(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 306: Hình ảnh ướt át phong ba
Để tỏ lòng tôn trọng, Lâm Đào cùng cả nhà năm người đều thay trang phục đen trang trọng, theo Ngô Đại Đồng, lên xe kéo tới nơi tổ chức tang lễ Lý Cường. Dù đúng dù sai, người đã khuất là lớn nhất. Tang lễ Lý Cường, Lâm Đào nhất định phải có mặt!
Trong thời tận thế, tỷ lệ tử vong của con người vô cùng cao. Mà Thần Chết giáng lâm cũng chẳng phân biệt ai là kẻ nghèo hèn hay người giàu có, chỉ cần là người, cái chết bất thường sẽ luôn bám riết lấy ta. Thế nên, nơi không bao giờ đóng cửa lại chính là các lò hỏa táng!
Tang lễ Lý Cường được tổ chức tại một nhà tang lễ do chính phủ ảnh thành mở. Nhà tang lễ này trước tận thế không được sử dụng nhiều đến vậy, bởi vì giờ đây, ngay cả hỏa táng cũng đã trở thành một thứ xa xỉ; người nghèo vẫn không có tiền mà chết cho tử tế. Không phải là không có đủ đất để chôn cất, mà nếu thi thể không được hỏa thiêu, tùy tiện chôn xuống đất rất có thể sẽ dẫn phát thi biến, những xác sống bò ra khỏi mộ cũng chẳng phải chuyện hiếm gặp. Thế nên, đối với những thi thể không có tiền hỏa táng, ảnh thành chỉ có một cách xử lý duy nhất: trực tiếp chặt đứt đầu, đầu một nơi thân một nẻo, ngay cả thần tiên đến cũng khó lòng khiến chúng biến thành xác sống!
Người Trung Quốc vốn coi trọng nhất là việc giữ lại toàn thây. Bất kỳ người thân nào của người đã khuất cũng không muốn chứng kiến người thân mình chết rồi còn bị chặt đầu, hoặc biến thành một cái xác vô hồn. Nhưng giờ đây, không chỉ chi phí hỏa táng đắt đỏ, ngay cả vật liệu gỗ cũng chẳng phải thứ dễ kiếm. Thế nên, "chết không có nổi" vẫn là nỗi bi ai của thời đại này!
Lâm Đào dẫn theo các nữ nhân của mình, với vẻ mặt trang trọng, bước vào nhà tang lễ. Lâm Đào từng nghe Ngô Đại Đồng kể sơ qua về thuộc hạ của Lý Cường, rằng trước đây có đến bốn năm trăm tên hán tử theo hắn kiếm ăn. Thế nên tại căn cứ nhỏ trước kia của họ, Lý Cường được coi là thế lực lớn thứ hai. Nhưng khi đến ảnh thành, tình hình này liền bắt đầu mỗi ngày một tệ hơn. Thế lực của Lý Cường cũng dần suy tàn theo sức khỏe của chính hắn. Trừ một nhóm người trung thành tuyệt đối vẫn còn theo La Ngọc Điệp và Lý Bưu, ngay cả những tinh nhuệ như Ngô Đại Đồng và đồng bọn cũng đã bỏ đi. Theo Ngô Đại Đồng phỏng đoán, số người hiện còn trung thành với La Ngọc Điệp chắc chắn không quá một trăm!
Khi Lâm Đào cùng đoàn người bước vào nhà tang lễ, quả nhiên thấy tình hình đúng như Ngô Đại Đồng đã nói. Trong đại sảnh trống trải, ngoài hai hàng bốn năm mươi tên hán tử áo đen khoanh tay đứng đó, chẳng thấy thêm bao nhiêu thuộc hạ khác của Lý Cường. Khách viếng tang cũng không đông đúc lắm, chỉ lác đác vài tốp người thắp hương cho Lý Cường đang nằm trong chiếc quan tài đen nhánh, thậm chí chưa kịp nói hai lời an ủi đã vội vã rời đi.
