(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 581: Nghĩ cách cứu viện
Người đưa cơm kia sao vẫn chưa ra? Một Huyết tộc đang canh gác ở lối ra địa lao nhìn chiếc đồng hồ đeo tay. Thực ra, cái gọi là địa lao cũng chẳng qua chỉ là tầng hầm của một tòa nhà lớn mà thôi. Hai người, một trái một phải, ngồi trên con đường dẫn xuống tầng hầm.
"Chắc là đang trêu đùa con huyết nô nào đó rồi. Loại đàn bà dơ bẩn như thế, chỉ có loài người bọn chúng mới thấy hứng thú!" Một Huyết tộc khác nhả điếu thuốc khỏi miệng, cười khẩy một cách thích thú. Đồng bọn của hắn lại nói: "Không lẽ lại cho Nicole hút máu ư?"
"Hút thì sao, ngay cả khi cô ta hút cạn kiệt, cô ta cũng chẳng thể hồi phục được chút nào, vẫn chỉ là một phế vật. Cô ta chưa mơ đến nửa năm cũng đừng hòng khôi phục được thời kỳ đỉnh cao!" Huyết tộc kẹp điếu thuốc thờ ơ cười khẩy. Nhưng một tiếng động rất nhỏ bỗng vang lên phía sau hai người. Cả hai vô thức quay đầu lại, đã thấy một Nicole toàn thân trần truồng lại còn trực tiếp đi về phía bọn họ. Khi nụ cười của hai người đọng lại trên môi, cô đột nhiên vung tay tung ra hai luồng hắc quang, hét to một tiếng: "Trói buộc!"
Hai luồng hắc quang ngay lập tức biến thành hai sợi dây thừng đen, "Hô" một tiếng quấn chặt lấy người hai kẻ đó. Nhưng với tình trạng suy yếu của Nicole bây giờ, lực lượng này thì khác gì hai sợi băng dính dán trên người họ? Hai tên Huyết tộc cười khẩy một tiếng đầy hung tợn, định giật đứt dây. Thế nhưng, một người đàn ông bất ngờ xuất hiện phía sau Nicole lại khiến hai kẻ đó lập tức kinh hãi.
Chỉ thấy Lâm Đào thoáng chốc đã đứng trước mặt bọn chúng. Bọn chúng vung tay muốn chống cự, nhưng lại bị dây thừng đen trên người trói chặt, mất đi tự do. Lâm Đào tung một đấm thép giáng thẳng vào cằm một tên Huyết tộc, đối phương "Ngao" một tiếng, bị nhấc bổng khỏi mặt đất. Ngay cả chỉ dùng sức mạnh thuần túy của thân thể, Lâm Đào cũng đã phi thường kinh người. Đòn tấn công của Lâm Đào chưa dứt đã ra chiêu tiếp theo, một đấm nữa giáng vào yết hầu tên còn lại, tiếp đó là cùi chỏ, rồi đầu gối. Cuối cùng, hắn dùng sức khiến hai cái đầu va đập mạnh vào nhau. Hai tên Huyết tộc đáng thương, như hai tờ giấy, trợn trắng mắt từ từ trượt xuống đất.
"Chúng ta phải nhanh chân lên, phong ấn của tôi còn hai phần ba chưa được hóa giải. Nếu Hoàng Siêu Nhiên đến đây, chúng ta chắc chắn sẽ chết không còn nghi ngờ gì!" Lâm Đào nhanh chóng lột quần áo của hai tên Huyết tộc đang nằm dưới đất. Hắn tự mặc một bộ, rồi ném cho Nicole một bộ, tiện tay còn dùng nắm đấm chấn nát sọ não của cả hai. Sau khi cả Lâm Đào và Nicole đã mặc qu���n áo xong, hắn lại hỏi: "Cô còn có thể bay không? Nếu không được thì cô hãy đưa tôi bay ra ngoài!"
"Anh nghĩ tôi là diều hâu chắc? Khả năng bay lượn của Huyết tộc cũng cần lực lượng để chống đỡ. Bây giờ tôi ngay cả tường thành cũng không thể bay qua được!" Nicole mặc bộ quần áo vào, lắc đầu. Trên mặt cô vẫn còn vương vấn chút ửng hồng chưa tan, khiến ngực cô cũng ngạo nghễ nhô cao.
