(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 322: Là đi hay ở (thượng)
Với bộ dạng này, Tô Nhã chắc chắn không thể về nhà, vì thế, Lâm Đào đành phải đưa cô ta đến Tắm Thành Trương Hồng. Hai người họ đi vào bằng cửa sau. Tô Nhã đeo khẩu trang đen to sụ, cúi gằm mặt suốt đường, ngay cả người quen cũng khó mà nhận ra cô ta. Nhưng Lâm Đào thì khổ sở. Cô bé trực đêm cứ nhìn anh chằm chằm bằng ánh mắt quái lạ, cứ ngỡ thiếu gia Lâm cao quý lại đi tìm "gà móng đỏ" về đây "vui vẻ".
Lâm Đào sắp xếp cho Tô Nhã một phòng lớn có phòng tắm riêng để cô ta nghỉ ngơi. Ban đầu, anh định quay người đi ngay, nhưng lại bị Tô Nhã, người đang vội vã rửa mặt, kéo lại. Lâm Đào bực bội gạt tay cô ta ra, trực tiếp đẩy cô ta xuống giường. Nhưng khoảnh khắc sau đó, Tô Nhã lại tung ra một chiêu ngay cả Lâm Đào cũng không ngờ tới để giữ chân anh: hóa thân thành Tô Nguyệt!
Sau khi Tô Nhã yêu cầu Lâm Đào kiên nhẫn chờ 20 phút trên ghế sô pha, cô ta vội vã tắm rửa, rồi lại khoác lên mình chiếc váy đen bó sát người khi bước ra ngoài. Lâm Đào suýt chút nữa giật mình nhảy dựng, bởi vì lúc này Tô Nhã ăn mặc giống Tô Nguyệt đến tám chín phần, ngay cả khí chất cũng gần như thay đổi hoàn toàn!
Họ vốn là chị em cùng cha khác mẹ. Với sự bắt chước có chủ đích của Tô Nhã, mái tóc dài che đi khuôn mặt vốn gầy hơn Tô Nguyệt một chút, ngay lập tức biến thành vẻ mặt hờ hững vĩnh viễn của Tô Nguyệt. Cô ta hơi ngẩng cao đầu kiêu hãnh, nhẹ nhàng khoanh tay dựa vào cửa phòng tắm, lẳng lặng nhìn Lâm Đào. Ánh mắt lạnh lùng, ẩn chứa ý muốn giữ khoảng cách.
Lâm Đào há hốc mồm nhìn Tô Nhã. Nếu không phải cô ta thực sự không thể bắt chước được cái vẻ kiêu ngạo đặc trưng trong ánh mắt của Tô Nguyệt, Lâm Đào e rằng đã thực sự tin rằng Tô Nguyệt đang đứng trước mặt mình.
Khi Tô Nhã, với những bước chân chậm rãi, không nhanh không chậm hệt như Tô Nguyệt, từ từ quỳ xuống giữa hai chân Lâm Đào, hơi thở của Lâm Đào lập tức trở nên nặng nề, vẻ mặt cứng đờ, hai mắt đỏ hoe. Nhưng khi Tô Nhã cúi đầu định ngậm lấy thứ đó của anh, Lâm Đào chợt giật mình tỉnh lại. Anh chợt nhận ra rằng đó tuyệt đối không phải Tô Nguyệt, bởi vì trên mặt Tô Nguyệt, anh sẽ không bao giờ thấy nụ cười dâm đãng như vậy. Ngay cả khi cô ấy đã "vượt rào" cùng anh, Lâm Đào cũng chưa từng thấy cô ấy lộ nửa phần dâm ô, nhiều nhất cũng chỉ là vẻ đê mê không thể tự kiềm chế mà thôi.
Lâm Đào gạt phắt Tô Nhã từ giữa hai chân mình xuống thảm. Anh gần như dùng ánh mắt ăn tươi nuốt sống mắng xối xả cô ta, rằng sau này cô ta không được phép bắt chước Tô Nguyệt để làm những chuyện thấp hèn như vậy, bởi vì điều đó sẽ làm hoen ố hình ảnh của Tô Nguyệt trong lòng anh.
