(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 687: Quỷ dị nữ nhân
Hả?
Ngay lúc Lâm Đào và mọi người sắp đến cổng căn cứ thì một nhóm hơn chục người phụ nữ vừa từ bên trong đi ra. Dương Lệ Na, người dẫn đầu, tháo mặt nạ phòng độc xuống, ngạc nhiên nhìn Quách Nghiên Địch và chiếc xe trượt tuyết phía sau Lâm Đào, hỏi: "Các cô đi đâu mà kiếm được nhiều đồ thế này? Mới ra ngoài có một hai tiếng đồng hồ thôi mà!"
"Haha ~ Lâm Lỗi đúng là thần may mắn của tôi mà! Ghen tị à?" Quách Nghiên Địch cười đắc ý, rồi tiến lên châm chọc: "Không ngờ thủ lĩnh Dương hôm nay cũng tự mình dẫn đội à? Mặt trời mọc đằng Tây rồi sao?"
"Nói nhảm! Tôi không ra ngoài, chẳng lẽ chị em để tôi chết đói à?" Dương Lệ Na trợn mắt. Tuy cô ta là đại tỷ khu C, nhưng cũng phải ra ngoài đồng cam cộng khổ với cấp dưới. Hơn nữa, cô ta cũng là nhờ thông minh tài trí mà leo lên vị trí đại tỷ, chứ không phải lúc nào cũng dùng mưu mô thủ đoạn.
"Thôi được! Vậy các cô đi đi, chúng tôi về nhà!" Trong lòng Quách Nghiên Địch thực ra vẫn chưa yên, cứ bồn chồn không ngớt. Cảm giác này chưa từng có, cô luôn linh cảm hôm nay sẽ có chuyện gì đó trọng đại xảy ra, nên đến cả tâm trạng đấu khẩu với Dương Lệ Na cũng không có. Cô kéo xe trượt tuyết định bỏ đi, nhưng Dương Lệ Na vội vàng níu cô lại, kêu lên: "Này này! Khoan đã chứ!"
"Cô lại muốn gì nữa?" Quách Nghiên Địch sốt ruột hỏi. Cô thấy Dương Lệ Na lấy từ trong túi ra hai gói thuốc lá, nhét vội vào tay Quách Nghiên Địch rồi nói: "Thất muội à! Chị có một yêu cầu hơi quá đáng đây! Em xem, vật tư quanh đây chúng ta đã lục tìm gần như cạn rồi, còn những nơi xa thì tuyết quá dày hoặc là chúng ta không dám đến gần. Thời gian gần đây chúng ta cũng sống rất chật vật. Nếu em phát hiện kho vật tư nào gần đây, thì nói với chị một tiếng nhé. Chị đảm bảo với em, chỉ cần là đồ chúng ta mang về, sẽ chia đều mỗi người một nửa, được không?"
Dương Lệ Na siết chặt tay Quách Nghiên Địch, mặt tràn đầy vẻ chờ mong. Quách Nghiên Địch cũng biết cô ta không nói dối. Tình hình của mọi người ở đây ra sao, ai nấy đều rõ như ban ngày. Đã lâu rồi Dương Lệ Na không tự mình ra ngoài, nếu không phải bây giờ thắt lưng buộc bụng đến nơi rồi, cô ta sẽ không bao giờ đích thân dẫn đội đâu!
Nhưng Quách Nghiên Địch suy nghĩ một lát, vẫn đẩy tay Dương Lệ Na ra, trả lại hai gói thuốc lá cho cô ta, đành bất lực nói: "Nói thật với cô nhé, chúng tôi không phải phát hiện kho vật tư nào đâu. Chúng tôi đi qua ngã tư, đến bên kia tìm vật tư đấy!"
"Hả?" Dương Lệ Na giật mình, che miệng nhỏ kinh ngạc nói: "Kia... vậy sao các cô còn sống mà về được? Tai lũ chó chết đó thính lắm, chỉ cần có chút động tĩnh là chúng nó đã đánh hơi thấy rồi. Đừng nói với tôi là chúng nó không phát hiện các cô đấy nhé!"
"Không phải không phát hiện, mà là bên ngoài có mấy người lạ đến!" Quách Nghiên Địch dứt khoát nói thật. Những người phụ nữ xung quanh đang nhìn chằm chằm kia đều đáng thương, đang thoi thóp sống qua ngày, cô không thể trơ mắt nhìn họ lao vào chỗ chết. Vậy nên cô nói thẳng: "Hôm nay tôi cố tình dẫn Lâm Lỗi qua đó xem xét tình hình, phòng sau này lỡ hắn chạy lung tung gặp chuyện thì phiền. Ai ngờ đến bên đó lại thấy tiếng súng nổ như pháo, hóa ra là có mấy người lạ đang giao chiến với đám chó zombie. Chúng tôi lợi dụng lúc bọn họ đang đánh nhau để lẻn qua, vơ vội một ít vật tư rồi chạy về ngay, chứ làm gì có vận may tốt thế!"
