Bắc Uyển, đêm nay tại lầu cao, gió không ngừng gào thét trên không trung, mưa phùn xiên xéo trút xuống từ bầu trời.

Vầng trăng sáng trút xuống một vệt ánh bạc.

Những cành cây cao vút, trong đình viện, những con đường nhỏ uốn lượn dần dẫn tới nơi tĩnh mịch. Nơi ở của Vân Thiển nằm ngay giữa đình viện. Tần Lĩnh tuy đã gõ cửa vào, nhưng vì trên cửa có pháp trận, nên cho dù từ cánh cổng gỗ sơn đỏ cách lầu các nơi Vân Thiển ở một khoảng cách nhất định, nàng vẫn có thể nghe thấy từ trong phòng.

Trong viện tối đen như mực. Vân Thiển che ô đi trước dẫn đường, Tần Lĩnh liền theo sau nàng. Thái độ của Vân Thiển có chút lạnh nhạt, về điểm này Tần Lĩnh không lấy làm lạ, dù sao nàng trước đây cũng đã hiểu rõ một phần tính cách của Vân Thiển.

Ngay cả khi đối mặt với Từ Trường An, Vân Thiển cũng không có biểu lộ gì, huống chi là với nàng, người chỉ có vài lần duyên phận.

Mặt đất ẩm ướt do nước mưa ngấm vào mềm lún, nên mỗi bước chân của Tần Lĩnh đều lún xuống một chút, trên con đường khó đi này, lưu lại dấu chân thêu hoa.

Xung quanh tĩnh mịch không có tiếng động nào khác, chỉ có tiếng mưa rơi trên mặt ô.

Tần Lĩnh nhìn cô nương che ô phía trước, nghĩ thầm nơi ở Từ Trường An chuẩn bị cho Vân Thiển quả nhiên rất kỳ lạ. Chưa kể những điều khác, chỉ riêng cánh cổng hình vầng trăng khi đi từ đại môn xuyên qua đình viện... đã toát ra một vẻ âm u khó tả.

Cả viện tử giống như một cái miệng vực thẳm khổng lồ, có thể nuốt chửng người đặt chân tới đây bất cứ lúc nào. Bởi vậy Tần Lĩnh cảm thấy con gái nhà lành như nàng ắt hẳn sẽ không thích nghi được với hoàn cảnh âm u như vậy.

Tu vi của Tần Lĩnh rất cao, nên nàng cảm thấy mình không hề sợ hãi, nhưng lại không phát hiện, khoảnh khắc nàng bước vào đình viện, cơ thể đã run rẩy không tự chủ, hai tay siết chặt vạt áo.

Gió lay nhẹ hạt mưa rơi xuống mặt ô, phát ra tiếng vang lanh lảnh. Nước mưa không ngừng nghỉ, như trước đây, nước vô căn từ mây, từ phía trên đám mây mà đến, rơi xuống nơi Vân Thiển đang đứng.

Dưới mái hiên có con Thôn Tích Thú chầu, nước mưa từ khóe miệng Thôn Tích Thú chảy xuống, tạo thành một dòng thác nhỏ.

Vân Thiển đi trên con đường nhỏ, mặt ô trĩu xuống, che khuất đôi mắt sâu thẳm của nàng.

Khi Từ Trường An ở đây, nơi này là nhà.

Khi Từ Trường An không ở đây, nơi này là nơi nào? Vân Thiển không rõ, nhưng vì muốn ở đây chờ Từ Trường An, nên viện tử này đối với nàng mà nói vẫn tính là quan trọng.

Tần Lĩnh thật may mắn.

Bởi vì trên tấm mạng che m���t có khí tức của Từ Trường An, nên tâm tình của Vân cô nương không tệ.

Tần Lĩnh phát hiện bước chân Vân Thiển bỗng nhiên dừng lại, nghi hoặc nhìn sang.

Chỉ thấy trong bóng tối, Vân Thiển xoay người, mặt ô nhấc lên một chút, để lộ nửa tấm mạng che mặt trắng nõn.

Tần Lĩnh chợt cảm thấy Vân Thiển h��a mình vào thế giới này, chớp mắt vài cái, lại nhìn thấy cô nương đang đứng ở đây, một đôi mắt sáng ngời nhìn nàng.