Ngay cả Ngô Đại Đồng cũng thế, đi theo bên cạnh Lâm Đào với vẻ mặt phức tạp, có chút áy náy. Nhóm huynh đệ của hắn với Lâm Đào hôm nay chỉ có mình Ngô Đại Đồng đại diện đến. Chắc hẳn trong lòng họ cũng có cùng suy nghĩ với Ngô Đại Đồng, ngại không dám đối mặt với Lý Cường đã khuất, dù sao Lý Cường trước đây đối xử với họ không tệ, vậy mà họ lại chẳng nói một lời từ biệt đã quay lưng đổi chủ. Số tiền phúng điếu của họ, có lẽ cũng vì áy náy, mà lên tới tận hơn mười ngàn cân!
Điều khiến Lâm Đào lấy làm lạ là, trong nhà tang lễ rộng lớn như vậy, chỉ có ba người phụ nữ đang đốt vàng mã cho Lý Cường, thậm chí cả Lý Bưu, em trai ruột của Lý Cường, cũng không thấy đâu. Trong ba ng��ời phụ nữ quỳ trước quan tài, ngoài La Ngọc Điệp, hai người còn lại hắn chưa từng gặp. Sau đó Ngô Đại Đồng mới nói cho hắn biết, đó là khi Lý Cường bệnh tình trở nặng mà chẳng thuyên giảm, La Ngọc Điệp đã hành động điên rồ, không biết nghe lời ai, lại mua về hai cô "hoàng hoa đại khuê nữ" có bát tự hợp với Lý Cường để "xung hỉ" cho hắn. Thế nên, hai cô gái trẻ này hẳn đang quỳ ở đây với thân phận "tiểu lão bà" của Lý Cường.
Phải nói rằng, sau khi chứng kiến từng xác sống xuất hiện, những thứ đáng sợ vốn chỉ có trong phim ảnh, gần như tất cả mọi người đều trở nên vô cùng mê tín. Những kẻ vô thần từng không tin quỷ thần trước đây cũng bắt đầu lải nhải, nhặt lại những hoạt động mê tín phong kiến mà trước đó phải tốn rất nhiều công sức mới dẹp bỏ được. Thế nên, việc mua vợ về xung hỉ, một hành động mê tín cực đoan như vậy, khi xảy ra với La Ngọc Điệp, một người từng nhận nền giáo dục cao đẳng, dường như cũng không còn quá khó hiểu.
Chỉ là, trong lòng Lâm Đào càng thêm bi ai một nỗi. Rốt cuộc là nguyên nhân gì mà La Ngọc Điệp thậm chí không thông báo cả Trương Hồng, người vốn chỉ có chút mập mờ với mình? Nếu không, dù Trương Hồng không thể đến đây đốt vàng mã, cô ấy chắc chắn cũng sẽ khóc lên khóc xuống!
Dưới ánh mắt bình tĩnh đến dị thường của La Ngọc Điệp, Lâm Đào chậm rãi bước vào chính giữa đại đường. Anh dẫn theo các nữ nhân của mình, cung kính thắp ba nén hương trước di ảnh Lý Cường, rồi cúi ba lạy. Trong tiếng xướng lễ quái gở của người chủ trì tang lễ, La Ngọc Điệp cùng hai cô gái trẻ phía sau cũng quy củ đáp lễ.
"Tẩu tử, bớt đau buồn đi!" Lâm Đào với vẻ mặt phức tạp, bước đến bên La Ngọc Điệp, nhẹ giọng nói một câu. Nhưng La Ngọc Điệp lại không đáp, ánh mắt vẫn bình tĩnh nhìn Lâm Đào, chỉ là sự bình tĩnh ấy mang theo một điều gì đó khó tả, đáng sợ, giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão!
"Chị, chị làm sao vậy? Vì sao chị rể qua đời mà chị cũng không phái người đến báo cho em biết?" La Dung rốt cuộc không nhịn được, ngồi thụp xuống hỏi, đôi mắt đỏ hoe nhìn La Ngọc Điệp vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc từ đầu đến cuối.
"Ta hỏi em, nếu có ngày ta cùng Lâm Đào sống chết đối đầu, em có thể đứng về phía ta sao?" La Ngọc Điệp nhẹ nhàng mở miệng, giọng nói vô cùng khàn khàn. Nàng nhìn La Dung với vẻ mặt đầy kinh ngạc, rồi hờ hững nói: "Ta biết em không thể, bởi vì như vậy sẽ chỉ làm em khó xử!"
