Thời Không Trường Hà Đích Lữ Giả - Chương 194: Nurarihyon
Chắc hẳn là ở gần đây rồi.
Tô Tử Ngư men theo con đường gập ghềnh tiến bước. Yamawaro chiếm cứ một nơi gọi là Thạch Cuộn Sơn, trước kia chàng chưa từng nghe nói đến, hẳn chỉ là một ngọn núi nhỏ vô danh.
Suốt dọc đường đi, chàng không gặp bất cứ yêu quái nào, có lẽ là vì trời vẫn chưa tối hẳn.
Tô Tử Ngư cũng không quá vội vã, tùy tiện tìm một sườn núi ngồi xuống uống chút rượu. Đợi đến khi sắc trời dần tối, chàng mới hướng về phía Thạch Cuộn Sơn mà đi. Con Yamawaro này gần đây vô cùng ngông cuồng, trước sau đã có ít nhất hơn mười thương nhân bị hại, hàng hóa của họ cũng không rõ tung tích. Hào tộc Tam Hà quốc đã mời một vài Âm Dương sư đến đối phó nó, nhưng đáng tiếc thay, các Âm Dương sư dân gian quá yếu kém, những người được mời đến đều có đi không về.
Vào thời Nara, Phù Tang đã thu Âm Dương thuật làm của nhà nước, bách tính bình thường bị nghiêm cấm nắm giữ các đạo sách Âm Dương như Hà Đồ Lạc Thư hay Thái Ất đẳng. Ngay cả đến thời Heian, những Âm Dương sư thực sự lợi hại đều xuất thân từ công môn.
Tô Tử Ngư cứ thế bước đi, chợt ngửi thấy một mùi rượu thoang thoảng bay theo gió đến.
"Con Yamawaro này học Shuten Dōji quả thật rất giống." Tô Tử Ngư khẽ bật cười, trong tầm mắt chàng xuất hiện một tòa phòng ốc được xây dựng lưng chừng sườn núi.
Tương truyền, Shuten Dōji ở núi Tabayama cực kỳ hảo rượu, màn đêm vừa buông xuống là đã có thể ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng bay đến.
Không ngờ nơi đây cũng tương tự.
Tô Tử Ngư tiện tay khoác thêm áo choàng ẩn thân, sau đó mượn lực phi hành của linh năng dần dần tiếp cận căn phòng kia.
Căn phòng này thoạt nhìn như mới được xây dựng gần đây, có chút xập xệ, bên ngoài lấp lánh vài đốm quỷ hỏa. Chưa đến gần, chàng đã nghe thấy một trận tiếng ồn ào náo động. Trong phòng, một đống lửa lớn đang cháy, từ xa đã ngửi thấy mùi thịt nướng bay tới. Ánh lửa bập bùng khiến cảnh vật lờ mờ, chỉ thấy toàn là một lũ sơn tinh ma quỷ. Ở vị trí cầm đầu, một cự hán thân hình cao lớn ngồi đó, ước chừng cao hơn ba mét, mặt xanh nanh vàng, lông mọc rậm rạp khắp thân thể, tướng mạo tựa như khỉ, trên đầu có một chiếc độc giác, nơi trán chỉ có một con mắt. Bên cạnh hắn là một chiếc thạch chùy cực lớn, e rằng nặng đến vài trăm cân.
"Phát hiện ô nhiễm thể!"
Vừa mới tiếp cận nơi này, hệ thống giám sát thời không đã có phản ứng.
Tô Tử Ngư cau mày nhìn những thứ đang nướng trên đống lửa, biểu cảm có chút khó chịu. Sau đó, một tiếng "leng keng" vang lên, chàng rút ra Tinh Băng Kiếm bên hông. Dưới sự che chở của bóng đêm, chàng từ trên trời giáng xuống, thân ảnh không hề chạm đất, dựa vào lực lượng phi hành của linh năng mà lướt đi cấp tốc. Ngay sau đó, Tinh Băng Kiếm trong tay hóa thành một vệt sáng lấp lánh, chợt lóe lên bên cạnh đống lửa.
Những yêu quái này cũng có vài thủ đoạn đặc thù, Tô Tử Ngư không dám quá khinh thường. Chàng ra tay nhắm thẳng vào những chỗ hiểm trí mạng, trước tiên giết chết đám tiểu lâu la xung quanh đã.
