Kinh đô.

Khi Tô Tử Ngư cải trang y phục một lần nữa trở lại tòa đô thành Phù Tang này, hắn phát hiện lượng người nơi đây đã tiêu điều đi không ít.

Mọi người ai nấy thần sắc vội vã, thậm chí khách buôn đi lại cũng ít đi rất nhiều. Giữa ban ngày, có những ngôi nhà cửa đóng then cài, dường như người ở bên trong đã dọn đi. Khi vào thành, hắn đã phát hiện một số quý tộc công khanh dường như đang chuẩn bị dọn ra ngoài, bây giờ nhìn lại thì số người tạm thời dời đi khỏi Kinh đô thực sự không ít. Tuy nhiên, phía đền thờ chùa miếu lại rất náo nhiệt, dường như mỗi ngày đều có rất nhiều người đến dâng hương cúng bái.

"Ân nhân?..." Khi Tô Tử Ngư đang dạo bước trên đường, một thiếu nữ vừa từ trong đền thờ đi ra nhìn thấy bóng lưng hắn, hơi chần chừ một chút rồi nhanh chóng đuổi theo.

À?

Tô Tử Ngư dừng bước quay người nhìn lại, vẻ mặt hơi có chút ngạc nhiên, mỉm cười nói: "Thì ra là cô à."

Đó là một thiếu nữ trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, chính là người mà Tô Tử Ngư đã cứu trên đường lớn Chu Tước đêm hôm đó. Hắn vẫn còn ấn tượng sâu sắc về thiếu nữ này, bởi vì ngoại hình của nàng ta giống Aoandon đến bảy tám phần.

Quan trọng hơn là dưới Tâm Nhãn, trên người nàng lại có một luồng khí trắng kỳ lạ, dường như quỷ quái thông thường hoàn toàn không thể làm hại nàng.

"Thật là ngài!" Thiếu nữ lộ vẻ vui mừng, cúi người thật sâu hành lễ nói: "Đêm hôm đó cảm ơn ngài đã cứu ta."

Tô Tử Ngư cười cười nói: "Tiện tay giúp đỡ thôi."

"Vết thương của cô không sao chứ?"

Thiếu nữ tên là Fujiwara Kaoro này khẽ lắc đầu nói: "Thuốc trị thương của ân nhân dùng rất tốt, đã sớm không sao rồi."

"Ta tìm ngài rất nhiều ngày, nhưng vẫn không thể gặp lại ngài."

"Không ngờ hôm nay lại gặp được ở nơi này."

Tô Tử Ngư đánh giá đối phương vài lần, trong lòng khẽ động, hỏi: "Bây giờ cô ở đâu?"

"Ta tạm thời nương nhờ nhà thúc phụ ở Tả Kinh." Fujiwara Kaoro lại một lần nữa cúi người nói: "Ân nhân có rảnh đến ngồi chơi một chút không? Ta cũng tiện chiêu đãi, báo đáp ân cứu mạng của ngài."

Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút nói: "Được."

Hắn rất tò mò về thiếu nữ trước mắt này, bởi vì Fujiwara Kaoro có tướng mạo rất giống Aoandon, hơn nữa Tô Tử Ngư cũng muốn biết luồng khí trắng kỳ lạ trên người đối phương rốt cuộc là thứ gì.

"Tuyệt quá! Mời đi theo ta!" Fujiwara Kaoro lại một lần nữa c��i người, vui vẻ nói.

Thân phận của nàng hẳn là một vị quý tộc.

Dưới sự dẫn dắt của Fujiwara Kaoro, Tô Tử Ngư đi đến trước một tòa biệt thự ở Tả Kinh. Khu vực này toàn là vương công quý tộc sinh sống, thường dân bách tính e rằng ngay cả đến gần cũng không làm được.

"Mời vào." Thiếu nữ ở trong một sân nhỏ độc lập.

Tô Tử Ngư vừa bước vào liền thấy rất nhiều hoa cỏ, hẳn là đã tốn không ít công sức chăm sóc. Sân này có diện tích ước chừng khoảng 100 mét vuông, cách đó không xa còn có một khu rừng nhỏ, bên cạnh là một cái ao, bên trong nuôi hơn mười con cá chép.

