“Mộ Vương...” Nữ tu sĩ Friede khẽ lẩm bẩm.

Khi chiếc đầu lâu trước mặt vỡ vụn hoàn toàn, Mộ Vương Neet, kẻ được tạo thành từ vô số ảo ảnh xương cốt, cũng dần tan biến. Chiếc chén rượu này chỉ là một Vương khí hắn từng chế tạo, chứ không phải bản thể của Mộ Vương nguyên thủy.

“Ngươi không sao chứ?” Nữ tu sĩ Friede khẽ hỏi Tô Tử Ngư đứng cạnh bên.

Tô Tử Ngư khẽ lắc đầu, nhìn xuống đôi tay mình. Hắn thấy rõ chúng khô quắt đi một chút, không ngoài dự đoán, cơ thể hắn hẳn đã xuất hiện những dấu hiệu nhẹ của quá trình xác sống hóa.

Pháp tắc của vị diện này thật đáng ghê tởm, nhân tính vậy mà dễ dàng mất đi đến thế.

“Không gian dị giới chúng ta vừa ở tựa như lối vào của Vực Sâu,” nữ tu sĩ Friede nói, giọng còn vương chút sợ hãi.

Vô tận bóng tối đó hẳn là nối liền với Vực Sâu.

Tô Tử Ngư lặng lẽ gật đầu.

“Phía dưới nơi đây hẳn là Bệnh Thôn bị chôn vùi trong truyền thuyết,” nữ tu sĩ Friede suy nghĩ một lát rồi quay đầu hỏi, “Chúng ta nên xuống hay lên?”

Tô Tử Ngư liếc nhìn những bậc thang phía trước, cất lời: “Ngươi nghĩ sao?”

“Từ đây đi ra sẽ là Irithyll của Thung lũng Băng giá. Ta từng đến đó rất lâu về trước,” nữ tu sĩ Friede hồi tưởng chốc lát rồi nói, “Còn nơi dưới đây, ta không quen thuộc chút nào, chưa từng đặt chân đến.”

Nghe vậy, Tô Tử Ngư thẳng thắn đáp: “Vậy chúng ta cứ lên thôi.”

Dưới lòng đất không tiện cho Tô Tử Ngư thi triển năng lực. Sét đánh cơ bản vô dụng, phi hành bằng niệm lực cũng không có đủ không gian. Một môi trường mặt đất trống trải vẫn thích hợp hắn phát huy sức chiến đấu hơn.

“Vậy thì lên thôi,” nữ tu sĩ Friede cũng gật đầu đồng tình.

Có vẻ nàng cũng không mấy thích chui rúc vào lòng đất.

Phía sau tế đàn là những dãy bậc thang dài. Tô Tử Ngư lướt nhìn quanh đó một lượt, không phát hiện gì khác lạ, cũng chẳng có vật tùy táng đặc biệt nào.

Cả hai men theo bậc thang, một đường đi lên.

Sau khi đi được một đoạn, ánh sáng trước mắt đột nhiên trở nên rạng rỡ hơn nhiều. Ngay sau đó, một cánh cửa xuất hiện phía trước.

Mọi thứ hiện ra trước mắt thật rộng lớn và sáng sủa.

Tô Tử Ngư cảm nhận được một luồng gió lạnh thổi vù qua mặt. Trong tầm mắt hắn xuất hiện một vầng sáng lộng lẫy, tựa như một dải cực quang trượt xuống từ không trung, nơi đó có thể lờ mờ thấy vầng trăng bị mây mù che khuất. Phía trư���c họ là một tòa thành cổ tráng lệ và rộng lớn. Khác với Vương thành Lothric, mọi thứ nơi đây trông rất chỉnh tề và đẹp đẽ. Từng tòa kiến trúc Gothic cao lớn tọa lạc trong thành, chỉ cần liếc mắt một cái đã có thể cảm nhận rõ rệt hơi thở của nền văn minh cổ xưa còn lưu lại.

“Irithyll...” Nữ tu sĩ Friede khẽ lẩm bẩm.

Nàng đưa tay đón lấy những bông tuyết óng ánh bay theo gió, khẽ nói: “Ta đã rất lâu rồi không trở lại nơi này.”

Vài trăm mét phía ngoài là một cây cầu lớn hình vòm, từ đó có thể tiến vào thành phố này.