"Thu hoạch được 1 điểm Nguyên lực giá trị!"
"Thu hoạch được 1 điểm Nguyên lực giá trị!"
Nương theo từng đạo huyết quang hiện lên, con chuột sắt bên cạnh đống lửa lập tức bị Tô Tử Ngư một kiếm đâm chết. Kế bên là một con cóc hình người to béo, cũng bị chàng một kiếm chém bay đầu.
Oanh!
Con Yamawaro tưởng chừng hơi say khướt kia lại có tốc độ phản ứng cực nhanh. Hầu như ngay khoảnh khắc Tô Tử Ngư xuất thủ, nó dường như đã cảm nhận được, nhanh chóng vớ lấy chiếc thạch chùy bên cạnh. Sau đó, da thịt nó hóa thành sắc thái của nham thạch, một vách đá đột ngột dâng lên từ mặt đất, che chắn nó ở phía sau.
Đây không phải một Yamawaro bình thường. Yamawaro thông thường không hề cao lớn khôi ngô đến vậy. Đôi đồng tử đỏ thẫm của nó tựa như Ma vật, lúc trước trong tay còn cầm một cái đùi người đang ăn ngấu nghiến.
Oanh!
Chiếc thạch chùy cực lớn tạo ra một trận gió mạnh giáng xuống, tức khắc trên mặt đất xuất hiện một cái hố sâu đường kính hơn ba mét. Nếu không phải Tô Tử Ngư có tốc độ phản ứng cực nhanh, e rằng lần này chàng đã bị nện thành thịt nát.
"Yêu quái này có sức lực thật lớn!" Tô Tử Ngư giật mình trong lòng, thân hình vừa hiện liền nhanh chóng lùi ra.
Con Yamawaro trước mắt này có một thân quái lực, dường như còn có thể điều khiển nham thạch. Sau khi phát hiện bóng dáng Tô Tử Ngư, nó lập tức cầm thạch chùy đuổi theo, trong miệng gào lớn: "Đừng cho hắn chạy! Lại có kẻ đến chịu chết!"
Bảy, tám con sơn tinh ma quỷ cũng theo đó chạy ra.
Nhưng điều khiến chúng có chút giật mình là Tô Tử Ngư không hề chạy xa, mà lại đứng bên ngoài cửa chờ chúng ra.
—— "Sét đánh!"
Ầm ầm!
Giữa những ánh chớp lốp bốp, một đạo sấm sét kinh người giáng thẳng từ trên trời xuống.
Con Yamawaro kia có tốc độ phản ứng cực nhanh, dường như muốn né tránh, nhưng dù nó nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng sấm sét. Chỉ trong chớp mắt, nó đã bị sét đánh trúng, cả thân thể cháy đen một mảng.
"Lôi pháp?!" Con Yamawaro thất kinh thốt lên.
Năng lực linh năng sấm sét cũng có một vài điểm không phù hợp. Chẳng hạn, trong phòng, Tô Tử Ngư không tiện thi triển. Sét đánh và bão điện đều phải ở nơi trống trải, bởi vì chúng còn phải mượn nhờ năng lượng thiên nhiên. Nếu sử dụng sét đánh trong phòng, e rằng hiệu quả sẽ vô cùng kém.
—— "Thời gian gia tốc!"
Sau khi chính diện chịu đựng một lần sét đánh của Tô Tử Ngư, con Yamawaro trước mắt dường như đã bị thương rất nặng, cả người nó như lún thấp đi một mảng lớn. Hai chân nó đã chìm sâu vào đất bùn, dường như muốn mượn nhờ năng lực tương tự độn thổ để chạy trốn.
Tô Tử Ngư làm sao có thể để nó toại nguyện? Nương theo mọi vật xung quanh dần dần dừng lại, thân ảnh chàng chợt lóe lên, một đạo kiếm quang bén nhọn trực tiếp chém đứt đầu Yamawaro.
Chẳng biết có phải ảo giác của mình hay không, nhưng Tô Tử Ngư phát hiện sau khi Thời Gian Gia Tốc tăng lên đến cấp 6, chàng thực sự có cảm giác thế giới trong khoảnh khắc đó như ngưng đọng. Từng hình ảnh vốn có càng trở nên chậm chạp hơn, cả người chàng tựa như đang ở trong một thế giới gần như tĩnh lặng.
"Thu hoạch được 5 điểm Nguyên lực giá trị!"
