(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 229: Thiết lập tại làng chơi cục cảnh sát
Đi qua hàng chục cánh cửa lớn thơm nức mùi son phấn, nơi tập trung những "oanh oanh yến yến", bọn họ lập tức nhận ra chất lượng gái làng chơi ở đây quả thực không hề tầm thường. Chúng rất giống kiểu gái làng chơi trong tủ kính ở Hà Lan, không đứng đường mời gọi khách mà đều đứng trong những khung tủ kính bằng pha lê được trang trí đẹp mắt. Tay còn cầm các loại đạo cụ tình thú, không ngừng làm những động tác cực kỳ quyến rũ đàn ông. Trong số đó, không ít đàn ông vừa mắt một cô gái trong tủ kính liền đứng ngoài ra hiệu hỏi giá. Cô gái đó liền cúi xuống, dùng tay ra dấu "bốn" hoặc "sáu". Thỏa thuận xong, người đàn ông liền lập tức vào cửa hàng để "mua vui".
Đi được chừng năm sáu trăm mét, cuối cùng bọn họ cũng đến được đồn cảnh sát nằm giữa khu đèn đỏ. Lâm Đào và những người khác không khỏi cảm thán về quy mô hoành tráng cũng như sự phức tạp của khu đèn đỏ này, đồng thời cũng nhận ra rằng đồn cảnh sát này hóa ra chỉ là đồn công an của riêng khu đèn đỏ Ảnh Thành. Thế nhưng nghĩ lại thì cũng phải, để quản lý một khu khổng lồ với hơn 100.000 người, chưa kể còn được trang bị súng ống, một đồn cảnh sát chắc chắn không đủ.
"Người nhà thì vào phòng chờ đợi đi, còn những ai tham gia ẩu đả thì theo tôi vào phòng thẩm vấn để lấy lời khai!" Viên cảnh sát trung niên vô lực lắc đầu. Hắn biết hôm nay chắc chắn là một rắc rối lớn, những kẻ gây rối này nhìn qua đều là phu nhân nhà giàu có. Chồng của các bà ấy lát nữa mà đến, nếu biết điều thì còn đỡ, chứ không nói lý lẽ thì đập nát cái đồn công an này cũng là chuyện bình thường. Nên biết rằng hiện giờ đồn cảnh sát đã không còn là một cơ quan có quyền lực tuyệt đối, trong Ảnh Thành có khối người có hỏa lực mạnh hơn họ gấp mười lần. Hiện tại, hắn chỉ có thể cầu nguyện đừng phải điều động quân đội đến trấn áp, nếu không thì tiền thưởng thành tích tháng này chắc chắn sẽ "đổ sông đổ biển".
Viên cảnh sát trung niên dẫn theo đám phụ nữ xinh đẹp nồng nặc mùi son phấn vào phòng thẩm vấn. Còn Bạch Như và Tào Mị cùng mấy cô gái khác cả đời này chưa từng bước chân vào đồn công an, trong chốc lát đều vô cùng căng thẳng quay đầu nhìn về phía Lâm Đào. Cái vẻ mặt đáng thương ấy khiến Lâm Đào đau lòng khôn xiết, nhưng anh chỉ có thể phất tay trấn an họ bằng ánh mắt. Dù sao thì, trước đây, một nhóm người đánh nhau cũng chẳng phải chuyện gì to tát, cùng lắm là bị phạt một khoản tiền là xong.
Trong đồn công an này có khoảng hơn mười cảnh sát. Sau khi một đám phụ nữ xinh đẹp, ồn ào này kéo đến, ngoại trừ một tiểu cảnh sát ở lại gác cửa, tất cả đều mặt mày cầu thị đi lấy lời khai từ đám phu nhân quyền quý kia. Bởi vì ai cũng biết, đám người này là khó chiều nhất, chỉ cần một bà to mồm châm ngòi, có khi cảnh sát cũng bị vạ lây. Hơn nữa, anh còn không thể đôi co với họ, nếu không thì những người đàn ông đứng đằng sau các bà ấy sẽ bắt đầu "làm việc chăm chỉ", phái hai đội cảm tử ra, tại chỗ đánh anh thành tổ ong vò vẽ cũng là chuyện dễ như trở bàn tay. Từ khi tận thế bùng nổ đến nay, họ đã sớm nếm trải cái cảm giác nơm nớp lo sợ như cảnh sát Mexico năm nào.