Đêm nay, lần đầu tiên Tô Nhã ôm mặt khóc đầy căm hận, khóc thê lương, bi thương đến nỗi ngay cả Lâm Đào cũng thấy chạnh lòng. Lâm Đào biết, mọi sự vũ nhục anh gây ra trên cơ thể Tô Nhã, cô ta đều sẽ cam chịu chấp nhận. Nhưng duy chỉ khi chạm đến điều cô ta thực sự cố chấp tận sâu trong lòng, điều đó lại khiến cô ta gần như không thể chịu đựng nổi. Bởi vì Tô Nhã vẫn luôn cố chấp tin rằng, chính sự xuất hiện của Tô Nguyệt cùng người mẹ tiện nhân của cô ấy đã hủy hoại gia đình vốn thuộc về mình, hủy hoại tuổi thơ của cô ta!
Lâm Đào có chút đồng tình nhìn cô ta, điều này càng kích động Tô Nhã đang nằm dưới đất. Cô ta gần như phát điên nhảy dựng lên, chỉ vào Lâm Đào gầm lên: “Thu lại cái lòng thương hại chết tiệt của anh đi! Tôi chẳng có gì đáng để anh thương hại cả! Tô Nguyệt cũng chẳng cao quý hơn tôi là bao! Nếu đổi lại cô ta là tôi, hôm nay cũng sẽ trở nên hạ tiện như vậy thôi! Anh quên cô bạn gái cũ của anh rồi sao? Chỉ vỏn vẹn một năm, cô ta đã biến thành một con chó cái mà ai cũng có thể dùng rồi!”
Lâm Đào thở dài một hơi, không hề nổi giận, cũng chẳng nói thêm lời nào. Với loại phụ nữ có khiếm khuyết rõ ràng về tính cách như Tô Nhã, anh thực sự không thể so đo bất cứ điều gì với cô ta. Có lẽ đúng như cô ta nói, nếu không có tuổi thơ bi thảm đến vậy, Tô Nhã có lẽ sẽ còn kiêu ngạo hơn cả Tô Nguyệt!
Lâm Đào xoa xoa thái dương, nhìn Tô Nhã đang thở hổn hển dữ dội trước mặt, anh khoát tay, nói với cô ta: “Anh sẽ không thương hại cô nữa. Mỗi người đều có quyền lựa chọn con đường đời của riêng mình. Cô muốn làm thế nào, cứ tự mình quyết định. Hoặc là tiếp tục sống thấp hèn, hoặc là giả vờ thanh cao, điều đó tùy thuộc vào cô. Tôi không có tư cách chỉ trích người khác, bởi vì đúng như cô nói, vừa nãy tôi quả thực đã chơi rất hưng phấn cùng cô. Vậy nên, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi. Có lẽ bây giờ đầu óc cô còn rối bời hơn cả tôi, dù sao đây cũng là lần đầu của cô mà!”
Bỏ lại Tô Nhã đang ngồi xổm trong phòng khóc lớn, Lâm Đào lòng đầy phức tạp bước ra cửa. Khi ra đến cổng câu lạc bộ, anh phát hiện đã là ba giờ rưỡi sáng, vài cô gái bên trong cũng lần lượt bắt đầu tan ca. Từng tốp năm tốp ba, những cô gái cười nói rộn ràng đó người về nhà, người đi ăn khuya!
Cảm nhận được trong không khí phảng phất có thêm một chút hơi lạnh khác lạ so với trước đây, Lâm Đào thở ra một hơi đục. Anh biết, thời tiết đã thực sự chuyển lạnh rồi!
…
Sáu, bảy giờ sáng, Lâm Đào đã tỉnh giấc. Đây là lần đầu tiên sau một thời gian dài anh bị mất ngủ. Nhìn Bạch Như đang cuộn mình trong vòng tay anh, Lâm Đào đầy yêu thương hôn lên gương mặt xinh đẹp của cô. Nhìn bờ vai trần mượt mà của Bạch Như lộ ra ngoài chăn, trong đầu Lâm Đào không khỏi một lần nữa hiện lên hình ảnh Tô Nhã với tính cách vô cùng vặn vẹo kia.
Anh không biết bây giờ Tô Nhã sẽ ra sao. Cô ta bị anh kích động tối qua chắc không đến mức tự sát chứ. Nhưng nghĩ lại, một người phụ nữ như Tô Nhã, nội tâm cứng cỏi lại cao hơn người bình thường. Nếu muốn chết, cô ta hẳn đã chết từ lâu rồi. So với tuổi thơ bi thảm của cô ta, những điều kích động anh mang lại có lẽ chỉ là một bữa khai vị, có thể ngủ một giấc là sẽ quên sạch sành sanh.