"Thu hoạch được 1 điểm Nguyên lực giá trị!"
"Thu hoạch được 1 điểm Nguyên lực giá trị!"
Thân ảnh Tô Tử Ngư xuất hiện trở lại đã ở phía sau con Yamawaro kia. Chàng chậm rãi thu hồi Tinh Băng Kiếm, và phía sau chàng, thi thể không đầu của Yamawaro lúc này mới ầm vang đổ sụp.
Chàng quả nhiên đã mạnh lên rất nhiều!
Hơn nữa, yêu quái ở thế giới này mang lại thu hoạch lớn thật! Một con Yamawaro thế mà cũng có thể cung cấp lượng Nguyên lực giá trị sánh ngang với siêu cấp nhiễu sóng thể. Phải chăng bởi vì bản thân loài yêu quái thuộc về những tồn tại siêu tự nhiên?
Một tiểu Boss, bốn quái tinh anh.
Tô Tử Ngư dễ dàng thu hoạch 9 điểm Nguyên lực giá trị, nhưng cảm giác độ khó chiến đấu lại thấp hơn rất nhiều so với các thế giới khác. Cho dù ở thế giới Đất Hoang hay thế giới Thợ Săn Ma, những quái vật có thể cung cấp nhiều Nguyên lực giá trị đến vậy đều rất khó giết.
Bất kể là siêu cấp nhiễu sóng thể hay Hấp Huyết Quỷ cấp cao, đều không giống như con Yamawaro trước mắt, một kiếm là có thể chém giết.
Con Yamawaro này chỉ có một thân quái lực kinh người tương đối đặc thù, nhưng nếu không đánh trúng Tô Tử Ngư thì sức mạnh lớn đến mấy cũng vô dụng.
Sức mạnh của Tô Tử Ngư tăng lên là một chuyện, mặt khác, yêu quái ở thế giới này dường như cũng không có sinh mệnh lực ương ngạnh như siêu cấp nhiễu sóng thể hay Hấp Huyết Quỷ cấp cao. Những sơn tinh quỷ quái này chỉ cần chém đứt đầu hoặc đâm vào trái tim là có thể giết chết.
Có lẽ chúng sẽ có vài năng lực đặc thù, nhưng ngay cả những Võ sĩ bình thường cũng có cơ hội giết chết chúng.
"Xem ra ta phải đi một vòng Phù Tang rồi." Tô Tử Ngư lắc đầu, bước vào căn phòng trước mắt.
Bên trong vô cùng bẩn thỉu, hôi hám, cực kỳ buồn nôn.
Trong góc chất đống lượng lớn hàng hóa, còn có cả vàng bạc châu báu. Trên mặt đất là xương cốt hài cốt của con người, trông vô cùng thê thảm. Tô Tử Ngư chỉ nhìn lướt qua rồi đi ra ngoài.
Chàng dùng niệm lực đốt lên một trận đại hỏa, rất nhanh mọi thứ trước mắt đều bị lửa thiêu rụi.
Vàng bạc châu báu chàng không thiếu, hàng hóa bình thường cũng vô dụng. Những yêu quái này dường như cũng rất nghèo, trên người chẳng có lấy một vật hiếm thấy đáng giá nào. Quả nhiên, yêu quái thôn dã không thể sánh bằng yêu quái kinh đô giàu có.
Đêm nay thu hoạch coi như không tệ.
Tô Tử Ngư đã rất lâu rồi không dễ dàng thu hoạch được nhiều Nguyên lực giá trị đến thế.
Thật ra, con Yamawaro này tuy là Boss cấp bậc, nhưng mức độ nguy hiểm cũng chỉ ngang với quỷ nữ ở thế giới Thợ Săn Ma. Đáng tiếc là số lượng hơi ít một chút, nếu có thêm vài con nữa thì thật tuyệt.
Sau khi một mồi lửa thiêu rụi hang ổ của Yamawaro, Tô Tử Ngư chuẩn bị lên đường tiến về Edo.
Chàng cũng không định đến Tam Hà quốc lĩnh thưởng. Thù lao do người thường ban tặng chàng không có hứng thú, c��� coi như làm việc tốt không lưu danh vậy.
Một trận gió nhẹ thoảng qua.