Lâm Đào cùng bốn người đàn ông kia ngồi trên hàng ghế dài sát tường, mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau. Còn lại một tiểu cảnh sát nhìn thấy bọn họ ai nấy ăn mặc bảnh bao, trong thắt lưng thì cắm một hoặc hai khẩu súng ngắn. Nuốt nước miếng xong, tiểu cảnh sát kia cũng rất biết nhìn người. Mặc dù không pha trà, nhưng cũng phát cho mỗi người một cuốn tạp chí không biết từ năm nào để họ giải khuây.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Đúng lúc Lâm Đào lật đến trang 30 của cuốn tạp chí phụ nữ tên «Thụy Lệ» thì một làn hương thơm nồng nàn đột nhiên ập đến. Lâm Đào ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một mỹ nữ tóc vàng toàn thân mặc đồ da bó sát đang khoan thai bước tới.
Mỹ nữ tóc vàng có khuôn mặt rất điển hình của người Châu Âu, nhưng ngũ quan lại vô cùng tinh xảo. Nàng đi một đôi giày cao gót màu đen cao chừng hơn hai mươi phân, từng bước một gõ trên sàn nhà phát ra tiếng kêu lanh lảnh rất rõ. Chiếc mũi ngọc tinh xảo của mỹ nữ này còn đeo một cặp kính râm màu trắng. Đuôi tóc ngựa màu vàng kim tết ở sau gáy của cô ta đung đưa. Chỉ khẽ xoay gót giày, vóc dáng ma quỷ đáng tự hào liền hiện ra.
Mỹ nữ trong tay nắm một chùm chìa khóa xe Ferrari màu đen, có vẻ rất thiếu kiên nhẫn, không ngừng gõ chìa khóa vào cánh tay mình. Đợi nàng lướt mắt nhìn quanh phòng một lượt mà không thấy bóng dáng cảnh sát nào, nàng nhíu mày liễu hỏi lớn: "Người đâu? Ai biết nói tiếng Anh thì ra đây!"
Người phụ nữ nói tiếng Trung rất ngắc ngứ, mang theo giọng điệu vô cùng kỳ lạ. Cùng lúc đó, tiểu cảnh sát đang trực vội vàng hấp tấp chạy ra từ nhà vệ sinh. Mỹ nữ tóc vàng Châu Âu này cuối cùng cũng tháo cặp kính râm trên sống mũi cao thẳng xuống, để lộ ra một gương mặt xinh đẹp vô cùng tinh xảo, rồi nói một câu bằng tiếng Anh: "Anh chắc chắn là anh biết nói tiếng Anh chứ?"
"Ơ... Thật, thật xin lỗi cô, cô đang nói gì vậy? Tôi không hiểu!" Tiểu cảnh sát lúng túng dùng tay ra hiệu nói.
"Vậy anh chạy ra ngoài làm gì? Nhanh tìm cho tôi một người biết nói tiếng Anh đi, mau lên, đừng lãng phí thời gian quý báu của tôi!" Mỹ nữ tóc vàng gầm lên một cách thiếu kiên nhẫn, tính tình nóng nảy dường như chẳng hề ăn nhập với vẻ ngoài của cô ta.
"Thật xin lỗi, thưa cô, cô..." Tiểu cảnh sát rõ ràng chưa từng gặp trường hợp như vậy, vã mồ hôi hột, trong lúc tuyệt vọng, anh ta đành cầu cứu nhìn về phía Lâm Đào và nhóm người đang ngồi bên tường. Lâm Đào lúc này cười nhẹ, đặt cuốn tạp chí xuống và nói với mỹ nữ tóc vàng: "Chào cô, cô muốn nói gì tôi có thể giúp cô phiên dịch!"
"A, cuối cùng cũng có người hiểu tiếng Anh, hơn nữa còn là giọng London tôi thích!" Mỹ nữ quay hẳn người sang nhìn Lâm Đào, khuôn mặt tinh xảo đầy vẻ thích thú đánh giá Lâm Đào từ trên xuống dưới. Lâm Đào cũng lịch sự đứng dậy khỏi ghế, chậm rãi tiến lên vài bước hỏi: "Tôi có thể giúp gì cho cô không?"
"Làm ơn giúp tôi chuyển lời cho cái tên ngốc này biết, rốt cuộc là thằng khốn chết tiệt nào đã kéo chiếc Ferrari của tôi đi? Bảo chúng nó trong vòng mười phút phải trả xe lại cho tôi, nếu không thì tất cả cơn giận của tôi sau khi đi bộ ba quảng trường đến đây sẽ trút hết lên đầu bọn chúng!" Mỹ nữ tóc vàng nói với giọng điệu vô cùng ngang ngược, trừng mắt nhìn tiểu cảnh sát với vẻ giận dữ mười phần.
