(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 500: Chuyển biến
Lâm Đào liếm môi đi xuống lầu, liếc mắt đã thấy Lưu Liên Liên đang bày bát đũa bên cạnh bàn ăn trong đại sảnh. Hôm nay cô nàng này có vẻ mặt mày rạng rỡ, không chỉ khẽ lắc chiếc mông tròn đầy, miệng còn ngân nga một giai điệu vui vẻ. Tuy nhiên, trang phục của cô ấy hôm nay lại chẳng có gì đáng để ngắm, không phải nội y, cũng không phải áo ngủ, mà là một bộ đồ mặc ở nhà rộng rãi, kín đáo.
Lưu Liên Liên thấy Lâm Đào bước xuống, khuôn mặt xinh đẹp của cô lập tức đỏ bừng, có vẻ vô cùng chột dạ, thậm chí không dám chào hỏi, cắn môi ngượng ngùng cúi đầu. Dáng vẻ thẹn thùng đó khiến lòng Lâm Đào khẽ động, anh hối hận vô cùng vì sao trước đó không sớm "ăn" tiểu thiếu phụ này, cứ để cô ấy trong nhà như một bình hoa thì thật sự quá lãng phí!
Lâm Đào vừa hồi tưởng lại cảnh phong lưu tối qua, vừa tiện tay đẩy cửa toilet. Vừa bước vào đã thấy một người phụ nữ tóc dài xõa vai đang ngồi trên bồn cầu nghịch iPad. Chiếc váy liền áo thanh nhã bị tuột đến ngang hông, để lộ nửa vòng mông trắng như tuyết, chiếc quần chữ T màu vàng viền ren thì đang kéo căng trên đầu gối. Cô ấy cúi đầu, ngón tay không ngừng lướt loạn xạ trên iPad.
"Vân, vào nhà vệ sinh rồi mà còn nghịch máy tính, lớn rồi mà cứ như trẻ con!" Lâm Đào bất đắc dĩ lắc đầu với cô gái trên bồn cầu, nhưng cũng không thấy quá xấu hổ.
Vân là một trong những đại nha đầu thân cận của Thái Lâm Lâm. Khi Thái Lâm Lâm vào bi���t thự, hai tiểu nha đầu phục vụ cô ấy tự nhiên cũng đi theo vào. Hơn nữa, vì biệt thự tổng cộng chỉ có ba nhà vệ sinh, việc cả nhà dậy sớm tranh giành nhà vệ sinh đã trở thành một trong những "môn học" thiết yếu hàng ngày. Bởi vậy, Lâm Đào đã sớm quen với cảnh khi anh đang rửa mặt, sẽ có người phụ nữ nào đó xông vào phía sau, thản nhiên giải quyết nỗi buồn. May mà Tô Nhã và Bạch San ở riêng trong tiểu viện, nếu không chắc cũng vì tranh nhà vệ sinh mà đánh nhau mất.
Lâm Đào hết sức tự nhiên bước vào phòng tắm, thế nhưng, "Vân" trên bồn cầu vừa ngẩng đầu lên đã khiến anh giật mình thon thót. Bởi vì người phụ nữ này hóa ra không phải Vân, mà là một người hoàn toàn xa lạ. Lâm Đào vội vàng dừng bước, quay đầu chạy ngay ra ngoài, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Xin lỗi, xin lỗi, tôi không cố ý..."
Lâm Đào vội đóng cửa lại rồi thở phào nhẹ nhõm. Anh đoán chừng người phụ nữ trong nhà vệ sinh kia tám chín phần mười là khách đến chơi nhà, hoặc là tối qua đã ngủ lại ở đây. Thấy Lưu Liên Liên bên cạnh bàn ăn đang nhìn mình với v�� mặt kỳ quái, Lâm Đào bèn bực mình bước đến hỏi: "Ai trong nhà vệ sinh vậy? Sao tôi chưa từng thấy mặt?"
"Chưa thấy mặt?" Lưu Liên Liên chớp chớp mắt, khó hiểu nói: "Không đời nào! Tôi vừa thấy Tiểu Muội đi vào mà, tối qua con bé không đi đâu cả!"
"Không phải Tiểu Muội đâu, là một người phụ nữ tóc dài, mặc váy. Cô thấy Tiểu Muội bao giờ mặc váy à?" Lâm Đào cũng kỳ lạ nhíu mày, sau đó tiện thể ngồi xuống bên cạnh bàn ăn nói: "Lần sau có khách đến nhà thì mọi người báo cho tôi một tiếng. Nếu không tôi cứ thế xông vào thì biết ăn nói sao đây!"
