Thời Không Trường Hà Đích Lữ Giả - Chương 210: Giữ
"Thu được 5 điểm Nguyên lực!"
Tô Tử Ngư tiện tay rút phi tiêu găm trên trán Dạ Xoa, cổ tay khẽ rung liền vẩy sạch vết máu xanh đen bám trên đó.
Cuộc chiến bốn phía đã gần kết thúc. Sau khi Xích Diệp Quỷ Nữ và Yuki Onna lặng lẽ rút lui, Dạ Xoa về cơ bản cũng đã tắt thở. Con ác quỷ n��y đúng là một kẻ ngu đần, ban đầu cứ thế xông bừa, chạy loạn khắp nơi, đến khi quay đầu lại mới phát hiện đồng đội của mình đã bỏ chạy hết. Hồng Bàn Nhã còn thông minh hơn nó một chút, thấy tình thế bất ổn liền liều mạng bị chặt đứt một cánh tay rồi bỏ trốn.
"Phu quân." Kiyohime chăm chú đi theo sau Tô Tử Ngư.
Chàng hơi đau đầu liếc nhìn nàng, vẻ mặt khổ sở đáp: "Nàng không phải vẫn đi theo ta đó sao?"
"Vâng." Kiyohime chớp chớp mắt, thành thật gật đầu.
"Thôi được. Nàng muốn đi theo thì cứ đi vậy." Tô Tử Ngư bất đắc dĩ nhún vai nói.
Cuộc chiến vừa vặn kết thúc. Chàng vẫn còn nhiều việc cần làm. Tô Tử Ngư quay đầu liếc nhìn Abe no Seimei, ông ta bị Xích Diệp Quỷ Nữ tấn công nên hơi bị thương, một nữ tử đeo mặt nạ hồ ly đang chữa trị cho ông. Vị này hẳn là mẫu thân của Abe no Seimei, Hồ Tiên Cát Diệp trong truyền thuyết, trên người nàng chỉ có yêu khí cực nhạt, cũng là một yêu quái đã tu hành lâu năm.
"Thu được 1 điểm Nguyên lực!"
"Thu được 1 điểm Nguyên lực!"
"Thu được 1 điểm Nguyên lực!"
Tô Tử Ngư đi một vòng khắp chiến trường, ngoại trừ số Nguyên lực chàng tự mình thu được, những người khác cũng đã tiêu diệt một số ác quỷ hung tàn và oán linh. Chàng sơ bộ thống kê, tối nay thế mà thu được trọn vẹn 16 điểm Nguyên lực!
Quan trọng là chàng còn chưa thực sự liều mạng, có thể nói là suốt quá trình chỉ làm qua loa mà vẫn kiếm được ngần ấy Nguyên lực.
"Xem ra nương nhờ thế lực quả thực rất quan trọng!" Tô Tử Ngư thầm nhủ. Trước đây chàng quen với việc đơn độc chiến đấu hơn, nhưng giờ đây xem ra, nếu có thể mượn nhờ sức mạnh của người bản địa, số Nguyên lực thu được rõ ràng sẽ nhiều hơn, nhất là trong những sự kiện ô nhiễm quy mô lớn như thế này.
Hiện tại, số Nguyên lực dự trữ của Tô Tử Ngư đã đạt đến con số kinh người 20 điểm! Thu hoạch đêm nay vượt xa việc chàng đi một vòng lớn bên ngoài. Quả nhiên chàng vẫn phải quay về kinh đô, dù sao kinh đô mới là đầu nguồn của mọi ô nhiễm, là khu vực trung tâm của toàn bộ sự kiện biến chất này. Tối nay thương vong không nhỏ, bởi vì số lượng oán linh và ác quỷ thực sự quá nhiều, các Âm Dương sư kinh đô cũng đã tử trận gần hai ba phần mười, còn có không ít oán linh chạy thoát ra đại lộ Chu Tước, tất cả những điều này sau đó đều cần họ từng chút một dọn dẹp sạch sẽ.
Nhưng may mắn là kinh đô đã không còn nhiều người, ban ngày đã có rất nhiều người chạy khỏi nơi này. Ít nhất hôm nay sẽ không có quá nhiều người vô tội chết oan. Chỉ là Tô Tử Ngư không hiểu rõ cuộc tấn công tối nay của kẻ địch có liên quan gì đến việc tế tự, lời nói của Hồng Bàn Nhã khiến chàng hơi bất an.