"Chị! Chị nói cái gì vậy? Chị vì sao nói loại lời này? Rốt cuộc Lâm Đào đã sai ở điểm nào với chị?" La Dung kích động giữ chặt vai La Ngọc Điệp, đau đớn gần chết mà kêu khóc.
"Thôi, La Dung, có chút chuyện nói ra sẽ chỉ làm em và ta càng thêm khó xử!" La Ngọc Điệp rút tay khỏi cái nắm của La Dung, nghiêng đầu nhìn xuống sàn nhà trống rỗng, nói: "Được rồi, các người có thể đi, nơi này không chào đón người nhà họ Lâm các người!"
"Chị. . ." La Dung khó có thể tin nhìn La Ngọc Điệp, nhưng những tiếng gọi lớn ấy chỉ đổi lại sự lạnh lùng đối diện từ La Ngọc Điệp.
"Dung Dung, em đứng dậy trước đã!" Lâm Đào tiến lên giữ lấy La Dung đang đẫm nước mắt, nhìn La Ngọc Điệp khuôn mặt tiều tụy đang quỳ trên mặt đất, trầm giọng hỏi: "La Ngọc Điệp, tôi không biết mình đã làm sai điều gì, vậy mà để cô hận tôi đến vậy. Nhưng cô có thể nói rõ cho tôi biết được không? Lỡ đâu chỉ là hiểu lầm thì sao?"
"Lâm Đào!" La Ngọc Điệp chợt quay phắt đầu lại, ánh mắt băng lãnh nhìn chằm chằm Lâm Đào, hung dữ chỉ ra cửa lớn, g��m lên: "Tôi nói nơi này không chào đón các người, anh cũng đừng có ở đó mà giả bộ từ bi với tôi nữa! Tất cả các người cút hết ra ngoài cho tôi!"
"La tỷ!" Bạch Như chau mày tiến lên, đứng cạnh Lâm Đào, hỏi: "Lâm gia chúng tôi hôm nay là vô cùng chân thành tới tham gia tang lễ. Nếu chồng tôi thật sự đã làm điều gì có lỗi với cô, xin hãy nói rõ ra, tôi tin công đạo tự trong lòng người!"
"Bạch Như. . ." La Ngọc Điệp chậm rãi đứng dậy khỏi mặt đất, lạnh lùng nhìn Bạch Như trong chiếc váy dài màu đen, với giọng điệu oán độc nói: "Loại người như nhà các người, tôi đã sớm được lĩnh giáo rồi. Từ cô mà ra, tất cả đều cả ngày chỉ giỏi giả vờ bao dung, thương xót thiên hạ. Nhưng phía sau thì sao? Trong các người, có ai là thứ tốt đẹp? Đặc biệt là cái tên họ Lâm này, tất cả đều là ngụy quân tử ra vẻ đạo mạo!"
"La Ngọc Điệp, cô đừng có ngậm máu phun người! Chồng chúng tôi đã cực khổ tìm về một lượng lớn vật tư cho các người, đổi lại chỉ là sự oán hận của cô sao?" Tào Mị cũng không nhịn được, chau mày liễu, ti���n lên quát mắng.
"Ha! Vật tư?" Sự oán độc trong mắt La Ngọc Điệp không hề giảm, nàng mỉa mai nhìn Lâm Đào đang đứng một bên với vẻ mặt âm trầm, chỉ vào anh ta, lớn tiếng nói: "Anh hỏi anh ta xem, những vật tư kia của tôi là đổi bằng cái gì? Đó chính là đổi bằng thân thể của tôi!"
"Cô. . ." Lâm Đào cứng sững người, kinh ngạc vô cùng, không hiểu sao La Ngọc Điệp lại có thể nói ra cả chuyện này. Ngay cả Bạch Như và các nữ nhân khác, dù lòng đã biết rõ, cũng kinh ngạc há hốc mồm, không rõ loại chuyện cơ bản không thể bày ra nói này, La Ngọc Điệp lại làm sao có thể nói toạc ra như vậy?
