Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 484: Đường về

Tô Tô để lại cho họ số đạn không quá nhiều cũng chẳng ít, hơn tám mươi thùng với tổng cộng mười hai, mười ba vạn viên đạn. Dưới sự yểm hộ của hai khẩu súng máy, mọi người vận chuyển số đạn này vào cống nước ngầm một cách hữu kinh vô hiểm. Khi nắp giếng kiểm tra ống nước ngầm đóng sập lại "đông" một tiếng, tất cả mọi người cuối cùng cũng th�� phào nhẹ nhõm, rồi đồng loạt châm thuốc, hướng ánh mắt về phía Chu Vĩ.

"Này! Chu Vĩ, đó đúng là chị cậu à? Vị đại tẩu bí ẩn nhất trang viên của chúng ta đó sao?" Trương Húc, người đang tràn đầy sự tò mò háo hức, rất hiếu kỳ nhìn Chu Vĩ.

"Đương nhiên là chị tôi rồi, cậu không thấy chị ấy vừa cứu tôi sao!" Chu Vĩ dù sắc mặt còn khá nhợt nhạt, nhưng trong lòng lại đắc ý khôn tả, dựa lưng vào tường, đôi chân cứ lắc la lắc lư.

"Vị đại tẩu này đúng là hung hãn thật, suýt chút nữa thì lấy mạng tôi rồi, tôi còn chưa từng bị một người phụ nữ nào đánh như vậy đâu!" Trương Húc vừa nói vừa lắc đầu thảm thiết, trên mặt anh ta vẫn còn dính đầy máu mũi, ngay cả Mark bên cạnh cũng không ngừng gật đầu, nói: "Đúng là điên thật, một cú đá đó khiến tôi tối tăm mặt mũi, suýt ngất, thậm chí tôi còn chẳng biết cô ấy đá mình bằng cách nào!"

"Chị tôi đương nhiên lợi hại rồi, à... thật ra thì tôi cũng không biết chị ấy lợi hại đến thế. Chị ấy đã rời nhà rất sớm, khi đi thì thành tích học tập đã cực kỳ xuất s��c, ai biết chị ấy cũng đều nói chị ấy là thiên tài. Còn về việc chị ấy học cách chiến đấu như thế nào thì tôi cũng không rõ lắm!" Chu Vĩ cười tủm tỉm nhìn mọi người, vẻ mặt không giấu nổi niềm kiêu hãnh.

"Cô ấy một mình có thể đánh hai đứa tôi, thân thủ chắc cũng không kém Lâm ca là bao, thật không ngờ phụ nữ cũng có người lợi hại đến thế!" Trương Húc vừa than thở vừa hít một hơi thuốc lá, rồi quay sang nhìn Lâm Đào đang dựa một bên còn mải mê "tư xuân", cười hỏi: "Lâm ca, anh đã thực sự giao đấu với chị dâu chưa? Hai người ai lợi hại hơn?"

Lâm Đào chậm rãi nhả khói thuốc, đôi mắt ngập tràn hồi ức, anh ngước nhìn lên đỉnh giếng nước ngầm rồi cười nói: "Lần đầu tiên gặp Tô Tô tôi đã động thủ với cô ấy, mà còn là đấu súng. Nhưng sau khi chúng tôi bắn hết đạn mà không ai bị thương, tôi liền cầm chủy thủ xông về phía cô ấy. Đến gần tôi mới nhận ra cô ấy là phụ nữ, và ngay lúc tôi còn đang ngây người, cô ấy đã tặng tôi một cú đá. Cậu thấy vết sẹo nhỏ trên cằm tôi không? Đó chính là dấu giày c���a Tô Tô để lại, đó là tuyệt kỹ 'cú lật ngược' tất sát của cô ấy, haha~ Cuối cùng hai chúng tôi đã đánh nhau khoảng chừng hai mươi phút. Tôi nhận ra nếu không liều mạng thì vẫn không chế phục được cô ấy, nhưng đúng lúc tôi chuẩn bị dốc sức thì kẻ thù chung của chúng tôi bất ngờ xuất hiện, thế là cả hai đành phải cùng nhau liên thủ đối phó chúng..."

"Sau đó hai người liền thành ra 'không đánh không quen', thế là mới nên duyên cùng nhau, có phải không?" Trương Húc mặt mày háo hức nhìn Lâm Đào, rồi bị Lâm Đào cười mắng và đạp cho một cú, đoạn anh thở dài nói: "Đúng vậy! Lúc trước chúng tôi cũng không nghĩ sẽ đến với nhau, chắc trên đời này thật sự có duyên phận. Lần đầu tiên sau khi chia tay, chỉ ba ngày sau chúng tôi lại đụng mặt. Lần đó cô ấy có một nhiệm vụ ẩn, cần một người đàn ông đóng giả làm chồng. Thế là cô ấy đã trộm ví tiền và hộ chiếu của tôi để ép tôi giúp đỡ, từ đó về sau chúng tôi mới nảy sinh tình cảm với nhau!"

