Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 594: Khổng lồ thi triều (3)

Này! Vạn tuế...

Đám người đang chết lặng cuối cùng cũng vỡ òa trong tiếng reo hò sôi nổi. Dù toàn bộ Đại Học Thành vẫn luôn thực hiện chính sách quản lý phong tỏa, nhưng cũng không ngăn được những tin tức ngầm lan truyền. Đặc biệt là về Kim Điển Sơn Trang, nơi gần ngay trước mắt họ, hàng ngày vẫn là nơi được mọi người bàn tán sôi nổi nhất. Người ta đồn đại rằng nơi đó không phải là ổ thổ phỉ rừng thiêng nước độc như chính quyền vẫn nói, mà thực sự là một thiên đường trần thế!

"Được rồi, mọi người hãy giữ trật tự một chút!" Lâm Đào mỉm cười vui vẻ. Tiếng reo hò của những người này chính là sự khẳng định tốt nhất dành cho sơn trang của họ. Anh nhẹ nhàng giơ tay ra hiệu mọi người im lặng rồi tiếp lời: "Theo luật của sơn trang ta, những ai đủ 16 tuổi trở lên đều được xem là người trưởng thành, có trách nhiệm xông pha tuyến đầu để bảo vệ gia viên của mình. Nhưng không ai sẽ đẩy các bạn vào chỗ chết cả. Các bạn sẽ cùng các chiến sĩ của chúng ta đứng trên đầu thành, chiến đấu vì gia viên của mình, làm những gì mình có thể. Tuy nhiên, các bạn phải nhớ kỹ, mỗi người các bạn càng tận tâm, gia viên của chúng ta sẽ càng được bảo vệ. Các bạn đang chiến đấu vì chính mình, không phải vì bất cứ ai khác, nhớ kỹ nhé?"

"Nhớ kỹ..."

Hơn 10.000 người đồng thanh hô vang.

"Được! Tạm thời chuyện ở đây cứ giao cho cậu!" Lâm Đào đặt loa xuống, vỗ vai đội trưởng hiến binh rồi nói: "Lát nữa cậu hãy liên hệ nhân viên hậu cần của trang ta, sẽ có người chuyên nghiệp hướng dẫn cậu làm việc!"

"Vâng, trang chủ!" Đội trưởng hiến binh lập tức đứng thẳng, dứt khoát chào một cái với ánh mắt đầy nghiêm túc nhìn Lâm Đào, cùng với mười mấy đội viên phía sau anh ta, tất cả đều cúi chào với vẻ mặt kích động. Trong đầu họ đã bắt đầu mơ mộng về cuộc sống tốt đẹp ở sơn trang.

Dưới ánh mắt dõi theo của hơn 10.000 người, Lâm Đào mỉm cười đi về phía phòng tuyến đầu tiên. Họ gần như tự động quỳ xuống, với gương mặt tràn đầy cảm kích và xúc động nhìn anh. Trong số đó không thiếu những lão hán đã có tuổi, điều này khiến Lâm Đào thoáng chút kinh ngạc. Mặc dù anh liên tục gọi mấy lần nhưng không hiệu quả, đành phải kiên trì rời đi nhanh chóng. Anh cũng đại khái hiểu rằng, trong mắt những người dân thường ở Đại Học Thành này, có lẽ anh mới chính là vị cứu tinh mà họ mong đợi. Còn về Nicole, dù cô ấy có mái tóc đỏ, đôi mắt xanh và năng lực lãnh đạo xuất sắc đến đâu, cũng không tho��t khỏi thân phận người ngoại tộc. Mà người bản địa thì xưa nay vẫn luôn tự hào và có phần bài ngoại.

Khi đến phòng tuyến đầu tiên, trời đã bắt đầu hửng sáng. Nửa bầu trời đã đỏ rực bởi vô số khói lửa và ánh lửa. Khắp nơi là tiếng la hét chém giết kịch liệt. Những người chiến đấu ở đây đều là những chiến binh thực thụ, không ai có lấy một ánh mắt bàng hoàng, ai nấy đều đang dốc hết sức mình. Những dũng sĩ tiên phong này tự bản thân họ cũng hiểu rõ rằng, phía sau họ chính là gia đình, vợ con của mình. Nếu họ không đứng lên, điều chờ đợi họ chỉ là sự tàn sát vô tình.

