(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 241: Vú em Thái Lâm Lâm
Trước sự nhiệt tình không ngừng quấn quýt của Amy, Lâm Đào cuối cùng mặt mày méo xệch cười khổ, rồi dắt Thái Lâm Lâm rời đi. Đến ngay cả hắn cũng không rõ sao cô Amy này lại tỏ ra hứng thú lớn đến vậy với mình, hắn chẳng hề thấy mình đẹp trai hay thú vị hơn người khác, cũng chỉ là một mũi hai mắt, chẳng hơn chẳng kém!
Khổ vậy làm gì chứ? Đó là câu Lâm Đào muốn nói nhất!
Trên đường về, Lâm Đào không còn ngồi chung xe với Thái Lâm Lâm nữa, còn Thái Lâm Lâm dường như cũng đã chuyển đổi vai trò. Sau khi bị Lâm Đào trừng mắt, cô ta ngoan ngoãn lên chiếc xe phía sau, ngay cả khi vào cổng Đoan vương phủ, nàng ta cũng không dám lắc cái eo đầy đặn của mình. Nàng ta cứ như một nha hoàn thực sự, ngoan ngoãn theo sát sau Lâm Đào chừng nửa mét, chỉ là bàn tay không ngừng vò miếng khăn tay màu xanh lục, lại càng làm lộ rõ sự thấp thỏm trong lòng nàng.
"Đông gia, đã về rồi ạ!" Kim thúc lập tức ra đón. Hiện giờ ông tận tâm tận lực với vai trò quản gia của mình, cả ngày nụ cười không ngớt, cho thấy ông rất hài lòng với cuộc sống hiện tại. Trong vương phủ, ba bữa cơm một ngày đều không thiếu phần ông. Kim thúc giờ đây chỉ còn biết cảm kích, mỗi ngày ông chẳng những dậy sớm nhất mà còn là người ngủ muộn nhất, dốc hết sức mình cống hiến từng chút công sức.
"À, về rồi đây, trong nhà vẫn ổn chứ ạ?" Lâm Đào bước qua ngưỡng cửa, cười ha ha gật đầu.
"Đều rất ổn ạ, chỉ là nửa ngày không gặp Đông gia, mấy vị phu nhân cứ nhắc mãi!" Kim thúc cũng cười gật đầu. Thấy sau lưng Lâm Đào là một tiểu thiếu phụ châu tròn ngọc sáng, ông chỉ sững sờ một chút chứ không nói gì nhiều. Sau đó, ông nghĩ ngợi rồi lại nói: "Đông gia, ngài xem có thể nào thả con chó lớn nhà ta ra ngoài canh gác ban đêm không ạ? Mấy vị phu nhân cứ để nó ngủ trong phòng thì hơi phí, nếu mà buộc nó ở cổng, chỉ cần thấy bộ dạng hung dữ của nó thì mấy tên trộm vặt cũng chẳng dám bén mảng nửa bước đâu ạ!"
"Ha ha, Kim thúc à, ý nghĩ về Michael thì ông đừng có đánh đến, A Tuyết đêm nào không ôm nó là không ngủ được đâu!" Lâm Đào cười lắc đầu, cũng không giải thích. Kim thúc còn chưa biết chuyện Michael biết nói đâu, ngay cả mấy cô gái mới đến khi nghe Michael đột nhiên nói chuyện cũng sợ hãi chạy tán loạn khắp phòng. Lỡ mà dọa Kim thúc xảy ra chuyện gì không hay thì Lâm Đào sợ không tiện ăn nói với Kim Diễm. Vả lại, để Michael trông nhà thì nó chẳng phải cắn cả Lâm Đào luôn sao.
"Ha ha, cô nương A Tuyết cũng quá nuông chiều nó rồi, con chó lớn thế m�� ôm đi ngủ thì phí quá, lại không biết có rận không nữa chứ!" Kim thúc mặt đầy thất vọng lắc đầu, miệng lẩm bẩm quay về vị trí gác cổng của mình.
"Lâm gia..." Thái Lâm Lâm đang theo sau Lâm Đào vào trong thì chợt khẽ gọi một tiếng. Khi Lâm Đào nghi ngờ quay đầu nhìn nàng, Thái Lâm Lâm cúi đầu, vặn vẹo ngón tay nói: "Gia, ngài... Ngài lát nữa nhất định phải giải thích rõ ràng với các vị tỷ tỷ nhé, con... con chỉ là một hạ nhân, không có ý đồ gì xấu cả, đừng để các nàng làm khó con!"