"Chu Vĩ, xem ra địa vị của cậu trong trang viên của chúng ta sau này sẽ 'thẳng tắp l��n cao' đấy!" Trương Húc trêu chọc vỗ vai Chu Vĩ, nói: "Chị cậu đánh nhau giỏi thế, lại còn sớm thành đôi với Lâm ca rồi, có khả năng lớn là sẽ thay thế địa vị của chị Như, trở thành chị cả của trang viên chúng ta đấy nha!"

"Cậu đừng có nói bậy!" Lâm Đào không vui trừng mắt nhìn Trương Húc một cái, nói: "Chị Như và các cô ấy đâu phải dựa vào đánh nhau mà có được địa vị đó, mà là mọi người đều tâm phục khẩu phục. Hơn nữa, các cậu đừng thấy hôm nay Tô Tô có vẻ cởi mở như vậy, đó hoàn toàn chỉ là bề ngoài thôi, tính cách cô ấy thiên về lạnh lùng, tuyệt đối không hợp làm đại tỷ của các cậu đâu! Đúng rồi, chuyện nhìn thấy Tô Tô hôm nay các cậu phải tập thể giữ kín miệng, ai dám hé lộ nửa lời, tôi nhất định sẽ 'xử lý' kẻ đó!"

Thấy Lâm Đào hiếm khi đe dọa người khác, Trương Húc tò mò hỏi: "Sao thế? Gặp được thêm một vị đại tẩu chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Haizzz~ Tôi chỉ lo chị Như và những người khác sẽ có suy nghĩ giống cậu, cho rằng Tô Tô sẽ uy hiếp địa vị của họ. Dù sao tôi và Tô Tô cuối cùng sẽ ra sao, trong lòng tôi chẳng có chút manh mối nào, nên tôi chẳng muốn tự rước phiền phức vào mình!" Lâm Đào nói với vẻ bất đắc dĩ.

Sau đó, mọi người lại hút thêm một điếu thuốc. Đến khi trên đầu đã bắt đầu có xác sống tò mò đập vào nắp giếng kiểm tra ống nước ngầm, mọi người liền nhao nhao đứng dậy, vừa kéo vừa đẩy vận chuyển những thùng đạn. Nhưng đúng lúc này, Tần Vũ lại tiến lên nhẹ nhàng giữ chặt Chu Vĩ, chân thành nói: "Chu Vĩ, tối nay cảm ơn cậu đã cứu tôi, chuyện của Tiểu Diễm..."

"Ân oán rõ ràng, tôi cứu cậu vì chúng ta là chiến hữu. Tôi nghĩ nếu lúc gặp nạn mà là tôi, cậu cũng nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn!" Chu Vĩ xoay người, cũng cười chân thành nói, đoạn vỗ vỗ vai Tần Vũ: "Huynh đệ, chuyện tôi với Diễm Diễm quả thực là tôi quá khốn nạn, nhất thời xúc động nên không lường trước hậu quả. Cùng về chúng ta sẽ tìm Diễm Diễm ngồi lại nói chuyện đàng hoàng. Nếu Diễm Diễm đến với tôi chỉ vì muốn trả thù cậu, thì chỉ cần cậu hứa sẽ đối xử tốt với cô ấy sau này, tôi s�� chúc phúc cho hai người. Còn nếu cô ấy muốn đi theo tôi... thì hi vọng cậu cũng đừng ngăn cản, Chu Vĩ này sống hai mươi sáu năm, cũng là lần đầu tiên thật lòng thích một người con gái!"

"Ừm!" Tần Vũ gật đầu mạnh mẽ.

"Ha! Thế mới đúng chứ!" Trương Húc choàng tay qua ôm cổ cả hai người, vui vẻ nói: "Vợ chồng thì có thể ly hôn, nhưng anh em thì là chuyện cả đời. Hai huynh đệ các cậu cũng nên học cách trưởng thành rồi, không cần thiết vì một người phụ nữ mà anh em bất hòa!"

"Haha..." Chu Vĩ và Tần Vũ nhìn nhau cười gượng gạo đầy lúng túng.

Hôm nay định sẵn là một ngày vừa mạo hiểm vừa bận rộn, việc vận chuyển một lượng lớn vật tư qua một con cống nước ngầm nhỏ xíu ra ngoài quả thực là một thử thách lớn đối với sự kiên nhẫn và sức chịu đựng của con người. Sau khi tất cả chiến sĩ tập trung tại tòa nhà CBD, mọi người chỉ nghỉ ngơi qua loa ba, bốn tiếng rồi lại bắt tay vào việc, làm việc quần quật từ lúc trời chưa sáng cho đến tận trưa mới cuối cùng kết thúc.

Hơn nữa, lượng lớn vật tư đã chuyển vào ga tàu điện nhẹ cũng cần phải được mang về, nên khi đoàn người dẫn theo những người sống sót từ đường hầm đến cầu vượt đỗ xe, trời đã về chiều hoàng hôn. Thế nhưng, khi cả đoàn người trùng trùng điệp điệp, hớn hở đến nơi đó, thì lại sững sờ cả mắt, bởi vì những chiếc xe chở đầy lương thực của họ đã bị trộm mất!

