(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 55: Ngọc khê cùng lớn gà
Ký túc xá của Huyện Trương phủ không quá lớn. Đó là một tổ hợp kiến trúc hình chữ U, gồm một tòa nhà chính và hai tòa nhà phụ, bao quanh một khoảng sân rộng rãi. Tuy nhiên, tòa nhà chính cũng chỉ có ba tầng. So với những công trình huyện Trương phủ khác vốn được xây dựng hoành tráng đến mức sánh ngang Nhà Trắng, nơi này có thể xem là khá khiêm tốn.
Lâm Đào cùng nh��m của anh hiện đang ở đại sảnh tiếp đón của tòa nhà chính. Thế nhưng, nơi đây đã sớm không còn bóng người, chỉ còn lại cảnh hoang tàn. Bàn ghế, bình hoa, thùng rác đổ ngổn ngang trên sàn, giấy vụn chất đầy khắp nơi. Đôi khi, người ta còn có thể nhìn thấy những vệt máu khô sẫm màu, cho thấy nơi đây cũng từng xảy ra thảm kịch. Một tấm biển gỗ màu trắng, đã bị cát vàng vùi lấp một nửa, nằm nghiêng giữa đống cát, chỉ còn lộ ra ba chữ đen lớn: "Chính Nam Huyện".
"Ha ha, chỗ này ta từng đến rồi, Huyện Trương phủ của Chính Nam Huyện!" Hồ lão đại đột nhiên hưng phấn nhảy dựng lên, giơ khẩu Type 81 mới đổi trong tay lên cao giọng kêu. Khẩu súng shotgun của hắn đã hết đạn từ hôm qua nên vứt bỏ rồi, còn khẩu Type 81 duy nhất thì Lâm Đào đang vác giúp.
"U ~ không ngờ, đầu bếp Hồ nhà ngươi còn từng đến những nơi cao cấp như vậy cơ đấy!" Tào Mị đứng một bên, ôm súng, giễu cợt nói.
"Cắt ~ đàn bà con gái các cô thì biết gì chứ, nhớ năm đó ta cũng là một đầu bếp danh tiếng lẫy lừng đó nha! Huyện thái gia ở cái vùng thôn quê hẻo lánh này cũng nghe danh ta đó. Năm đó con trai ông ta tròn mười tuổi, mở tiệc lớn tại nhà, cảnh tượng hoành tráng lắm chứ, đích danh muốn ta cầm muôi đấy. Hắc hắc, chính chủ nhiệm văn phòng đã tự mình lái xe Audi đến đón ta từ nhà đó, Huyện thái gia cũng rất nể mặt, đích thân tiếp kiến ta tại văn phòng tầng ba!" Hồ lão đại ưỡn ngực, vẻ mặt tự mãn như thể "ngoài ta ra còn ai được như thế?".
"Ồ? Không ngờ ngươi cũng có chút bản lĩnh đấy chứ!" Tào Mị vẻ mặt nửa cười nửa không, sau đó duỗi ngón tay ngọc ngà đột nhiên chỉ vào phía sau Hồ lão đại, cười nói: "Ngươi xem, lần này ngươi ngự giá quang lâm, người ta Huyện thái gia đích thân ra đón tiếp ngươi kìa!"
"Làm sao vậy?" Hồ lão đại sững sờ, vô thức quay đầu lại, thì thấy một con xác sống với một con mắt sắp rớt ra đến tận miệng đã ở ngay sau lưng hắn, móng vuốt bốc mùi hôi thối gần như đã chạm vào vai hắn. Hồ lão đại hét toáng lên một tiếng, tiếng hét kinh hãi ấy tựa như tiếng kêu của một cô vợ nhỏ bị lưu manh xé nát váy áo. Hắn thậm chí không buồn nhặt khẩu súng rơi dưới đất, sợ đến tè ra quần, vọt thẳng một mạch vào góc tường đại sảnh. Đến khi hắn hoàn hồn quay lại, thì vừa vặn thấy Tào Mị ôm súng, không chút do dự bắn một phát nát đầu con xác sống kia.
"Đầu bếp Hồ, người quen gặp mặt sao lại không thân thiết một chút với người ta? Ngươi không thấy người ta nhiệt tình đến nhường nào sao?" Tào Mị thu súng về, vẻ mặt đầy châm chọc. Sau đó, cô xoay người nhặt khẩu súng Hồ lão đại đã vứt xuống đất, quay sang Bạch Như đang dựa vào tường uống nước nói: "Bạch Như, hôm qua Lâm gia đã nói với chúng ta thế nào ấy nhỉ? Nếu một người ngay cả súng của mình còn không cầm chắc được..."