Nơi ở của thiếu nữ có chút thanh lịch tao nhã, trước cửa còn trưng bày một bình hoa, trên tường phòng khách lại treo một bài thơ mà Tô Tử Ngư vô cùng quen thuộc.

—— "Cùng là người lưu lạc chân trời, gặp nhau cần gì phải quen biết từ trước!"

Lại là Tỳ Bà Hành của Bạch Cư Dị.

Tô Tử Ngư lập tức thiện cảm với thiếu nữ trước mắt tăng lên đáng kể. Ở Phù Tang, giới quý tộc cấp cao đều phải học chữ Hán và thơ Hán, văn hóa Hoa Hạ có ảnh hưởng c��c kỳ lớn đến Phù Tang vào thời kỳ đó, thậm chí ngay cả việc ghi chép lịch sử cũng dùng chữ Hán. Những văn tự Phù Tang xiêu vẹo sau này đều là dần dần được sáng tạo ra với mục đích giảm bớt ảnh hưởng của văn hóa Hán đối với văn hóa Phù Tang, nhưng dù thay đổi thế nào thì chữ Hán vẫn còn lưu lại rất nhiều.

"Ân nhân cũng thích thơ Bạch Cư Dị sao?" Fujiwara Kaoro bưng một cái mâm gỗ đi ra, ôn nhu nói: "Cùng là người lưu lạc chân trời, gặp nhau cần gì phải quen biết từ trước!"

"Thơ từ của đại nhân Bạch Cư Dị thực sự tuyệt đẹp!"

"Đáng tiếc không có cơ hội đi ngắm nhìn phong cảnh Thịnh Đường!"

Tô Tử Ngư mỉm cười gật đầu nói: "Ừm. Ta vốn đến từ Hoa Hạ, đương nhiên là vô cùng yêu thích."

"A! Thì ra ân nhân là người Đường." Fujiwara Kaoro giật mình che miệng nhỏ lại.

Tô Tử Ngư đứng dậy dạo một vòng, bên cạnh là một thư phòng nhỏ, bên trong trưng bày số lượng lớn sách vở, có rất nhiều cổ thư thơ Đường, lấy Bạch Cư Dị chiếm phần lớn, dường như thiếu nữ trước mắt vô cùng yêu thích vị thi sĩ này.

À?

Tô Tử Ngư nhìn thấy một cuốn sách trên bàn, hắn tò mò liếc mắt, đọc ra nói: "Tử Thức Bộ?"

"Đây là cô viết sao?"

Trong nháy mắt, như một tia chớp xẹt qua đại não.

Tô Tử Ngư lập tức nhớ lại rất nhiều chuyện, hắn quay người ngây người nhìn thiếu nữ trước mặt, thấy nàng có chút luống cuống tay chân, chậm rãi nói: "Fujiwara Kaoro? Tử Thức Bộ?"

"A? Đây là nhật ký ta viết những lúc rảnh rỗi." Thiếu nữ có chút bất an nói, chủ yếu là vì vẻ mặt Tô Tử Ngư nhìn có chút nghiêm túc.

Trời ạ!

Lại là nàng!

Tô Tử Ngư lập tức nhớ lại thân phận của thiếu nữ trước mắt, nàng chính là kỳ nữ đã viết « Truyện Genji », được vinh danh là một trong 36 Ca Tiên thời Trung Cổ, có địa vị văn học vô cùng đáng kinh ngạc ở Phù Tang.

—— "Tâm Nhãn!"

Tô Tử Ngư lại một lần nữa liếc mắt nhìn thiếu nữ, quả nhiên trên người nàng vẫn quấn quanh luồng khí trắng kỳ lạ kia, hơn nữa đã có dấu hiệu càng lúc càng nồng đậm.

"Ân nhân?" Fujiwara Kaoro có chút sợ hãi và bất an nói, dường như không hiểu vì sao Tô Tử Ngư lại kinh ngạc đến thế sau khi xem nhật ký của nàng, phía trên chỉ ghi chép những chuyện vặt vãnh thông thường thôi.