"Cô xác định bên trong không phải Tiểu Muội?" Lưu Liên Liên nhìn anh với vẻ mặt buồn cười. Lâm Đào cầm lấy cốc trà, uống một ngụm, định nói gì đó, thì đúng lúc này cửa nhà vệ sinh "két cạch" một tiếng mở ra. Liền thấy người phụ nữ vừa ngồi trên bồn cầu tức giận bước ra, trừng mắt nhìn Lâm Đào mà quát: "Có còn biết xấu hổ không hả? Vào nhà vệ sinh mà không biết gõ cửa!"
"Phốc ~ "
Lâm Đào phun cả ngụm nước trà lẫn bã ra khắp bàn. Mặc dù vẻ ngoài của ng��ời phụ nữ này rất lạ lẫm, nhưng cái giọng nói oai hùng kia, dù có hóa thành tro Lâm Đào cũng nhận ra. Anh gần như trợn mắt há hốc mồm nhìn cô thiếu nữ xinh đẹp vừa bước ra khỏi nhà vệ sinh, ngơ ngác hỏi: "Tiểu... Tiểu Muội?"
"Làm gì? Chưa thấy bao giờ à?" Dương Tiểu Muội có vẻ cũng hơi hụt hơi, mặt đỏ bừng rất đáng yêu. Còn Lâm Đào thì cứ nhìn từ trên xuống dưới, săm soi cô ấy một lượt thật kỹ, với vẻ mặt cổ quái hỏi: "Cô... cô làm sao mà ra nông nỗi này?"
"Chẳng lẽ không đẹp sao? Nhưng Tiểu Kiều với mấy người kia đều bảo là rất ghen tị cơ mà?" Dương Tiểu Muội ngờ vực cúi đầu nhìn bộ trang phục trên người mình.
Mái tóc dài gợn sóng buông lơi trên bờ vai tựa như tơ lụa. Trên chiếc cổ trắng nõn là sợi dây chuyền hồng bảo thạch Lâm Đào tặng. Chiếc váy liền áo màu trắng lụa vàng nhạt. Ngang hông thắt một chiếc thắt lưng da màu da rộng bản, điểm xuyết lệch một chiếc nơ cùng màu. Váy dài vừa phải, chỉ cao hơn đầu gối một đoạn nhỏ, để lộ cặp đùi thon dài trắng như tuyết. Chân đi một đôi giày cao gót mảnh trong suốt. Một bộ trang phục vô cùng thanh nhã và tươi mát.
"Ha ha ~ Đẹp mắt thật đấy, cô định mê chết đàn ông hay sao?" Lưu Liên Liên mỉm cười gật đầu, thành tâm khen ngợi. Với bộ trang phục này, mặc dù Dương Tiểu Muội chỉ trang điểm nhẹ, từ cặp mày rậm đã hóa thành mày liễu, lập tức biến thành một con người khác hẳn. Dáng vẻ "đàn ông bà" không còn thấy nữa, thay vào đó là một thiếu nữ xinh đẹp thanh xuân rạng rỡ!
"Nhưng hắn nói không đẹp nha!" Dương Tiểu Muội chau mày tủi thân, chỉ vào Lâm Đào.
"Tôi không nói là không đẹp, chính là... chính là..." Lâm Đào hai tay không ngừng múa may trong không trung, nhưng không biết phải diễn tả thế nào cho phải, cuối cùng bực bội khoát tay nói: "Ôi, nói chung là tôi nhìn không quen cô, hiểu không? Với lại tóc cô sao chỉ trong một đêm mà dài ra thế này? Trông không giống tóc giả chút nào."
"Ha ha ~ Dĩ nhiên không phải tóc giả rồi!" Dương Tiểu Muội đắc ý hất mái tóc dài của mình, vui vẻ nói: "Trời còn chưa sáng tôi đã gọi thợ cắt tóc ở khu suối nước nóng đến rồi. Ba người họ mất hơn hai tiếng đồng hồ mới giúp tôi nối tóc xong đấy, còn tỉa cho tôi dáng lông mày thời thượng nhất nữa, đẹp không?"
"Ờ... Đẹp thì đẹp đấy, nhưng mà cô làm ra cái bộ dạng này là định đi đâu làm gì? Chẳng lẽ lại định trêu chọc ai à?" Lâm Đào lặng thinh nhìn Dương Tiểu Muội. Mục đích duy nhất mà anh có thể nghĩ tới chính là Dương Tiểu Muội lại muốn giở trò quỷ.
"Dĩ nhiên không phải rồi, anh nghĩ tôi rảnh rỗi đến mức đau cả trứng à? Ơ, tôi làm gì có trứng..." Dương Tiểu Muội ngượng nghịu cười rồi sau đó mặt tươi như hoa nhìn Lâm Đào nói: "Hì hì ~ Tôi chuẩn bị tối nay đi vũ hội cùng anh đấy, đương nhiên phải ăn diện một chút chứ, không thể để sơn trang chúng ta mất mặt được!"
