(Đã dịch) Tẩu Nhục Hành Thi - Chương 211: Chân tướng rõ ràng
"Không, anh phải thất vọng, phải giận em mới đúng chứ... Có thế, lòng em mới dễ chịu một chút, mới không day dứt đến vậy!"
Tần Vũ cắn môi dưới, đau đớn tột cùng nhìn Lâm Đào, nghẹn ngào nói: "Đào à, em xin lỗi. Em đã lừa dối anh. Em biết sự lừa dối này đã làm anh tổn thương sâu sắc, và cả bản thân em cũng thế. Nhưng xin anh hãy tin, tình yêu em dành cho anh là thật lòng, chân thành. Dù em biết thời gian của mình rất ngắn ngủi, nhưng em đã khắc ghi tình yêu đó vào tận xương tủy. Tuy nhiên, lần này, em đã phạm một sai lầm mà chính em cũng không thể tha thứ cho mình. Em thật sự không phải là người phụ nữ tốt đẹp gì, em không hề xứng đáng với sự tử tế của anh..."
"Tần Vũ..." Lâm Đào đứng lặng tại chỗ, dõi nhìn Tần Vũ đang đau đớn tột cùng, giọng nói bỗng trở nên khàn đặc, từ tốn: "Những chuyện này anh không trách em, em cũng là bất đắc dĩ thôi!"
"Không, Đào à, anh không hiểu đâu!" Tần Vũ ra sức lắc đầu, đôi mắt to đẹp đẽ ngập tràn nước mắt đau thương, với một giọng nói đầy tuyệt vọng, nàng đột ngột thét lên: "Em chẳng những hút thuốc phiện, mà em còn nói dối mỗi ngày, nói dối không ngừng nghỉ. Em đã gieo rắc một lời nói dối động trời cho tất cả mọi người trong căn cứ..."
Tần Vũ gần như khóc không thành tiếng, hai tay đau khổ vò nát mái tóc rối bời. Nàng dường như đã không còn dũng khí đối diện với Lâm Đào, cúi gằm mặt xuống, nghẹn ngào: "Em thật sự là một người phụ nữ tồi tệ, không xứng với anh. Anh có biết tại sao em ít nói đến vậy không? Trước kia em vốn không như thế. Em bây giờ không nói nhiều là vì em sợ người khác sẽ đoán ra bí mật của em! Bởi vì em căn bản không phải là bác sĩ, bây giờ không phải, trước kia càng không phải. Em vẫn luôn mạo danh, luôn nói dối, em đã lừa dối tất cả mọi người..."
"Cái gì? Cô... Cô không phải bác sĩ ư?" Lần này đến cả La Khải cũng chấn động. Hắn khó tin nhìn Tần Vũ trước mặt, ngây người hỏi: "Vậy... Vậy tại sao cô lại biết chữa bệnh?"
"Đào à, giờ anh biết em là người phụ nữ tệ hại đến mức nào rồi đấy? Ngay cả người đỡ đẻ vừa mới được mua về kia, em cũng muốn giết chết bà ta để bà ta không phát hiện ra bí mật của em!" Tần Vũ dường như chẳng hề nghe thấy lời La Khải nói. Nàng đưa khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt đẫm nước mắt lên, một lần nữa nhìn thẳng vào Lâm Đào: "Hãy bỏ em đi, đừng bận tâm đến em nữa. Em không muốn anh phải chịu thêm dù chỉ một chút tổn thương nào vì em. Anh đi đi, hãy mang theo Tần Vũ mà rời khỏi đây. Thằng bé mới là người vô tội nhất..."
"La Khải!" Giọng Lâm Đào khàn khàn vang lên lần nữa, cắt ngang lời Tần Vũ. Hắn rời ánh mắt khỏi khuôn mặt đau đớn tột cùng của Tần Vũ, chậm rãi chuyển sang La Khải, trầm giọng nói: "Thả Tần Vũ ra, tôi sẽ để cho anh một con đường sống!"
"Mày... Mày nằm mơ à! Mày nghĩ tao ngu sao? Thả nó ra thì tao mới là thằng hết đường sống!" La Khải đột nhiên giật mình. Hắn một lần nữa siết chặt cổ Tần Vũ, gần như khiến nàng không thở nổi. La Khải hơi hoảng loạn chĩa họng súng vào đầu Lâm Đào, cố tạo ra vẻ khí thế mà quát lớn: "Mày thử bước lên một bước nữa xem, tao không tin mày còn tránh được đạn! Tao đếm một, hai, ba, nếu mày không lùi lại tao sẽ nổ súng!"