Tô Tử Ngư lắc đầu, khẽ cười nói: "Gọi ta là Tô Tử Ngư đi."

"Không có gì."

"Chỉ là có chút tò mò, vả lại cô có ngoại hình vô cùng giống một người quen của ta."

Giống rất giống?

Fujiwara Kaoro biểu cảm có chút kỳ lạ, nhỏ giọng nói: "Thật sao? Nàng là ai? Ta có thể gặp nàng một chút không?"

"Cái đó e rằng có chút khó." Tô Tử Ngư lắc đầu nói.

Aoandon đã là yêu quái.

Trong Quỷ Kinh Đô bây giờ chắc chắn rất hỗn loạn, Tô Tử Ngư sao có thể đưa nàng xuống âm phủ, trừ phi Aoandon tự mình đến dương thế gặp mặt nàng.

Aoandon trước đây rốt cuộc có thân phận gì?

Nhìn cách nàng hành xử hoàn toàn giống một quý tộc, nàng lại giống thiếu nữ trước mắt đến thế, Tô Tử Ngư cảm thấy mình cần phải điều tra một chút.

"Ta trước đó không lâu cũng tìm được một cuốn sách." Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút, khẽ nói: "Tuy nhiên lại là một cuốn chuyện lạ ma quái."

"Không biết cô có sợ hãi không."

Chuyện lạ ma quái?

Ánh m��t Fujiwara Kaoro khẽ sáng, lại là một vẻ rất tò mò, nhỏ giọng nói: "Thật có thể cho ta xem sao? Không sao đâu! Ta bình thường ngẫu nhiên cũng đọc một vài truyện kỳ bí!"

Tô Tử Ngư lấy Bách Vật Ngữ ra, thận trọng đưa cho thiếu nữ trước mặt nói: "Nếu cảm thấy không thoải mái, đừng đọc nữa."

"Bách Vật Ngữ?!" Ngay khi nhìn thấy cuốn sách, sắc mặt Fujiwara Kaoro lập tức tái nhợt, dường như có chút sợ hãi.

Nhưng nàng chần chừ một lát sau, vẫn đưa tay nhận lấy cuốn sách này, lẩm bẩm nói: "Lại là Bách Vật Ngữ!..."

Fujiwara Kaoro dường như biết điều gì đó.

Tô Tử Ngư lập tức hỏi: "Sao vậy? Cô từng đọc qua sao?"

"Không có..." Fujiwara Kaoro lắc đầu, lật giở cuốn Bách Vật Ngữ trước mắt, nhỏ giọng nói: "Ta chỉ nhớ là đã từng có một người cô rất yêu thích truyện ma quái, còn định tự mình viết một cuốn Bách Vật Ngữ."

"Chỉ là..."

Tô Tử Ngư vội vàng hỏi: "Chỉ là gì?"

Fujiwara Kaoro biểu cảm có một chút sợ hãi và đau khổ, rụt rè nói: "Chỉ là sau đó nàng ấy liền mất tích..."

Mất tích?

Tô Tử Ngư lập tức nghĩ đến Aoandon, hắn đã từng nhìn thấy một vài hình ảnh lưu lại trên Bách Vật Ngữ, từ những hình ảnh đó mà phán đoán, lúc ấy gia cảnh của Aoandon chắc hẳn rất tốt, chắc chắn cũng là con cháu quý tộc.

"Nàng ấy tên là gì?" Tô Tử Ngư chậm rãi hỏi.

Fujiwara Kaoro nhớ lại một chút, nhỏ giọng nói: "Fujiwara Izuko."

Trong tích tắc!

Tô Tử Ngư cảm giác được trong phòng đột nhiên nổi lên một luồng gió lạnh, sau đó quỷ hỏa mà mắt thường không thể nhận ra hiện lên trên cuốn « Bách Vật Ngữ ». Fujiwara Kaoro chỉ cảm thấy hơi lạnh, toàn thân không tự chủ run rẩy một cái, còn Tô Tử Ngư thì ánh mắt bình tĩnh quay người nhìn về phía sau lưng mình.

—— "Aoandon!"