"Vậy chúng ta chỉ có thể vượt tường!" Lâm Đào thở dài. Dưới sự che chở của màn đêm, hắn cẩn thận lẻn ra ngoài cùng Nicole. Cũng may Đại học Thành vẫn luôn áp dụng chính sách giới nghiêm ban đêm. Trên đường, trừ những đội tuần tra thỉnh thoảng đi ngang qua, không một bóng thường dân nào.
"Khoan đã!"
Nhìn thấy tường thành đã ở phía xa, Lâm Đào đột nhiên giữ chặt Nicole. Nicole đang căng thẳng tinh thần, không hề phát hiện ra điều gì bất thường, chỉ quay đầu nghi hoặc nhìn Lâm Đào. Lâm Đào cau mày nói: "Tôi không thể cứ thế mà đi được. Tôi phải cứu con gái của tôi!"
"Anh điên rồi sao? Lực lượng của anh bị phong ấn, anh lấy gì để cứu cô bé?" Nicole giận dữ nhìn Lâm Đào, nói: "Bây giờ anh chỉ có cách trở về điều động quân đội, tạo ra thế trận quyết tử mới có thể buộc Hoàng Siêu Nhiên phải vào khuôn khổ. Chẳng lẽ lúc này anh còn muốn hành động theo cảm tính ư?"
"Cô muốn đi thì cứ đi, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ mặc con gái của ta!" Lâm Đào kiên quyết lắc đầu. Nicole hừ lạnh một tiếng, vừa định bỏ đi, nhưng Lâm Đào lại hỏi: "Chẳng lẽ cô không muốn đoạt lại Hộp Pandora sao? Tôi có thể nói cho cô biết, chiếc hộp ma quỷ vô tung vô tích đó đang ở trong tay ta!"
"Cái gì?" Nicole quay đầu ngỡ ngàng nhìn Lâm Đào. Lâm Đào gật đầu nói: "Tôi không cần thiết phải lừa cô. Nơi đây cô quen thuộc hơn tôi. Tôi cần một người dẫn đường mới có thể tìm được con gái của tôi. Chờ chúng ta về trang viên, chúng ta có thể cùng nhau nghiên cứu hộp ma quỷ!"
"Nhưng chiếc hộp ma quỷ này nhất định phải thuộc về tôi!" Ánh mắt Nicole lấp lánh nhìn Lâm Đào. Lâm Đào thì thờ ơ gật đầu, nhún vai nói: "Không thành vấn đề!"
Sau khi đạt thành hiệp nghị, hai người lén lút xuyên qua Đại học Thành. Họ đã lục soát ngục giam nơi họ bị nhốt trước đó, nhưng trừ trên trăm tên huyết nô đang ngơ ngác ra, căn bản không có bóng dáng của Lâm Thi Thi hay những người khác. Hai người hết sức ăn ý lẻn về hướng phủ thành chủ. Tuy nhiên, lực lượng canh gác xung quanh cũng ngày càng mạnh. Cũng may, Nicole là Huyết tộc nên đôi mắt cô có khả năng nhìn xuyên nhiệt. Từng trạm gác ngầm ẩn mình trong bóng tối đều bị cô phát hiện, rồi Lâm Đào với thể lực dồi dào tiến lên từng người giải quyết.
"Suỵt ~ Muốn sống thì đừng nói chuyện!"
Một tên lính gác trốn trên ngọn cây đột nhiên bị ai đó bịt miệng, một giọng nói trầm thấp vang lên bên tai hắn. Lính gác hoảng sợ khẽ gật đầu, toàn thân run rẩy nhìn con dao găm đang kề sát cổ mình.
"Con gái của Trang chủ Kim Điển sơn trang bị nhốt ở đây sao?" Đầu gối Lâm Đào tì mạnh vào cột sống đối phương. Hơi lạnh từ con dao găm truyền đến khiến toàn thân lính gác dựng tóc gáy. Hắn run rẩy nói: "Ta thật không biết, đừng... đừng động thủ. Trong thành chỉ có hai nơi có người trông coi, một là tầng hầm thư viện, một là nơi ở của tiểu thư Amy!"
"Xoẹt!"