Cảnh tượng hiện trường vô cùng khí thế. Ngay cả nhân viên hậu cần cũng bận rộn không ngơi tay. Trên một khoảng đất trống rộng lớn, những thùng vật tư được chất cao ngất. Một nhóm nữ công lành nghề được chia thành ba hàng lớn ngồi sau những chiếc bàn dài. Vô số vỏ đạn rỗng được công nhân vận chuyển về, giao cho họ để tái chế ngay tại chỗ. Có lẽ ban đầu, những cô gái trẻ mười tám, đôi mươi này còn có chút bối rối, nhưng khi Lâm Đào đến, ánh mắt họ đã nghiêm nghị không kém gì cánh đàn ông. Họ không hề đeo găng tay để bảo vệ da tay mình, đôi tay dính đầy thuốc súng đen sì, nhanh chóng nạp vào vỏ đạn rỗng rồi đặt những hạt lửa và đầu đạn đã được chế sẵn vào một cách thuần thục.

Lâm Đào hài lòng gật đầu. Hoàng Siêu Nhiên dù là một kẻ mù tịt về quân sự, nhưng không thể phủ nhận rằng ông ta có con mắt nhìn người vô cùng độc đáo. Nếu không phải ông ta quá mức chuyên quyền, có lẽ hiệu suất công việc trước đây của họ đã cao hơn rất nhiều. Mãi đến khi Lâm Đào tự mình đứng dưới phòng tuyến đầu tiên, ngay cả anh cũng không khỏi tán thưởng đây là một công trình phòng ngự vĩ đại và kỳ diệu.

Tất cả vũ khí hạng nặng mà Đại Học Thành và sơn trang có thể sử dụng đều đã được đưa lên đầu tường. Ngay cả pháo tự hành và xe tăng của họ cũng được lái lên từ một con dốc lớn. Đứng dưới chân tường thành, Lâm Đào ngước nhìn những chiến sĩ đang tác chiến phía trên, nhưng chỉ thấy từng chấm nhỏ li ti như kiến, thậm chí không nhìn rõ cả tướng mạo của họ. Lâm Đào cũng tự gióng lên hồi chuông cảnh báo trong lòng. Nếu không phải lần này trời xui đất khiến mà phế bỏ được Hoàng Siêu Nhiên, thì chỉ với quy mô phòng ngự như hiện tại, chẳng mấy chốc Kim Điển Sơn Trang của họ sẽ chỉ còn biết nhìn theo bóng lưng, dễ dàng bị Hoàng Siêu Nhiên nuốt chửng.

"Trương Húc! Các cậu đang cãi cọ gì thế?"

Sau khi Lâm Đào trèo lên đầu tường, xung quanh tiếng súng đạn ù ù, khói lửa ngút trời, nhưng anh vẫn liếc mắt thấy Trương Húc và Mạnh Hắc Tử đang cùng một sĩ quan Đại Học Thành cãi nhau đỏ mặt tía tai. Khi Trương Húc thấy Lâm Đào, liền ngạc nhiên kêu lên: "Đại ca! Anh không sao chứ?"

"Anh không sao, các cậu đang cãi cọ gì với người ta thế? Cuộc chiến còn chưa kết thúc mà đã nghĩ đến nội chiến rồi sao?" Lâm Đào chắp tay sau lưng đi đến, hết sức không vui nhìn Trương Húc và Mạnh Hắc Tử. Vị sĩ quan trung niên của Đại Học Thành thì cung kính chào anh, nhưng trong mắt anh ta ít nhiều có chút bi ai. Dù sao, làm lính khác với làm chính trị; họ không cần phải phân định đúng sai với "ông chủ" cũ, chỉ cần hoàn thành trách nhiệm của mình là được. Nhưng giờ đây, một nhóm người của sơn trang đột nhiên đến và phô trương thanh thế, khiến anh ta ít nhiều có cảm giác thất bại của một tướng bại trận.

"Đâu có nội chiến gì đâu đại ca!" Trương Húc gãi đầu ngượng nghịu nói: "Chúng em chỉ không đồng ý chiến thuật của anh ấy. Anh ấy muốn phân tán đàn xác sống rồi dẫn chúng ra hai bên để tiêu hao. Nhưng chúng em sợ nếu đàn xác sống quá nhiều mà không tiêu diệt hết, chúng tràn vào sơn trang của mình thì coi như xong. Dù sao các huynh đệ đều đã điều động đến đây hết, trong nhà chỉ còn một đám dân công và phụ nữ, nếu có chuyện gì xảy ra thì thật là đại sự!"