"Vậy hắn căn bản không xứng dùng súng!" Bạch Như vẻ mặt lạnh lùng nhìn thoáng qua Hồ lão đại đang núp ở góc tường, ánh mắt cũng đầy vẻ khinh bỉ.
"Ha ha, ta cũng nghĩ như vậy! Nhưng ta lấy làm lạ, cùng là đàn ông, sao Lâm gia lại khác xa với vị này đến thế nhỉ?" Tào Mị như ném rác vậy, ném khẩu súng từ xa cho Hồ lão đại. Hắn tiếp lấy súng, ngồi xổm tại chỗ, mặt lúc xanh lúc đ���, biểu cảm vô cùng đặc sắc.
Sau khi dọn dẹp khoảng mười con xác sống không biết điều, mọi người nghỉ ngơi trong khu nhà của Huyện Trương phủ ước chừng hơn một giờ. Cô gái bị sốc nhiệt cũng dần hồi phục, với sự giúp đỡ của vài người, cô miễn cưỡng tự đi được.
Lâm Đào đứng dậy khỏi ghế, thấy trời còn sớm. Anh phủi bụi trên người, định lên đường trở lại, nhưng nhìn thấy các cô gái đều trông có vẻ uể oải, mệt mỏi, anh chỉ đành im lặng lắc đầu, quyết định nghỉ ngơi qua buổi trưa rồi mới tiếp tục lên đường, nếu không cưỡng ép họ đi tiếp thì chẳng khác nào cố ý sát hại họ!
Lâm Đào vác súng bước ra sân. Nơi đây vẫn là một thế giới cát vàng, một chiếc xe Kai Rui màu đen lặng lẽ đậu dưới gốc cây ngô đồng đã chết khô. Hơn nửa thân xe đã bị cát vàng vùi lấp. Lâm Đào đến gần kiểm tra, chiếc xe này không những là phiên bản cao cấp nhất, mà đuôi xe còn treo biển quân đội màu trắng. Dưới kính chắn gió cũng có một loạt các loại giấy thông hành. Có vẻ như lúc nơi đây xảy ra chuyện, tình hình chắc chắn vô cùng khẩn cấp, đến mức lãnh đạo hay người điều khiển không kịp lái đi cả chiếc xe quân dụng đặc biệt này.
Lâm Đào ấn ấn chiếc mũ lưỡi trai trắng trên đầu, để ánh nắng gay gắt không còn thiêu đốt mũi anh nữa. Sau đó, anh duỗi một ngón tay đeo găng, chọn một điểm bên trong gần mép cửa sổ xe, bắt đầu gõ "cốc cốc cốc". Tốc độ gõ càng lúc càng nhanh, càng lúc càng nhanh, cho đến khi gần gõ vào góc cửa sổ, tấm kính xe tưởng chừng cứng rắn kia lại "kẽo kẹt" một tiếng, vỡ ra vài đường nứt. Cuối cùng, Lâm Đào chỉ nhẹ nhàng đẩy một cái, cả khối cửa kính xe "xoạt" một tiếng vỡ vụn hoàn toàn.
Phương pháp phá kính bằng một ngón tay này là Lâm Đào học được từ một nhân viên cứu hỏa khi anh ở nước ngoài. Mục đích là để mọi người có thể dùng tay không phá cửa kính xe khi không có công cụ tiện lợi. Chỉ là dù đã học được kỹ năng này, đây lại là lần đầu tiên anh sử dụng. Trước đây, nếu muốn mở cửa xe, anh hoặc là dùng nắm đấm hoặc là dùng súng. Hôm nay ngược lại lại hứng thú đột xuất, dùng một thủ đoạn tương đối "nhẹ nhàng"!
Lâm Đào đưa tay mở cửa xe Kai Rui, nhấn nhẹ chốt mở trên cửa, cốp xe lập tức bật mở. Tuy nhiên, cùng lúc đó, một mùi tanh hôi nhàn nhạt cũng xộc ra từ bên trong. Lâm Đào rút chủy thủ bên hông, nhíu mày bước tới. Nhưng từ cốp xe không có con xác sống nào nhảy xổ ra, chỉ có một bộ xác khô hoàn toàn co quắp bên trong. Nhìn bộ quần áo còn nguyên vẹn, trông ra dáng một quan chức, chắc chắn đến 8, 9 phần là một nhân vật cấp lãnh đạo!