—— “Linh hồn vặn vẹo của Bá Vương Wolnir (có thể luyện hóa): Một linh hồn từng mưu toan trở thành Bất Tử cuối cùng, nhưng cuối cùng lại bị Vực Sâu thôn phệ. Trước khi chết, hắn đã cầu nguyện Mộ Vương tìm kiếm sự che chở, và cuối cùng bị phong ấn trong một không gian không thể biết. Sau khi luyện hóa sẽ thu được 1200 điểm Linh năng, có thể tiêu hao 1 điểm Nguyên lực để chuyển hóa thành Hồn tinh thạch truyền kỳ.”

Cả hai không trực tiếp tiến vào nội thành Irithyll.

Bởi vì đây là địa bàn của Giáo tông Sulyvahn, không ai biết tình hình bên trong ra sao, liệu có ẩn chứa nguy hiểm gì không.

Một đống lửa chậm rãi được nhóm lên.

Tô Tử Ngư cần hồi phục Linh năng đã tiêu hao, nữ tu sĩ Friede cũng phải bổ sung Bình Estus đã dùng hết. Cả hai liền ngồi ở sườn núi bên ngoài Irithyll nghỉ ngơi, hồi phục sức lực.

“Truyền thuyết kể rằng Giáo tông Sulyvahn cũng đến từ Thế giới Hội họa,” nữ tu sĩ Friede nhìn thành phố rộng lớn phía xa, khẽ nói, “Chính hắn một tay thành lập Irithyll hiện tại, nhưng sau này có vẻ hắn cũng đã phản bội Thần tộc.”

Tô Tử Ngư lặng lẽ lắng nghe.

Nữ tu sĩ Friede vừa định cất lời về những ký ức đã qua, thế nhưng một tiếng động dữ dội đột nhiên cắt ngang nàng.

Tiếng động vọng đến từ phía bên kia cây cầu lớn.

“Có người đang chiến đấu,” Tô Tử Ngư lập tức đứng dậy, trầm giọng nói.

Từ vị trí này có thể nhìn thấy tình hình ở đầu cầu. Trong tầm mắt hai người xuất hiện một thân ảnh tròn vo, to mập, đang hai tay vác một thanh trường kiếm khổng lồ, không ngừng lăn lộn né tránh một quái vật dữ tợn phía sau. Con quái vật kia trông giống như một thể lai giữa thằn lằn và cá sấu, trên đầu có sáu con mắt hơi phát sáng, lưng phủ đầy lông đen, còn dưới bụng là những xương sườn hiện rõ, bụng đã hoàn toàn mục nát và nứt toác.

“Là Kỵ sĩ Củ Cải!” Tô Tử Ngư nói, vẻ mặt hơi kinh ngạc.

“Hắn có vẻ không phải đối thủ của con quái vật đó,” nữ tu sĩ Friede nói, biểu cảm hơi kỳ lạ, nhìn Kỵ sĩ Củ Cải vừa đánh vừa lùi không xa, khẽ lẩm bẩm, “Thanh kiếm kia... là...”

Kiếm ư?

Tô Tử Ngư tập trung nhìn kỹ, nhận ra thanh kiếm Kỵ sĩ Củ Cải đang cầm dường như lớn hơn lần trước một chút. Lần trước hắn dùng một thanh đại kiếm thông thường, còn lần này thì có chút không nhận ra.

“Mau giúp hắn đi!” Tô Tử Ngư lập tức nhảy xuống, nói, “Hắn có vẻ hơi chật vật.”

Oanh!

Con quái vật giống cá sấu kia đang hùng hổ lao tới trên cây cầu lớn. Con quái vật này dài gần 15m, lợi thế về hình thể áp đảo quả thực quá lớn. Kỵ sĩ Củ Cải dù có thực lực không tầm thường, nhưng cũng chẳng chiếm được chút ưu thế nào, hoàn toàn bị dồn vào thế bị động, chạy trối chết.

Tuy nhiên, đúng lúc Tô Tử Ngư và nữ tu sĩ Friede chạy đến.

Kỵ sĩ Củ Cải liền liên tiếp lăn lộn để kéo giãn khoảng cách, sau đó thừa lúc con quái vật bị cột đá chặn lại trong khoảnh khắc, hắn hai tay nắm chắc thanh đại kiếm nặng nề trong tay.