Bóng dáng nàng đột ngột xuất hiện trước mặt Tô Tử Ngư, ánh mắt có chút phức tạp, nhìn về phía Fujiwara Kaoro, rồi lắc đầu với Tô Tử Ngư, truyền âm nói: "Đừng nói cho nàng biết!"

Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu.

Dù sao đi nữa.

Fujiwara Kaoro dù sao cũng chỉ là một người thường, để nàng tiếp xúc quá nhiều với thế giới yêu ma quỷ quái cũng không phải là chuyện tốt. Tuy nhiên, trong Truyện Genji cũng có một vài câu chuyện liên quan đến quỷ quái, nhìn nàng có chút sợ hãi nhưng lại rất tò mò, hẳn là cùng Aoandon có sở thích tương tự, như thể truyền từ đời này sang đời khác.

Ánh mắt Aoandon rơi vào cuốn Bách Vật Ngữ, trên gương mặt xinh đẹp lại lộ vẻ lo lắng.

Nàng khẽ vung cổ tay trắng ngần, Bách Vật Ngữ liền tự động rời khỏi tay Fujiwara Kaoro, một lần nữa trở về tay Tô Tử Ngư.

Quả nhiên!

Vật phẩm hiếm có này rất đặc biệt.

Tô Tử Ngư dù lật xem nó cũng không tìm thấy cách sử dụng, nhưng Aoandon lại có thể dễ dàng khống chế nó, đại yêu quái này đưa Bách Vật Ngữ cho mình chắc chắn có mục đích gì đó.

"Quỷ Kinh Đô bây giờ rất nguy hiểm!" Aoandon truyền âm nói: "Minh Phủ đại loạn, yêu ma hoành hành."

"Ban đêm ngươi hãy cẩn thận một chút."

"Nếu muốn tìm ta, Bách Vật Ngữ sẽ cho ngươi biết ta ở đâu."

Nói xong những điều này, Aoandon liền hóa thành một làn khói biến mất trước mắt.

"A?" Fujiwara Kaoro vốn đang say sưa đọc Bách Vật Ngữ một cách ngon lành, bỗng nhiên cuốn sách này biến mất tăm, ngẩng đầu lên thì phát hiện ra nó đang ở trong tay Tô Tử Ngư, nàng có chút chần chừ nói: "Ta... Ta không thể xem sao?... "

Nàng vừa mới đọc đến quyển Bát Nhã, đang cảm thấy vô cùng thú vị.

"Ta có việc phải đi." Tô Tử Ngư cười lắc đầu nói: "Sau này có cơ hội sẽ trở lại thăm cô."

"Vậy sao... Ân nhân muốn đi sao?..." Fujiwara Kaoro biểu cảm có chút lưu luyến không muốn rời đi nói.

Tô Tử Ngư suy nghĩ một chút, dặn dò: "Gần đây đừng đến khu đường lớn Chu Tước."

"Tốt nhất là tạm thời rời khỏi Kinh đô một thời gian."

Nói xong, hắn cũng không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của Fujiwara Kaoro, trực tiếp quay người bước ra ngoài, thoáng chốc đã biến mất trên đường phố.

Trong một con hẻm nhỏ không một bóng người.

Tô Tử Ngư quay người nhìn về phía sau lưng không có ai, trầm giọng nói: "Ra đây!"

Hai quỷ hồn võ sĩ dần dần hiện ra.

Chỉ có điều chúng không giống với những tuần du sứ khác của Minh Phủ, trên trán chúng có một chữ 'Ngày', những kẻ này là Nhật tuần sứ, tức là thần tuần tra xuất hiện vào ban ngày.

"Phát hiện vật thể ô nhiễm!"

Sau khi hai Nhật tuần sứ này xuất hiện, Tô Tử Ngư không khỏi lộ vẻ ngây người, bởi vì hệ thống Giám sát Thời Không lại xuất hiện cảnh báo về vật thể ô nhiễm.

"Giết!"

"Giết!" Hai quỷ hồn võ sĩ này đồng thời rút đao chém về phía Tô Tử Ngư.