"Vân cô nương..." Tần Lĩnh vừa thốt lên, bản thân liền bối rối.

Nàng nên gọi Vân Thiển một tiếng sư điệt, hoặc là Vân nha đầu, chứ không phải mở miệng đã gọi một câu cô nương.

Tần Lĩnh nhìn người phụ nữ trưởng thành trước mặt, người mà nhìn bề ngoài thì không nhỏ hơn nàng mấy tuổi, cảm thấy có lẽ là vì Vân Thiển quá xinh đẹp, nhất thời làm xao động tâm thần nàng.

Lại cảm thấy, hẳn là do trong thư Chúc Bình Nương xưng hô Vân Thiển là "Vân cô nương", nên nàng vô thức cũng gọi như vậy.

Thôi kệ.

Gọi rồi thì cũng đã gọi rồi...

Tần Lĩnh xem như nửa người của Mộ Vũ Phong, thêm vào đó, theo lý mà nói Chúc Bình Nương cũng không quá coi trọng bối phận, nên nàng liền hỏi: "Vân cô nương, nàng thế nào rồi?"

Vân Thiển hỏi: "Hỏa thạch vốn dĩ định truyền tống tới sao?"

"Ừm..." Tần Lĩnh gật đầu.

Nàng ngày thường vẫn luôn làm việc, duy trì vẻ mặt nghiêm túc, thêm vào đó chủ động tránh hiềm nghi, nên không rõ làm thế nào để hòa hợp với con gái nhà lành, càng không rõ phải làm thế nào khi gặp người có tính cách như Vân Thiển.

Bởi vì lát nữa nàng còn có chuyện muốn hỏi Vân Thiển, xét thấy quan hệ giữa Vân Thiển và Chúc Bình Nương có lẽ không tệ, nên nàng muốn giữ một thái độ tốt.

Tần Lĩnh suy nghĩ một chút, thầm nghĩ vẫn nên bắt đầu từ chỗ Từ Trường An thì tốt hơn.

Trước mặt cô nương như Vân Thiển mà gọi phu quân nàng là "tiểu tử" thì rất bất lịch sự.

Ừm.

Trầm ngâm chốc lát, Tần Lĩnh nói: "Ta có hỏa thạch tốt hơn, tiện tay mang tới cho nàng dùng."

"Tốt hơn sao?" Vân Thiển khẽ nheo mắt.

"Là loại hỏa thạch mà Chấp Sự Điện dùng. Phu quân nàng ở Mộ Vũ Phong cũng dùng loại này, tốt hơn loại ngoại môn đệ tử bình thường dùng nhiều."

Vân Thiển đứng dưới mái hiên, nhìn con Thôn Tích Thú trên mái hiên đang há to miệng hướng về phía Tần Lĩnh, nghiêng nghiêng đầu.

Từ Trường An đang dùng sao?

"Ta biết rồi." Vân Thiển vén vạt váy lên, bước qua ngưỡng cửa, đẩy cửa vào phòng.

Tần Lĩnh chớp chớp mắt, đi theo Vân Thiển vào phòng.

Trong phòng đèn đuốc sáng trưng. Trong khoảnh khắc bước vào, Tần Lĩnh liền cảm thấy mình thả lỏng hơn rất nhiều, nàng không dây dưa, lập tức lấy ra mấy viên huỳnh thạch óng ánh, phát ra ánh sáng đỏ rực.

"Đây là Thượng phẩm hỏa thạch, đặt trong nhà có thể duy trì nhiệt độ, tụ tập linh khí. Khi cầm lên cũng có thể trừ ẩm. Đương nhiên, nàng nhớ kỹ..."

Tần Lĩnh tỉ mỉ nói với Vân Thiển cách kích hoạt và sử dụng hỏa thạch. Sau đó nhìn vạt váy Vân Thiển bị nước mưa làm ướt sũng, nói: "Dùng để sưởi ấm rất thích hợp, nàng có thể dùng thử xem."

Vân Thiển đáp lời, theo lời Tần Lĩnh, cầm lấy một khối hỏa thạch. Lập tức một luồng hơi ấm từ hỏa thạch truyền tới người nàng, rất nhanh, trên người nàng liền nổi lên từng làn hơi trắng.