"Khụ khụ... La Khải..." Bị bóp cổ, Tần Vũ vô cùng khó khăn cất lời. Giọng nói nàng cũng đã khàn đặc đôi chút. Bàn tay trái nàng cố sức gỡ từng ngón tay của La Khải ra. Trong mắt nàng toát ra hàn quang, hận không thể xé xác La Khải sống sờ sờ. Tần Vũ cố gắng hít thêm vài hơi, căm hận nói: "La Khải, chính mày là kẻ đã hại tao ra nông nỗi này. Giờ mày hại tao chưa đủ, còn muốn hại em trai và người đàn ông của tao. Tao làm quỷ cũng không tha cho mày. Mày xuống địa ngục đi..."
Trên khuôn mặt tinh xảo của Tần Vũ đột nhiên hiện lên vẻ dữ tợn đáng sợ. Nàng gầm lên một tiếng như sư tử cái nổi giận. Giữa ánh mắt kinh hoàng của La Khải, Tần Vũ bất ngờ rút ra một khẩu súng ngắn lạnh lẽo từ khe hở giữa hàng ghế trước. Đó là một khẩu súng K54, Lâm Đào đã để sẵn trên xe cho Tần Vũ dùng để phòng thân. Và giờ đây, Tần Vũ thật sự dùng nó để phòng thân, chỉ là, ngay khi nàng rút súng ra, họng súng không chĩa vào La Khải, mà là vào chính mình, đồng thời không chút do dự bóp cò.
"Không..."
Lâm Đào đang đứng ngoài xe, bật ra một tiếng gầm thét đau thấu tim gan. Nhưng dù tốc độ của anh có nhanh đến mấy cũng tuyệt đối không thể nhanh hơn viên đạn. Mặc dù anh lập tức giật mở cửa xe, nhưng viên đạn chớp nhoáng đã xuyên qua lồng ngực non mềm của Tần Vũ, rồi ghim thẳng vào tim La Khải.
"A..."
La Khải thét lên một tiếng thảm thiết xé lòng, theo bản năng đẩy Tần Vũ ra khỏi người hắn. Nhưng Tần Vũ căn bản không có ý định bỏ qua hắn dễ dàng như vậy. Cùng lúc ngã xuống đất, nàng cắn chặt răng, dồn hết chút sức lực cuối cùng của toàn thân, một hơi bắn toàn bộ số đạn trong súng ra ngoài. Từng viên đạn liên tiếp găm trúng yếu hại của La Khải. Thậm chí viên đạn cuối cùng còn trực tiếp găm vào trán hắn, vô tình làm văng tung tóe xương sọ và óc trắng đỏ khắp xe.
La Khải tựa như một cái sàng máu, đổ vật vẹo trên nệm xe. Trong mắt hắn nhìn về phía Tần Vũ tràn đầy sợ hãi và không thể tin. Còn Tần Vũ, sau khi bắn hết tất cả đạn, lại nở một nụ cười như trút được gánh nặng. Khẩu súng trong tay nàng cũng trở nên nặng trịch, "Két cạch" một tiếng rơi xuống đất. Đầu nàng mềm mại ngả về phía sau, vừa vặn tựa vào lòng Lâm Đào đang chạy đến.
"Ưm..." Tần Vũ khó kìm nén mà phun ra một ngụm máu lớn. Chiếc áo sơ mi trắng trên người nàng đã sớm bị máu tươi nhuộm đỏ toàn bộ. Nhưng nàng vẫn dốc hết sức lực đưa tay sờ lên khuôn mặt Lâm Đào, cố gắng nghiêng đầu đi, nở một nụ cười rạng rỡ với anh, yếu ớt nói: "Đào... được chết trong vòng tay anh thật tốt!"
"Không... Tiểu Vũ, đừng nói những lời ngớ ngẩn đó. Em sẽ không chết, em chắc chắn sẽ không chết!" Lâm Đào hoảng loạn đưa tay đè chặt vết thương trước ngực Tần Vũ. Ngay cả đôi môi anh cũng đang run rẩy. Nhưng đó là một vết thương xuyên thấu, không chỉ phía trước máu chảy ồ ạt, mà ngay cả sau lưng Tần Vũ cũng máu thịt be bét.