"Làm sao rồi? Chẳng phải đây là kết quả anh muốn sao?" La Ngọc Điệp trong mắt lóe lên hàn quang, không hề có chút xấu hổ khi bị người vạch trần chuyện xấu, ngược lại còn mang vẻ mặt bất cần. Nàng trừng mắt nhìn Lâm Đào, đột nhiên hét lớn trong tiếng nấc nghẹn: "Anh chẳng phải là muốn nói cho tất cả mọi người biết, rằng Lâm Đào anh đã "chơi đùa" La Ngọc Điệp tôi sao? Nói La Ngọc Điệp tôi chẳng qua chỉ là một kỹ nữ bán mình cầu vinh sao? Anh chẳng cần phải thông qua đủ loại mánh khóe ti tiện để gieo rắc tin tức nữa. La Ngọc Điệp tôi hôm nay tự mình thừa nhận, đúng vậy, tôi bị tên khốn nạn vương bát đản này "chơi" đấy, thì sao nào?"
"Chị. . ." La Dung khó có thể tin nhìn xem đường tỷ mình, với vẻ mặt kinh ngạc đến mức dường như chưa từng quen biết người phụ nữ điên dại đang nghẹn ngào trước mặt.
"Nhìn xem, cả nhà các người diễn trò hay chưa kìa! Những chuyện này, các người thật sự không ai hay biết sao?" La Ngọc Điệp không ngừng cười lạnh, chỉ vào Bạch Như, mỉa mai nói: "Bạch Như, cô không hổ là hiền nội trợ của Lâm Đào, có cô quán xuyến, Lâm Đào chắc chắn sẽ không bao giờ thất bại!"
"Cô có ý tứ gì?" Lâm Đào cũng có chút nộ khí. Anh ta thật sự có lỗi với nàng, nhưng La Ngọc Điệp cứ lôi vợ của anh ra nói chuyện, khiến anh ta không thể chịu đựng nổi nữa.
"Tôi có ý tứ gì? Anh nhất định phải tôi nói rõ ra sao?" La Ngọc Điệp nhìn qua Lâm Đào, lạnh lùng nói: "Tôi không biết anh có phải chê La Ngọc Điệp tôi vốn không đáng số tiền này không, nếu đã cho là không đáng, ban đầu sao lại phải hứa hẹn cho tôi một phần vật tư? Nhưng anh hãy hỏi mấy bà vợ tốt của anh xem, tôi có nhận được dù chỉ một phần vật tư nào đúng như cam kết không? Mà tất cả đều là những món xa xỉ phẩm khó tiêu thụ nhất. Các người thật sự coi La Ngọc Điệp tôi là đứa ngốc sao?"
Bạch Như cùng Tào Mị sắc mặt đột nhiên cùng nhau biến đổi. Khi ấy, lúc La Ngọc Điệp đến tìm các cô để nhận vật tư, hai người họ quả thực đã tư lợi mà cắt xén không ít, vì các cô đều nghĩ rằng chồng mình đã vào sinh ra tử mới mang về được chừng ấy thứ, dựa vào đâu mà phải chia cho La Ngọc Điệp nhiều đến thế? Nhưng giờ đây bị nói toạc ra trước mặt Lâm Đào, hai người phụ nữ chắc chắn sẽ không thừa nhận.
Tào Mị liền lập tức tiến lên một bước, lớn tiếng nói: "Những thứ chúng tôi đưa cho cô đều là vật có giá trị nhất, còn việc khó tiêu thụ hay không là chuyện của cô. Hơn nữa, khi ấy chúng tôi đang thống kê, ngay cả số lượng cụ thể cũng chưa có. Tôi và chị Như cũng đã lần lượt hỏi cô, những vật này có đủ không? Khi đó sao cô không nói là không đủ? Giờ lại mang ra nói chuyện!"
"Các người còn muốn tôi nhắc lại lần nữa sao? Các người thật sự coi La Ngọc Điệp tôi là đứa ngốc sao? Cô và Bạch Như hai đứa trước đó kẻ xướng người họa, trước sau cứ tìm cách chặn họng tôi, cô bảo tôi phải nói thế nào? Các người nếu không muốn cho thì thà đừng cho luôn đi!" La Ngọc Điệp vô cùng phẫn hận gào thét, gương mặt vốn thành thục đoan trang cũng gần như vặn vẹo đi vì giận dữ.
"Tào Mị, thiếu người ta bao nhiêu thứ toàn bộ còn cho người ta!" Lâm Đào quay đầu, cũng tức giận nhìn hai người phụ nữ của mình. Mặc dù biết các cô cũng là vì bảo vệ cái nhà này cho anh, nhưng anh đã hứa chuyện với người ta, vậy thì tuyệt đối không có khả năng đổi ý!
