"Đừng nhúc nhích!"

Lâm Đào vội vàng thu súng chạy tới. Lão Đinh che kín mặt, không nhìn rõ vẻ mặt, chỉ cắn chặt bờ môi trắng bệch vì đau, gật đầu với Lâm Đào. Lâm Đào ngồi xổm xuống cạnh ông, vội vàng kiểm tra tình trạng. Chiếc bẫy lợn to rỉ sét này là loại đặc chế cỡ lớn, nếu không phải lão Đinh mặc quần đủ dày, chỉ riêng cú kẹp này thôi cũng đủ làm gãy cẳng chân ông rồi.

"Ư...!"

Lâm Đào giữ chặt hai bên gọng kẹp, đột ngột dùng sức. Dù với lực cánh tay của anh cũng khá chật vật mới có thể mở được chiếc kẹp thép. Vừa mở ra, lão Đinh liền ôm chân phải vội vàng rút ra. Lâm Đào buông tay, chiếc kẹp lại "loảng xoảng" một tiếng, đóng sập vào nhau. Lão Đinh ngồi trên nền tuyết thở hổn hển, cố nén đau hỏi: "Trang chủ, chân tôi... có phải đứt rồi không?"

"Chắc chắn là không!"

Lâm Đào lắc đầu, cúi người vén từng lớp quần của lão Đinh lên. Một vệt bầm tím do vết kẹp hằn sâu lập tức hiện ra, nhưng không chảy máu. Lâm Đào lại sờ nắn cẩn thận xương bắp chân ông một lần, sau đó vui mừng vỗ vỗ vai ông nói: "May mắn thay, ngay cả da cũng không bị rách. Nếu anh mà mặc có hai cái quần mỏng như tôi, thì cái chân này hôm nay coi như xong rồi!"

"Mẹ nó xúi quẩy thật! Cái nơi quái quỷ này mà lại có bẫy lợn. Thằng khốn nạn nào làm vậy chứ?" Lão Đinh thở dốc lấy lại hơi, không kìm được chửi rủa vài câu, sau đó khẽ cử động chân phải. Ông phát hiện ngoài đau đớn, xương c���t cũng không có gì trở ngại.

"Có muốn tôi cõng không?"

Lâm Đào đốt một điếu thuốc đưa cho lão Đinh. Lão Đinh hít một hơi thật mạnh rồi khoát tay nói: "Không phiền phức đến mức đó. Nghỉ một lát là tôi ổn thôi!"

Lâm Đào cũng đốt một điếu thuốc, vừa hút vừa đảo mắt nhìn xung quanh. Nơi này nằm ở một ngã tư đường, trông có vẻ trống trải nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác ngột ngạt và âm u. Hơn nữa, điều lạ là trên con đường đóng băng này, xác sống không nhiều, và những đống tuyết kia cũng có hình dạng ô tô, nhưng lạ thay, số lượng xác sống lại ít đến đáng thương!

"Hô~ gần được rồi!" Lão Đinh dần lấy lại sức, vơ một nắm tuyết chà xát mạnh vào bắp chân mình. Ông nghiến răng, hít từng hơi khí lạnh vì đau, nhưng cơn đau nhói buốt tim đã giảm đi đáng kể. Sau đó, ông buông ống quần xuống, được Lâm Đào đỡ đứng dậy, cố gắng thử bước vài bước. Tuy nhiên, ông chỉ có thể bước đi nếu được Lâm Đào vịn, lúc này, ngay cả khi không vén ống quần lên, cũng có thể thấy rõ bắp chân ông đã sưng vù như móng gi��.

"Thôi, chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đã, lát nữa gọi họ chạy tới tiếp ứng chúng ta!" Lâm Đào thấy tình hình này không ổn. Việc tìm kiếm trong tuyết dày tốn rất nhiều thể lực, lão Đinh như bây giờ chẳng những không thể đi mà ngược lại còn trở thành gánh nặng của anh.

"Ai ~ đúng là xúi quẩy thật!" Lão Đinh ảo não thở dài. Lâm Đào nhìn quanh, dù tuyết lớn đã ngừng rơi nhưng nhiệt độ vẫn thấp đến đáng sợ. Thà cõng ông ta đi thẳng còn hơn là cứ vịn ông ta chậm rãi bước về phía trước.

"Từ từ thôi, Trang chủ..."

Lão Đinh vừa xin lỗi vừa ghé vào lưng Lâm Đào, lại vội vỗ vỗ vai anh, đột ngột nhìn chằm chằm vào khoảng đất tuyết phía trước không xa, cẩn thận nói: "Hình như vẫn còn bẫy lợn!"