Vạt váy dính nước mưa nhanh chóng được sấy khô.

"Rất dễ dùng." Vân Thiển dựa theo phân phó của Từ Trường An, đặt một loạt những tảng đá màu đỏ ở chân đèn cạnh tường, trong phòng ngủ, và trong phòng tắm.

Trong lúc đó, Tần Lĩnh nhìn động tác của Vân Thiển, thầm nghĩ cô nương này nhìn thì ít nói, nhưng trên thực tế lại rất dễ giao tiếp.

Nhưng mà... Tại sao cô nương này lại muốn đeo mạng che mặt vào đêm hôm khuya khoắt, khi chỉ có một mình ở nhà?

Suy đi tính lại, Tần Lĩnh cho rằng chỉ có một khả năng, đó chính là đang đề phòng nàng, không muốn để nàng nhìn thấy khuôn mặt.

Tần Lĩnh: "..."

Chẳng lẽ là Từ Trường An dặn Vân Thiển phải cẩn thận mình sao?

Tần Lĩnh chớp chớp mắt, cảm thấy Từ Trường An làm đúng. Ai bảo nàng lại thích Chúc Bình Nương là một nữ nhân cơ chứ, thì đáng bị đề phòng.

Trong lúc Vân Thiển đặt hỏa thạch, Tần Lĩnh suy nghĩ miên man.

Nàng rất muốn chê gu thẩm mỹ của Từ Trường An, làm gì có chuyện để thê tử mặc váy hoa to màu đỏ đậm phối với hoa văn to như vậy? Cũng may Vân Thiển dáng người cao gầy, dung mạo lạnh lùng, quyến rũ... Nếu là đổi người khác, mặc như vậy ít nhất nhan sắc sẽ giảm đi hai cấp bậc.

...

Nhiệt độ không khí dần dần tăng cao. Vân Thiển không đeo trang sức quý giá gì, chỉ cài trên búi tóc một cây trâm hoa châu ngọc do Từ Trường An tặng, phía trên rủ xuống tua rua, khi đi đường, tua rua liền lắc lư, đơn giản nhưng rất đẹp mắt.

Tần Lĩnh nhìn Vân Thiển đi ra, cả người sững sờ, sau đó tầm mắt rời khỏi người Vân Thiển, đặt lên bức tường một bên.

Phải nói thế nào đây...

Cho dù trong lòng thật sự không có ý nghĩ gì, nhưng vẫn là câu nói đó, thấy cô nương xinh đẹp, ai lại không muốn nhìn thêm vài lần.

Vân Thiển nhìn Tần Lĩnh đứng trong phòng như khúc gỗ, khẽ nhíu mày.

Nếu là ban ngày, nàng không ngại cùng vị tiền bối này nói vài câu, nhưng bây giờ là buổi tối.

Tầm mắt Tần Lĩnh rời khỏi người Vân Thiển liền rơi vào bức mực chữ trên tường.

Hệt như Từ Trường An nhìn nàng viết chữ mà ngẩn người, nàng nhìn chữ trên tường cũng sững sờ.

Chỉ thấy trong sảnh treo một bức mực chữ.

Văn chương mới viết như mây bay, ẩn chứa phong thái và sự sắc bén, sau khi đặt bút lại hiện rõ sự ôn hòa, nhuận nhã, nét mực chữ phân bố thưa dày thu hút, phóng khoáng và tinh tế.

Nội dung là sao chép một bài tiểu từ, nhìn thì có vẻ là do luyện bút mà viết, nhưng lại không che giấu được tâm ý của người viết.

Vân Thiển cũng theo tầm mắt của Tần Lĩnh nhìn sang, khóe miệng khẽ cong lên.

【 Sống an lạc thái bình, hưởng biển xanh sóng triều. 】

Đây là chữ Từ Trường An luyện viết khi còn ở trên đảo, nàng rất thích, nên khi dọn đến đây liền treo ở nơi ngày thường dễ khiến người khác chú ý. Trên thực tế, mỗi bức chữ Từ Trường An viết trong mấy năm nay nàng đều giữ lại.