Abe no Seimei đã sắp xếp cho Tô Tử Ngư một sân nhỏ riêng để ở. Tối nay, thực lực mà Tô Tử Ngư thể hiện đủ để khiến nhiều người phải chú ý, nhất là sau khi Kiyohime xuất hiện, sự hiện diện của nàng càng khiến không ít người vừa mừng vừa lo. Thực lực của Kiyohime đương nhiên vô cùng mạnh mẽ, nhưng nàng dường như chỉ quan tâm một mình Tô Tử Ngư, căn bản không màng đến sống chết của người khác, cho dù có Âm Dương sư khác gặp nạn ở gần đó, nàng cũng chẳng thèm liếc mắt. Tuy nhiên, chỉ c���n có ác quỷ định tấn công Tô Tử Ngư, nàng liền lập tức hóa thân thành đại yêu quái lạnh lùng vô tình, phất tay một cái liền thiêu rụi những oán linh ác quỷ kia thành tro tàn.
Trong thời kỳ đặc biệt này, thực lực của Kiyohime không nghi ngờ gì là một trợ lực vô cùng quan trọng, nhưng trợ lực này hoàn toàn do Tô Tử Ngư quyết định. Chàng nhúng tay vào việc này thì Kiyohime mới có hứng thú ra tay giúp đỡ.
Bằng không, nàng chẳng có chút hứng thú nào với những việc này. E rằng dù kinh đô có biến thành quỷ đô hoàn toàn, nàng cũng chẳng bận tâm chút nào, Kiyohime căn bản không quan tâm Phù Tang có thể hoàn toàn sụp đổ hay không.
"Phu quân."
"Thiếp thân giúp chàng rửa mặt nhé." Kiyohime bưng một chậu nước nóng đi vào phòng, nàng nhấc tay nhẹ nhàng vuốt nhẹ mái tóc dài rủ xuống bên tai, giọng nói ôn nhu.
Lúc này nàng đã tháo đôi khuyên tai ngọc trên đầu, mái tóc xanh mềm mượt rủ xuống. Trên cổ tay trắng nõn buộc một sợi dây đỏ xâu vài hạt tròn nhỏ. Kiyohime như thể bước ra từ thế giới mộng ảo, bưng chậu gỗ đi tới bên cạnh Tô Tử Ngư, rồi ngồi xổm xuống nhẹ nhàng đưa tay giúp chàng cởi giày, khóe môi cong lên nụ cười vui vẻ, ôn nhu nói: "Thiếp thân khi đến kinh đô đã gặp một lão già thú vị lắm đó!"
"Ông ta nói mình tên là Huệ Bỉ Thọ, là một lão già ôm bồn tụ bảo, cưỡi một con cá vàng lớn kỳ quái."
Huệ Bỉ Thọ? Là Tài Thần trong truyền thuyết của Phù Tang sao?
Sự chú ý của Tô Tử Ngư lập tức bị thu hút. Đến khi chàng kịp phản ứng, Kiyohime đã cởi giày cho chàng, dịu dàng và cẩn thận rửa chân cho chàng, hệt như trong thế giới mộng ảo vậy.
Lúc này Tô Tử Ngư không khỏi ngẩn người một chút, chàng cúi đầu chăm chú nhìn gương mặt nghiêng tuyệt đẹp của Kiyohime, vẻ mặt không khỏi có chút hoảng hốt, cơ thể hơi căng cứng, nhưng sau đó lại thả lỏng, thần sắc dần bình tĩnh lại, hỏi: "Nàng gặp ông ta ở đâu? Ông ta đã nói gì với nàng?"
Kiyohime khẽ cong môi nở nụ cười thản nhiên, hơi ngẩng đầu liếc nhìn Tô Tử Ngư, ngón tay trắng nõn nhẹ nhàng xoa lòng bàn chân chàng, có chút vui mừng nói: "Thiếp thân đã gặp ông ta ở Viễn Giang quốc đó!"
"Thiếp thân hỏi ông ��y liệu lần này có thể tìm thấy phu quân không."
"Ông ấy nói có thể."
"Quả nhiên, ở kinh đô liền gặp được phu quân rồi!"