Lâm Đào cảm thấy miệng mình hơi đắng chát. Nghĩ lại, sự phức tạp của nhân tính quả thực đáng sợ. Tô Nhã chỉ cần cố tình ăn mặc một chút, gần như có thể biến thành Tô Nguyệt y hệt. Nhưng sống trong cùng một gia đình nhiều năm như vậy, lại là chị em ruột thịt, chỉ vì trải qua vài điều khác biệt, mà tính cách hai người lại có thể khác nhau một trời một vực đến vậy!
Lâm Đào thở dài, không khỏi cảm thấy bản thân mình dường như cũng vậy. Anh chưa từng nghĩ có ngày mình cũng sẽ làm ra chuyện biến thái, ghê tởm đến vậy. Tô Nhã không ép buộc anh, cô ta cũng chẳng có năng lực để ép. Chỉ là dưới sự nài nỉ mãnh liệt của cô ta cùng sự xúi giục của Rachel, anh lại không hề nghĩ ngợi mà làm thật!
Nhớ lại khoảnh khắc ấy, Lâm Đào cảm thấy mình như bị Rachel cưỡng ép nhập hồn vậy, con quỷ vẫn luôn tiềm ẩn trong lòng anh bỗng chốc bùng phát. Dường như người phụ nữ đang quỳ trước mặt anh không phải con người, mà là một con chó cái, anh chỉ muốn thỏa sức sỉ nhục cô ta, ngoài ra không còn ý nghĩ nào khác!
Khoảnh khắc ấy, Lâm Đào thực sự nghĩ rằng mình đã đánh mất nhân tính, dễ dàng kéo Tô Nhã xuống vũng bùn cùng anh. Thủ đoạn của Rachel cũng chỉ là một phần nguyên nhân. Nếu muốn biện minh cho bản thân, anh chỉ có thể nói rằng Tô Nhã đã đánh thức bản năng nguyên thủy nhất mà tất cả nhân loại đều cố gắng kiềm chế – bản tính xấu xa nhất của loài người. Con người học hành, biết chữ là để làm gì? Là để hiểu rõ sự ràng buộc của đạo đức, không biến mình thành dã thú, chỉ hành động theo bản năng thú tính của chính mình!
“Ông xã, sao anh dậy sớm vậy?” Bạch Như mơ mơ màng màng mở mắt, thấy Lâm Đào đang nhìn trần nhà với vẻ mặt đầy cười khổ.
“Làm em tỉnh giấc sao?” Lâm Đào yêu thương khẽ hôn lên môi Bạch Như. Cô ấy với vẻ mặt hưởng thụ, rúc vào lòng anh thêm một chút, rồi nhắm mắt lại nói: “Người phụ nữ anh đuổi theo tối qua chắc khiến anh rất bận tâm phải không? Em biết anh không muốn giết cô ta, nhưng vì chúng ta, vì gia đình này, anh lại không thể không làm vậy. Ông xã, tuyệt đối đừng nghĩ nhiều quá, dù sao trên đời này có quá nhiều sự bất đắc dĩ. So với sự sống chết của chúng ta, một kẻ độc ác thật chẳng đáng là gì!”
“Anh không giết cô ta!” Lâm Đào chậm rãi đáp.
Bạch Như ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn Lâm Đào hỏi đầy nghi hoặc: “Nhưng tối qua anh về muộn như vậy, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn sao?”
“Không phải!” Lâm Đào ôm lấy vai Bạch Như, thở dài nói: “Thì ra cô ta là chị ruột của Tô Nguyệt, mà Chu Vĩ lại cũng là em trai ruột của Tô Nguyệt. Haiz ~ suýt nữa thì gây ra một chuyện hiểu lầm lớn rồi!”
“A?” Bạch Như vẻ mặt kinh ngạc. Cô đương nhiên biết Tô Nguyệt là ai, nhưng vẫn tò mò hỏi: “Chẳng lẽ khi anh yêu đương với Tô Nguyệt, anh không biết gì về tình hình gia đình cô ấy sao?”