Mắt chúng phát ra ánh đỏ rực quỷ dị, hoàn toàn khác với những Dạ tuần sứ từng th���y trước đây. Hai luồng đao quang lạnh lẽo trực tiếp chém về phía Tô Tử Ngư. Dù sao khi còn sống chúng đều là võ sĩ, sau khi chết, năng lực còn giữ lại phần lớn là kiếm thuật, xích câu hồn bên hông chúng giống như một loại đạo cụ hơn là vũ khí.

Keng keng!

Sao Băng bên hông Tô Tử Ngư tức thì ra khỏi vỏ, hắn khẽ động ý niệm, trên thân kiếm Sao Băng liền lóe lên từng tia chớp.

"Giết!"

"Giết!"

Hai quỷ hồn võ sĩ lại một lần nữa nhào tới, chúng một trước một sau vây quanh Tô Tử Ngư, đồng thời vung đao nhảy lên chém xuống, thế công có chút sắc bén, dường như muốn khiến hắn không thể cùng lúc phòng thủ cả trước và sau.

Rắc.

Trên nền đá xuất hiện từng vết nứt, Tô Tử Ngư vung kiếm xông thẳng về phía một quỷ hồn võ sĩ đang ở phía trước. Ngay khoảnh khắc hai bên giao chiến, một luồng kiếm quang lạnh lẽo chợt lóe, kèm theo hồ quang điện nhảy múa trên thân kiếm, quỷ hồn võ sĩ trước mắt trực tiếp bắt đầu sụp đổ từ bên trong, toàn bộ thân thể co rút lại, sụp đổ vào bên trong, nhanh chóng biến mất và hóa thành một viên hạt châu màu đen nhạt.

"Đi!" Sao Băng trong tay Tô Tử Ngư hóa thành một tia chớp bay vụt ra.

Hắn không quay đầu nhìn lại.

Trường kiếm Sao Băng trực tiếp đâm xuyên qua quỷ hồn võ sĩ phía sau, ngay sau đó, sau khi bay ra xa hơn mười mét, Tô Tử Ngư khẽ vẫy tay và nói: "Kiếm về!"

Một tia chớp xẹt qua.

Trường kiếm Sao Băng tự động bay trở về tay Tô Tử Ngư.

Niệm lực.

Sau khi cường hóa linh năng đạt đến cấp 6, Tô Tử Ngư còn cường hóa năng lực khống chế niệm lực. Uy lực niệm lực của hắn đã tăng lên đáng kể, mặc dù không thể đạt được trình độ như giáo sư đầu trọc, thế nhưng dùng niệm lực cách không điều khiển vật thể vẫn vô cùng dễ dàng.

"Thu được 1 điểm Nguyên Lực."

"Thu được 1 điểm Nguyên Lực."

Hai Nhật tuần sứ này xuất hiện có chút đột ngột, cũng không biết là Minh Phủ phái đến bắt hắn, hay do Aoandon vừa hiện thân mà ra.

Chúng dường như đã thần trí không còn minh mẫn, hoàn toàn là dáng vẻ đằng đằng sát khí.

Minh Phủ đã xảy ra chuyện gì?

Tô Tử Ngư vẫy tay, hai viên hồn châu đã rơi vào lòng bàn tay, hắn ánh mắt lướt qua rồi ném vào không gian trữ vật, toàn bộ đều là vật phẩm hiếm cấp nhất giai, tên là 'Linh Hồn Võ Sĩ'.

Thân ảnh hắn bay vút lên trời.

Tô Tử Ngư dùng áo choàng ẩn thân để biến mất dấu vết, bay thẳng về phía La Sinh Môn.

Tình hình Quỷ Kinh Đô không rõ, lại thêm lời nói của Aoandon trước khi đi, Tô Tử Ngư cảm thấy mình cần phải lẻn vào điều tra một chút, hai Nhật tuần sứ này lại biến thành quái vật, nếu những Dạ tuần sứ kia của Minh Phủ cũng biến thành quái vật, tình huống đó có thể hình dung là vô cùng tệ hại.

Đương nhiên.

Điều này cũng có nghĩa trong Minh Phủ có thể thu hoạch được một lượng lớn Nguyên Lực.

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được mang đến độc giả bởi truyen.free.