Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 46 : Thi bầy

Rầm một tiếng trầm đục vang lên, chiếc xe đột ngột chấn động dữ dội, khiến tất cả mọi người trong xe ngả nghiêng loạn xạ. Vài cô gái thốt lên tiếng kêu sợ hãi, sắc mặt tái mét nhìn về phía tài xế Bạch Như.

"Không sao, không sao đâu, chỉ đụng phải hai con hoạt thi giữa đường thôi!" Bạch Như luống cuống tay chân vặn lại tay lái, quay đầu thấp giọng trấn an mọi người, dù thực tế cô nàng cũng giật mình thót tim. Cô không ngờ trên đường lại đột nhiên xuất hiện hai con hoạt thi như vậy. Lỗi là tại cái thời tiết chết tiệt này, tầm nhìn hai ba mét phía trước hầu như bằng không.

Lúc này, Hồ lão đại đang tựa ở cửa sau cũng đã nhìn thấy trên kính chắn gió phía trước dính một vệt đen lớn, chắc hẳn là do hai con hoạt thi vừa rồi để lại. Thấy cảnh đó, ông ta không khỏi hoảng sợ. Nếu Lâm Đào lúc ấy nghe lời ông ta mà lái chiếc Mercedes G55 kia, thì trong tình cảnh hiện giờ, nếu chiếc xe đó còn có thể chạy được thì đúng là gặp quỷ thật!

Hồ lão đại ngồi phía sau, đầu óc tràn ngập những suy nghĩ hỗn loạn. Cái chết của Tiểu Hoa cũng để lại trong lòng ông ta không ít ám ảnh. Giờ đây, nhìn những đôi chân ngọc, vòng ngực đẫy đà của các cô gái, dường như chúng cũng trở thành một mớ vô nghĩa, chẳng còn chút ý nghĩa gì. Dù cho tất cả phụ nữ ở đây đều tình nguyện chiều chuộng ông ta thì sao chứ? Một con hoạt thi nhỏ bé ngoài kia cũng đủ để kết liễu cái mạng già của ông ta trong khoảnh khắc. Còn mong chờ gì việc mang theo những ký ức tươi đẹp đó mà chết sao?

Không khí ngột ngạt trong khoang xe gần như khiến người ta phát điên. Khi bộ não tự động loại bỏ tiếng ồn động cơ, mọi người dường như có thể nghe thấy cả tiếng tim đập nặng nề của chính mình. Thế nhưng, chỉ trong chốc lát, những người phụ nữ lại nhận ra tiếng gió bên ngoài đã bắt đầu nhỏ dần. Ngoài tiếng cát vụn vương vãi trên xe, tiếng những viên đá lớn hơn va đập vào xe gần như không còn nghe thấy nữa. Đúng lúc mọi người định thở phào nhẹ nhõm, chiếc áp vận xe dưới thân họ lại đột ngột phanh gấp một cái, khiến tất cả bị quán tính cực lớn đẩy mạnh về phía trước, ngã nhào chồng chất lên nhau.

"Trời... Trời ạ! Lâm... Lâm gia, anh mau dậy đi a..."

Đó là tiếng Tào Mị ngồi ghế phụ gọi, trán cô nàng đã sưng vù một cục lớn, nhưng cô ta chẳng màng đến đau đớn, chỉ ôm lấy trán, kinh hãi đến tột độ nhìn ra ngoài xe. Khắp khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt của cô ta là vẻ hoảng sợ không thể kiềm chế.

Lâm Đào khó khăn lắm mới đứng dậy khỏi người Kiều Kiều, chống tay một cái rồi tiến lên phía trước xe. Nhìn theo ánh mắt sững sờ của Bạch Như và Tào Mị, anh chỉ thấy phía trước xe toàn là một biển hoạt thi đen kịt, ước chừng cũng phải hàng ngàn con. Tất cả đều đờ đẫn, vô định lang thang trên đường, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng gào thét khó nghe.

Thế nhưng, sự xuất hiện đột ngột của chiếc áp vận xe của Lâm Đào và đồng đội chẳng khác nào ném một khối thịt tươi vào giữa bầy thi sống. Ban đầu, bộ não khô héo của chúng hơi khó phản ứng, nhưng chỉ một giây sau đó, hầu như tất cả hoạt thi đều phát ra tiếng gào thét hưng phấn, giương nanh múa vuốt lao về phía chiếc áp vận xe đang đứng giữa đường. Mấy con hoạt thi ở gần nhất thậm chí đã bám vào xe, những bộ móng vuốt khô cứng cào lên thân xe, phát ra từng trận tiếng ken két chói tai, khiến các cô gái trong xe sợ hãi thét chói tai.