"Lão công. . ." Tào Mị bối rối, lại thấy Lâm Đào giận dữ trừng mắt, nàng đành phải cắn chặt môi, nhận lấy chiếc túi đeo vai Bạch Như đưa từ trong tay. Nàng biết bên trong chứa năm vạn cân phiếu lương do Bạch Như giữ, cũng coi là một khoản tài sản không nhỏ của Lâm gia. Tào Mị do dự, lấy ra một phong bì lớn màu vàng từ trong túi, đưa đến trước mặt La Ngọc Điệp, rồi khinh thường nói: "Năm vạn cân, so với phần đã hứa với cô, chỉ có nhiều chứ không ít đâu!"
La Ngọc Điệp không chút do dự nhận lấy, vỗ vỗ phong bì trong tay, rồi lạnh lùng cười nói: "Tôi sẽ không cảm kích các người, bởi vì đây là thứ tôi nên được. So với những tổn thương mà chồng các người đã gây ra cho chúng tôi, những thứ này vẫn còn thiếu rất nhiều!"
"La Ngọc Điệp, làm người phải có chừng có mực!" Bạch Như có chút muốn bùng nổ, nàng nheo mắt nhìn La Ngọc Điệp, nói: "Chúng tôi cũng không gạt cô, chuyện của cô và chồng tôi, chúng tôi ít nhiều cũng biết chút ít, nhưng anh ấy cũng chỉ là nhất thời hồ đồ. Nếu không thì sao lại thèm để ý một người phụ nữ đã qua thời xuân sắc như cô chứ? Huống hồ, chuyện đó cũng khó nói là chồng chúng tôi một mình hưởng lợi. Nếu cô là một liệt nữ trong trắng, hẳn đã có thể chết để giữ trong sạch, chứ không phải đứng đây mà lấy lòng nhân từ của chồng chúng tôi ra để chế giễu chúng tôi!"
"La Ngọc Điệp, cô đừng khinh người quá đáng!" La Ngọc Điệp bất chấp hình tượng mà gào lên một câu, ngực nàng phập phồng không ngừng vì tức giận. Nàng nhìn Bạch Như, lớn tiếng nói: "Những gì nhà các người đã làm, đừng tưởng tôi không biết! Các người hãy tự hỏi lương tâm mình mà nói xem, chuyện của tôi và Lâm Đào chẳng lẽ không phải do các người cố tình tung ra ngoài? Còn chuyện anh Cường bị lật xe trọng thương kia, chẳng lẽ không phải do các người làm?"
"Cô nói cái gì?" Thần sắc Lâm Đào biến đổi, ánh mắt "xoẹt" một cái quét qua các nữ nhân của mình. Nhưng bất kể là Bạch Như, Tào Mị, hay Kiều Kiều với vẻ mặt mê hoặc, tất cả đều vội vã lắc đầu.
"Lại diễn kịch nữa phải không? Lâm Đào, kể từ khi anh cưỡng bức tôi, lẽ ra tôi đã phải nghĩ đến rồi, rằng La Ngọc Điệp tôi coi anh là người tốt mới là người phụ nữ ngu xuẩn nhất thiên hạ!" Giận không kìm được, nàng vọt tới sau một tấm bình phong, lấy ra một chiếc giỏ xách màu đen, từ bên trong túm ra một xấp ảnh chụp, hung dữ ném vào người Lâm Đào, rồi chỉ vào anh ta mà gầm lên: "Nhìn đi, nhìn đi! Xem các người còn lời gì để nói nữa không!"
Lâm Đào cố nén cơn giận, nghi hoặc cúi xuống nhặt mười mấy tấm ảnh màu từ dưới đất. Nhưng vừa nhìn thấy tấm đầu tiên, toàn thân Lâm Đào liền chấn động mạnh. Bởi vì trong ảnh không ai khác, chính là La Ngọc Điệp với gương mặt đỏ bừng cùng chính anh ta. Chỉ có điều, bối cảnh trong bức ảnh lại không phải lần anh ta và La Ngọc Điệp ở trong bao sương, mà là trên một chiếc xe hơi. Nhưng Lâm Đào vừa nhìn chỗ ngồi ô tô liền biết, đó chắc chắn là chiếc xe báo săn của nhà họ. Truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.