"Trường An... Thái bình..." Tần Lĩnh thì thầm đọc, sau đó kinh ngạc thốt lên: "Đứa bé này... Khụ, chữ của phu quân nàng, viết thật tốt."

"Ừm." Vân Thiển nhìn về phía Tần Lĩnh, thầm nghĩ thì ra là một người có ánh mắt tinh tường, bởi vậy nàng lần đầu tiên nhìn thẳng vào khuôn mặt Tần Lĩnh.

Tần Lĩnh lại không nghĩ như vậy, nàng bị ánh mắt của Vân Thiển nhìn chằm chằm, lập tức ý thức được mình đã thất lễ.

Nàng cũng không phải tới đây để xem chữ.

Tần Lĩnh thoáng bình phục tâm tình một chút, nói: "Vân cô nương ở đây, còn quen không?"

Vân Thiển nhìn các loại vật trang trí trong phòng đều đến từ Từ Trường An, nói: "Quen rồi."

Với người có ánh mắt tinh tường, hơn nữa lại là con gái nhà lành, nàng không ngại nói chuyện thêm vài câu với nàng.

"Quen rồi thì tốt." Tần Lĩnh suy nghĩ một chút, cảm thấy cô nương ít nói như Vân Thiển có lẽ không giỏi biểu đạt, có chuyện gì cũng sẽ không nói ra, nên ngữ khí nàng ôn hòa hơn một chút: "Đã có ngọc phù của Chúc cô nương, vậy đừng xem ta là người ngoài. Ngày thường có chuyện gì, có gì cần thì cứ nói với ta."

"Ta không cần gì cả."

"Ở một nơi vắng vẻ như thế này, nàng không sợ sao?"

"Ta nên sợ sao?"

...

Tần Lĩnh cảm thấy Vân Thiển có chút kỳ lạ, nàng tỉ mỉ nói: "Bắc Uyển không có mấy ai ở. Nếu muốn dọn đến nơi có nhiều người hơn một chút cũng được."

"Không cần." Vân Thiển thầm nghĩ, nơi này là nơi Từ Trường An chọn cho nàng, chính là nơi nàng nên ở lại.

"Ừm... Ừm, ta biết rồi." Tần Lĩnh thuận thế nói: "Vân cô nương ở Bắc Tang Thành hơn một năm, đối với Chúc cô nương... tức là Chúc Bình Nương của Hoa Nguyệt Lâu, có quen thuộc không?"

"Ta chưa từng gặp nàng." Vân Thiển nói.

Mi mắt Tần Lĩnh khẽ giật.

Ý là không quen biết sao?

Điều này khiến nàng thật bất ngờ.

Nàng còn tưởng Chúc Bình Nương sẽ thường xuyên xuất hiện trước mặt Vân Thiển chứ.

Vân Thiển nghĩ tới điều gì đó, lại nói: "Nàng nói Chúc cô nương thỉnh thoảng vẫn nhìn về phía ta, nhưng ta chưa từng nói chuyện với nàng ấy."

?

Tần Lĩnh khẽ giật mình, sau đó che mặt.

Nàng đương nhiên sẽ không hoài nghi lời nói của Vân Thiển.

Chúc cô nương...

Nàng đang làm gì vậy chứ.

Nàng ấy thật sự không kiêng kị bất cứ điều gì, nhìn trộm cũng không thèm che giấu.

"Nàng ấy có lẽ là... thấy cô nương xinh đẹp, nên nhìn thêm vài lần." Tần Lĩnh thay Chúc Bình Nương giải thích.

"Ta không để ý." Vân Thiển nói, đôi mắt trên tấm mạng che mặt khẽ nheo lại, biểu lộ mấy phần mệt mỏi.

...

Tần Lĩnh không ngờ từ chỗ Vân Thiển lại không lấy được chút thông tin hữu ích nào, khẽ thở dài... Nhưng rất nhanh, sự chú ý của nàng lại chuyển sang chính Vân Thiển.

Sau một thời gian ngắn tiếp xúc, nàng cảm thấy Vân Thiển là một người rất kỳ lạ.

Mặc dù Tần Lĩnh biết mình đã tỏ ra vô cùng ôn hòa, nhưng nàng dù sao cũng là người của tiên môn, còn Vân Thiển là cô nương bình thường mới từ trần thế tới.