Ngay sau khi Tô Tử Ngư rời đi không lâu, một lão giả đầu trọc vận hoa phục xuất hiện trên Thạch Cuộn Sơn. Lão khoan thai dạo bước, rất nhanh đã đến bên cạnh căn phòng đổ nát.
"Xì...!"
Sau khi liếc nhìn thi thể yêu quái khắp xung quanh, biểu cảm của lão giả đầu trọc lập tức trở nên ngưng trọng, lão lẩm bẩm: "Lợi hại đến vậy sao?"
Tất cả yêu quái đều mất mạng chỉ sau một đòn!
Ngay cả con Yamawaro kia cũng không khiến Tô Tử Ngư phải rút kiếm lần thứ hai. Lão giả đầu trọc liếc nhìn vết cắt trơn nhẵn vô cùng ở cổ, trầm giọng nói: "Cho dù Abe no Seimei đến đây, e rằng cũng không thể làm được nhẹ nhõm đến thế ư?"
Nói đến đây, lão giả đầu trọc không khỏi rơi vào trầm tư, dường như đang suy nghĩ điều gì.
"Ai." Một lát sau, lão nhẹ nhàng thở dài một tiếng, bước đến cầm lấy đầu Yamawaro, đặt cùng thi thể sang một bên. Lão tiện tay bắn ra một sợi ngọn lửa màu u lam. Ngọn lửa ấy nhanh chóng nuốt chửng thi thể của đám yêu vật, chỉ trong chớp mắt đã thiêu thành một đống tro tàn.
Yêu quái hại người, người giết yêu quái.
Nurarihyon tuy từng là thủ lĩnh yêu quái, nhưng lão chỉ bảo vệ những yêu quái nhỏ yếu không sợ người. Còn những yêu quái phá phách, làm loạn bị người giết, lão nhiều nhất cũng chỉ là đi ngang qua hỗ trợ thu dọn thi thể.
"Heo Vòi! Ngươi có ở đây không?" Nurarihyon bước hai bước, thấp giọng hỏi.
Bốn phía không hề có phản ứng nào.
Nhưng một lát sau, một giọng nói lười biếng vang lên trong đầu Nurarihyon: "Gọi ta làm gì? Lại có ác mộng thú vị nào sao?"
Xung quanh vẫn không có vật gì, nhưng dường như có thêm một thứ gì đó.
"Người này lai lịch ra sao? Ngươi có biết không?" Nurarihyon khẽ hỏi dò.
"Không biết." Giọng nói lười biếng kia lại một lần nữa vang lên trong đầu lão, dường như có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Ta tuy từ Trung Thổ đến, thế nhưng những tu sĩ bên đó ta cũng không rõ lắm."
"Kiếm thuật tốt đến vậy!"
"Có lẽ là đệ tử của Lữ Thuần Dương chăng."
Lữ Thuần Dương?
Nghe lời của Heo Vòi, Nurarihyon không khỏi ngây người một chút, chần chừ nói: "Thật ư?"
Nếu thực sự là đệ tử của vị kia, có lẽ sẽ có hy vọng.
"Ta nào biết được! Đoán bừa thôi!" Heo Vòi với vẻ hững hờ truyền âm nói: "Nếu muốn biết thì đi hỏi Phong Diệp Ubume, nàng ta từng lén lút chạy về thời Đường, nhưng sau đó lại bị người đánh cho trở lại."
Nghe đối phương nói vậy, Nurarihyon không khỏi rụt cổ lại.
Lão tuy từng là đầu yêu quái, nhưng đó cũng chỉ giới hạn trong các yêu quái bản địa Phù Tang. Đối với những "quá giang long" từ Trung Thổ chạy sang, lão thường sẽ không đi trêu chọc.
Phong Diệp Ubume nổi tiếng là xấu tính.
Đáng tiếc lại không có bao nhiêu người có thể đánh bại nàng, Nurarihyon cũng không mấy nguyện ý đi gặp đại yêu quái này.
"Không có việc gì ta đi ăn cơm đây." Giọng Heo Vòi truyền đến, lẩm bẩm: "Gần đây chẳng có món nào ngon, đám người kia nằm ác mộng cũng quá vô vị."
Nurarihyon nghe vậy vội vàng nói: "Khoan đã!"
"Làm gì nữa?" Giọng Heo Vòi có chút thiếu kiên nhẫn hỏi.