"Ơ... Không phải nói xe cộ không được phép vào thành sao?" Lâm Đào sững sờ, có chút ngạc nhiên hỏi.
"Cảnh sát còn bảo không được giết người đấy, nhưng chẳng phải vẫn có người giết đấy thôi!" Mỹ nữ cười nhạt một tiếng đầy vẻ thờ ơ, rồi đi đến sau một bàn làm việc lười biếng ngồi xuống. Nàng tựa vào chiếc ghế làm việc bằng da, kéo hai chiếc bốt da cao màu đen trên đùi ra, để lộ đôi chân trần thon thả của mình nhàn nhã gác lên bàn, rồi cười híp mắt nói với Lâm Đào: "Đừng có ngẩn người ra đấy soái ca, mau giúp tôi phiên dịch đi, hôm nay tôi thực sự không nên đi đôi giày này, nó suýt chút nữa làm gãy chân tôi rồi!"
Lâm Đào nhún vai, hơi im lặng dời ánh mắt khỏi đôi chân nhỏ trắng nõn, mịn màng của đối phương. Dù đối phương có là đại mỹ nhân, nhưng đôi chân bị che kín trong giày lâu như vậy thì mùi cũng không thể nào dễ chịu được. Lâm Đào bất động thanh sắc lùi lại một bước, quay đầu nói với tiểu cảnh sát: "Vị nữ sĩ này bị mất chiếc Ferrari, cô ấy muốn hỏi là ai đã kéo đi, và cô ấy đang rất tức giận đấy!"
"Nhưng cái này đâu có thuộc thẩm quyền của chúng tôi? Hơn nữa, trong thành trừ quân đội ra thì không ai được phép lái xe!" Tiểu cảnh sát quay người nhìn mỹ nữ tóc vàng đang vẻ mặt khoan thai tự đắc, có chút không rõ lai lịch của đối phương, sau đó bất đắc dĩ gãi đầu nói: "Được rồi, tôi sẽ dùng bộ đàm giúp cô ấy hỏi thử!"
Tiểu cảnh sát chạy vào văn phòng lấy bộ đàm, mỹ nữ tóc vàng nghiêng người tựa vào ghế, cười hỏi: "Này ~ soái ca, anh có phải rất thích đôi chân nhỏ của tôi không? Chúng rất đẹp đúng không?"
Mỹ nữ tóc vàng dường như cố ý đung đưa đôi chân nhỏ của mình, mỗi ngón chân trắng nõn đều được sơn móng tay đỏ tươi. Lâm Đào nhìn mỹ nữ cười, gật đầu nói: "Đúng là rất đẹp, so với phụ nữ Châu Âu bình thường thì chúng không chỉ nhỏ nhắn mà còn tinh xảo nữa!"
"Ừm! Tôi rất thích từ 'tinh xảo' này, vì nó khiến tôi cảm thấy mình giống như búp bê Barbie vậy!" Mỹ nữ cười rất vui vẻ, nhìn thẳng Lâm Đào nói: "Tôi là Amy, còn anh?"
Lâm Đào nghiêng đầu nói: "Lâm Đào!"
"Ha ha ~ Cái tên đơn giản giống tôi, rất hân hạnh được biết anh, Đào!" Amy tóc vàng cười một tiếng, đột nhiên nhấc chân phải của mình lên nói: "Anh có muốn hôn chúng nó một chút không? Tôi có thể cho anh đặc quyền đó!"
"À, không, tôi không có ý nghĩ đó!" Lâm Đào sững sờ, lập tức lắc đầu, mình đâu phải là kẻ mê chân, hoàn toàn không muốn đi hôn đôi "chân nhỏ" xinh đẹp nhưng đầy mùi mồ hôi này.
"À, vậy thì đúng là thiệt thòi của anh rồi, bởi vì mỗi đêm tôi đều dùng rượu đỏ và sữa bò để ngâm chúng, nếu anh hôn nhất định sẽ khiến anh mê mẩn như điếu đổ! Ha ha ~" Amy hào phóng cười lớn, sau đó nhấc đôi chân trần khỏi ghế đứng dậy. Nàng nhón mũi chân như một diễn viên múa ba lê nhảy đến trước mặt Lâm Đào. Đột nhiên nàng nhúc nhích cái mũi, gần như dán vào cổ Lâm Đào khẽ hít hà, sau đó ngước mắt nhìn anh với vẻ mặt kỳ lạ, dùng giọng điệu đầy thích thú nói: "À, cục cưng, anh hình như vừa mới giết người đấy, hơn nữa còn không chỉ một đâu!"