Cổ lính gác đột nhiên thấy lạnh buốt. Tiếng xé toạc như vải vóc khiến hắn nhận ra, đó là âm thanh dao găm cắt đứt cơ bắp. Lập tức, máu tươi bắt đầu ồ ạt trào vào yết hầu. Hắn ôm cổ, "ực ực" quay đầu nhìn lại, trong mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ khó tin. Hắn thấy một Lâm Đào vẻ mặt âm trầm đã treo cổ áo hắn lên cành cây, con dao găm dính máu được tùy ý lau trên người hắn. Sau đó, hắn cầm lấy khẩu súng trường bán tự động cỡ nòng 5.56mm của lính gác bị văng ra sau, rồi lặng lẽ rời khỏi nơi đây không một tiếng động.
"Phòng của Amy cô có biết không?" Lâm Đào nhảy xuống ngọn cây, nhẹ nhàng áp sát Nicole. Nicole vuốt lại mái tóc đỏ rối bời trên trán, gật đầu nói: "Trước đó tôi chính là bị giam ở nơi đó. Hầm nhà đã được cô ta biến thành ngục giam. Nhưng tôi có thể khẳng định trước khi tôi đến đây cũng không có bất kỳ ai bị nhốt ở đó. Anh phải tin khả năng cảm ứng khi đi săn của Huyết tộc chúng tôi!"
"Thi Thi và Tưởng Tinh Tinh, con gái của Tư lệnh lục quân Thanh Sơn huyện, cùng bị bắt. Với thực lực hiện tại của Hoàng Siêu Nhiên, hắn còn chưa dám gây hấn với Thanh Sơn huyện. Có lẽ các cô ấy bị giam trong phủ thành chủ cũng không chừng!" Lâm Đào với vẻ mặt trầm ngâm suy nghĩ, hỏi: "Chiếc Hộp Pandora rốt cuộc đang trong tay Hoàng Siêu Nhiên hay trong tay Amy?"
"Chắc là Hoàng Siêu Nhiên. Amy đã hoàn toàn trở thành nô lệ của hắn rồi. Bất cứ suy nghĩ riêng tư nào của cô ta cũng không thể thoát khỏi sự cảm ứng của Hoàng Siêu Nhiên!" Nicole nghiêm mặt nói.
"Được! Nếu đã như vậy, chúng ta cùng liên thủ xông vào phủ thành chủ một phen!" Lâm Đào xoay mặt nghiêm túc nhìn Nicole, nói: "Nếu tình hình không ổn, tôi có thể tha thứ cô bỏ rơi tôi mà đi, dù sao cô biết bay, còn tôi thì không thể!"
"Chẳng lẽ anh còn nghĩ rằng tôi sẽ cùng anh tuẫn tình sao?" Nicole khinh thường cười gằn, nhưng lại nói: "Thôi được, đừng nói những lời u sầu như vậy nữa. Loại bỏ năng lượng hắc ám trong cơ thể Hoàng Siêu Nhiên, hắn chẳng qua chỉ là một thương nhân bình thường. Chỉ cần không làm kinh động hắn và Amy, lính canh phủ thành chủ không ai là đối thủ của chúng ta! Đi thôi!"
Đêm khuya trong phủ thành chủ, đèn đuốc vẫn sáng rực. Gió lạnh buốt thổi khiến những binh lính canh gác run rẩy, không ngừng vô thức dựng cao cổ áo khoác, khẽ dậm chân. Và ngay tại hậu viện phủ thành chủ, trong bụi cây thấp được cắt tỉa cẩn thận, hai cặp ánh mắt lạnh như băng đang lặng lẽ quan sát mọi thứ nơi đây.
"Bốn trạm gác ngầm, hai tên trên cây ăn quả, hai tên trong phòng biến điện, và hai lính canh bên trong cửa sau căn phòng!" Nicole thì thầm vào tai Lâm Đào bằng giọng rất khẽ. Lâm Đào nghe vậy khẽ gật đầu, nói: "Hai tên trên cây ăn quả rất dễ giải quyết, nhưng phòng biến điện thì phiền phức. Bên trong đó chỉ có một cánh cửa sắt, tôi không cách nào xử lý chúng mà không gây ra tiếng động!"