“BÃO TỐ!”

Kỵ sĩ Củ Cải đột nhiên quát lớn một tiếng, ngay khoảnh khắc thanh đại kiếm trong tay vung ra, phong lực vô hình bắt đầu điên cuồng tụ tập. Một đạo đao gió khổng lồ, có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hiện ra rồi bổ thẳng vào thân con quái vật, để lại một vết thương kinh người.

Hô.

Khi con quái vật kia hét thảm một tiếng, Kỵ sĩ Củ Cải lại thở hồng hộc tránh né, dường như việc sử dụng thanh đại kiếm này đã tiêu tốn không ít sức lực của hắn.

“Kẻ Chế Ngự Bão Tố!...” Nữ tu sĩ Friede khẽ lẩm bẩm.

Lúc này, Tô Tử Ngư đã từ trên trời giáng xuống.

Cùng với một đạo ánh chớp lốp bốp giáng xuống, con quái vật đang điên cuồng truy đuổi Kỵ sĩ Củ Cải lập tức cứng đờ toàn thân.

Phanh!

Lần này Tô Tử Ngư đổi sang dùng Thương Diệt Long. Hắn nhận ra vũ khí này thật sự rất hiệu quả khi đối phó kẻ địch có hình thể lớn, không chút nghĩ ngợi liền triệu hồi một Lôi thương và ném thẳng ra ngoài.

“A...!”

“Là các ngươi à!... Nhanh giúp ta một tay chút... Ta mệt chết rồi...”

Kỵ sĩ Củ Cải vỗ vỗ mông đứng dậy, lấy Bình Estus ra uống một hơi cạn sạch, lúc này mới từ từ nói: “Các ngươi cũng tới đây à...”

Hắn vừa nói, vừa vung đại kiếm bổ vào đầu quái vật.

Cùng tiếng kêu thảm thiết của con quái vật, Thương Diệt Long trong khoảnh khắc đã ghim sâu vào bên trong cơ thể nó. Tô Tử Ngư bay vút lên, ngay khoảnh khắc lướt qua thân ảnh con quái vật, niệm lực và chuyển hóa điện từ đồng thời bùng nổ, không trung rút Thương Diệt Long ra.

Không còn cách nào khác.

Trong tay hắn chỉ có một thanh Thương Diệt Long. Kỹ thuật bắn thì hắn không biết, nhưng ném mạnh thì rất giỏi, nên chỉ có thể dùng nó làm vật để phóng đi phóng lại như một cây lao.

Về sau có thể cân nhắc chuẩn bị thêm vài cây trường thương nữa, phối hợp với Lôi thương, hắn sẽ biến thành một ụ súng siêu cấp.

Oanh!

Một mảnh ngọn lửa đen từ trên trời giáng xuống, thân ảnh nữ tu sĩ Friede trực tiếp đáp xuống trên thân con quái vật. Lưỡi liềm khổng lồ xẹt qua một đạo hàn quang, kèm theo lửa đen tàn phá, con quái vật này lập tức phát ra một tràng tiếng kêu thảm thiết thê lương.

Cơ hội tốt!

—— “LÔI THƯƠNG!”

Tô Tử Ngư không chút nghĩ ngợi, trở tay ném ngay Thương Diệt Long vừa rút ra đi.

Phanh!

Lần này, Thương Diệt Long trực tiếp xuyên thủng đầu con quái vật. Cùng với lượng lớn máu tươi đỏ sẫm tuôn trào, con quái vật này nằm rạp trên mặt đất co giật mấy cái rồi bất động.

Thu hoạch được 3 điểm Nguyên lực.

Lần này không có linh hồn nào tuôn ra, ngược lại trong thi thể quái vật hiện lên một chút linh quang.

—— “Mắt phải của Giáo tông (vật hiếm có): Nhẫn ma pháp do Sulyvahn chế tác, có thể cường hóa sức sát thương trong chiến đấu. Trên chiếc nhẫn này khảm một con mắt đen, khi nhìn chăm chú vào nó sẽ khiến cảm xúc dâng cao, sinh ra dục vọng chiến đấu liều chết. Nếu lạm dụng có thể dẫn đến cuồng hóa, biến thành Cuồng Chiến sĩ giống dã thú. Do đó, Sulyvahn chỉ ban tặng chiếc nhẫn này khi ra ngoài chinh chiến.”