Lâm Đào định nói "Ai đồng ý cho cô đi cùng?", nhưng đến miệng lại thành: "Sao cô lại nghĩ đến chuyện muốn đi vũ hội thế?"
"Tôi lớn ngần này rồi mà chưa từng tham gia vũ hội nào cả. Với lại lần này lại tổ chức ở huyện thành, tôi đương nhiên muốn đi xem thử chứ. Người ta toàn đến chỗ chúng ta chơi, chúng ta cũng phải có đi có lại chút chứ!" Dương Tiểu Muội cười tủm tỉm nhìn Lâm Đào, rồi lại đột nhiên nhíu mày nói: "Anh sẽ không không cho tôi đi đấy chứ? Cùng lắm thì tôi không nói là vợ anh, nói là thư ký riêng của anh là được rồi!"
"Cô đúng là không phải vợ tôi!" Lâm Đào bực bội đảo mắt, khoát tay nói: "Thôi được rồi, đi thì đi, nhưng đến lúc ��ó không được gây ra chuyện gì quỷ quái đâu đấy!"
"Không đời nào!" Dương Tiểu Muội lập tức hớn hở ra mặt, dùng giọng nũng nịu, dính người chạy đến ôm cánh tay Lâm Đào nói: "Người ta cam đoan sẽ ngoan ngoãn nghe lời mà. Đến đây! Lâm lão bản, tiểu bí mời anh ăn bánh mì nhé!"
"Cút đi, lão tử muốn ói..."
Ăn sáng xong, Dương Tiểu Muội định đến đồn cảnh sát làm việc, còn Lâm Đào cũng có chút chuyện cần giải quyết ở khu suối nước nóng. Hai người vai kề vai bước ra cửa, nhưng cái thói xấu trêu chọc của Dương Tiểu Muội lại lập tức bộc phát. Vừa ra đến đường cái, cô ấy đã cúi đầu níu chặt cánh tay Lâm Đào, trông y hệt chim non nép vào người. Mặc dù Lâm Đào đã thử gỡ ra mấy lần nhưng không được, về sau đành mặc kệ cô ấy kéo, mặt đen sì đi trên đường cái.
"Ấy! Cô gái kia là ai thế? Sao lại dính lấy Trang chủ vậy..."
"Chưa thấy bao giờ, nhưng mà đẹp thật đấy. Chắc có chuyện gì đây, chứ không phải mấy vị phu nhân kia cũng chẳng dễ qua mặt đâu..."
"Đúng vậy! Còn nhớ con bé minh tinh mấy hôm trước đến chạy show không? Ngay trước mặt bao nhiêu người mà nó cứ thả thính, nịnh nọt Trang chủ, còn ngồi vào lòng Trang chủ nữa chứ. Tối về đã bị người ta đánh gãy răng cửa rồi. Có người thấy thằng nhóc Lữ Lương Gia làm đấy, chứ không phải mấy vị phu nhân thì ai mà sai bảo được nó."
"Thật đấy, cô gái này từ hôm nay coi như là bay lên cành cao hóa Phượng Hoàng rồi."
Trước cửa nhà ăn, mấy bà cô làm bếp xôn xao nhìn Lâm Đào và Dương Tiểu Muội bên cạnh anh, hệt như nhìn thấy người ngoài hành tinh vậy, vừa hiếu kỳ vừa lạ lẫm. Miệng không ngừng bàn tán ầm ĩ nhưng chẳng ai nhận ra đó là Dương Tiểu Muội. Và chỉ sau hai phút Lâm Đào đi trên đường, phía sau anh đã tụ tập hàng trăm người hiếu kỳ vây xem, số lượng còn đang nhanh chóng tăng lên.
"Lâm ca, anh đây là..." Lúc này Trương Húc đang tản bộ từ trong một căn nhà ra, cười nói chuyện phiếm với Chu Mãnh. Bỗng thấy Lâm Đào cùng "đại quân" vây xem phía sau anh, cả hai đều sững sờ, không hiểu vì sao Lâm Đào vốn luôn kín tiếng lại đột nhiên "khoe khoang" ồn ào đến vậy, lại còn sáng sớm đ�� dắt theo cô nàng mới toanh đi rêu rao khắp nơi.
"Sao?" Lâm Đào dừng bước, cắn răng, mặt đen lại đến mức như muốn nhỏ ra nước. Trương Húc ngớ người gãi đầu, hỏi: "Lâm ca, anh có phải đang chột dạ không? Sáng sớm mà đã đổ mồ hôi lạnh rồi kìa! À! Em biết rồi..."