Cùng lúc đó. Trên mặt biển gần Viễn Giang quốc, một lão già gầy gò đang cưỡi một con cá lớn dạo chơi trên biển. Ông ta đột nhiên không khỏi rùng mình một cái, rồi nhìn quanh bốn phía đầy vẻ nghi hoặc, sợ hãi nói: "Lỡ như mụ đàn bà điên đó không tìm được trượng phu, sẽ không quay lại tìm ta tính sổ sao?"
"Lão phu là Tài Thần, đâu phải Nguyệt Lão." "Cô tìm ta không phải cầu tài, mà lại hỏi ta trượng phu của cô ở đâu? Chẳng phải làm khó lão phu sao?" "Thôi được." "Ta vẫn nên đi Edo bên kia. Lỡ như mụ đàn bà điên đó quay lại thì chẳng hay chút nào."
Tô Tử Ngư lặng lẽ nghe Kiyohime kể lại sự việc, chỉ có điều những gì Kiyohime kể lại hoàn toàn khác với những gì Huệ Bỉ Thọ đã trải qua và cảm nhận. Kiyohime nói nàng đã hết sức ôn hòa hỏi Huệ Bỉ Thọ liệu lần này có thể tìm thấy phu quân không, sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, nàng mới cáo biệt ông ta mà rời đi. Còn những gì Huệ Bỉ Thọ trải qua thì giống như một trận tai nạn. Đường đường là một Tài Thần của Phù Tang, ông ta thế mà bị người ta dùng thanh kiếm tựa như giấy trắng kê ở cổ mình. Ông ta hết lời khuyên bảo người phụ nữ đó rằng mình là Tài Thần chứ không phải Nguyệt Lão, căn bản không quản chuyện nhân duyên, thế nhưng cuối cùng đành bất đắc dĩ khuất phục, trái lương tâm nói với nàng rằng nhất định sẽ gặp được phu quân của mình.
"Phu quân."
"Thiếp thân cần ở lại thị tẩm sao?" Sau khi hầu hạ Tô Tử Ngư rửa mặt xong, dung nhan xinh đẹp của Kiyohime chợt ửng lên một sợi hồng, ánh mắt hơi mong đợi nhìn chàng nói.
Tô Tử Ngư nghe vậy lập tức căng thẳng, liền vội lắc đầu nói: "Không... Không cần..." "Nàng đi đường lâu như vậy hẳn cũng mệt mỏi rồi." "Hãy sang phòng bên nghỉ ngơi thật tốt đi."
Vẻ mặt Kiyohime hơi thất vọng, nhưng rất nhanh liền biến mất. An Trinh trong thế giới mộng ảo lại vô cùng bài xích nàng, chỉ cần hơi quá thân cận một chút là sẽ gây ra phản ứng ngược. Thái độ của Tô Tử Ngư đối với nàng bây giờ có thể nói l�� vô cùng tốt. Có lẽ chính Tô Tử Ngư không hề cảm nhận được, nhưng Kiyohime đã khá hài lòng về điều này. Ban đầu Kiyohime còn tưởng rằng lần này tiếp xúc với chàng sẽ cực kỳ khó khăn, thậm chí còn nghĩ đến việc phải dùng biện pháp gì để giữ chàng lại, nhưng không ngờ lần này Tô Tử Ngư lại không hề bỏ trốn, cũng không quá bài xích sự thân cận của nàng.
Ít nhất bây giờ đã có một khởi đầu rất tốt. Vừa nghĩ đến đó, trên mặt Kiyohime không khỏi hiện lên một nụ cười hạnh phúc. Đối với nàng mà nói, chỉ cần có thể ở bên cạnh phu quân đã là rất mãn nguyện rồi.
Đương nhiên. Tối nay vẫn phải hơi cẩn thận một chút, lỡ như phu quân lại không nhịn được muốn lén lút bỏ trốn thì sao? Lần này chắc chắn không thể dùng lửa thiêu chàng nữa. Vậy thì trói chàng lại đặt bên cạnh giường mình đi, khuya như thế này còn có thể ôm chàng đi ngủ. Kiyohime nghĩ thầm như vậy, thế mà hơi có chút mong chờ Tô Tử Ngư bỏ trốn. Dù sao như thế liền có thể danh chính ngôn thuận ở cùng phòng với chàng, chỉ cần có một lý do thích hợp, nàng tự nhiên có thể làm một chút chuyện không quá đáng.