"Đào à, đừng an ủi em. Dù em là bác sĩ giả, nhưng cơ thể mình thì em hiểu rõ!" Khuôn mặt xinh đẹp của Tần Vũ đã tái nhợt đến không còn chút huyết sắc nào. Bàn tay đặt trên mặt Lâm Đào vô cùng trìu mến vuốt ve chậm rãi. Nàng đắm đuối nhìn chăm chú gương mặt đã khiến nàng hoàn toàn rung động ấy, nhẹ giọng hỏi: "Đào, anh có yêu em không?"
"Yêu, anh yêu em!" Lâm Đào điên cuồng gật đầu, những giọt nước mắt bi thống cũng theo đó trượt xuống, tí tách rơi trên khuôn mặt Tần Vũ trắng bệch như tờ giấy.
"Ừm, em cũng yêu anh lắm, yêu thật nhiều... thật nhiều..." Khóe môi Tần Vũ vương đầy máu đỏ tươi, nhưng nét mặt nàng lại mỉm cười. Khi đang nói chuyện, hơi thở của nàng bắt đầu yếu dần, mấy lần suýt chút nữa nhắm mắt hẳn. Nhưng trong tiếng gọi tuyệt vọng của Lâm Đào, Tần Vũ cuối cùng lại từ từ mở mắt. Lần này nàng nở một nụ cười rất vui vẻ nói khẽ với Lâm Đào: "Thật ra đêm qua em nói không muốn lấy anh đều là lừa anh đó. Em sợ anh biết bí mật của em rồi sẽ coi thường em. Em thật sự rất muốn lấy anh, muốn được mặc chiếc váy cưới trắng tinh khôi, nghe anh nói 'anh yêu em' trước mặt mọi người... Em... em có phải thật sự rất ngốc không? Biết rõ là điều không thể mà em vẫn cứ mơ ước..."
Lâm Đào quỳ nửa người trên xe, ôm lấy thân thể Tần Vũ. Anh gần như khóc không thành tiếng, thốt lên: "Không, em không ngốc. Anh sẽ cưới em, nhất định sẽ cưới em!"
"Ừm! Em gả cho anh!" Tần Vũ vui sướng mỉm cười. Nhưng nàng dường như biết thời gian của mình không còn nhiều nữa. Nàng vô cùng quyến luyến nhìn gương mặt Lâm Đào, hai tay cũng chậm rãi nắm lấy bàn tay to lớn của anh. Hơi thở của nàng bắt đầu thoi thóp dần, miệng thì thầm từng câu từng chữ: "Ông xã... em biết... được làm vợ anh, em chắc chắn sẽ là người phụ nữ hạnh phúc nhất... Nhưng Tiểu... Tiểu Vũ đã không chờ được đến ngày làm cô dâu của anh rồi... Giúp em chăm sóc tốt em trai nhé, ngoài anh ra, thằng bé là người thân cuối cùng của Tiểu Vũ... Anh cũng nhất định phải tự chăm sóc mình thật tốt. Tiểu... Tiểu Vũ kiếp sau nhất định... nhất định vẫn sẽ làm vợ anh..."
"Không..."
Bàn tay Tần Vũ đang nắm chặt tay Lâm Đào cuối cùng cũng vô lực buông thõng xuống ghế ngồi chiếc xe Mãnh Sĩ. Dù âm thanh phát ra rất nhẹ, nhưng rơi vào lòng Lâm Đào lại tựa như vạn cân. Lâm Đào đau đớn tột cùng nhắm mắt lại, cắn chặt răng, từ cuống họng phát ra tiếng gầm gừ như dã thú. Đầu Tần Vũ chậm rãi nghiêng sang vai Lâm Đào, cười một cách thật thanh thản. Nụ cười nhàn nhạt ấy như muốn nói với Lâm Đào rằng, đừng vì em mà đau lòng, được gặp anh là hạnh phúc lớn nhất đời em.
...
"Anh có thể cho tôi điếu thuốc không?"
Sau cái dốc đứng hiểm trở ấy, đã là ban ngày. Ba người đàn ông ngồi quanh đống lửa. Một cậu trai có vẻ ngoài giống hệt Tần Vũ, đôi mắt sưng đỏ, nhìn Lâm Đào và đưa tay ra.