"Không phải nói như vậy được!" Vị sĩ quan trung niên lắc đầu, nhìn Lâm Đào nói: "Chúng tôi dùng máu tươi dụ toàn bộ xác sống ở mặt trận chính diện. Làm như vậy dù không đến mức để chúng bọc đánh hai bên sườn yếu kém của chúng ta, nhưng mặt trận chính diện có ngần ấy diện tích, rất nhiều binh sĩ căn bản không thể phát huy hết sức mạnh. Hơn nữa, xác chết dưới thành càng ngày càng chất đống nhiều, đốt cũng không xuể. Cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì chúng cũng chất cao bằng tường thành của chúng ta. Vậy nên tôi mới nghĩ đến việc phân tán xác sống dụ về hai cánh. Thứ nhất là có thể giảm bớt áp lực ở mặt trận chính diện, thứ hai là những vũ khí lạnh mà chúng tôi đã chuẩn bị cũng có thể phát huy tác dụng, đối phó với số lượng xác sống ít hơn..."

"Vậy nếu một khi chúng tiến lên quá nhiều, chạy tới sơn trang của chúng ta thì sao? Anh có chịu trách nhiệm không?" Trương Húc lập tức kêu lên, còn Lâm Đào thì cau mày nói: "Trương Húc! Cậu hãy nghe người ta nói hết rồi hãy đưa ra ý kiến!"

"Tôi hiểu sự lo lắng của Trương lão đệ!" Vị sĩ quan trung niên gật đầu nhẹ, rồi tiếp lời: "Nhưng thưa Trang chủ Lâm, tôi xin mạn phép nói thẳng, sơn trang của các vị và chúng tôi đối địch cũng không phải chuyện một sớm một chiều, lẽ nào hệ thống phòng ngự lại yếu kém đến vậy sao? Tôi nghĩ dù cho các chiến sĩ của các vị đều đã điều động, nhưng cũng không đến nỗi không phòng được chỉ vài chục nghìn xác sống chứ? Hơn nữa, đây cũng là suy nghĩ cho tất cả mọi người. Vừa rồi cô Nicole đã phái người đến thông báo cho chúng tôi, những thi binh đáng sợ kia đã và đang tràn tới phía trước, dự đoán khoảng hơn một giờ nữa sẽ giao chiến với chúng ta. Chúng ta không thể không tiết kiệm một chút đạn dược để chuyên tâm đối phó với chúng!"

"Ừm! Anh nói rất có lý!" Lâm Đào gật đầu, nói: "An nguy của sơn trang không cần quá lo lắng. Dù cho hơn triệu xác sống tràn qua, người già và trẻ nhỏ trong trang vẫn có thể thong dong rút lui. Chúng ta chỉ cần phái người chú ý thêm một chút là được. Cứ làm theo lời anh nói! Mà này, anh tên gì?"

"Lý Lương! Xuất thân từ pháo binh số 2!" Lý Lương hơi kiêu hãnh ưỡn thẳng lưng. Quả thực, xuất thân từ quân chủ lực vương bài trong nước cũng đủ để anh ta tự hào.

"Rất tốt!" Lâm Đào vô cùng hài lòng vỗ vai anh ta, cười nói: "Tôi rất hài lòng với cách chỉ huy của anh, nhưng có một điều mong anh hãy ghi nhớ!"

"Xin ngài cứ nói!" Lý Lương vội vàng gật đầu nhẹ. Đối với Lâm Đào, một nhân vật truyền kỳ như vậy, anh ta tự nhiên phải thu liễm ngạo khí và xuất phát từ nội tâm bày tỏ sự tôn kính cần thiết.

"Sau này đừng phân biệt anh với tôi, Kim Điển Sơn Trang rất nhanh sẽ sáp nhập với Đại Học Thành thành một nhà. Quân đội của chúng ta cũng sẽ sớm được chỉnh hợp. Đến lúc đó, anh và chúng tôi sẽ thực sự là những người anh em chung một chiến hào, chiến đấu vì chính bản thân mình!" Lâm Đào cười nói.

"Chuyện sáp nhập tôi chẳng chút nào bất ngờ. Được làm vua thua làm giặc, thị trưởng Hoàng... Hoàng Siêu Nhiên ông ta đã bại rồi, vậy nên việc này đương nhiên do các vị tiếp quản. Chỉ là..." Lý Lương ánh mắt hơi lóe lên, thấy Lâm Đào vẫn ung dung mỉm cười, anh ta khẽ cắn môi nói: "Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, tôi cũng đã tự mình nghiên cứu phương thức quản lý của các vị rồi. Nó mang đậm sắc thái chủ nghĩa anh hùng cá nhân, hơi giống kiểu 'chiếm núi làm vua'. Nhưng nếu các vị cứ tiếp tục áp dụng phương pháp quản lý này, tôi e rằng chúng ta sẽ chỉ làm lợi cho kẻ khác, mà cuối cùng kẻ hưởng lợi nhất định sẽ là huyện Thanh Sơn!"