"Ngây ra cái gì đấy, sao không lái xe đi nhanh lên!" Sắc mặt Lâm Đào cũng vô cùng khó coi, anh vịn chặt ghế ngồi, gầm lớn nói.

"Không được rồi, phía sau cũng bị vây kín mất rồi!" Bạch Như nhìn gương chiếu hậu đầy hoạt thi, toàn thân run rẩy nhè nhẹ.

Quả nhiên, Lâm Đào nhìn vào gương chiếu hậu, phía sau cũng là một biển hoạt thi đen kịt, chẳng kém gì đám hoạt thi phía trước mặt họ. Nhưng anh không còn kịp nghĩ xem tại sao Bạch Như lại lái xe vào giữa bầy thi sống. Anh một tay kéo Bạch Như đang tái mét ra, mình nhảy vào ghế lái, vào số tiến rồi đạp mạnh chân ga.

Gầm lên...

Động cơ diesel 2.8L của chiếc áp vận xe như một quái thú bằng thép lao vút về phía trước. Nhất thời, đám hoạt thi đang chắn trước xe ngã rạp, bay tứ tung như những quân bowling bị đánh đổ. Nhưng hoạt thi vẫn là hoạt thi, chúng cơ bản không có tư tưởng, không có cảm giác đau, hoàn toàn không biết mệt mỏi hay sợ hãi. Chỉ cần còn cử động được, dù chỉ còn một cánh tay, chúng vẫn sẽ liều mạng xông lên. Bản năng săn mồi ăn sâu vào tận xương tủy là thứ duy nhất hoạt thi sở hữu.

Là những con người từng sống, đám hoạt thi này không nghi ngờ gì là đáng buồn. Nhưng khi mất đi lý trí, chúng đồng thời cũng đáng sợ. Hàng trăm hàng ngàn hoạt thi cùng lúc đổ xô về phía chiếc áp vận xe, ngay cả chiếc xe nặng gần ba tấn cũng không chịu nổi. Chưa lao ra được bao xa, chiếc áp vận xe đã đâm sầm vào giữa bầy thi sống, mặc cho bánh xe nghiến nát máu thịt tung tóe, nó vẫn khó lòng tiến thêm dù chỉ một tấc.

Lâm Đào gần như đã đạp chân ga lút sàn, lốp xe nghiền nát máu thịt hoạt thi, nhanh chóng phát ra những tiếng cọ xát chói tai trên mặt đường nhựa. Khói xanh cuồn cuộn xen lẫn mùi khét lẹt tràn ngập không khí. Nhưng đám hoạt thi phía trước thực sự quá đông, từng lớp từng lớp, từng vòng từng vòng chen chúc trước đầu xe, khiến chiếc áp vận xe bị kẹt lại như con thuyền nhỏ giữa biển khơi, có thể lật úp bất cứ lúc nào.

Mồ hôi đã túa ra ướt đẫm trán Lâm Đào. Phía sau, các cô gái cũng không một ai dám kêu la lung tung nữa, chỉ còn biết ôm chặt lấy người bên cạnh, ai nấy sắc mặt đều vô cùng khó coi, cơ thể run rẩy kịch liệt như bị sốt rét!

Chiếc xe khổ sở giãy dụa trong đám thi thể, dù cho vòng tua máy đã đẩy lên hơn 5.000 vòng cũng vẫn không ăn thua. Lâm Đào biết nếu cứ tiếp tục thế này, người trong xe sớm muộn cũng sẽ bỏ mạng. Thế nhưng, xe bị kẹt giữa bầy thi, tiến không được lùi không xong, ngay cả anh ta cũng chẳng có cách nào. Mỗi giây trôi qua, hy vọng thoát thân c��a họ lại càng xa vời thêm một chút. Khi tất cả hoạt thi xung quanh đều vây kín đến đây, thì kết cục chờ đợi họ chỉ có một chữ – Chết! Hoặc là một cái chết vô cùng thảm khốc!

Không thể tiến lên dù chỉ một ly, Lâm Đào đột ngột cài số lùi. Hộp số của xe phát ra tiếng "Rắc" lớn. Chỉ thấy đuôi xe phía sau đột nhiên nhấc bổng lên, bánh xe áp vận xe đột ngột thay đổi hướng, cả chiếc xe nhanh chóng lùi lại. Nhưng cũng chỉ lùi được chưa đầy ba mét thì chiếc xe lại bị ép dừng lại, không thể lùi thêm nữa, bởi không gian phía sau cũng đã sớm bị bầy hoạt thi vây kín. Dù cho chiếc xe có tiến hay lùi cũng chỉ là phí công vô ích mà thôi.