Lâm Đào lặng lẽ rút một điếu thuốc đưa cho cậu trai bên cạnh. Nhìn cậu loay hoay châm thuốc rồi bị sặc ho sù sụ, anh điềm nhiên hút điếu thuốc của mình. Dõi theo đôi mắt quật cường không khác gì Tần Vũ của cậu trai, anh nhẹ giọng hỏi: "Tần Vũ, kể cho tôi nghe đi. Kể hết mọi chuyện về Tần Vũ!"
"Khụ... khụ..." Tần Vũ ho khan liên tiếp mấy tiếng, nhưng vẫn kẹp điếu thuốc không buông. Mãi đến khi rít được vài hơi, cậu mới hơi thích ứng với cái vị cay độc ấy. Tần Vũ cúi đầu, buồn bã nói: "Chị gái tôi trước kia là giáo viên dương cầm của một học viện âm nhạc. Sau khi tận thế ập đến, chúng tôi nhanh chóng lưu lạc đến căn cứ kia. Đồ ăn mang theo cũng nhanh chóng cạn kiệt. Nhưng để bảo vệ chị gái tôi không bị người khác chà đạp, tôi căn bản không dám rời xa chị nửa bước. Ban đầu, chị ấy nghĩ nếu thật sự không còn cách nào thì sẽ tìm một người đàn ông để nương tựa, nuôi sống chúng tôi. Nhưng tôi biết, với lòng kiêu hãnh của chị ấy, điều đó chỉ khiến chị sống không bằng chết. Vì vậy, tôi thà chết đói chứ không để chị đi..."
Nói đến đây, Tần Vũ thở dốc một hơi, rít điếu thuốc trong tay đến điếu cuối cùng rồi ném vào đống lửa, kể tiếp: "Khi đó, người trong căn cứ bệnh ngày càng nhiều. Anh Cường liền triệu tập mọi người hỏi có ai là bác sĩ không. Vì sự sống còn của chúng tôi, chị gái tôi chỉ đành kiên trì đứng ra. Chị ấy và bạn trai cũ từng yêu nhau bốn năm, người đó đúng lúc là bác sĩ khoa động mạch tim. Tất cả kiến thức chữa bệnh của chị đều học được từ anh ta. Mà tình hình trong căn cứ các anh cũng biết đấy, thật ra là bệnh nặng thì không thể chữa, bệnh nhẹ thì khỏi hẳn. Hơn nữa, chị tôi cũng tận dụng thời gian rảnh để đọc không ít sách về y học. Cho nên, chỉ cần không kê sai thuốc thì về cơ bản sẽ không có chuyện gì xảy ra!"
"Vậy rốt cuộc chuyện lần này là sao? Tiểu Vũ làm sao lại nghiện thuốc phiện?" Ánh mắt Lâm Đào vốn đang yên lặng, chợt trở nên sắc lạnh, đáng sợ như muốn nuốt chửng người.
"Tất cả là tại tôi!" Tần Vũ đau khổ vò tóc, vùi đầu vào giữa hai đầu gối, nghẹn ngào: "Tất cả là tại tôi đã luôn xem thằng cầm thú kia là anh em. La Khải đưa cho tôi một gói trà nhài trộn bạch phiến. Tôi vậy mà không hề nghĩ ngợi gì mà đưa cho chị. Nếu không phải tôi, chị ấy căn bản đã không gặp chuyện!"
Nỗi thống khổ và ân hận gần như muốn tra tấn tâm hồn của cậu trai trẻ này đến phát điên. Tần Vũ đã không biết mình vò xuống bao nhiêu sợi tóc đen trên đầu, bộ dạng khóc lóc thảm thiết gần như sụp đổ. Còn Lâm Đào, nhìn thấy tình cảnh đó, chỉ khẽ thở dài một tiếng, vặn mở một chai rượu đế rồi đưa cho cậu. Bởi vì anh biết, vào những lúc như thế này, chỉ có rượu mới có thể làm tê liệt Tần Vũ, giúp cậu quên đi ký ức đau khổ.
