Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 646: Làm nũng

Những điều đó... Những người phụ nữ phàm tục khi xuất giá, cũng mang trong mình những suy nghĩ như vậy sao?

Nếu thời gian có thể quay ngược một chút, Lý Tri Bạch hẳn không bao giờ nghĩ rằng có ngày mình sẽ thật sự cân nhắc chuyện 'xuất giá'.

Thế nhưng, cũng chẳng có cách nào khác.

Khi một cô gái nhận ra mình là một kẻ yếu đuối, nàng sẽ mong muốn có một điểm tựa để nương náu, để dựa dẫm... Đó là điều hết sức bình thường, chẳng liên quan gì đến việc Lý Tri Bạch có phải là người gần với Thiên Đạo hay không.

Hay nói cách khác, chính vì gần với Thiên Đạo, nàng mới nảy sinh những suy nghĩ mềm yếu này.

Dù sao đi nữa... ngay cả Vân Thiển cũng là một cô nương yếu mềm.

Nếu ngay cả Vân Thiển cũng cần một người để dựa dẫm, ngay cả Vân Thiển cũng phải như dây leo, tơ hồng hấp thụ dưỡng chất mới có thể tồn tại... thì cũng chẳng thể trách bất kỳ ai học theo nàng.

"Trường An, có một trái tim trẻ trung là điều tốt sao?" Lý Tri Bạch khẽ hỏi.

Giọng nói nàng mơ hồ mấy phần, tựa như đang ngân nga, nhưng lại giống như đang lẩm bẩm. Như tiếng chuông gió lay động, lại như mưa chạm mặt hồ, nghe thật không chân thực.

Nhận thấy tiên sinh thật sự đã thay đổi rất nhiều, Từ Trường An hơi ngẩn người, sau đó đáp: "Trẻ trung một chút... dĩ nhiên là điều tốt."

"Thật vậy sao." Lý Tri Bạch nhìn chằm chằm Từ Trường An, hỏi một câu có phần khó hiểu: "Ta từng cho ngươi xem những bức tranh trước đây của Đồng Quân, so với nàng ngày xưa, bây giờ Chúc Bình Nương trở nên trẻ trung hơn... hay là chín chắn hơn?"

"Chúc tỷ tỷ ư?" Từ Trường An suy tư một lát.

Trong những bức họa, Chúc Bình Nương thanh lãnh như tiên.

Còn Chúc tỷ tỷ của hắn, lại là một cô nương nhìn như quyến rũ, kỳ thực lại vô cùng thuần khiết... nàng thích làm nũng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy an lòng đến lạ.

Bởi vậy, Từ Trường An đã có câu trả lời.

"Chúc tỷ tỷ đã thay đổi, hẳn là tâm tính trở nên trẻ trung hơn."

Kỳ thực, đây có lẽ là một loại chín chắn, nhưng xét về bề ngoài, Chúc Đồng Quân biến thành Chúc Bình Nương chính là một quá trình từ chỗ trưởng thành mà đi về phía 'ấu trĩ' – bởi lẽ, liệu có cô nương nào không ấu trĩ mà lại tự đáy lòng làm nũng, hơn nữa còn là làm nũng với đệ đệ của mình?

"Trẻ trung... Ừm, nếu ngươi cũng nói vậy, vậy ta cũng yên lòng." Lý Tri Bạch khẽ gật đầu, mỉm cười: "Đồng Quân trẻ ra, vậy chứng tỏ, trở nên trẻ trung là một chuyện tốt."

Vậy nên, nàng có hơi từ một lão bà biến thành dáng vẻ của một cô nương, cũng chẳng có gì đáng ngại phải không.

". . ." Từ Trường An biểu thị mình hoàn toàn không hiểu rõ, hắn mơ hồ cảm thấy dường như Lý Tri Bạch đang băn khoăn vì chính nàng cảm thấy mình trở nên trẻ trung hơn chăng?

Tuy nhiên, ngay từ đầu hắn cũng chỉ là một người lắng nghe, không cần biết tiên sinh của mình đang nghĩ gì trong đầu.

"Tiên sinh, tâm tính trẻ trung hơn là một điều tốt mà, ngài... cần phải băn khoăn như vậy sao?" Từ Trường An đầy nghi hoặc.

"Ngươi nghĩ là lỗi của ai?" Lý Tri Bạch khẽ nhấp vệt rượu trên môi dưới, sau đó hơi cúi người, nhéo một cái lên má Từ Trường An, rồi giận dỗi nói: "Nếu không phải ngươi già dặn trước tuổi, ta có đến mức phải suy nghĩ những điều này không?"

Từ Trường An: ". . . ?"

Hắn sững sờ.

Bản thân mình ư. . .

Già dặn trước tuổi sao?

Chẳng kịp đợi Từ Trường An tiêu hóa, hắn chỉ nghe thấy Lý Tri Bạch nói: "Ngươi xem tính cách của mình đi, liệu có một chút khí phách thiếu niên nào không? Bảo ta làm sao có thể không lo lắng?"

Điều Lý Tri Bạch muốn nói chính là, nếu trên người Từ Trường An có quá nhiều điều thần bí như vậy, thì sự trưởng thành sớm của hắn có lẽ lại là một minh chứng rằng, có một trái tim trẻ trung cũng chưa chắc đã là điều tốt chăng?

Bởi vậy, sự băn khoăn của Lý Tri Bạch ngay từ đầu, phần lớn là vì lo lắng cho Chúc Bình Nương và Thạch Thanh Quân. Bởi lẽ, sự thay đổi của họ đi ngược lại với những đặc điểm trên người Từ Trường An; các nàng, bao gồm cả Lý Tri Bạch, đều trở nên trẻ trung hơn, tâm hồn thiếu nữ càng ngày càng rõ rệt... trong khi Từ Trường An lại càng lúc càng chín chắn.