“Quá trình anh quen Tô Nguyệt rất phức tạp!” Lâm Đào nhìn Bạch Như, nhẹ giọng nói: “Thực ra cô ấy cũng là một chiến sĩ. Chúng ta quen nhau sau khi bị cùng một kẻ thù truy sát, rồi cùng nhau liên thủ chống lại. Em cũng biết, anh có rất nhiều bí mật, Tô Nguyệt cũng vậy. Dù sao chúng ta còn chưa đạt đến mức độ bàn chuyện cưới gả, nên rất ít khi nói về chuyện gia đình. Chúng tôi chỉ nói sơ qua, vậy nên anh chỉ biết cô ấy có chị và em trai, chứ không biết họ tên là gì!”
“A, thì ra là vậy!” Bạch Như chợt hiểu ra, gật đầu, không khỏi nhíu mày hỏi: “Vậy Tô Nguyệt còn có thể quay lại không?”
“Anh không biết!” Lâm Đào mặt không biểu cảm lắc đầu, nghĩ một lát rồi nói: “Loại nữ chiến sĩ như Tô Nguyệt khác với Dung Dung, cô ấy thường xuyên chấp hành những nhiệm vụ rất nguy hiểm, luôn đứng giữa lằn ranh sinh tử. Lần cuối cùng anh gặp cô ấy, anh bị một nhóm người tấn công bất ngờ, may mắn là cô ấy đã kịp thời cứu anh!”
“Thế cô ấy có đẹp không?” Bạch Như rất nhạy bén, liền chuyển sang chủ đề mà cô quan tâm nhất.
“Ài…” Lâm Đào ngập ngừng một lát, cười nói: “Chắc chắn là không đẹp bằng em rồi! Cô ấy cũng giống Dung Dung, thuộc kiểu phụ nữ có khí chất rất đặc biệt, chỉ là… hơi quá lạnh lùng, lạnh đến nỗi đôi khi em sẽ nghi ngờ cô ấy có phải là người máy không ấy!”
“A ~ không đẹp bằng em là được rồi! Còn đẹp hơn em thì đúng là tiên nữ giáng trần!” Bạch Như vui vẻ cười một tiếng, rồi lại nhanh chóng hỏi vặn: “Anh thành thật khai báo đi, hai người đã ‘lên giường’ với nhau chưa?”
“Ha! Sao em lại biến thành bà tám thế này? Vấn đề này anh từ chối trả lời, dù sao anh và em đã từng…”
…
Ăn sáng xong, Lâm Đào đứng ngồi không yên trong nhà, cứ đi đi lại lại cho đến hơn chín giờ, mãi đến khi mấy người phụ nữ trong nhà đều nhận ra anh có điều gì đó không ổn. Lâm Đào vội vàng tìm cớ lẻn ra cửa. Trong lòng anh vẫn luôn lo lắng không biết Tô Nhã có xảy ra chuyện gì không. Dù sao cô ta cũng là chị ruột của Tô Nguyệt, vạn nhất Tô Nhã có mệnh hệ gì, lương tâm anh chắc chắn sẽ không yên.
Mấy người phụ nữ trong nhà ai nấy đều tinh ranh như khỉ, anh không dám chạy thẳng đến Tắm Thành. Nên tiện đường ghé qua sòng bạc, cũng muốn xem xem ông anh vợ cả của mình sống ra sao ở đó. Nếu vẫn cứ ngoan cố không thay đổi, Lâm Đào cảm thấy thà đưa hắn đi trồng trọt còn hơn, ít nhất sẽ không chết đói.
Ai ngờ, vừa bước vào cổng sòng bạc, anh đã thấy người bên trong đông gấp đôi so với hôm qua. Hoàng Bách Vạn béo ú đang ngồi trên một chiếc ghế cao chót vót, trong tay cầm chiếc bát xóc xúc xắc đen lớn, lắc mạnh. Mấy chục người hầu như đều tụ tập trước bàn anh ta chủ trì, tiếng hò reo, gào thét vang dội không ngớt.
Thấy Lâm Đào đến, Trương Húc vui vẻ chạy lại, cười tủm tỉm chỉ vào Hoàng Bách Vạn với vẻ mặt hưng phấn rồi nói: “Lâm ca, cái tên mập thối này quả đúng là một thiên tài cờ bạc mà! Bạn cờ bạc của hắn nhiều đến bất ngờ. Mỗi người gọi thêm một người, tối qua suýt chút nữa khiến chỗ chúng ta quá tải. Hơn nữa, khi chia bài, thủ pháp của hắn cũng thuộc loại nhất đẳng. Riêng tối qua doanh thu đã nhiều hơn cả tuần của chúng ta rồi đó!”