Lâm Đào mặt không cảm xúc nhìn Thái Lâm Lâm một lát, không hiểu sao, hắn cứ thấy người phụ nữ này có gì đó không thuận mắt. Rõ ràng đã có chồng rồi mà lại làm ra chuyện như vậy. Quay đầu nghĩ lại thì cũng chẳng trách chồng nàng ta ghen tuông. Chỉ riêng buổi chiều nàng ta không ngừng làm ra những vẻ mặt mập mờ với Lâm Đào như vậy, thì ai mà chẳng suy đoán rằng hai người họ chắc chắn có ý gì đó với nhau. Thế nên Lâm Đào lạnh nhạt nói: "Chỉ cần ngươi thành thật, sẽ không ai làm khó ngươi đâu!"
Thái Lâm Lâm có chút oán trách nhìn Lâm Đào, nhưng cũng không dám liếc mắt đưa tình nữa, chỉ đành cắn môi dưới theo Lâm Đào vào phòng. Nàng ta cũng chỉ có thể thầm cầu nguyện trong lòng, mong mấy người phụ nữ của Lâm Đào đều dễ nói chuyện, nhỡ đâu có người cay nghiệt thì những ngày tháng ở Lâm phủ của nàng ta có lẽ sẽ vô cùng thảm thương.
Hai người một đường đi đến hậu phòng, vừa vào cửa đã thấy Kiều Kiều co chân ngồi trên một chiếc ghế, trước mặt bày một chiếc máy tính xách tay đang chiếu phim truyền hình cùng một đống hạt dưa. Kim bài nha hoàn Tưởng Yến vừa xoa vai cho nàng vừa vui vẻ nói chuyện, còn một cô gái mới đến thì cầm quạt phe phẩy không ngừng cho hai người. Kiều Kiều cứ như một bà chủ điền trang đang hưởng thụ mọi thứ, vẻ mặt vô cùng thản nhiên tự đắc. Chỉ có điều, nàng mặc một chiếc váy ngắn màu đỏ, chiếc quần lót trắng bên trong đã lộ rõ mồn một. Lớp vải mỏng như cánh ve, phô bày tất cả những gì có thể thấy mà không hề che giấu chút nào.
"Kiều Kiều, con xem con ra cái thể thống gì thế? Sao lại ngồi kiểu đó?" Lâm Đào vừa bước chân qua ngư��ng cửa đã lập tức nghiêm mặt. Kiều Kiều vừa thấy Lâm Đào về, sợ quá vội vàng bỏ chân xuống, cuống quýt kéo váy nhảy dựng lên, chạy đến trước mặt Lâm Đào nũng nịu nói: "Thật xin lỗi nha lão công, mấy người đàn ông họ đều bận rộn ở đằng sau nên em mới lơ là cảnh giác chút, lần sau em đảm bảo không dám thế này nữa đâu!"
"Bạch Như và mấy chị ấy đâu rồi?" Lâm Đào từ từ dịu nét mặt lại hỏi.
"Đại tỷ và mấy chị ấy đang ở đình hóng mát chơi đùa với bé Lư Giai, Tỷ Mị đang dạy chính trị cho những cô gái mới đến đó, đường hầm của Michael cũng sắp đào xong rồi, đã thấy một chút nước rồi!" Kiều Kiều vui vẻ ghé bộ ngực nhỏ vào cánh tay Lâm Đào, nũng nịu cọ qua cọ lại. Đến khi nhìn thấy Thái Lâm Lâm mặt mày đầy bất an đi theo vào, nàng ngạc nhiên hỏi: "Ơ? Thái Lâm Lâm, sao cô lại về cùng lão công nhà tôi vậy?"
"Con... con đến để làm người hầu cho các vị!" Thái Lâm Lâm cắn môi dưới, bứt rứt bất an đáp.