Lâm Đào nghe vậy liền chăm chú nhìn về phía trước. Trên con đường tuyết bằng phẳng tưởng chừng vô hại kia, quả thực có vài chỗ nhô lên bất thường. Chắc chắn có thứ gì đó nằm dưới lớp tuyết. Kinh nghiệm tác chiến trên tuyết của Lâm Đào không nhiều, dù sao thì ngay cả các sinh vật hắc ám cũng ít khi thích ở những nơi quái quỷ thế này. Lâm Đào cũng không chắc chắn thứ ẩn dưới lớp tuyết kia rốt cuộc có phải là bẫy lợn hay không. Nếu thật là vậy, thì ai đã đặt nhiều bẫy lợn như thế ở đây? Loại vật này rõ ràng không phải để đối phó với xác sống!

"Két..."

Lâm Đào tiến lên vài bước, cắm Đoạt Tinh Đao xuống chỗ nhô lên. Chiếc bẫy lợn lớn rỉ sét lập tức bật mạnh, làm cho hổ khẩu tay Lâm Đào cầm đao run lên bần bật. Lực đạo không hề nhỏ. Lão Đinh trên lưng anh cũng hít vào một ngụm khí lạnh, kinh ngạc nói: "Thật sự là bẫy lợn a! Chẳng lẽ Michael cũng bị bọn chúng... bắt rồi?"

"Khó nói!" Lâm Đào đạp rụng chiếc bẫy lợn đang kẹp chặt trên Đoạt Tinh Đao, phát hiện phía dưới lại còn nối liền một sợi xích sắt to bằng ngón tay cái. Lâm Đào đá văng lớp tuyết trên mặt, thấy sợi xích sắt nối với bẫy lợn đã được đóng sâu vào nền bê tông. Đừng nói là lợn rừng, ngay cả một người trưởng thành nếu không có bất cứ dụng cụ nào, đừng hòng thoát khỏi những chiếc bẫy thép độc ác này.

Lâm Đào nhíu mày, thấp giọng nói: "Xem ra gần đây không chỉ có người sống sót, mà có lẽ còn khá đông!"

"Mẹ kiếp! Bọn khốn này, xác sống ở đây đều đóng băng cứng ngắc rồi, mục tiêu của chúng chắc chắn là con người!" Lão Đinh lớn tiếng chửi rủa một câu, rồi nói với Lâm Đào: "Trang chủ! Chúng ta mau thông báo cho anh em đi, cái nơi quái quỷ này tôi cứ thấy là lạ kiểu gì ấy!"

"Được! Chúng ta tìm một chỗ dễ thấy trước đã!" Lâm Đào gật đầu, siết chặt lấy lão Đinh trên lưng. Nơi này tính ra mới chỉ là một phần tư khu dân cư, trong khu vực rộng lớn như vậy đương nhiên không thể thiếu những cửa hàng thiết yếu. Lâm Đào chọn một gian siêu thị có mặt tiền dễ thấy, cõng lão Đinh cẩn thận từng li từng tí đi về phía siêu thị.

"Keng keng..."

Vừa đẩy cánh cửa kính siêu thị ra, chiếc chuông đón khách treo trên cửa khẽ rung lên thanh thúy. Lâm Đào vô thức ngẩng đầu nhìn, nhưng lão Đinh trên lưng lại đầy nghi hoặc nói: "Trang chủ! Không ổn rồi..."

"Có chuyện gì?"

Lâm Đào bước vào trong siêu thị, khụy chân đặt lão Đinh xuống. Chẳng cần lão Đinh nói rõ, anh cũng đã nhận ra sự kỳ lạ bên trong siêu thị!

Cả gian siêu thị dù lộn xộn ngổn ngang, đại lượng kệ hàng đổ sập như vừa bị lũ côn đồ phá phách, nhưng thức ăn vốn quý giá nhất trong mạt thế lại bị vứt lăn lóc khắp nơi như rác rưởi, hoàn toàn không có ai đụng tới. Kính cửa và khung cửa siêu thị không hề vỡ vụn, cũng không có bông tuyết nào bay vào. Một lớp bụi mỏng phủ trên sàn cho thấy gần đây không hề có ai đặt chân vào đây!

"Sao lại thế này?" Lâm Đào nhíu mày khó hiểu. Đã có người có khả năng đặt bẫy lợn cách siêu thị không xa, lẽ nào lại bỏ qua những vật tư trong siêu thị? Ngay cả một căn cứ giàu có đến mấy trong mạt thế cũng không thể lãng phí thức ăn, tin rằng bất kỳ người bình thường nào cũng sẽ không làm như vậy.