“Đúng là chó ngáp phải ruồi, cũng coi như trời sinh tài năng thì ắt có đất dụng võ đi!” Lâm Đào bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng vừa bực vừa buồn cười. Lúc này, Hoàng Bách Vạn mắt tinh, thấy Lâm Đào đến, liền lập tức nhảy khỏi ghế, oai phong lẫm liệt móc ra một xấp tiền từ túi đưa cho Lâm Đào.
“Em rể, biết trước làm cái nghề chia bài này, tôi thà bỏ quách cái chỗ làm ăn vớ vẩn kia đi cho rồi! Đây mới chính là thiên đường của tôi!” Hoàng Bách Vạn vẻ mặt đắc chí, rồi lại nói với Trương Húc bên cạnh: “Trương lão bản, những lời tôi vừa nói với ông, ông thật sự phải nghe đó! Cái thị trường ở đây tuy không tệ, nhưng đẳng cấp thực sự quá thấp. Nhiều bạn bè cá cược lớn của tôi căn bản coi thường chỗ này của chúng ta. Nếu ông tin tôi, giao hết cho tôi quản lý, lại đầu tư thêm chút vốn, tôi đảm bảo không quá hai tháng sẽ kiếm về cả gốc lẫn lãi cho ông!”
“Thế ông cần bao nhiêu?” Trương Húc cười hỏi.
“Ừm…” Tên mập chớp chớp mắt, suy nghĩ một lát rồi nói: “Chúng ta không thể so với những sòng bạc lớn hàng đầu trong các thành phố giải trí được, dù sao có nhiều thứ bây giờ không phải có tiền là mua được. Tôi thấy cần thêm khoảng ba vạn cân lương phiếu nữa. Hai tháng sau tôi sẽ trả lại ông một trăm ba mươi ngàn cân!”
“Ôi ~ thằng nhóc cậu khẩu khí ghê gớm đấy! Cứ ngỡ nhà tôi mở công ty lương thực chắc? Tôi mà xoay xở được năm ngàn cân cho cậu đã là may lắm rồi!” Trương Húc lập tức khịt mũi coi thường. Ông ta có cả đống phụ nữ và con cái phải nuôi, mà đứa nào đứa nấy cũng là tổ tông đốt tiền. Ngô Đại Đồng và đám đàn ông kia cũng vậy, số lương thực dư dả sau khi được ném vào sòng bạc, đều giao hết cho vợ con để duy trì chi tiêu hàng ngày. Bây giờ muốn “giải quyết nhu cầu” cũng phải tìm cách với mấy cô gái ở sòng bạc, muốn đi lầu xanh thì cũng phải hạ quyết tâm ghê gớm lắm mới được.
“Lâm ca, anh không biết đấy thôi!” Trương Húc rầu rĩ nhăn mặt, hít một hơi thuốc thật sâu rồi nói: “Hồi đó vừa về, các anh em đều như ong vỡ tổ lao vào cuộc vui. Một nửa bọn họ cứ thế ngâm mình ở chốn lầu xanh gần nửa tháng. Đến chỗ chị Hồng chúng ta cũng không ít, chơi tới bến hết lượt các cô gái ở đó. Dù chị Hồng có giảm giá gấp đôi cho chúng ta, nhưng số tiền đó cũng không hề nhỏ! Lại còn vợ con các anh em nữa chứ, anh đâu phải không thấy, ai nấy chẳng phải toàn thân đồ hiệu sao? Ăn sáng cũng chọn chỗ sang nhất, khiến người ngoài cứ ngỡ người của phủ Vương gia chúng ta toàn là đại gia. Giờ tiêu tiền đã thành thói quen, các anh em đều không thể kìm được thói vung tay quá trán. Lão Ngô vừa mới còn bảo tôi, có nên tính toán một chút, chúng ta ra ngoài kiếm thêm chút vốn về không, nếu không thì thật sự chỉ có thể về nhà ăn bánh cao lương thôi!”
“Thế này đi, cậu gọi lão Ngô và mấy người nữa đến văn phòng, tôi có chuyện muốn nói với các cậu!” Lâm Đào nghĩ một lát, rồi dặn Trương Húc một câu, quay người lên thẳng lầu hai.
Hãy cùng truyen.free khám phá thêm những diễn biến ly kỳ của câu chuyện này nhé!