"Cho chúng tôi làm người hầu?" Kiều Kiều khó hiểu nhìn Thái Lâm Lâm, nhưng đối phương chẳng nói g��, nàng đành quay sang nhìn Lâm Đào. Lâm Đào bèn tóm tắt sơ qua mọi chuyện, sau đó phất tay nói: "Lát nữa cô cứ tìm Tào Mị, bảo cô ấy sắp xếp việc gì đó cho nàng ta làm. Trồng trọt, dọn dẹp hay gì cũng được, nhưng nhất định phải để nàng ta tự lao động kiếm sống. Thôi, tạm thời cứ giao nàng ta cho cô vậy, tôi đi ra sau xem sao!"
"Ừm, lão công tạm biệt!" Kiều Kiều "chụt" một tiếng hôn lên má Lâm Đào, rồi tiễn mắt nhìn hắn đi về phía hậu viện. Lúc này Kiều Kiều mới quay người lại, săm soi Thái Lâm Lâm từ đầu đến chân một lượt, rồi khoanh tay, vẻ mặt đầy thú vị nói: "Thái Lâm Lâm à Thái Lâm Lâm, cô có bao giờ nghĩ sẽ có ngày rơi vào tay tôi không hả?"
"Kiều... Kiều Kiều tỷ, chị người lớn không chấp nhặt kẻ tiểu nhân, năm đó... năm đó em cũng nhất thời hồ đồ, em đã sớm thật lòng hối cải rồi, van cầu chị đừng làm khó em, em... em thật lòng đến làm người hầu cho chị mà!" Sắc mặt Thái Lâm Lâm "bá" một cái đã tái mét. Nàng ta vốn nghĩ với tính cách đại khái của Kiều Kiều thì hẳn đã quên chuyện năm xưa, nhưng nhìn vẻ mặt Kiều Kiều hiện giờ như đang nắm trong tay trò đùa với nàng ta, nàng ta liền biết mọi chuyện sẽ hỏng bét. Nhưng cùng đường mạt lộ, Thái Lâm Lâm cũng chỉ đành cầu xin, bồi thường lỗi lầm, hy vọng Kiều Kiều có thể tha thứ cho nàng.
"Ơ? Đại tỷ, cái người đã quyến rũ lão công nhà chúng ta đây còn từng có ân oán với chị sao?" Tưởng Yến liền tiến thêm một bước, cũng đầy mặt cười nham hiểm nhìn Thái Lâm Lâm với sắc mặt trắng bệch. Dù lời Lâm Đào nói rất ngắn gọn, nhưng Tưởng Yến đã được Kiều Kiều và Tào Mị rèn giũa, trở nên tinh ý, sao có thể không hiểu tiền căn hậu quả. Lâm Đào đã đánh chết chồng Thái Lâm Lâm, rõ ràng đây là cái giá phải trả của việc tranh giành tình nhân.
"Hừ hừ, ân oán này đâu có nhỏ!" Kiều Kiều khoanh tay chậm rãi bước đến trước mặt Thái Lâm Lâm, duỗi một tay nhẹ nhàng nâng cằm nàng ta lên, nói: "Năm đó người ta là tiểu thiên hậu nổi đình nổi đám một thời, ba đời may mắn mới được ngồi chuyến bay của chúng ta. Thế mà tôi đây, lại mù quáng ngưỡng mộ nàng ta, chạy lên tìm nàng ta chụp ảnh chung, ai ngờ cái cô ả này bên ngoài thì cười nói hớn hở, nhưng vừa chụp ảnh xong, máy bay hạ cánh liền đi công ty khiếu nại tôi, nói tôi quấy rối nàng ta. Hừ hừ, năm đó chị đây là tổ tiếp viên hàng không hạng sang tuyến quốc tế, vậy mà trực tiếp bị nàng ta khiếu nại, điều đi bay những tuyến nội địa trên máy bay nhỏ. Thái Lâm Lâm, món nợ này tôi vẫn luôn nhớ đấy, hôm nay rơi vào tay tôi thì cô xui xẻo rồi!"
"Đừng... đừng mà, van cầu chị, Kiều Kiều tỷ van cầu chị, em... em làm trâu làm ngựa để nhận lỗi còn chưa được sao? Chị còn muốn em phải làm gì nữa?" Thái Lâm Lâm suýt chút nữa bật khóc, năm đó khi còn được sủng ái, nàng ta vẫn nhớ rõ những thủ đoạn của mấy người vợ bé của chồng mình. Nếu lần này là báo ứng giáng xuống đầu nàng ta, thì có muốn tự tử cũng khó.