"Liệu những cái bẫy lợn đó đã đặt lâu lắm rồi, sau khi đặt xong những người sống sót đó đã chết hết rồi chăng?" Lão Đinh hơi do dự nói.

Lâm Đào khẽ lắc đầu. Tuyết lớn gần như che lấp mọi dấu vết, suy đoán mò mẫm thế này, anh ta cũng không thể khẳng định được. Nhưng sau khi nhanh chóng kiểm tra căn siêu thị này, anh liền rút bộ đàm ra kêu gọi La Dung và những người khác. Họ hiện đang sử dụng bộ đàm quân dụng công suất lớn, ngay cả khi không cần kéo dây ăng-ten cũng có thể bao phủ hơn nửa huyện thành. Nhưng lần này, khi anh ấn nút bộ đàm, tín hiệu truyền đi lại như đá chìm đáy biển, mãi không có hồi âm.

"Có thể là do vị trí ở đây quá khuất, xung quanh toàn là nhà cao tầng thôi!" Lão Đinh cũng thử bộ đàm đeo bên hông mình. Bộ đàm của Lâm Đào trong tay thì có tiếng, nhưng ở khoảng cách gần như vậy mà âm thanh truyền đến lại đầy nhiễu. Cả hai đều ngẩn người. Lão Đinh kinh ngạc nói: "Chỗ này nhiễu sóng mạnh thật đấy, lẽ nào dưới lòng đất có quặng sắt từ?"

"Anh cứ ở đây chờ một lát, tôi ra ngoài xem sao. Tuyệt đối không được nhóm lửa, có chuyện gì thì lập tức bắn súng báo hiệu cho tôi biết!" Lâm Đào thu bộ đàm, dặn dò lão Đinh một câu. Lão Đinh không chút do dự gật đầu, tháo khẩu súng trường trên lưng xuống, "cạch" một tiếng lên đạn. Dù ông bị thương một chân, nhưng khẩu súng trường trong tay ông ấy không phải là đồ bỏ đi.

Lâm Đào giơ đèn pin ra khỏi siêu thị. Chẳng biết từ lúc nào, bên ngoài đã phủ lên một lớp sương trắng mỏng. Một mùi chua lè lập tức xộc vào mũi anh. Lâm Đào không tài nào hình dung nổi cái mùi lạ này là mùi gì, hơi giống cảm giác bước vào một tiệm dưa muối, nhưng lại không nồng đến vậy. Tuy nhiên, hòa lẫn với làn gió lạnh buốt thổi vào mặt anh, lại khiến anh tỉnh táo hơn hẳn.

Lâm Đào không ngừng dùng đèn pin rọi xuống nền tuyết trắng, thận trọng dò xét xem trong lớp tuyết có ẩn giấu những chiếc bẫy lợn chết người kia không. Tuy nhiên, càng đi sâu, anh càng phát hiện khu vực có bẫy lợn chỉ là một khoảnh nhỏ vừa nãy. Lâm Đào thăm dò vài chỗ nghi là bẫy lợn hóa ra đều không phải, điều này khiến anh có chút bạo dạn hơn, bước chân cũng nhanh hơn!

Michael rất có thể đã đi vào đây. Tính cách của hắn, anh hiểu rõ. Dù đôi khi hơi lông bông, nhưng chưa bao giờ sai lầm trong những nguyên tắc lớn. Dù có gặp mỹ nữ thật, cũng sẽ không biến mất không tăm hơi. Ít nhất cũng phải về báo cáo một tiếng rồi mới đi tán tỉnh người ta. Tình huống sống chết không rõ hiện tại, chỉ có thể giải thích Michael đã gặp rắc rối không hề nhỏ!

Rất nhanh, Lâm Đào kinh ngạc nhận ra những màn sương trắng bao phủ xung quanh dường như có chút bất thường. Chúng dường như có trọng lượng. Theo thời gian, chúng tụ lại ngày càng dày đặc trên mặt đất, đến mức che kín c��� phần chân từ bắp chân trở xuống của anh. Nếu không tập trung nhìn kỹ, căn bản không thể thấy rõ mặt đất trông như thế nào!

"Ừm?"