Đây là một vật hiếm có mang theo tác dụng phụ.

Tô Tử Ngư cầm lên cho nữ tu sĩ Friede bên cạnh liếc nhìn. Nàng khẽ lắc đầu nói: “Trên đây có ma pháp tà ác của Sulyvahn.”

“Không nên tùy tiện sử dụng.”

Lúc này, Kỵ sĩ Củ Cải bước tới, thân thể tròn vo của hắn trông có vẻ ngây thơ và chân thành, cười lớn nói: “Lần này lại là các ngươi đã cứu ta...”

“Sao các ngươi cũng đến nơi này?”

Tô Tử Ngư tiện tay cất Mắt phải của Giáo tông đi, quay đầu nhìn Kỵ sĩ Củ Cải bên cạnh hỏi: “Còn ngươi thì sao?”

“Khi chúng ta trở về Tháp Cao, ngươi đã không thấy tăm hơi.”

Kỵ sĩ Củ Cải nghe vậy giơ tay gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: “Ha ha!... Ta tỉnh dậy không thấy các ngươi đâu, liền tự mình đi thôi...”

Ánh mắt nữ tu sĩ Friede vẫn luôn dừng trên thanh đại kiếm kỳ lạ trên vai đối phương.

Nàng chần chừ một lát rồi hỏi: “Thanh kiếm này... là Kẻ Chế Ngự Bão Tố trong truyền thuyết ư...”

“Kẻ Chế Ngự Bão Tố?”

Chẳng lẽ thanh kiếm này là một vũ khí cực kỳ lợi hại và nổi tiếng sao?

Tô Tử Ngư cũng tò mò nhìn sang. Trên đại kiếm linh quang có hơi mờ nhạt, nhưng thoạt nhìn vẫn rất lợi hại.

“Ngươi cũng quen biết nó sao?” Kỵ sĩ Củ Cải không cố ý che giấu điều gì, hạ thanh đại kiếm xuống, trân trọng lau một cái, giọng hơi trầm nói: “Đúng vậy. Nó chính là Kẻ Chế Ngự Bão Tố.”

“Một người bạn cũ đã để lại nó cho ta...”

Dường như có một câu chuyện dài.

Minh bạch vẻ nghi hoặc trên mặt Tô Tử Ngư, nữ tu sĩ Friede khẽ nói: “Kẻ Chế Ngự Bão Tố là vũ khí của Cự Nhân Vương Yhorm...”

“Nghe nói hắn có hai thanh Kẻ Chế Ngự Bão Tố.”

“Thanh kiếm này có biệt danh là Kẻ Sát Khổng Lồ, ẩn chứa lực lượng bão tố cường đại, ngay cả người khổng lồ cũng có thể dễ dàng đánh bại.”

“Trước khi trở thành Chúa Tể Vô Chủ.”

“Cự Nhân Vương Yhorm đã trấn áp Ngọn lửa Tội Nghiệt của thành phố. Bởi vì mọi người sợ hãi sức mạnh của hắn, càng sợ hắn cũng sẽ bị Ngọn lửa Tội Nghiệt thôn phệ. Thế là, để xóa bỏ nỗi sợ hãi của mọi người, Cự Nhân Vương Yhorm đã giao hai thanh Kẻ Chế Ngự Bão Tố cho người khác. Một thanh cho những kẻ không tín nhiệm hắn, còn thanh kia thì được ủy thác cho người bạn đáng tin cậy nhất của hắn...”

“Nếu một ngày hắn bị Ngọn lửa Tội Nghiệt thôn phệ, những người này có thể dùng Kẻ Chế Ngự Bão Tố để kết liễu hắn...”

Nữ tu sĩ Friede nói đến đây, giọng dần chùng xuống, từ từ nói: “Hắn là một Chúa Tể Vô Chủ đáng kính trọng...”

Nghe vậy, Tô Tử Ngư không khỏi sửng sốt, trong lòng nảy sinh chút kính trọng đối với vị Chúa Tể Vô Chủ này.

Nghe nói, Cự Nhân Vương Yhorm không phải là được mọi người chân tâm thành ý phụng sự làm vua. Khi ấy, họ chỉ sợ hãi Ngọn lửa Tội Nghiệt, và chỉ có Cự Nhân Vương cường đại mới có thể trấn áp nó.