Nhưng may mắn thay, chỉ có tám chiếc bị trộm. Hơn nữa, bọn trộm xe còn "hào phóng" để lại một tờ giấy khiến họ có giận cũng không dám phát, tờ giấy đó được dán một cách ngạo nghễ lên kính chắn gió của chiếc xe bồn. Một dòng chữ viết tay rất đẹp rõ ràng ghi: "Ngươi biết ta thích ăn salad ngô, nên ta đã mang hết đi rồi. Nhưng ngươi đừng hòng nghĩ ta sẽ vì chút bắp này mà bỏ qua việc tính sổ với ngươi, cứ chờ đấy! Đồ ngốc nghếch!"

Lâm Đào cầm tờ giấy đó cười khúc khích, còn Trương Húc thì bi phẫn gào lên: "Đại tẩu ơi, chị rốt cuộc thích ăn salad ngô đến mức nào mà phải trộm hết tất cả ngô của chúng tôi vậy? Đây chính là ba trăm tấn ròng, ba trăm tấn đó! Chẳng lẽ chị muốn ăn đến tận thế kỷ sau sao?!"

...

Mặt trời chói chang trên cao, nhiệt độ cực nóng hun đốt khiến mọi sinh vật trên mặt đất đều uể oải, buồn ngủ. Những người sống sót trong tận thế về cơ bản đều biết rằng, với nhiệt độ cao như vậy, nếu ở ngoài trời mà không có bất kỳ biện pháp phòng vệ nào, chỉ vỏn vẹn ba giờ là đủ để khiến bạn nếm trải sự đau đớn của việc mất nước đến chết. Nhưng hôm nay mặt trời đã vô cùng nể tình, dù sao cũng chỉ vừa qua lập xuân, so với cái nóng gay gắt của mùa hè thì khoảng thời gian này nắng dịu dàng như người vợ hiền ở nhà.

Tỉnh Giang Nam có thành phố Thanh Sơn bao gồm một thành phố trực thuộc và ba huyện. Trong đó, huyện Thanh Sơn vốn là một huyện lỵ nhỏ với dân cư không quá đông đúc. Toàn huyện về cơ bản đều lấy sản xuất nông nghiệp làm chủ, những vùng quê nghèo hoang vắng, phóng tầm mắt ra xa cũng chẳng thấy một nhà máy hiện đại nào. Ngược lại, những cánh đồng lúa xanh mướt và những vạt cải dầu vàng óng lại có thể thấy khắp nơi. Ngày xưa, nơi đây cũng từng thu hút không ít trai thanh gái lịch đến vãn cảnh, dã ngoại. Đây còn là một địa điểm lý tưởng để những người mê du lịch, phượt bụi khám phá, khó tìm thấy nơi thứ hai.

Nhưng huyện Thanh Sơn "rừng thiêng nước độc" ngày xưa đã lột xác hoàn toàn, sau khi tận thế ập đến, lại trở thành một căn cứ quy mô lớn hiếm thấy trên đất Trung Hoa, cung cấp một nơi trú ẩn tương đối an nhàn cho hàng trăm nghìn nhân khẩu. Rất nhiều người cả đời chưa từng nghe qua cái tên huyện Thanh Sơn này, cuối cùng lại định cư tại đây, kéo dài hơi tàn, chờ đợi cái chết không biết sẽ ập đến lúc nào.

Tương tự như mọi căn cứ khác, doanh trại quân đội ở đây người đến người đi như nước chảy mây trôi. Hôm nay huyện thành có thể tăng thêm cả nghìn người, nhưng ngày mai lại có khả năng mất đi hơn vạn người chỉ trong chớp mắt. Đây là nỗi bi ai và bất đắc dĩ của tất cả những người sống sót trong tận thế. Sống trong một địa ngục trần gian đầy rẫy xác sống như thế này, chẳng ai dám đảm bảo rằng sau khi nhắm mắt đêm nay, họ còn có thể nhìn thấy mặt trời ngày mai hay không. Cũng may mắn là tổng dân số của toàn huyện Thanh Sơn về cơ bản vẫn duy trì được khoảng hai trăm năm mươi nghìn người, và theo hơn một năm xây dựng tỉ mỉ, dân số còn có xu hướng tăng dần.

Huyện Thanh Sơn luôn luôn đông đúc chật chội như vậy, việc hơn mười người chen chúc trong một căn phòng tái định cư nhỏ xíu tại khu ổ chuột là chuyện hết sức phổ biến. Thế nhưng, đừng vội xem thường những căn phòng tái định cư chật hẹp, thiếu thốn ấy. Bởi lẽ, bất kỳ căn phòng chưa đầy hai mươi mét vuông nào trong số đó cũng có thể từng là nơi ở của những nhân vật tầm cỡ. Họ có thể từng là quan chức cấp cao có quyền thế khuynh đảo một vùng, hoặc cũng có thể là minh tinh quốc tế lừng lẫy một thời. Chỉ là, khi đến được nơi này, tất cả đều phải bắt đầu lại từ đầu, thậm chí cả hệ giá trị mà họ đã xây dựng suốt đời cũng bị phá vỡ hoàn toàn.

Phiên bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free