Tần Vũ không chút do dự đón lấy chai rượu, dốc một hơi lớn. Sau khi trên mặt cậu hiện lên hai vệt ửng đỏ, cảm xúc quả nhiên đã khá hơn rất nhiều. Cậu cứ ngây người nhìn chằm chằm bình rượu trong tay, rồi thì thầm từng câu từng chữ: "Chị gái tôi nhiễm nghiện thuốc là chuyện của hai tháng trước. Nhưng chị ấy chắc chắn là sợ tôi lo lắng nên vẫn luôn không nói cho tôi biết. Nếu không phải mấy ngày trước La Khải đột nhiên trở mặt với tôi, thì tôi vẫn ngu ngốc không biết chuyện này. Theo lời La Khải kể, hắn vốn muốn dùng ma túy để chiếm đoạt chị tôi. Nhưng chị thề sống chết không chịu. Thằng cầm thú đó liền nghĩ thả dây dài câu cá lớn, còn không ngừng đưa trà nhài cho tôi để tôi đưa cho chị. Mãi cho đến khi anh đột nhiên xuất hiện trong căn cứ, hắn mới thay đổi chủ ý!"
"Là Vương Hổ Thành tìm tới hắn ư?" Lâm Đào cau mày hỏi.
"Ừm!" Tần Vũ nhẹ gật đầu, nói: "Ban đầu, đêm hôm đó chúng tôi đã gần đến căn cứ rồi. Nhưng Sơn Cẩu lại tìm thấy La Khải ngay bên ngoài căn cứ. Thực ra, lúc đầu bọn chúng bàn tính là sẽ đánh lén anh Cường. Bởi nếu anh Cường một khi chiếm được siêu thị thì bọn chúng sẽ không còn chỗ sống. Nhưng La Khải đã nói ngay trước mặt tôi rằng hắn có cách xử lý anh trước. Hắn hỏi có nên thử không, ai ngờ hắn lại trở mặt với tôi ngay lập tức, bắt tôi để uy hiếp chị tôi, bảo chị đưa anh đến tòa nhà cao tầng kia. Hơn nữa, trong đội của chúng tôi lúc đó lại vừa có người bị hoạt thi cào bị thương. La Khải đã hứa với người đó sẽ giúp hắn chăm sóc tốt vợ con. Người đó biết mình chắc chắn sẽ chết nên đã bịa ra một câu chuyện dối trá khiến cả anh Cường cũng tin là thật. Thế nên, dù anh có xảy ra chuyện gì, anh Cường cũng sẽ không nghi ngờ đến La Khải đâu!"
"Cậu vẫn luôn biết La Khải và Vương Hổ Thành có liên hệ với nhau sao?" Lâm Đào hơi nghi hoặc hỏi.
"Ừm, nhưng tôi ngốc ở đúng điểm này đây. Tôi cứ nghĩ La Khải ngay cả chuyện bí mật như thế cũng kể với tôi, thì nhất định là thật lòng coi tôi là anh em. Ai ngờ tôi coi hắn là anh em, hắn lại coi tôi là đồ ngu xuẩn!" Tần Vũ cười tự giễu, ực ực dốc thêm một ngụm rượu rồi ôm đầu đau khổ nói: "Tôi thật sự không muốn sống nữa. Chị gái chẳng khác gì bị tôi hại chết. Tôi thật là một thằng khốn kiếp triệt để!"
"Hãy sống tốt đi. Đừng quên kẻ thù của chúng ta vẫn còn sờ sờ ra đó. Giữ lấy mạng mình, tôi sẽ dẫn cậu trở về báo thù!"
Lâm Đào đứng dậy vỗ vai Tần Vũ, khẽ thở dài một hơi. Anh quay người đi đến dốc đứng phía sau. Nơi dốc đứng tựa vào phía tây, vừa vặn có một gốc cây hoa quế khô héo nhưng tạo hình đặc biệt. Dưới gốc cây đã đắp lên một nấm mồ nhỏ. Trước mộ phần có một tấm đá xanh khắc dòng chữ: "Ái thê Tần Vũ chi mộ!"
Lâm Đào không biết mình và Tần Vũ có phải là tình yêu sét đánh hay không, nhưng tình cảm anh dành cho Tần Vũ lại không hề ít hơn bất kỳ ai. Có lẽ có những người sống cùng nhau cả đời cũng không có cảm giác oanh oanh liệt liệt. Nhưng có những người rõ ràng chỉ ở bên nhau vài ngày, lại có một thứ tình cảm kiên định như thề non hẹn biển!