Nurarihyon tại chỗ đi đi lại lại một hồi, rồi trầm giọng nói tiếp: "Kẻ kia tốn hết tâm tư muốn thả Kiyohime ra. Liệu chúng ta có thể mượn tay hắn thanh lý tai họa ngầm này không?"
Kiyohime?
Nghe lời của Nurarihyon, giọng Heo Vòi lại có vẻ hơi sợ hãi, thấp giọng nói: "Ngươi ��iên rồi! Con đàn bà điên đó chẳng phải vẫn chưa thoát ra ư?"
"Chúng ta không có việc gì trêu chọc nàng ta làm gì?"
"Dù Kiyohime có được thả ra, kẻ đầu tiên phải chịu khổ cũng là bọn chúng."
"Nàng ta một khi phát điên thì sáu thân không nhận!"
Biểu cảm của Nurarihyon có chút ngưng trọng, lão chậm rãi nói: "Ta lo lắng không phải Kiyohime, mà là con quái vật bị phong ấn trong núi Phú Sĩ kia."
"Kiyohime đã hóa yêu như thế nào, ngươi còn không rõ ư?"
"Ngươi tưởng ta không biết ngươi từng có ý đồ nuốt chửng ác mộng của Kiyohime, kết quả bị trọng thương suýt chút nữa bị thiêu thành tro bụi ư?"
Heo Vòi nghe vậy không khỏi trầm mặc một lát.
Kế đó, nó có vẻ hơi ngượng ngùng nói: "Ta đây chẳng phải là ban đầu đồng tình nàng ta ư? Yêu quái Trung Thổ chúng ta không giống các ngươi, cũng là có tình vị đó."
"Phi! Ngươi đó là đồng tình sao? Chẳng qua là tham ăn thôi!" Nurarihyon hừ lạnh một tiếng nói: "Đừng quên ai đã cứu ngươi, giúp ngươi thu xếp mớ hỗn độn đó."
Heo Vòi do dự một chút, khẽ nói: "Ngươi muốn làm gì?"
"Ta có thể nói cho ngươi!"
"Con đàn bà đó thật là kẻ điên! Ta sẽ không bao giờ đi vào giấc mộng của nàng ta nữa!"
Nurarihyon trầm tư một lát rồi nói: "Trước cứ đợi đã."
"Nếu hắn dự định đến núi Phú Sĩ, rất có thể sẽ đụng độ Kiyohime. Nếu có cơ hội, chúng ta cứ thử một lần."
Giọng Heo Vòi vang lên nói: "Được thôi."
"Nhưng mà lửa thất tình của Kiyohime thật sự rất lợi hại!"
"Yêu đến tột cùng sinh hận."
"Nhớ nhung si mê hóa ma."
"Nàng ta một khi phát điên, hai chúng ta chưa chắc đã ngăn được!"
Nurarihyon nghe vậy im lặng không nói, một lát sau mới lên tiếng: "Xét cho cùng vẫn phải thử một lần. Nhân lúc Cửu Vĩ Hồ còn ở kinh đô, chúng ta trước tiên giải quyết phiền phức bên Kiyohime này đi."
"Kiyohime thật sự vì nó mà hóa yêu ư?" Heo Vòi thận trọng nói.
Nurarihyon nghe vậy hỏi ngược lại: "Vậy ngươi cho rằng một nữ tử phàm nhân thật sẽ vì yêu mà sinh hận, vì si mê mà hóa ma, rồi thoắt cái biến thành một đại yêu quái sao?"
"Hơn nữa lại là đại yêu quái đầu người thân rắn!"
"Nếu nó thoát ra ngoài, sẽ chẳng ai được sống yên ổn."
Heo Vòi hẳn là có chút tin, nhưng vẫn cố cãi: "Ai bảo không có. Aoandon ở kinh đô chẳng phải vậy ư?"
"Nàng ta rất yêu thích những chuyện lạ chuyện xưa."
"Cuối cùng khi trăm điều hoàn thành, nàng ta liền tự biến thành đại yêu quái."
Nurarihyon hừ một tiếng: "Aoandon không giống, nàng ta là..."
"Thôi vậy."
"Không nói với ngươi nhiều nữa. Aoandon cũng đang âm thầm để mắt đến người này đấy, nàng ta còn đem Bách Điều cho hắn rồi."
Heo Vòi cũng hừ một tiếng: "Không nói thì thôi."
"Ta đi ăn cơm đây!"
Bản dịch thuật chương truyện này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.