Nhưng rất đáng tiếc. Tối nay Tô Tử Ngư ngoan ngoãn lạ thường, chỉ là ngủ có hơi chút miễn cưỡng. Chàng đã bị Kiyohime thiêu cháy nhiều lần như vậy trong thế giới mộng ảo, làm sao có thể không biết nàng ban đêm vốn dĩ không ngủ nhiều? Mỗi lần chàng định bỏ trốn đều bị Kiyohime phát hiện, lần này chàng cũng không dám làm loạn nữa. Hai người h��� trở về vào khoảng ba bốn giờ sáng qua, Tô Tử Ngư khi tỉnh ngủ đã là gần giữa trưa. Vừa tỉnh dậy đã ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, sau đó liền thấy Kiyohime bưng một mâm gỗ nhỏ đi đến.
"Phu quân tỉnh rồi?"
"Có đói không?"
"Hãy rửa mặt rồi dùng chút gì đi! Hôm nay thiếp thân đã làm một ít món chàng từng thích ăn nhất đó!" Kiyohime mỉm cười quỳ gối trước mặt chàng, nhẹ nhàng đặt thức ăn lên bàn, hệt như một người vợ hiền dịu dàng.
Trong thế giới mộng ảo, tài nấu ăn của Kiyohime rất không tệ. Xem ra ngoài đời thực cũng vậy. Tô Tử Ngư cầm đũa nếm thử một miếng, ngẩng đầu nhìn Kiyohime trước mặt, tâm trạng vô cùng phức tạp, nhất thời lại không biết nên nói gì.
"Phu quân? Món ăn không ngon sao?" Vẻ mặt Kiyohime hơi căng thẳng, có chút sợ hãi nhìn chàng.
"Ngon lắm." Tô Tử Ngư ôn hòa cười, lắc đầu nói: "Chỉ là cảm thấy hương vị có chút quen thuộc, như đã từng nếm qua."
"Thật sao?" Vẻ mặt Kiyohime trong nháy mắt chuyển thành kinh ngạc xen lẫn vui mừng, vui vẻ nói: "Phu quân thích là tốt rồi."
Đừng nhìn Kiyohime bây giờ hệt như một người vợ hiền dịu dàng, nhưng Tô Tử Ngư, người đã trải qua mọi thứ trong thế giới mộng ảo, rất rõ ràng khi nàng nổi giận đáng sợ đến mức nào. Nếu chàng không chọc giận Kiyohime thì còn ổn, lỡ như chàng vô tình chọc giận nàng, kết quả chắc chắn là bi kịch.
Cho dù hóa thân thành bạch xà, Kiyohime vẫn là Kiyohime. Từ lời nói và hành động của nàng đêm qua mà xem, Kiyohime một khi ra tay thì quả là lạnh lùng vô tình.
Ổn định. Chỉ cần giữ vững, ta liền có thể thắng.
Tô Tử Ngư thầm nhủ trong lòng, sau đó cười mỉm nhìn Kiyohime trước mặt nói: "Đêm qua nàng đã giúp ta rất nhiều, ta cũng chẳng có gì tốt để cảm tạ, vật này coi như là quà tặng cho nàng vậy."
"Đây đều là việc thiếp thân nên làm." Kiyohime vốn định từ chối, dù sao dưới cái nhìn của nàng, ra tay giúp phu quân là chuyện đương nhiên. Thế nhưng, khi nàng nhìn rõ vật Tô Tử Ngư lấy ra, vẻ mặt nàng lại hơi sửng sốt một chút, tiếp đó thần sắc có chút thẹn thùng, có chút vui sướng, nhỏ giọng nói: "Nhưng nếu là phu quân tặng, thiếp thân xin nh��n."
Tô Tử Ngư trong tay không có nhiều lễ vật có thể tặng cho Kiyohime. Nhưng may mắn trong tay chàng vẫn còn không ít bảo thạch. Trong thế giới Thợ Săn Quỷ, chàng đã thu được không ít trang sức châu báu tinh xảo từ Huyết tộc cao cấp, lúc này chàng lấy ra chính là một sợi dây chuyền hồng ngọc vô cùng tinh xảo.