"Hừ hừ, yên tâm, tôi cũng không đến nỗi ác độc đến mức trêu đùa cô đến chết đâu. Chỉ cần cô thành thật nghe lời tôi, đến lúc thích hợp cũng sẽ cho cô chút ngon ngọt mà nếm thử!" Kiều Kiều đắc ý cười một tiếng, rồi thong thả bước đến ngồi ngay ngắn trên ghế, liếc mắt ra hiệu cho Tưởng Yến. Tưởng Yến lập tức tiến lên, âm dương quái khí nói: "Thái Lâm Lâm, nha hoàn thời xưa khi mới vào cửa diện kiến chủ tử thì sẽ làm gì, cô chắc hẳn biết rõ chứ? Nếu thức thời thì làm một cái đi!"
Thái Lâm Lâm sững sờ, sắc mặt lại khó coi thêm vài phần, nhưng vẫn cắn răng tiến lên, lề mề quỳ xuống trước mặt Kiều Kiều, cung kính nói: "Nô... Nô tỳ xin ra mắt phu nhân!"
"Sao thế? Còn bày cái mặt đưa đám ra làm gì? Cô được ở bên tôi chẳng lẽ không vui sao?" Kiều Kiều ngẩng đầu dùng mũi chân nâng cằm Thái Lâm Lâm lên. Thái Lâm Lâm đành phải gượng cười một chút, lắp bắp nói: "Nô... Nô tỳ vui lắm, rất vui ạ!"
"Ha ha ~ không vui thì cũng sẽ làm cho cô vui thôi!" Kiều Kiều đắc ý cười một tiếng, lại trông thấy bộ ngực xuân thì phô bày của Thái Lâm Lâm, lập tức nhíu mày nói: "Đi thay bộ quần áo này đi, đừng trách tôi không nhắc nhở cô, cô về sau nếu mà dám mặc loại quần áo quyến rũ người khác như thế mà vung vẩy trước mặt lão công nhà chúng ta, tôi thì nhiều lắm chỉ chỉnh cô hai lần thôi. Nhưng Mị tỷ nhà chúng ta đây chính là trong mắt không chấp được nửa hạt cát đâu nhé, ngày nào thấy cô không vừa mắt, đẩy cô xuống giếng cũng chẳng phải chuyện không thể làm!"
"Ơ? Con... con thay ngay đây, con đi thay ngay đây!" Thái Lâm Lâm sợ đến suýt khụy xuống đất, vội vàng đứng dậy, nhận lấy mấy bộ quần áo mộc mạc nhất mà Tưởng Yến ném cho. Nàng ta lại chỉ có thể miễn cưỡng thay ngay trước mặt Kiều Kiều và mấy người kia, nhưng vừa thay xong, Kiều Kiều lại sững sờ, vô cùng lạ lùng hỏi: "Thái Lâm Lâm, con của cô vẫn chưa dứt sữa sao?"
"Không... không ạ, bé mới hơn ba tháng, nhưng lão công con đã bế đi tặng người rồi!" Thái Lâm Lâm kéo vạt áo thun của mình, mặt đầy bi ai nói.
"Ừm, vậy hôm nay coi như cô may mắn. Vốn còn định để cô tối nay hầu hạ tôi rửa chân, giờ tạm thời bỏ qua cho cô. Trong phủ chúng ta vừa có một đứa bé ra đời, mẹ nó không có sữa, cô đi làm vú em cho nó đi, thế nào?" Kiều Kiều hơi bĩu môi vẻ không mấy hứng thú. Chẳng hiểu vì sao Lư Giai đột nhiên lại không có sữa, Trương Húc cả buổi chiều cứ cuống quýt đi đi lại lại, vừa nãy còn la hét đòi đi tìm vú em đâu, ai ngờ Thái Lâm Lâm lại tự mình đưa đến cửa.
"Được ạ, tốt quá! Trước đây con từng cho một đứa bé bú rồi, con có kinh nghiệm mà!" Thái Lâm Lâm lập tức mừng rỡ gật đầu. Làm vú em còn hơn làm nha hoàn gấp trăm lần. Ít ra người ta n�� mặt đứa trẻ, cũng sẽ chẳng làm gì cô ta đâu.