"Bọn người đó chắc chết hết rồi nhỉ?" Dương Lệ Na kinh ngạc chớp chớp đôi mắt to tròn. Cô nghĩ, ai dám xông vào hang ổ của chó zombie thì chắc chắn sẽ bị ăn thịt không sót một ai. Nào ngờ Quách Nghiên Địch lại lắc đầu: "Chắc là đám người lạ đó thắng. Họ có bốn người vẫn lành lặn không chút thương tổn đi ra, mà chẳng có vẻ gì là đang chạy trối chết cả. Nhưng tôi thấy đám người này hơi kỳ lạ, tốt nhất hôm nay các cô đừng ra ngoài, cứ quan sát tình hình thêm vài ngày rồi tính!"
"Cái này..." Dương Lệ Na hơi khó xử quay đầu nhìn, nhưng chị em của cô ta đều răm rắp nghe lời, ai nấy đều trân trân nhìn cô ta. Dương Lệ Na suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nói: "Hay là mạng sống quan trọng hơn. Vật tư của chúng ta chống đỡ thêm mấy ngày nữa chắc chắn không vấn đề gì. Đi! Thất muội, chị về cùng em, em kể kỹ tình hình cho chị nghe xem. Nếu đám chó zombie đó bị người ta tiêu diệt sạch, vậy thì chúng ta coi như gặp vận may lớn rồi!"
"Chỉ mong là vậy thôi!" Quách Nghiên Địch bất lực gật đầu, thực sự không dám nói với Dương Lệ Na về cảm giác nặng nề trong lòng mình lúc này!
...
"Oa! Thất tỷ, các cô đúng là quá đỉnh!"
Thấy Quách Nghiên Địch và Lâm Đào kéo về ngần ấy vật tư, mà mới ra ngoài có bao lâu đâu, phụ nữ khu A gần như sôi sục. Họ tiền hô hậu ủng đưa hai người vào trong khu xe. Dương Lệ Na, với hai bàn tay trắng, cũng mặt dày đi theo, thân mật ngồi bên cạnh Quách Nghiên Địch, nói: "Thất muội! Chị lại bàn bạc với em chút nhé, chị cho em thêm hai thùng dầu diesel, em san sẻ cho chúng ta một ít được không? Em gái tốt, em giúp chị một chút đi!"
"Hiểu Thiến, chọn bốn túi gạo cho chị em khu C mang đi. Cô dẫn người đi mang máy phát điện với hai thùng dầu diesel về!" Quách Nghiên Địch sảng khoái ra lệnh cho Tưởng Hiểu Thiến, khiến Dương Lệ Na vỗ mông ngựa lia lịa, rồi kéo tay cô ấy hỏi một cách mờ ám: "Em gái! Tối qua với Lâm Lỗi có thoải mái không? Hắn có mạnh không?"
"Tất nhiên là mạnh rồi!" Quách Nghiên Địch cười ngạo nghễ, sau đó lấy thuốc lá ra mời Dương Lệ Na một điếu. Thấy Lâm Đào tha thiết lại gần muốn xin thuốc, Quách Nghiên Địch liếc hắn một cái rồi nói: "Vết thương vừa lành còn hút thuốc gì nữa? Ra chỗ khác mà đứng, bảo mày đừng lại gần mà cứ đến làm gì!"
"Dạ!" Lâm Đào ủy khuất đáp lời, cầm một cành cây, chán nản chọc vào đống lửa.
"Đàn ông đẹp trai lại nghe lời thế này đi đâu mà tìm được chứ, em gái đời trước chắc tu được phúc lớn lắm!" Dương Lệ Na đôi mắt láo liên nhìn Lâm Đào, nhưng Quách Nghiên Địch lại khẽ thở dài, thấp giọng nói: "Nói thật với cô nhé, tôi nghi ngờ đám người lạ bên ngoài và Lâm Lỗi thực ra là cùng một phe!"
"Không thể nào?" Dương Lệ Na biến sắc, thu lại nụ cười quyến rũ, nghiêm mặt nói: "Thất muội! Chuyện này cô phải tìm hiểu thật kỹ mới được. Tối qua tôi về đã suy nghĩ rồi, Lâm Lỗi này khắp người toàn vết sẹo, nếu không phải là kẻ ngốc vô tình thì tuyệt đối là một kẻ ác thứ thiệt. Nếu chỉ có một mình hắn thì chúng ta không ngại, dù sao ở đây có biết bao nhiêu phụ nữ cô đơn. Nhưng nếu hắn còn có đồng bọn, thậm chí là rất nhiều, thì chuyện này sẽ không hề nhỏ đâu. Cô còn nhớ người đàn ông già bị Hà Tú Mai chơi chết năm ngoái không? Hắn ta chính là trốn từ bên ngoài về, kể rằng căn cứ nhỏ của bọn chúng đói đến phát điên, giết người ăn thịt cả rồi, đây không phải chuyện nói đùa đâu!"