Hay nói đúng hơn, hắn chưa từng có 'khí chất thiếu niên'.

"Tiên sinh, Trường An ngu muội, vẫn chưa nghe rõ." Từ Trường An xoa xoa gò má.

"Chính là nói, ngươi chẳng có chút khí chất thiếu niên nào, ta không mấy thích." Lý Tri Bạch như nói ra sự thật, giọng nàng hơi ngừng lại rồi nói: "Nếu ngươi có dù chỉ nửa phần sự sắc bén của thiếu niên, hay nửa phần sự cảm tính của tuổi trẻ, thì ta đâu đến nỗi phải thế này."

"Thật là... kỳ lạ." Từ Trường An cười khổ: "Ngài bây giờ ngược lại cho rằng việc ta hiểu chuyện hơn một chút lại là chuyện xấu."

Hắn quả thật đang hồ đồ.

Thuở trước, sự trưởng thành và thấu đáo của hắn rõ ràng là một ưu điểm, nhưng giờ đây, sao hắn lại không nhận ra sự bất mãn trong mắt Lý Tri Bạch chứ?

"Không có gì kỳ lạ cả." Lý Tri Bạch khoát tay, trên mặt nàng ửng hồng mấy phần vì rượu: "Dù sao, ta đã không còn là lão sư của ngươi... xét về tâm tính."

"Cảm tính, ta cũng từng có." Từ Trường An đáp.

"Có thật sao?" Lý Tri Bạch ngẩn người.

Đùa giỡn thì đùa giỡn, nhưng Trường An từ trước đến nay luôn khiến nàng vô cùng hài lòng, quả thực chưa từng có giây phút nào như một hài tử không hiểu chuyện.

Suy nghĩ kỹ lại, mọi hành vi của Từ Trường An đều mang 'mục đích tính' cực mạnh – đó là Vân Thiển.

"Nói một cách đơn giản." Từ Trường An nâng chén khẽ đung đưa: "Một người với tâm tư chín chắn, liệu có một mình đến quét dọn Kiếm Đường trong khi không thấy bóng dáng ai sao?"

Hắn cứ thế quét dọn, quét ròng rã gần một năm trời. Trong khoảng thời gian đó, đừng nói là gặp mặt Lý Tri Bạch, hắn thậm chí còn chẳng nhận được một câu truyền âm nào.

Nếu đây không phải là cảm tính, vậy thì còn là cái gì nữa chứ?

"Lời này do chính ngươi nói ra, nghe thật sự có chút kỳ lạ." Lý Tri Bạch bất đắc dĩ bật cười.

Tuy nhiên, nàng cũng đã hiểu được ý tứ của Từ Trường An.

Thật vậy sao.

Khi ấy, Trường An cũng chẳng biết thủ đoạn của nàng, nàng chỉ đơn thuần là một 'lão sư' bình thường.

Nếu Trường An thực sự là một người vô cùng chín chắn, luôn tính toán vì tu hành, thì xét cả về tình lẫn lý, hắn không nên lãng phí nhiều tâm tư như vậy cho một lão sư bình thường.

Dù sao, nàng đã nói rõ sẽ không gặp lại hắn, cũng không còn là lão sư của hắn nữa.

Hắn rõ ràng có cơ hội kết giao với nhiều người hơn ở Mộ Vũ Phong, thế mà lại dành thời gian cho mình nàng.

Chuyện này, đã đủ để chứng minh Từ Trường An... là một người thiên về cảm tính.

"Thì ra ngươi cũng có những lúc thật sự không dùng đến đầu óc." Lý Tri Bạch thở dài.

Từ Trường An nghe vậy, liền nhắc nhở Lý Tri Bạch: "Yêu thích ngài, không thể gọi là không có đầu óc."

Một Từ Trường An thông tuệ như vậy, sẽ chẳng dùng những từ ngữ tôn kính có phần xa cách như thế.

". . . Được thôi."

Lý Tri Bạch không biết nói gì, nàng không nhìn ánh mắt lẽ đương nhiên của Từ Trường An.

Yêu thích ư. . .

Hắn thật sự đã nói ra thành lời.

Tuy nhiên, nàng có thể chấp nhận lời như vậy.

Thân là một người mẹ, tâm tính đương nhiên sẽ có sự thay đổi.

Cũng như...

Lão sư hay sư phụ thì không có đạo lý làm nũng, nhưng một người mẹ lại khác... Một người mẹ trẻ, có chút quyến luyến đối với đứa con quá đỗi trưởng thành của mình, có lẽ thật sự chẳng đáng kể gì.

Tuy nhiên, Lý Tri Bạch không thể làm ra những hành động làm nũng, trừ phi tâm tình của nàng trẻ hơn rất nhiều – nhưng khả năng này cũng vô cùng nhỏ.

Nàng không thể thật sự lấy tâm hồn thiếu nữ để suy nghĩ, dù sao, trước khi Trường An trưởng thành thực sự, nàng sẽ là chỗ dựa của hắn.

Nàng là người được yêu thích, được quyến luyến.

Bởi vậy, bản thân nàng tự nhiên không thể có những cảm xúc băn khoăn, ngơ ngẩn.

Vì thế, dần dần, Lý Tri Bạch gạt bỏ tạp niệm, trở lại dáng vẻ chín chắn như trước, nàng khẽ nghiêng đầu.

"Trường An."

"Ừm?"

Lý Tri Bạch ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.

Dường như, nàng vẫn chưa từng nói rằng, nàng rất yêu thích hắn theo một kiểu khác.

Đây là tác phẩm được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free