Trái tim Lâm Đào đột nhiên thắt lại. Một cảm giác nhạy bén bản năng khiến anh đột ngột quay phắt đầu lại mà không cần bất kỳ dấu hiệu nào. Đèn pin cực mạnh trong tay cũng lập tức lia về phía sau lưng. Nhưng ánh sáng xuyên qua màn sương nhanh chóng rọi khắp phía sau, lại chẳng thấy gì. Xung quanh đen kịt, chẳng có đến một bóng ma. Ngoài những khối nhà bê tông cốt thép cao chót vót không ngừng mang đến cảm giác ngột ngạt, thì chẳng còn gì khác!

Lâm Đào vô thức nhíu mày. Nhiều năm bản năng chiến đấu khiến anh tin chắc, giác quan nhạy bén siêu việt của mình tuyệt đối sẽ không báo hiệu vô cớ. Chắc chắn có một điều bất thường nào đó đã kích thích giác quan của anh, chỉ là đầu óc anh chưa kịp phản ứng mà thôi. Nhưng phía sau trống rỗng cũng xác thực chẳng có gì. Trong lớp tuyết dày ngang gối như thế này, trừ loài chim có cánh, Lâm Đào không nghĩ rằng có thứ gì có thể đi mà không để lại dấu chân. Nh��ng một tấm biển hiệu gần đó lại khiến anh không thể giữ bình tĩnh, toàn thân giật mình kinh hãi!

"Tiệm đồ lót Mật Tuyết Nhi", tấm biển hồng nhạt đầy mờ ám đó, Lâm Đào tin chắc mình vừa đi qua đây 5 phút trước. Bởi vì tối qua La Dung mới phàn nàn chuyện không đủ nội y để thay giặt, thế nên trong lòng anh còn thầm tính toán xem có nên mang vài bộ nội y về cho La Dung không. Và cạnh cửa hàng nội y là một trạm sửa chữa điện thoại bị đổ nát, Lâm Đào cũng nhớ rất rõ!

Nhưng tại sao anh lại quay trở lại nơi mình vừa đi qua 5 phút trước? Cứ như thể trong 5 phút di chuyển đó, anh đã vô thức đi một vòng ngu ngốc tại chỗ vậy. Nhưng Lâm Đào tuyệt đối tin tưởng vào phương hướng cảm giác của mình. Ngay cả khi từng lạc trong rừng núi sâu thẳm đầy chướng khí, anh cũng chưa từng mất phương hướng một lần nào, chứ đừng nói ở trong khu dân cư có nhiều vật đánh dấu rõ ràng như thế này.

Nếu là người bình thường có lẽ còn mê tín liệu có phải mình đã gặp "Quỷ đả tường" hay không, nhưng những thứ khó tin như vậy trong mắt Lâm Đào lại là điều vô lý. Cái gọi là bị ma quỷ ám ảnh chẳng qua là ảo giác tự lừa dối mình, là cái cớ mà những người tâm trí không kiên định tự tưởng tượng ra dưới áp lực mà thôi!

Tuy nhiên, một cảm giác quen thuộc đột nhiên hiện lên trong đầu Lâm Đào. Đó là chuyện từ rất lâu rồi, vào ngày đầu tiên anh mới quen Trương Húc, anh đã dẫn theo Trương Húc, người còn đang bàng hoàng, đến khu dịch vụ cao tốc để giải cứu một nhóm người sống sót. Chính tại đó, Trương Húc đã gặp lại người chị dâu cũ, nay là vợ anh, Lư Giai. Và trong tầng hầm liên thông hai khu dịch vụ đó, họ cũng từng gặp phải tình huống tương tự hôm nay: cũng cảm thấy có kẻ đang rình mò trong bóng tối, cũng có màn thi chướng mỏng lơ lửng khắp nơi!

Chẳng lẽ ở đây cũng ẩn giấu một con xác sống đầu to hiếm thấy như vậy? Lâm Đào không dám chắc, nhưng anh biết rõ loại xác sống biến dị đó rất lợi hại, nó không chỉ có thể khiến người ta sinh ra đủ loại ảo giác đánh lừa, mà còn có thể xuyên thẳng vào tâm trí đối phương, moi ra những bí mật chôn sâu nhất!

Nếu ở đây thật sự có một con xác sống đầu to, vậy thì nó chắc chắn lợi hại hơn con họ từng gặp lần trước rất nhiều. Ít nhất Lâm Đào không phát hiện bất kỳ điểm bất thường nào trong cảnh vật xung quanh, mọi thứ đều chân thật đến mức không giống những gì hư cấu trong ảo giác. Hơn nữa, việc anh đã đi xa đến vậy mà vẫn bị mắc kẹt trong đó, chứng tỏ con xác sống đầu to kia chắc chắn là một phiên bản nâng cấp!

Nguồn dịch thuật được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.