. Trong khi đó, một thân hình mập mạp đột nhiên vội vã xông vào từ ngoài cửa. Vừa thấy Trương Hồng bình an vô sự, hắn liền thở phào nhẹ nhõm, chắp tay trước ngực lớn tiếng hô: "A di đà Phật, A di đà Phật, cảm tạ Bồ Tát phù hộ nàng dâu nhà tôi, để mẹ con cô ấy bình an. Nếu mẹ con cô ấy mà có chuyện gì, tôi cũng không sống nổi!"
"Haha ~ Lão Cung, giỏi thật đấy, nói làm là làm cho Trương Hồng có bầu ngay được, Trương Hồng đâu phải người thường mà dễ hàng phục!"
Cung Đào vô cùng ngạo nghễ vỗ ngực, khoe khoang nói: "Tôi là ai chứ? Một cây hàng ma xử diệt sát mười triệu tiểu yêu tinh, còn không giải quyết được một con hồ ly tinh à..."
"Này họ Cung, anh đắc ý quên mình rồi đấy à? Sao? Đêm nay về nhà lại muốn quỳ ván giặt đồ nữa à?"
Trương Hồng nhìn Cung Đào, lập tức cười lạnh một tiếng. Cung Đào lập tức cười xòa, cúi đầu khom lưng nói: "Không có, không có đâu! Tôi chỉ là thấy bạn cũ mừng quá, tiện mồm khoe khoang tí thôi... Ái chà! Này họ Lâm, anh cứ để tay trên bụng vợ tôi sờ mãi thế không xong đâu nhé? Mau bỏ ra đi, không là tôi nổi nóng với anh đấy!"
"Anh cuống cái gì, trước kia tôi đã không tranh với anh rồi, chứ không phải thì cái khối 'thịt mỡ' Trương Hồng này có đến lượt anh giữ không?" Lâm Đào buông tay, cười ha hả, rồi chỉ vào Tô Nguyệt đứng một bên nói: "Anh Cung, Tô Nguyệt chắc anh không lạ gì nhỉ? Cô ấy đã tiếp quản và cải tổ Thánh Quang Giáo rồi, ngày mai công việc tái thiết hậu chiến sẽ do họ phối hợp với các anh. Tất nhiên, Nicole và những người khác cũng đến nữa, chuyện cụ thể anh cứ nói chuyện trực tiếp với họ đi!"
"Chà chà ~ Anh tính chia hết cơ đồ của chúng ta cho gần hai bà vợ anh thế này à?"
Cung Đào mặt đầy khinh bỉ nhìn Lâm Đào, rồi quay sang Tô Nguyệt cười nói: "Tôi với Lâm Đào đây là mối quan hệ lâu năm rồi, hồi cô ấy học ở Cambridge tôi đã quen biết cô ấy cùng với Anthony. Tôi vốn định kéo cô ấy vào Phật giáo của chúng tôi, nhưng kết quả là Anthony đẹp trai hơn, tôi không thể nào giành được cô ấy, đành trơ mắt nhìn một đại mỹ nhân như vậy gia nhập Thánh Quang Giáo, ai ~ đây đúng là nỗi đau cả đời của tôi mà!"
"Anh Cung, anh cứ làm quá lên thế..."
Tô Nguyệt cũng vui vẻ ra mặt nhìn Cung Đào, đầy vẻ chế nhạo nói: "Phu nhân anh ở đây nên em không vạch trần anh đâu, chứ loại hòa thượng phong lưu như anh mà phạm giới luật, quả là tội chồng chất. Chỉ riêng chuyện anh lừa đám bạn học của em gọi anh là Lão Cung Phá Sự thôi, danh tiếng đã nổi trong ngoài nước rồi!"
"Ách ~ Chuyện này đừng nói nữa, qua lâu rồi!"
Cung Đào lúng túng gãi gãi mũi, rồi cười hì hì nói: "Lâm Đào à! Cô tiếp quản Thánh Quang Giáo rồi chỉnh đốn cải cách, tôi một triệu lần ủng hộ cô. Với lại cô đừng sợ, có 'nhà mẹ đẻ' là tôi đây giúp cô, Nicole tuyệt đối không tranh nổi cô đâu. Muốn tranh sính lễ với cô thì tuyệt đối không có cửa đâu, tôi nhất định ủng hộ cô làm đại lão bà!"
"Phi ~ Nói chuyện lúc nào cũng không biết xấu hổ, uổng cho anh vẫn là người trong Phật giáo đấy!"
Tô Nguyệt đầy vẻ oán trách lườm Cung Đào một cái, sau đó nghiêng đầu nói với Lâm Đào: "Đi thôi! Nói thêm nữa là em mách chị Hồng để anh ta quỳ ván giặt đồ đấy, anh đúng là chưa trải nghiệm qua cái miệng thối của anh ta lợi hại thế nào đâu!"
"Haha ~ Anh Cung, vậy tôi đi đây, hai vợ ch���ng anh về nhà từ từ mà tình tự nhé!"
Lâm Đào cười vẫy tay với Cung Đào, còn Trương Hồng cũng khẽ cười nói: "Lão Cung tuy không giúp được anh nhiều về đại ân đại nghĩa, nhưng về kinh doanh và các mối quan hệ thì anh ấy có một tay. Hôm nay nếu không phải anh, mẹ con em có thể đã "một xác hai mạng" rồi. Đại ân này không lời nào cảm tạ hết được, lão Cung chắc chắn sẽ toàn tâm toàn ý giúp các anh làm tốt Thanh Sơn huyện!"