"Phòng biến điện giao cho tôi, trên cây giao cho anh!" Trong mắt Nicole lóe lên một tia tự tin. Lâm Đào đành phải gật đầu, đặt khẩu súng trường vào trong bụi cây. Hắn dọc theo bức tường cây dây leo màu vàng nhạt, nhanh chóng di chuyển, rồi thoắt cái đã đến sau một gốc cây nhỏ cỡ miệng chén. Hắn hé đầu nhìn hai thân cây lớn cách đó không xa. Trên cây, hai tên lính gác ngầm ôm súng trường, đầu gật gù như sắp ngủ. Lâm Đào không hiểu tại sao người trong Đại học Thành này lại thích bố trí lính gác ngầm trên cây. Nếu hắn có một cây cung nỏ, trong chớp mắt đã có thể xử lý hai tên này không một tiếng động. Tầm nhìn tốt trên cây không có nghĩa là an toàn.
"Xoẹt!"
Một con dao găm được Lâm Đào xoa bùn đất để che đi ánh sáng lóa trên thân dao, nhanh như chớp từ tay hắn bắn ra, nhanh chóng không chút vướng víu cắm phập vào yết hầu lính gác ngầm. Tên lính gác đang ngủ gà ngủ gật trợn trừng mắt, vô thức muốn kêu cứu, nhưng toàn bộ yết hầu đã bị bịt kín, khiến hắn muốn gọi cũng không được. Thoáng chốc sau đó, hắn ngã chúi xuống dưới gốc cây. Lâm Đào đã sớm chờ sẵn hắn dưới gốc cây, một bước nhanh về phía trước, lặng lẽ đỡ lấy đối phương. Chỉ là cành lá trên ngọn cây lại vì vậy mà khẽ run rẩy, phát ra tiếng sột soạt.
Tiếng ma sát lập tức gây nên sự chú ý của lính gác ngầm trên cây khác. Hắn nghi hoặc mở đôi mắt ngái ngủ, quay đầu nhìn về phía bên này. Nhưng một con dao găm khác, cũng được Lâm Đào dùng cách tương tự như vừa mới giết đồng bọn của hắn, lại một lần nữa nhanh như chớp đâm vào yết hầu hắn. Khi hắn rơi xuống, Lâm Đào đã sớm chờ sẵn hắn dưới gốc cây, đặt xác hắn xuống đất, đồng thời rút con dao găm của mình và khẩu súng ngắn bên hông hắn.
"Két!"
Phòng biến điện là một tòa kiến trúc mái bằng xi măng, trừ một khe hở để nhìn ra ngoài, nó kiên cố như một lô cốt. Nhưng một tiếng ma sát chói tai qua đi, cửa sắt màu đen của phòng biến điện lại từ từ được ai đó đẩy ra từ bên trong. Chỉ thấy Nicole toàn thân áo đen ép sát vào bức tường cạnh cửa sắt. Cửa sắt vừa hé, cô liền lao thẳng vào.
Từ vị trí của Lâm Đào, hắn dễ dàng nhìn rõ tình trạng bên trong. Ngay khi Nicole vừa xông vào, móng vuốt sắc nhọn của Huyết tộc khẽ vung lên liền cắt đứt yết hầu của một người đàn ông. Người đàn ông rên khẽ một tiếng, ôm cổ, hắn đau đớn quỵ xuống đất ngay lập tức. Phía sau hắn, một người đàn ông khác đang ngơ ngác, đột nhiên nhìn thấy một người phụ nữ có răng nanh bất ngờ xông tới. Hắn theo bản năng muốn hét lên kinh hãi, nhưng tốc độ của Nicole thì không thể sánh bằng. Bốn chi thon dài của cô ta đã quấn chặt lấy người đối phương, cái miệng nhỏ nhắn cũng đột nhiên há rộng đến một mức độ khó tin, một ngụm cắn đứt động mạch cổ đối phương, khiến hắn toàn thân run rẩy như bị điện giật.
"Thuật thôi miên của cô luyện đến mức lô hỏa thuần thanh rồi sao? Không cần nhìn vào mắt cũng thôi miên được họ sao?" Lâm Đào lặng lẽ lẻn vào phòng biến điện, với vẻ mặt cười khổ nhìn Nicole đang lau vết máu ở khóe miệng. Nicole chỉnh lại quần áo trên người, nhàn nhạt nói: "Đây không phải thuật thôi miên, mà là kỹ năng đi săn bắt buộc của mỗi Huyết tộc, "Lời Hiệu Triệu". Tình cờ tôi đã luyện nó đến cấp bậc cao nhất, có thể khơi gợi tiềm thức bên trong con mồi. Tôi vừa rồi chỉ khiến chúng cảm thấy muốn đi vệ sinh thôi!"