Lâm Đào nhìn chiếc áo màu đen trên người mình, không rõ cô ta nhìn ra mình giết người từ đâu, nhưng anh vẫn cảm thấy Amy này có vẻ hơi lải nhải, vừa mới quen mà đã dám lại gần thân mật như vậy, nên Lâm Đào không trả lời câu hỏi của cô ta, mà đút hai tay vào túi, thân thể hơi ngửa ra sau, cười hỏi: "Cô Amy, cô không phải là làm việc ở khu đèn đỏ đấy chứ?"
"Tôi ngược lại có chút hứng thú với công việc đó đấy, nhưng nếu người nhà tôi biết thì chắc chắn sẽ giết tôi mất!" Amy lại rất phóng khoáng nhún vai, nhìn Lâm Đào hỏi: "Tôi cho anh một cơ hội để hẹn hò với tôi tối nay thì sao? Anh biết mà, cuộc sống ở đây lúc nào cũng rất nhàm chán, chúng ta phải tự tìm chút thú vui cho mình chứ!"
"Ơ... Phu nhân của tôi còn đang ở trong phòng thẩm vấn kia, tôi nghĩ là không cần thiết đâu!" Lâm Đào hơi lúng túng chỉ tay vào trong, trong lòng chợt nghĩ người phụ nữ này mười phần tám chín là một cô nàng mê trai, nếu không thì cũng là một kỹ nữ cao cấp!
"À, chẳng lẽ tôi còn không bằng bà xã "kiểm soát" của anh sao?" Amy vậy mà dùng tiếng Trung không lưu loát nói một câu, trên mặt còn mang theo vẻ mặt ai oán mười phần.
"Xin hỏi ngài là cô Amy phải không?" Lúc này, tiểu cảnh sát cầm bộ đàm vội vàng chạy ra từ văn phòng, vẻ mặt bỗng nhiên trở nên rất cung kính.
"Anh nghĩ ở đây còn ai xứng đáng với cái tên cao quý như vậy sao?" Amy quay đầu nhìn tiểu cảnh sát một cái, rất thiếu kiên nhẫn hỏi: "Xe của tôi các anh đã tìm thấy chưa? Nếu các anh còn dám lãng phí thời gian của tôi nữa, thì các anh chết chắc!"
Nghe Lâm Đào phiên dịch nguyên văn, tiểu cảnh sát lập tức gật đầu lia lịa nói: "Tìm thấy rồi, tìm thấy rồi, bọn họ không biết đó là xe của ngài, mời ngài đi theo tôi, tôi lập tức bảo họ lái xe đến đây!"
"Hừ ~ coi như anh lanh lợi!" Amy liếc xéo tiểu cảnh sát một cái, sau đó xoay người lại nhìn Lâm Đào với vẻ phong tình vạn chủng, khẽ cười nói: "Anh vẫn không định hẹn hò với tôi sao? Theo cách nói của người Trung Quốc các anh, 'qua làng này thì không còn quán này nữa' đấy!"
"Rất hân hạnh được biết cô Amy!" Lâm Đào thận trọng cười cười, lùi lại nửa bước nhường đường cho Amy và tiểu cảnh sát. Amy cũng không tức giận, tinh nghịch nháy mắt với Lâm Đào vài cái, rồi nói với tiểu cảnh sát: "Đi lấy giày của tôi lên!"
Tiểu cảnh sát uất ức ôm giày của Amy đi theo cô ta ra cửa lớn. Hai người vừa đi, Trương Húc lập tức hứng thú mười phần chạy tới hỏi: "Uy, Lâm ca, anh còn biết tiếng Anh nữa à? Cô gái Tây kia vừa nãy nói gì với anh vậy?"
"Cô ta hỏi tôi có "bao đêm" không, tôi bảo tôi chỉ "bao năm", vậy thôi!" Lâm Đào buông tay, mở một trò đùa kém duyên, nhưng sau đó vừa xoay người đi đến cạnh ghế chuẩn bị ngồi xuống thì bên ngoài cửa, lúc này lại có mấy người sải bước tiến vào. Dẫn đầu là một người đàn ông nhã nhặn, tuổi tác tương tự L��m Đào. Anh ta mặc một bộ vest trắng giản dị, thân hình tuy không quá cường tráng nhưng cũng chẳng gầy yếu, chiều cao hơn một mét tám dễ dàng nhìn thẳng vào Lâm Đào.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.