Tần Vũ cứ thế ra đi. Câu nói "hồng nhan bạc mệnh" từ xưa như một lời nguyền vĩnh cửu không tan biến, từ đầu đến cuối bao trùm lên những người phụ nữ xinh đẹp này. Trước kia Trương Hồng là vậy, Đinh Khiết cũng vậy, giờ đây lại đến lượt một Tần Vũ đủ để Lâm Đào yêu thương! Đứng trước mộ Tần Vũ, Lâm Đào lại nặng nề thở dài, trong lòng thầm cầu nguyện kiếp sau nàng có thể làm một chú chim nhỏ tự do tự tại, không còn phải bị cái thế đạo ăn thịt người này giày vò nữa!
...
Không còn cơn bão cát đáng sợ, chiếc xe Mãnh Sĩ lao nhanh vun vút trên đường. Lâm Đào dựa vào ghế phụ, lặng lẽ tháo lắp khẩu súng trong tay hết lần này đến lần khác. Từ sáng sớm xuất phát cho đến hoàng hôn bây giờ, anh vẫn giữ nguyên dáng vẻ đó: hoặc là tháo súng, hoặc là nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm ngâm hút thuốc. Anh không nói lấy nửa lời. Thỉnh thoảng, từ hình ảnh phản chiếu trên tấm kính, người ta có thể thấy ánh mắt anh lạnh lẽo đến đáng sợ.
"Anh... anh rể! Đến lúc đó tôi có thể tự tay giết Vương Hổ Thành và Sơn Cẩu không?" Tần Vũ ngồi ở hàng ghế sau, đột nhiên thẳng người lên. Danh xưng "anh rể" này là do Lâm Đào tự mình yêu cầu. Anh nói đó là lời hứa cuối cùng anh dành cho Tần Vũ, dù thế nào đi nữa, anh nhất định sẽ thực hiện.
Lâm Đào lắp viên đạn cuối cùng vào băng, "Rắc" một tiếng, khóa nòng súng lại. Anh mặt không biểu cảm nói: "Sơn Cẩu có thể giao cho cậu, nhưng Vương Hổ Thành thì không được. Hắn chỉ có thể chết dưới tay tôi!"
"Ừm, không giết Sơn Cẩu tôi thề không bỏ qua!" Trên gương mặt hơi non nớt của Tần Vũ cũng hiện lên vẻ sắc lạnh, cậu siết chặt nắm đấm, hùng hổ thề.
"Anh Lâm, có gì đó không ổn. Sao xung quanh hoạt thi lại ngày càng nhiều vậy?" Trương Húc đang lái xe, đột nhiên hoảng sợ kêu lên. Hắn kinh hãi nhìn những đàn hoạt thi thành bầy xung quanh, cực kỳ ngạc nhiên nói: "Thật sự không đúng. Con đường này trước giờ hoạt thi vẫn luôn rất ít, về cơ bản đều đã bị người của căn cứ dọn sạch rồi. Sao đột nhiên lại xuất hiện nhiều hoạt thi đến vậy? Anh Lâm, chúng ta phải làm gì bây giờ?"
"Trước hết đừng nghĩ nhiều làm gì, mau tăng tốc lên. Đến căn cứ rồi sẽ biết!" Lâm Đào cũng cau mày thật sâu. Giọng anh cũng trở nên trầm xuống, một dự cảm cực kỳ chẳng lành bắt đầu chậm rãi hiển hiện trong lòng.
"Anh... Anh Lâm!"
Trương Húc vừa lái xe lên một con dốc liền nghẹn ngào kêu lên. Hắn thắng gấp, đột ngột dừng xe lại tại chỗ, suýt chút nữa khiến Tần Vũ ngồi phía sau văng ra. Nhưng Trương Húc đã chẳng còn để tâm đến điều đó. Hắn cố hết sức thò đầu ra ngoài, ngơ ngác nhìn về phía căn cứ cách đó vài kilomet, kinh hoảng thốt lên: "Sao... sao có thể như vậy?"
Lâm Đào cũng tương tự kinh ngạc nhìn về phía trước. Nhưng vài giây sau, anh lập tức mở cửa, trèo lên nóc xe. Tiện tay móc chiếc kính viễn vọng trong túi ra. Chỉ nhìn vài lần, toàn thân anh liền chấn động dữ dội, vô thức kêu lên: "Là thi triều..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.