Tất cả mọi người trong xe đều kinh hoàng nhìn ra bên ngoài. Những con hoạt thi khủng bố giương nanh múa vuốt đã ở gần họ đến thế. Mùi tử khí ghê tởm tràn ngập toàn bộ khoang xe, nhưng tất cả đã sợ đến quên cả buồn nôn, chỉ trơ mắt nhìn từng con hoạt thi tranh nhau chen lấn nhào tới chiếc xe, ra sức cào xé thân xe. Từng tiếng ken két chói tai cứa vào lòng người, khiến họ gần như muốn sụp đổ!

Chiếc xe vẫn gầm rú, nhưng tất cả mọi người đều biết hôm nay họ coi như xong đời. Trừ phi thực sự có phép màu xảy ra, bằng không, cho dù họ không bị đám hoạt thi hung tàn bên ngoài ăn thịt, thì họ cũng sẽ chết đói tươi vì hết lương thực!

Lâm Đào bất đắc dĩ thở dài, chậm rãi buông chân ga. Sau đó, một trận tức giận dâng trào, anh đấm mạnh một cái vào vô lăng phía trước, quay đầu nhìn mười mấy gương mặt đầy tuyệt vọng phía sau. Nhìn những cô gái đó, dù sợ đến toàn thân run rẩy, vẫn cắn chặt môi không dám phát ra tiếng động nào, Lâm Đào không khỏi cảm thấy uể oải tột độ. Mặc dù bị nhiều hoạt thi vây quanh như vậy, nhưng anh và Michael vẫn có cách thoát thân. Thế nhưng, những cô gái phía sau này đều sẽ bỏ mạng. Dù anh ta có liều mạng cứu được một hai người thì cũng chắc chắn thương vong thảm trọng. Và rốt cuộc phải cứu ai, Lâm Đào thật sự không muốn đưa ra lựa chọn khó khăn như vậy!

"Lâm... Lâm gia, không có cách nào sao?" Tào Mị và Bạch Như, hai người đang chen chúc ở ghế phụ, sắc mặt tái nhợt hẳn. Trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy tuyệt vọng vẫn còn le lói chút hy vọng. Hai đôi mắt to không chớp nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Lâm Đào, cố gắng tìm kiếm một tia hy vọng trên gương mặt anh.

Thân xe bị đập "Phanh phanh" rung động, giống như một chiếc xe cảnh sát bị kẹt giữa đám đông bạo động trong thời bình. Cũng may, kính chống đạn và những tấm thép chống đạn tạm thời ngăn bầy thi không thể xông vào, nếu không thì ngay cả chút thời gian cuối cùng để suy nghĩ lung tung cũng không có. Lâm Đào đảo mắt nhìn tất cả mọi người, giọng nói có chút trầm thấp: "Tôi... hết cách rồi!"

Ngay sau khi Lâm Đào nói xong câu đó, hầu hết các cô gái đều ôm đầu khóc òa lên. Nhưng không một ai trách cứ Lâm Đào, đường là do chính họ chọn, không trách bất cứ ai. Huống hồ, trước khi xuất phát Lâm Đào đã nói với họ rằng trên đường sẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, anh cũng không thể đảm bảo. Chỉ là họ có lẽ không ngờ, tai nạn lại đến nhanh như vậy!

"Thật sự không có cách nào sao? Chẳng lẽ cứ thế mà chờ chết sao?" Hồ lão đại đứng bật dậy, vung vẩy hai tay loạn xạ, gào lên với chút hơi tàn còn sót lại: "Không, chúng ta sẽ không chết! Suốt thời gian dài như vậy chúng ta còn chưa chết, hôm nay chúng ta cũng nhất định sẽ không chết! Chúng ta còn có hy vọng, phải không, Lâm Đào? Ta biết anh có cách mà, đúng không?"

"Biện pháp?" Lâm Đào cười khổ, vô lực lắc đầu nói: "Chúng ta chỉ có thể cầu nguyện kỳ tích phát sinh!"

Không để ý Hồ lão đại đang gào thét ầm ĩ, Lâm Đào lấy ra một điếu thuốc, chậm rãi châm lửa. Nhìn từng khuôn mặt dữ tợn của đám hoạt thi ngoài cửa sổ, Lâm Đào thở dài. Cái ôn dịch chết tiệt này rốt cuộc đã biến loài người thành cái gì? Ông trời thật sự không cho nhân loại một con đường sống sao?

Dấu ấn biên tập của truyen.free được thể hiện trọn vẹn trong bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free