Đây đương nhiên không phải một vật hiếm thấy. Đây chỉ là một sợi dây chuyền bình thường có giá trị đáng kinh ngạc. Mặc dù vàng là loại tiền tệ mạnh, nhưng trọng lượng và thể tích của nó không nhỏ, nên Tô Tử Ngư còn chuẩn bị một số trang sức châu báu đắt tiền khác.
"Phu quân có thể đeo giúp thiếp thân không?" Trên gương mặt xinh đẹp của Kiyohime hơi ửng hồng, nàng thẹn thùng và có chút mong đợi nói.
Tô Tử Ngư đứng lên, trong lòng hơi có chút căng thẳng, nhưng liên tục tự nhủ phải ổn định, ổn định. Chàng đi đến sau lưng Kiyohime, vô cùng cẩn thận đeo sợi dây chuyền hồng ngọc này lên cho nàng. Một mùi hương thoang thoảng truyền đến. Nhìn cái cổ trắng nõn cùng vành tai hơi ửng hồng của Kiyohime, chàng thế mà hơi thất thần m���t lúc.
Ổn định! Chỉ cần chống đến khi thời gian của thế giới này kết thúc là được rồi.
Kiyohime cảm nhận được hơi thở ấm nóng từ sau lưng Tô Tử Ngư truyền đến, điều này khiến nàng hơi có chút căng thẳng, thậm chí vành tai tinh xảo cũng hơi ửng hồng. Sau khi Tô Tử Ngư đeo dây chuyền lên cho nàng, nàng một mặt vui sướng cúi đầu nhìn mình, sau đó khẽ nức nở nói: "Ô ô ô... Phu quân đối với thiếp thân thật sự là quá tốt rồi!..."
Chỉ cần nàng không thiêu ta, chuyện khác gì cũng dễ nói. Tô Tử Ngư hơi trấn an cảm xúc của Kiyohime, sau đó liền dẫn nàng đi tìm Abe no Seimei.
Kinh đô Quỷ dường như đang âm mưu điều gì đó, Tô Tử Ngư vẫn luôn có chút bất an. Chàng cần hỏi Abe no Seimei xem các Âm Dương sư khác còn bao lâu mới đến.
Trong đền thờ. Khi bóng dáng Tô Tử Ngư vừa mới xuất hiện, Abe no Seimei liền đứng lên, đứng dậy đón tiếp và nói: "Tô các hạ! Ngài đến thật đúng lúc!"
"Vị này là Lô Phòng Đạo Mãn."
"Ông ấy cũng là một Âm Dương sư có thuật pháp cao thâm."
Lô Phòng Đạo Mãn? Tô Tử Ngư từng nghe qua cái tên này. Ông ta là nhân vật nổi tiếng cùng thời với Abe no Seimei, chỉ có điều Lô Phòng Đạo Mãn là lãnh tụ của các Âm Dương sư dân gian, danh vọng đời sau cũng không thể sánh bằng Abe no Seimei.
Hai người đó không phải là đối thủ sao? Tô Tử Ngư quay đầu nhìn về phía người đàn ông trung niên ngồi cách đó không xa. Ông ta trông có vẻ già hơn Abe no Seimei rất nhiều, cách ăn mặc cũng có phần lôi thôi, dáng vẻ rất bình thường, nhìn không có chút phong thái cao nhân nào, giống như một đạo sĩ lang thang nghèo túng ven đường. Khó trách ông ta trong mắt hoàng thất Phù Tang không bằng Abe no Seimei.
Ánh mắt đầu tiên của Lô Phòng Đạo Mãn rơi vào Tô Tử Ngư, thần sắc có chút lơ đãng. Nhưng sau đó nhìn thấy Kiyohime áo trắng phía sau chàng, trong tích tắc con ngươi co rút lại, thần sắc cũng trở nên căng thẳng.
Trông dáng vẻ ông ta tựa hồ có chút sợ hãi. "Phu quân. Tên này hình như trước đó không lâu đã bị thiếp thân dạy dỗ một lần rồi." Kiyohime toàn thân áo trắng như tuyết, khẽ cười yếu ớt, lùi lại nửa bước phía sau Tô Tử Ngư, truyền âm nói nhỏ.
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.