Trong cốp xe ô tô thường để những gì thì hẳn nhiều người đều biết, nhất là loại xe biển quân đội cấp huyện này. Sau khi Lâm Đào khom người lôi cái xác khô ra khỏi xe, mấy thùng thuốc lá hạng sang, rượu quý liền lộ ra. Tuy nhiên, Lâm Đào rõ ràng lại hứng thú hơn với một chiếc cặp công văn màu đen nằm gọn bên trong.
Lâm Đào thò tay lấy chiếc cặp công văn Armani kia, vừa cầm lên đã thấy không nhẹ chút nào. Kéo khóa kéo ra, thì ra là hai chiếc iPad đời mới nhất nằm bên trong. Nào là bút vàng, thẻ tên, kính râm và điện thoại Apple, thứ gì cũng có đủ cả. Khi anh lật ra một chiếc ví tiền bên trong, riêng thẻ ngân hàng đã có mười mấy cái, còn có thẻ hội viên câu lạc bộ thể hình, câu lạc bộ golf thì càng nhiều không kể xiết. Ngược lại, một chiếc thẻ công vụ của huyện trấn phủ lại có vẻ không mấy nổi bật. Lâm Đào khinh bỉ lắc đầu, như rác rưởi, anh ném toàn bộ những tấm thẻ tinh xảo trong tay lên người cái xác khô kia.
Trong xe đã có vài chai rượu bị mở, chắc là cái xác khô bị kẹt bên trong khát nước quá, đến mức lấy rượu thay nước. Lâm Đào tiện tay xé mở một thùng carton, bên trong "phần phật" rơi xuống mấy bao thuốc lá đóng gói tinh xảo. Hộp thuốc lá màu trắng ấy vừa nhìn đã biết không hề rẻ. Lâm Đào cầm lên xem xét, bốn chữ lớn "Ngọc Khê Trang Viên" đập vào mắt anh. Giá loại thuốc này anh từng thấy ở sân bay, 360 tệ một bao, mỗi điếu đã 30.6 tệ rồi. Ngay cả khi sau này có quy định hạn chế giá tất cả các loại thuốc lá, nó vẫn có giá 100 tệ một bao. Đúng là loại thuốc lá cao cấp, xa hoa, lãng phí bậc nhất!
Loại "món ăn tinh thần" như thuốc lá này Lâm Đào căn bản ai biếu cũng không từ chối. Dù hút thuốc nhiều sẽ tạo ra mùi kích thích trên cơ thể, khiến tỷ lệ bị xác sống phát hiện cao hơn nhiều so với người không hút thuốc, nhưng anh cũng có áp lực riêng. Tình dục, đối với anh mà nói, chỉ có thể thoáng qua rồi dừng lại. Vậy thì phải tìm một con đường nào đó để giải tỏa áp lực chứ. Hơn nữa, đàn ông sống trên đời này, nếu kh��ng hút thuốc, không uống rượu, lại còn không gái gú, vậy xin hỏi, sống còn ý nghĩa gì nữa? Đến cả xác sống còn thích ăn thịt người nữa là?
Lâm Đào không chút khách khí bóc một bao thuốc lá đắt đỏ, rút một điếu, châm lên rít một hơi. Hút một hơi, thấy vị quả nhiên không tồi, chẳng trách thuốc lá đắt như vậy mà vẫn có lắm người chạy theo như vịt. Tuy nhiên, bởi câu nói "người hút không mua, người mua không hút", đoán chừng dù loại thuốc này có đắt gấp đôi đi chăng nữa, vẫn có khối người nguyện ý bỏ tiền ra mua, dù sao ý nghĩa tượng trưng của loại thuốc này đã sớm lớn hơn ý nghĩa thực tế!
Lâm Đào rít mấy hơi là hết ngay điếu thuốc lá giá 60 tệ kia. Anh khó chịu nhìn tàn thuốc trong tay, cảm thấy còn không bằng một bao "Đại Kê Khói" 3 tệ, hút đã hơn. Dân nghiện như anh thì phải hút thuốc Sơn Đông mới đã, hút xong một điếu còn phê hơn cả đập đá!
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi truyện tại truyen.free.