Tần Lĩnh vừa rồi đã nhìn thấy, khi Vân Thiển đi nhón chân để đặt hỏa thạch lên chân đèn vẫn còn chút khó khăn.

Nàng xem, một cô nương nhà lành khi đối diện với người của tiên môn, đối diện với người như nàng, ít nhiều cũng sẽ biểu hiện ra sự e dè và tò mò chứ...

Thế nhưng Vân Thiển thì không phải vậy.

Thái độ của nàng từ đầu đến cuối đều rất... bình tĩnh?

Quả nhiên, Từ Trường An đã rất kỳ lạ, Vân Thiển có thể trở thành thê tử của Từ Trường An, cũng có tâm tính khiến người ta không thể đoán thấu.

Cặp phu thê có tính cách kỳ lạ này, khi chung sống hàng ngày, hẳn sẽ có dáng vẻ như thế nào chứ.

Tần Lĩnh bỗng nhiên rất hiếu kỳ.

Khi Vân Thiển ở cùng Từ Trường An, có thể nhìn ra nàng rất để ý Từ Trường An, rất nghe lời hắn, Từ Trường An chỉ khẽ ho một tiếng, nàng liền biết phải gọi mình là sư thúc.

Chính vì vậy, nên cho dù nhìn Vân Thiển có vẻ lớn tuổi hơn Từ Trường An, Tần Lĩnh vẫn cảm thấy nàng như con gái, em gái của Từ Trường An, chứ không phải chị gái.

Thế nhưng sau khi tiếp xúc riêng, Tần Lĩnh liền phát hiện Vân Thiển căn bản không phải như nàng nghĩ.

Tần Lĩnh chớp chớp mắt.

"Vân cô nương." Tần Lĩnh nghiêm túc nói: "Trên Mộ Vũ Phong toàn là con gái, phu quân nàng lại cả ngày ở Mộ Vũ Phong, chẳng lẽ... trong lòng nàng không khó chịu sao?"

Vân Thiển nhìn chằm chằm Tần Lĩnh, thầm nghĩ đây là lần đầu tiên có người hỏi nàng như vậy.

Tần Lĩnh vừa thốt ra lời này, liền ý thức được lời nói của mình có vấn đề.

Nàng không phải đang kích bác mối quan hệ giữa Từ Trường An và Vân Thiển, mà là... thật sự muốn biết cái nhìn của Vân Thiển về chuyện này.

Nàng là đang thỉnh giáo.

Không liên quan đến tu vi, mà là người chưa kết hôn thỉnh giáo người đã kết hôn.

Muốn biết rõ Chúc Bình Nương ở trong kỹ viện, xung quanh có rất nhiều cô nương vây quanh, mỗi lần Tần Lĩnh nghĩ tới chuyện này, trong lòng đều cảm thấy chua xót.

Vân Thiển... hẳn cũng ở trong tình cảnh tương tự với nàng, không biết sẽ nghĩ thế nào.

"Ta biết Mộ Vũ Phong toàn là con gái." Vân Thiển ánh mắt bình tĩnh, ngữ khí ôn hòa nói: "Hắn vui vẻ là được."

?

"Ta mệt rồi."

"Ừm... đã quấy rầy."

Tần Lĩnh không biết mình đã rời đi bằng cách nào, chỉ là khi nàng hoàn hồn, đã ra khỏi tiểu viện của Vân Thiển.

Quay đầu nhìn lại một cái, Tần Lĩnh nhớ lại tâm tình ôn hòa trong mắt Vân Thiển khi nàng nói câu "Hắn vui vẻ là được", hít sâu một hơi.

Ban đầu cảm thấy như huynh muội, bây giờ lại cảm thấy như tỷ đệ.

Hai người họ...

Rốt cuộc là ai sủng ái ai đây.

Nhưng mà, nếu dựa theo ý của Vân Thiển, chính mình học nàng để Chúc cô nương vui chơi trong kỹ viện, thì đó mới là đạo lý chung sống giữa phu thê sao?

Chậc, học không nổi. Mọi quyền hạn về bản dịch đều thuộc về truyen.free.