Trương Húc với vẻ mặt mờ ám nhìn Dương Tiểu Muội đối diện, cười tủm tỉm hô lên: "Chào thím dâu, em là Trương Húc, sau này mong thím chiếu cố nhiều hơn ạ... À? Thím dâu ơi, hình như trước đây chúng ta từng gặp nhau ở đâu rồi phải không? Trông quen mặt lắm ạ!"
Dương Tiểu Muội vốn đang vẻ mặt ngoan ngoãn, thấy Trương Húc thì lập tức hiện nguyên hình, chống eo thon, lắc lư người nói: "Quen mặt cái mồ cha nhà chú à? Sáng sớm đã giả vờ mất trí nhớ, giả bộ không biết lão nương này hả?"
Giọng nói "thương hiệu" của Dương Tiểu Muội vừa cất lên, lập tức làm chấn động cả trường, bao nhiêu ánh mắt đổ dồn xuống đất. Liền thấy Trương Húc và Chu Mãnh đột nhiên biến sắc, "đăng đăng đăng" liên tiếp lùi ra mấy bước xa, như thể gặp ma, chỉ về phía cô ấy mà kêu lên: "Cô là Dương Tiểu Muội?"
"Nói nhảm! Không phải bà cô này thì còn ai vào đây nữa?" Dương Tiểu Muội đắc ý hất mái tóc dài của mình, ngạo nghễ nói: "Sao? Bị vẻ thanh xuân xinh đẹp của lão nương dọa cho sợ à?"
"Cô... cô làm sao biến xinh đẹp như vậy rồi?" Chu Mãnh vốn là người thật thà, há miệng liền nói ra lời thật lòng.
"Hả? Chu đồ ngốc, ý chú là sao? Chẳng lẽ trước kia lão nương này không xinh đẹp hả?" Dương Tiểu Muội chau mày nhìn Chu Mãnh, sắc mặt có vẻ vô cùng khó chịu.
"Ha ha ~ Dương Tiểu Muội, cô cũng có ngày hôm nay nhỉ..."
Chu Mãnh chưa kịp nói gì, thì từ một bên bỗng xuất hiện một gã đại hán, hóa ra là Mạnh Hắc Tử đang cởi trần. Mạnh Hắc Tử hả hê nhìn Dương Tiểu Muội, nghiến răng nghiến lợi nói: "Còn tưởng cô là kim cương bất hoại chứ. Cuối cùng cũng bị Trang chủ của chúng ta thu làm thiếp rồi. Để xem sau này cô còn dám làm càn không. Tôi sẽ trực tiếp đi tìm Đại phu nhân để bà ấy dùng gia pháp với cô!"
"Cút mẹ mày đi!" Dương Tiểu Muội đột nhiên nhảy dựng lên, một cước đá vào ngực Mạnh Hắc Tử. Nhưng thân hình vạm vỡ như gấu của Mạnh Hắc Tử đâu phải cô ấy có thể đạp đổ, mà còn vì thế để lộ "phong cảnh" dưới váy. Mạnh Hắc Tử bị đá đến ngớ người, còn Dương Tiểu Muội mặt đỏ bừng vội vàng che váy, nhanh như chớp chạy về phía đồn cảnh sát. Trước khi đi còn lớn tiếng mắng: "Mạnh lão đen, chú đợi đấy mà xem, lão nương thay bộ cảnh phục rồi sẽ đến dẹp nhà chú!"
"Lâm ca! Thần tượng a! Ngầu quá!" Trương Húc và những người khác mặt mày hớn hở tiến lên nhìn Lâm Đào, vui vẻ nói: "Biết ngay Lâm ca là người trọng nghĩa khí nhất mà, sẽ không khoanh tay đứng nhìn anh em chúng tôi bị người ta làm nhục đâu. Lần này Dương Tiểu Muội mà còn dám giở trò quỷ, anh cứ lấy miệng to mà mắng xối xả cô ấy đi. Đàn ông đánh vợ là chuyện thiên kinh địa nghĩa!"
"Trang chủ! Ngài chính là đại cứu tinh của chúng tôi a!" Mạnh Hắc Tử mặt mũi đầy vẻ cảm động nói.
Lâm Đào không nói gì, mặt đầy vẻ thâm trầm, cúi đầu châm một điếu thuốc. Lúc ngẩng đầu lên, anh buông tiếng thở dài nói: "Lão Hắc à, tôi với Dương Tiểu Muội chẳng có gì đâu. Cô ấy ăn diện thế này chẳng qua là vì tối nay đi vũ hội ở huyện thành cùng tôi thôi. Chú... tự cầu phúc đi!"
"Không... không đời nào! Trang chủ, anh đừng đùa vậy chứ, chuyện này là sẽ chết người đấy..."
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.