"Với bản lĩnh của họ, tôi không nghĩ họ đến mức phải giết người ăn thịt!" Quách Nghiên Địch nhìn bóng lưng Lâm Đào đang ngồi xổm bên đống lửa, khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: "Nhưng đám người này vô cùng lợi hại, giao chiến với chó zombie xong mà vẫn ung dung tự tại như vậy. Đặc biệt là một người phụ nữ trẻ tuổi trong số đó, tôi không thể nào hình dung đó là người như thế nào được. Rõ ràng trông rất trẻ trung, xinh đẹp, nhưng khi cô ta tiến lại gần, tôi sợ đến mức gần như không dám nhúc nhích. Người đó... cho tôi cảm giác như một nữ quỷ bò ra từ địa ngục vậy!"
"Cô đừng dọa tôi nữa, cô biết tôi sợ nhất mấy thứ đó mà!" Dương Lệ Na mặt mũi trắng bệch, nghĩ nghĩ rồi vội vàng nói: "Vậy mau sai người ra ngoài xóa sạch dấu chân của chúng ta đi. Cũng nói với Hà Tú Mai một tiếng, hai ngày này tuyệt đối không được ra ngoài. Đám người này là địch hay bạn chúng ta cũng không cần quan tâm, chỉ cần đừng đến gây sự với chúng ta là được!"
"Haiz ~ cũng chỉ có thể làm vậy thôi!" Quách Nghiên Địch không chút do dự gật đầu. Hai người phụ nữ vội vàng truyền lệnh xuống. Một lát sau, Hà Tú Mai cũng chạy tới. Hai người kể chuyện cho cô ta nghe, Hà Tú Mai lập tức dựng người lên như con nhím, kinh hoảng chỉ vào Quách Nghiên Địch kêu lên: "Thất muội, lần này cô ngu xuẩn quá rồi! Rõ ràng người phụ nữ kia đã phát hiện cô mà không lên tiếng, là vì cái gì? Chắc chắn là muốn tiêu diệt sạch hang ổ của chúng ta! Bọn họ ngay cả chó zombie còn không sợ, giết chúng ta chẳng khác nào giết gà con mà!"
"Hỏng bét rồi!" Quách Nghiên Địch cũng bật dậy, sắc mặt trắng bệch. Cùng lúc đó, từ lối ra khu A cách đó không xa, đột nhiên truyền đến một trận tiếng va đập dữ dội. Sắc mặt ba người phụ nữ thủ lĩnh đồng loạt thay đổi. Dương Lệ Na kinh hoảng đứng dậy kêu lên: "Ai... ai đang gõ cửa vậy?"
"Còn có thể là ai nữa chứ? Chắc chắn là đám người đó đuổi tới rồi!" Hà Tú Mai giận mắng một tiếng, vội vàng hô tiếp: "Thông báo tất cả mọi người mang vũ khí đến tập hợp ở khu A! Chúng ta không phải dễ bắt nạt đâu!"
"Thật sự liều mạng với bọn họ ư?" Dương Lệ Na nuốt ực một ngụm nước bọt, đôi chân thon dài đã run lẩy bẩy. Hà Tú Mai cau mày nói: "Trời mới biết! Nhưng phúc không phải họa, họa không tránh khỏi. Nếu chúng ta không tỏ ra cứng rắn một chút, thì coi như hết đường xoay sở!"
"Xoẹt!" Hà Tú Mai vừa dứt lời, tấm sắt chắn ở cửa ra đột nhiên b��� ai đó chém một nhát. Tấm thép đó dày chừng 5cm, ngay cả đạn súng trường thông thường cũng khó xuyên thủng, nhưng lúc này lại giống như tờ giấy bị người ta dễ dàng chém ra. Một lưỡi dao lạnh lẽo sáng loáng xuyên thủng qua, tiếp đó lại một nhát dao nữa, trường đao vẫn không hề gặp trở ngại khi xuyên qua tấm sắt.
Ba người phụ nữ đứng đầu lúc này đều trợn tròn mắt. Đối phương đã dùng cả đao, rõ ràng không có ý định nói chuyện đàng hoàng với các cô. Hà Tú Mai, người vừa nãy còn tỏ ra quả cảm, lúc này cũng có chút khiếp đảm, quay đầu hoảng hốt nói với Quách Nghiên Địch: "Mau mau! Thất muội, nhanh lấy súng ra, dọa bọn chúng một chút cũng tốt!"