"Ừm! Có lời này của Trương Hồng là tôi yên tâm rồi, chúng ta sẽ hội ngộ sau nhé..."
Lâm Đào vươn tay, siết chặt tay Cung Đào. Đây cũng là một trong số ít những người bạn anh thật lòng kết giao. Nhìn ánh mắt cảm động của đối phương, Lâm Đào nhẹ nhàng vỗ vai hắn, mọi lời không nói ra, rồi quay người dẫn Tô Nguyệt nhanh chóng rời đi.
Đêm đen tựa như một tấm màn sân khấu tối tăm bao phủ toàn bộ bầu trời. Hai chiếc trực thăng vũ trang đầy đạn như chim ưng, cực tốc bay lượn trên không trung. Dưới mặt đất, từng tòa thành chết đen tối không ngừng lướt qua tầm mắt họ. Dù là những tòa nhà chọc trời hay khu dân cư dày đặc, tất cả đều không toát ra chút sinh khí nào. Lâm Đào lặng lẽ tựa vào cửa khoang, không khỏi cảm thán: nhân loại đã đến nước này rồi mà họ vẫn còn tự giết lẫn nhau. Anh muốn dẫn dắt nhân loại đến một tương lai, nhưng con đường đó quả thật nặng nề và xa xôi!
"Này ~ chúc mọi người một buổi tối tốt lành, tôi là DJ Mark của các bạn tối nay. Trên chặng đường dài dằng dặc này, tôi hy vọng mọi người cùng tôi 'quẩy' lên nào..."
Mark đột nhiên cất tiếng như vậy từ một chiếc máy bay khác, ngay sau đó là tiếng nhạc bùng nổ vang lên. Từ cửa sổ, Lâm Đào thấy gã này vừa lái máy bay vừa điên cuồng nhảy nhót, khiến chiếc trực thăng bay lúc cao lúc thấp. Còn Trương Húc ngồi bên cạnh lập tức kéo tai nghe xuống, quát mắng: "Lão Mã, anh bị thần kinh à? Cái bài hát dở hơi này là trong phim "Chiến Binh Sắt Máu" đó, chiếc trực thăng của họ đã chết hết, chỉ còn lại mỗi nhân vật chính thôi. Anh đang rủa tất cả chúng ta chết sạch, chỉ còn mỗi Lâm ca trở về à?"
"Vậy thì bật bài gì? Thôi được, bật bài "Trên Mặt Trăng" đi, tôi thích bài này quá! Nhìn kìa! Mặt trăng bên ngoài to chưa kìa, tôi còn muốn tè xuống thành phố phía dưới nữa..."
Mark vừa nói xong đã chuyển sang một ca khúc khác, nhưng nhịp điệu vẫn cực kỳ nhanh. Điều này khiến chiếc máy bay đối diện, dù không cần tai nghe, cũng có thể nghe thấy tiếng mọi người đồng loạt gào rú như sói. Còn Tô Nguyệt đang điều khiển máy bay bên này, lập tức cằn nhằn mấy câu với họ, rồi quay đầu, không vui nói: "Lâm Đào, tôi thật sự bi ai cho anh đấy, hóa ra thuộc hạ của anh toàn là đồ dở hơi hoặc quái dị. Rốt cuộc họ sống sót trong tận thế bằng cách nào vậy?"
"Haha ~ Cô không cần để ý đâu Tô Tô, ban đầu có thể cô sẽ thấy rất khó chịu, nhưng chẳng bao lâu cô sẽ thích họ thôi. Biết khóc biết cười, biết đổ máu biết giải trí. Ở bên họ, tôi cảm thấy rất chân thật, rất may mắn..."
Lâm Đào dang rộng hai tay, phá lên cười lớn, thậm chí cũng bắt đầu hát vang bài "Trên Mặt Trăng". Tô Nguyệt chỉ lặng lẽ lắc đầu, nhưng đúng như Lâm Đào nói, cô nhanh chóng bị không khí hát hò của mọi người lây nhiễm, thậm chí cũng vô thức ngân nga hát theo, và trong đầu cô cũng không kìm được nghĩ đến: Đúng vậy! Cứ giữ mãi một bộ mặt căng thẳng đến mức quên cả cách cười, người sống chẳng phải phải vui vẻ mới đúng sao? Cũng không biết lần hành động "chém đầu" này có bao nhiêu người sống sót trở về. Có lẽ, lắng nghe thật kỹ, đây cũng có thể là tiếng ca cuối cùng của họ lưu lại trên nhân gian!
"Tới đi! Chị đây sẽ bật cho các chú bài nhạc bùng nổ hơn nữa, mấy thằng nhóc, cùng 'quẩy' lên nào..."
Tô Nguyệt đột nhiên cũng nổi hứng, hoang dã quát lớn một tiếng, nhạc càng cuồng bạo hơn lập tức đinh tai nhức óc. Và cô nhìn về phía chân trời xa xăm, một thành phố "Lồng giam" to lớn, bẩn thỉu, nghĩa vô phản cố đẩy cần điều khiển, trực tiếp bay thẳng về phía nó... Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng tôn trọng.