Thế nhưng về sau, mặc dù Ngọn lửa Tội Nghiệt đã bị Cự Nhân Vương Yhorm cường đại trấn áp, nỗi sợ hãi trong lòng mọi người vẫn không hề biến mất. Ngược lại, họ bắt đầu sợ hãi Cự Nhân Vương nắm giữ sức mạnh kinh khủng, thậm chí còn lo lắng hơn nếu một ngày Cự Nhân Vương Yhorm không thể trấn áp Ngọn lửa Tội Nghiệt nữa, mà ngược lại bị nó thôn phệ, trong tình huống đó thì biết phải làm sao?

Nếu đổi là Tô Tử Ngư, hắn đoán chừng đã sớm bỏ cuộc. Ai thích trấn áp Ngọn lửa Tội Nghiệt thì cứ việc đi, lão tử mới không thèm quản nhiều đến thế.

Bảo vệ các ngươi mà lại trở thành đối tượng các ngươi sợ hãi và kiêng kỵ, loại chuyện này ai có thể chịu đựng nổi?

Nhưng Cự Nhân Vương Yhorm lại không làm vậy. Để trấn an những thần dân phụng sự hắn làm vua, cho dù biết họ không thật lòng, hắn vẫn giao ra hai món vũ khí của mình. Một thanh giao cho những người không tín nhiệm mình, còn một thanh khác thì ủy thác cho người bạn đáng tin cậy nhất của hắn.

Ngộ nhỡ một ngày hắn bị Ngọn lửa Tội Nghiệt thôn phệ, hoàn toàn mất đi lý trí mà biến thành quái vật điên cuồng, sẽ có người cầm hai thanh Kẻ Chế Ngự Bão Tố này đến giết chết hắn.

Người bạn đáng tin cậy nhất trong lời hắn nói hẳn là Kỵ sĩ Củ Cải đang ở trước mắt.

“Vị này có thể nói là một vị vương giả chân chính!...” Tô Tử Ngư không khỏi lắc đầu thở dài, thầm nhủ: “Đáng tiếc về sau hắn lại cam tâm hiến dâng chính mình làm củi, cuối cùng lại bị đào lên từ ngôi mộ để đốt một lần nữa.”

Ai.

Cái thế giới chết tiệt này.

Thế giới này có thể tồn tại đến bây giờ, ở một mức độ nào đó, cũng chính là nhờ có không ít vị vương giả vĩ đại như Cự Nhân Vương Yhorm này tồn tại.

Kỵ sĩ Củ Cải không nói gì.

Tâm tình hắn chỉ có chút sa sút. Một lát sau, hắn mới chậm rãi, nhưng vô cùng kiên định nói: “Ước định ban đầu đã đánh thức ta từ trong phần mộ, ta chính là vì lời hứa năm xưa mà đến.”

Trong tay Kỵ sĩ Củ Cải cũng có Bình Estus.

Nói cách khác, hắn là một Bất Tử, hay có lẽ là một Tro Tàn Vô Hỏa. Có lẽ hắn cũng đã trải qua quá nhiều.

“Ngươi...” Nữ tu sĩ Friede há miệng muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không thể thốt nên lời.

Thực lực của Kỵ sĩ Củ Cải cố nhiên rất khá.

Nhưng đối với một Chúa Tể Vô Chủ vô cùng cường đại, đặc biệt là Cự Nhân Vương Yhorm, kẻ từng trấn áp Ngọn lửa Tội Nghiệt, thì hắn vẫn còn quá xa không đáng chú ý, cho dù trong tay hắn có một Kẻ Chế Ngự Bão Tố.

Trong bảng xếp hạng Chúa Tể Vô Chủ của Tô Tử Ngư, Cự Nhân Vương Yhorm cùng đẳng cấp với Song Vương tử Lothric. Nếu không phải từng bị đốt cháy trong Ngọn lửa Nguyên thủy một lần, Cự Nhân Vương Yhorm có lẽ còn cường đại hơn Song Vương tử Lothric rất nhiều!

Kỵ sĩ Củ Cải vì tuân thủ lời hứa mà đến, nhưng hắn chưa chắc có thể chiến thắng Cự Nhân Vương đã hồi sinh.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.