"Đoàng...!" Tấm sắt bị chém thành hình chữ nhật cuối cùng rơi xuống đất cái "đoàng", bụi bặm bay mù mịt khắp trời, đồng thời phát ra một tiếng vang chói tai nhức óc. Vài người phụ nữ yếu gan cùng nhau kêu lên sợ hãi, kinh hoảng ôm lấy nhau. Khi bụi bặm tan đi một chút, quả nhiên đúng như Quách Nghiên Địch nghĩ, người phụ nữ bím tóc đuôi ngựa toàn thân dính đầy máu đứng đơn độc ngoài cửa, một tay cầm trường đao, khóe môi nhếch lên một nụ cười khinh miệt, lạnh lùng quét mắt tất cả phụ nữ trong sân.
"Cô muốn làm gì?" Quách Nghiên Địch kiên trì tiến lên mấy bước, nổi giận đùng đùng trừng mắt nhìn đối phương. Hà Tú Mai và Dương Lệ Na thấy đối phương dù có chút tà dị nhưng chỉ có một người, sắc mặt cũng thay đổi chút ít, mặt lạnh tanh bước tới đứng sau lưng Quách Nghiên Địch.
"Đừng xen vào, đây không phải chuyện của các cô!" Người phụ nữ nhàn nhạt lướt qua ba người Quách Nghiên Địch. Ánh mắt ung dung tự tại đó không hề đặt họ vào mắt. Sau đó, cô ta nhẹ nhàng tiến lên một bước nhỏ, chậm rãi quét mắt khắp tất cả mọi người trong hầm. Hầu như mỗi người bị cô ta liếc nhìn đều có một cảm giác sợ hãi tột độ, theo bản năng ai nấy đều cúi gằm mặt xuống. Nhưng rất nhanh, ánh mắt tà mị đó đột nhiên dừng lại trên người Lâm Đào. Cô ta đột nhiên nở nụ cười không báo trước, nghiêng đầu cười nói: "Nơi có thể khiến Lâm gia quyến luyến quên lối về, quả nhiên là mỹ nữ như mây!"
"Cô... cô đang nói chuyện với tôi à?" Lâm Đào có chút vô tội chỉ vào chóp mũi mình, sau đó chớp mắt mấy cái rồi nói: "Tôi tên Lâm Lỗi, không gọi là Lâm gia gì cả!"
"Lâm Lỗi?" Người phụ nữ cau đôi lông mày lá liễu như vầng trăng khuyết, một lần nữa nhìn Lâm Đào từ trên xuống dưới, tiện tay vung một đường đao hoa, hỏi đầy vẻ suy tư: "Cậu biết tôi là ai không?"
"Không biết! Tôi biết cô à?" Lâm Đào mờ mịt lắc đầu.
"Ha! Không biết thì đúng rồi!" Người phụ nữ ngửa đầu cười lớn một tiếng, trong mắt một tia sát khí đầy ẩn ý chợt lóe lên, sau đó quay đầu nhìn Quách Nghiên Địch, cười nói: "Chăm sóc cô ấy thật tốt, sau này cô sẽ được lợi không ít đâu!"
Người phụ nữ nói xong quay người định đi, nhưng Quách Nghiên Địch lại vội vàng tiến lên một bước, kêu lên: "Khoan đã! Các cô... các cô rốt cuộc là ai?"
"Các cô không cần quan tâm chúng tôi là ai!" Người phụ nữ dừng bước nhưng không quay đầu lại, thản nhiên nói: "Các cô chỉ cần ngoan ngoãn ở yên trong này, đừng có chạy lung tung là được. Nếu không, quân đội của chúng tôi dù có giết sạch zombie trong thành phố này, cũng sẽ đào ba tấc đất để tìm ra các cô!"
"Cô..." Quách Nghiên Địch vô cùng tức giận với cái giọng điệu khó chịu của người phụ nữ đó khi nói chuyện với mình. Nhưng chưa đợi cô ta cãi lại, Hà Tú Mai đã vội vàng chạy tới kéo cô ta lại, thần sắc nghiêm nghị lắc đầu. Mà đối phương đã sớm sải bước ra khỏi cửa lớn. Giữa những đường đao loang loáng, mấy chiếc xe hơi hoen gỉ chắn ở lối đi hoàn toàn vỡ tan thành từng mảnh. Người phụ nữ nhẹ nhàng nhón chân, thế mà biến mất một cách quỷ dị trong đó.
Nội dung trên là bản dịch riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.