Thái Lâm Lâm vui vẻ hớn hở đi theo Tưởng Yến ra hậu viện, còn Trương Húc vừa nghe tin Kiều Kiều đã tìm được vú em cho con nuôi của mình thì lập tức hưng phấn không tả xiết. Anh ta vội vàng dẫn Thái Lâm Lâm giao cho Lư Giai, rồi mình thì hăm hở chạy đến xem Michael đào giếng.
"Cẩu yêu, hút điếu thuốc không?" Trương Húc ngồi xổm bên cạnh Lâm Đào, cười hì hì nhìn Michael ướt sũng toàn thân.
"Không có hứng thú!" Michael bĩu môi, một bên lau nước trên người A Tuyết, một bên nói với Lâm Đào: "Chủ nhân, cái giếng này đào suýt chút nữa lấy mạng già của tôi rồi, phải đào sâu hơn hai trăm mét mới thực sự có nước, xa hơn nhiều so với dự đoán ban đầu chỉ hơn một trăm mét của tôi!"
"Khổ cực rồi, có nước là tốt!" Lâm Đào hài lòng vỗ vỗ đầu Michael, quay đầu đối với Vương Quốc Đống bên cạnh nói: "Lão Vương, sáng mai ông đi liên hệ với đội công trình trong thành, bảo họ xây xi măng xung quanh miệng giếng trong sân nhà chúng ta, rồi hỏi xem họ có cách nào để bơm nước từ giếng lên không. Tôi đoán với độ sâu hơn hai trăm mét này, máy bơm chìm thông thường chắc chắn không thể hút nước lên được đâu!"
"Được, sáng mai tôi sẽ đi hỏi ngay. Nhưng hôm nay tôi có ghé qua chỗ cung cấp điện, họ nói muốn kéo dây điện về nhà chúng ta thì cần hơn hai trăm cân gạo, vả lại, điện cung cấp vào ban đêm sẽ phải trả tiền riêng, mà cũng chỉ đủ để thắp sáng thôi. Điện ban ngày thì miễn phí, chỉ cần mỗi tháng đóng 5 cân gạo phí bảo dưỡng là được! Ngài xem có được không?" Vương Quốc Đống kể lại rành mạch.
"Tào Mị, nhà chúng ta còn lại bao nhiêu lương thực rồi?" Lâm Đào không trả lời Vương Quốc Đống mà quay đầu nhìn về phía Tào Mị phía sau.
"Chiều nay tôi cùng đại tỷ đã thống kê sơ qua, tổng cộng lương thực cũng chỉ còn hơn hai ngàn cân, các loại thực phẩm phụ khác, tính cả mì ăn liền thì ước chừng cũng chỉ bảy tám trăm cân. Mà cả nhà chúng ta đông người thế này, một ngày riêng gạo đã tiêu hao hơn 30 cân rồi. Lâm gia, tôi xin nói một lời không phải, chúng ta giờ đây nên thắt chặt chi tiêu lại, không thể cứ bu��ng lỏng cho mấy người phụ nữ kia ăn uống thoải mái được, các nàng ấy ăn cũng đáng sợ lắm đấy!" Tào Mị nhìn Lâm Đào, có chút ưu sầu nói.
"Đừng cắt khẩu phần ăn của các nàng ấy, các nàng làm việc không lương cũng rất vất vả. Tôi đã quyết định, mấy ngày nữa sẽ đi kiếm ít đồ ăn về, chúng ta cứ tạm thời xoay sở như vậy đi! Lão Vương, ngày mai ông cứ bảo bên cung cấp điện đến lắp điện đi. Không có điện thì máy bơm nước cũng không vận hành được, vả lại, việc họ làm điện mặt trời cũng đích thị là công nghệ cao, chúng ta cũng nên chi trả nhiều hơn một chút, làm tốt thì ai cũng có lợi cả!" Lâm Đào đứng dậy vỗ vỗ vai Vương Quốc Đống, nhìn quanh những gương mặt đầy mong chờ của hơn mười người xung quanh, hắn chợt cảm thấy áp lực trên vai mình lại nặng hơn không ít.
Phiên bản đã được biên tập này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ quý độc giả.