"Móa! Chẳng lẽ anh còn muốn chúng em học theo Hoàng Siêu Nhiên à?" Trương Húc không phục lắm nhìn Lý Lương nói: "Quản lý người dân như nô lệ, trước khi chúng em đến, các anh chiến đấu đầy âm u tử khí, vậy mà còn phải dùng vật chất khen thưởng mới kích động được dũng khí của họ. Họ đang chiến đấu vì ai? Là vì chính họ! Còn các chiến sĩ của chúng em, chỉ cần vung tay một chút là họ đã chiến đấu quên mình hơn cả việc bắt gian phu rồi. Anh cũng tha thứ cho em nói thẳng, cách các anh quản lý quân đội còn chẳng bằng một sợi lông chân của bọn em!"

"Nhưng các vị phải biết, người chỉ huy trước đó không phải tôi. Tổng tư lệnh vừa mới bị người của cô Nicole xử lý. Lão già đó chỉ biết "đàm binh trên giấy", một tướng quân từ đoàn văn công thì có thể có bản lĩnh gì!" Lý Lương cười khổ nhún vai nói: "Hơn nữa, tôi chỉ đang đưa ra đề nghị về mặt quản lý thành phố thôi, dù sao điều này trực tiếp liên quan đến cuộc sống sau này của cá nhân tôi. Còn về lực chiến đấu của các vị, tôi không có quyền đánh giá, bởi vì binh lính của các vị là những người ưu tú nhất mà tôi từng gặp!"

"Được rồi, đừng nói nhảm nữa, hiện tại chiến đấu mới là quan trọng!" Lâm Đào mỉm cười, rồi nhìn Lý Lương nói: "Yên tâm đi Lý Lương, chuyện quản lý thành phố anh nói với tôi cũng không phải là vô nghĩa. Nếu như tòa thành này có thể giữ được, tôi sẽ lập tức sắp xếp bầu cử. Mọi người thấy ai tốt thì để người đó làm thị trưởng. Còn chúng ta thì cứ chuyên tâm chiến đấu thật tốt là được, những việc khác không cần chúng ta bận tâm!"

"Trang chủ Lâm, chẳng lẽ ngài không định làm thị trưởng sao?" Lý Lương rất kinh ngạc nhìn Lâm Đào, còn Lâm Đào không trả lời mà chỉ cười khổ nhìn Trương Húc và Mạnh Lão Hắc. Mạnh Lão Hắc cũng đành chịu nhún vai, thẳng thắn nói: "Trang chủ của chúng tôi mà muốn làm quản lý gia đình thì chúng tôi chỉ có nước uống gió tây bắc thôi. Anh ấy còn chẳng rõ trong nhà có bao nhiêu lương thực dự trữ, chỉ biết có bao nhiêu viên đạn. Dù có bầu cử thị trưởng thì cũng chẳng ai bầu anh ấy đâu!"

"Đúng vậy, trời sinh tôi đã không mẫn cảm với chính trị rồi. Chức trang chủ này của tôi cũng đã sớm chỉ còn trên danh nghĩa thôi, cùng lắm thì chỉ là một trung đoàn trưởng sơn trang vậy!" Lâm Đào khẽ thở dài, chỉ còn biết liên tục cười khổ, nhưng Trương Húc lại hăng hái nói: "Mặc kệ ai làm thị trưởng, chỉ cần cán súng nằm trong tay chúng ta là được, những thứ khác đều là hư danh. Khi nào giữ được thành, em sẽ là người đầu tiên bầu đại ca làm Tổng tư lệnh! Lý Lương, anh tính sao?"

Thấy Trương Húc cười lạnh đầy ẩn ý, Lý Lương vội vàng giơ tay nói: "Tôi là người thứ hai ủng hộ Trang chủ Lâm làm Tổng tư lệnh, chức vụ này ngoài ngài ra thì không còn ai xứng đáng hơn!"

"Haha! Đây mới là huynh đệ tốt của chúng ta chứ!" Trương Húc vui vẻ tiến lên ôm Lý Lương. Lý Lương cũng thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, đoán chừng nếu vừa rồi mình không đưa ra câu trả lời rành mạch, dù chỉ một chút do dự, đám thổ phỉ Kim Điển Sơn Trang này chắc chắn sẽ lén lút "bịt miệng" anh ta mất. Và có một điều anh ta vẫn luôn không dám nói, đó là các chiến sĩ của sơn trang tuy tinh nhuệ nhưng nhìn thế nào cũng giống một đám côn đồ thêm lưu manh. Làm gì có quân nhân nào vừa đánh nhau vừa thu nhận đàn em chứ? Chỉ cần hơi để ý một chút sẽ thấy, thuộc hạ của anh ta đã bắt đầu gọi nhau "đại ca, đại ca", dường như còn tự động chia thành mấy "đường khẩu". Lý Lương tức mà không dám nói gì!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free