"Nô bộc bất tử?" Lâm Đào gật đầu, lập tức nhìn về phía người đàn ông mặt xanh lè nhưng vẫn chưa chết đằng sau cô. Nhiều năm chiến đấu với Huyết tộc khiến hắn biết rõ, bất kỳ Huyết tộc trưởng thành nào cũng có thể sau khi cắn người, biến đối phương thành nô bộc bất tử chỉ trung thành với mình. Những Huyết t��c công tước cấp cao thậm chí có thể tạo ra hàng trăm nô bộc chỉ trong một lần. Chỉ là những nô bộc này cũng cần định kỳ được cho ăn máu, nếu không trong vòng ba tháng cơ thể sẽ suy yếu mà chết.
"Hắn sẽ dễ dàng giúp chúng ta mở cổng lớn của phủ thành chủ!" Nicole đắc ý cười. Sau đó, nhìn Lâm Đào đang bừng bừng huyết khí sau khi vừa giết người, cô thế mà vô thức liếm môi một cái, nói: "Nếu anh không ngại, tôi muốn cắn anh thêm một ngụm nữa. Trong máu của anh có một nguồn sức mạnh khiến tôi hưng phấn... Chúng có thể nhanh chóng nâng cao chiến lực của tôi!"
"Đừng nhìn chằm chằm cổ tôi như thế, nếu vậy tôi sẽ nghĩ rằng cô muốn biến tôi thành nô bộc của cô đấy!" Lâm Đào mỉm cười, ngược lại hào phóng đưa tay ra. Nếu vẻn vẹn chỉ là cánh tay bị cắn, ngay cả Huyết tộc thân vương cũng khó lòng biến hắn thành nô bộc bất tử. Nicole nhíu mày, nắm chặt tay hắn nói: "Huyết tộc thật sự có thói quen biến người yêu thành nô bộc, nhưng tôi sẽ không làm gì anh đâu. Nếu là biến anh thành nô bộc của tôi, lực chiến đấu của anh sẽ giảm đi rất nhiều đấy!"
"Đừng nói nhảm, chúng ta không còn nhiều thời gian. Không chừng lúc nào người ta sẽ phát hiện chúng ta đã trốn thoát khỏi thư viện kia!" Lâm Đào nhún vai không bình luận. Nicole hiện tại tuy sẽ không biến mình thành nô bộc của cô ta, nhưng dựa vào tính tình thất thường của Huyết tộc mà nói, chỉ cần ra khỏi đây, Nicole tuyệt đối sẽ ngay lập tức cắn đứt động mạch của anh, để biến anh hoàn toàn thành món đồ chơi của cô ta. Như vậy sau này sẽ không còn Huyết tộc nào có thể chế giễu cô ta vì đã mất đi trinh tiết vào tay một nhân loại nữa.
"Hô ~"
Nicole tham lam dùng lưỡi đỏ liếm đi giọt máu cuối cùng rỉ ra trên cánh tay Lâm Đào. Cô thở ra một hơi thật dài, dòng máu đặc biệt khiến toàn thân cô khẽ run rẩy. Với miệng đầy máu tươi, cô trong ánh sáng u ám mang một vẻ đẹp gần như yêu mị. Nhưng cô vẫn liếm liếm môi đỏ, vẫn chưa thỏa mãn nói: "Anh vừa nghe thấy không? Trái tim vốn chỉ đập mười lần một ngày của ta lại liên tục đập rộn ràng. Ờ ~ thật muốn cắn xuyên cổ anh một cái, hút khô anh!"
"Kiếp sau đi!" Lâm Đào nhướng mày, thu hồi cánh tay tê dại, nhìn người nô bộc bất tử kia. Nicole cũng không còn nói nhảm, phất tay nói: "Mau đi gọi lính gác ở cửa sau ra đây!"
"Vâng! Chủ nhân!" Nô bộc vội vàng khẽ gật đầu, khuôn mặt vừa rồi còn đờ đẫn lại lộ ra chút thần sắc lấy lòng. Hắn thậm chí còn thông minh chỉnh lại cổ áo, che đi hai lỗ máu do Nicole tạo ra trên cổ, rồi đẩy cửa ra, nhanh chân đi về phía sau phủ thành chủ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.