(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 582: Nhãn thuật
Lý Tri Bạch trầm ngâm suy nghĩ về chuyện múa kiếm.
Nếu để Vân muội muội múa kiếm, điều trước tiên cần giải quyết chính là thể lực... Tuy nhiên, chuyện thể lực cũng không cần vội, bởi vì Vân Thiển có thể bắt đầu rèn luyện từ dáng vẻ trước tiên, giống như A Thanh vậy, chỉ cần một dáng đứng thôi là đã đủ để người khác nhận ra nàng là một cô nương có nội hàm sâu sắc.
Mà việc rèn luyện dáng vẻ không đòi hỏi nhiều thể lực, ngay cả một cô nương "vô dụng" như Vân Thiển cũng có thể dễ dàng hoàn thành.
Còn về việc rèn luyện dùng kiếm... Khác với trường kiếm bình thường Trường An hay dùng, nữ tử cần được chăm sóc tỉ mỉ, nếu dùng kiếm thường, Vân Thiển e rằng còn chưa học được múa kiếm thì mái tóc xanh mềm mượt của nàng đã bị cắt mất một nửa rồi.
Bởi vậy, cần dùng đến linh kiếm thượng phẩm tốt nhất do Huyền Kính ti chế tạo, loại có thể hư hóa, cầm trong tay vẫn có trọng lượng nhưng lưỡi kiếm có thể ẩn giấu thực thể, sẽ không làm Vân Thiển bị thương. Hơn nữa, Kiếm đường còn có chút Hư Mộng Chi Bụi, pha thêm chút đường cho Vân Thiển uống, có thể giúp nàng diễn luyện những kỹ xảo học được ban ngày trong giấc mơ, rồi sau khi tỉnh dậy sẽ tích lũy vào bản thân.
Như vậy, cho dù Vân Thiển không quá thông minh, không có thiên phú, cũng có thể đẩy nhanh thời gian học múa kiếm.
Kèm theo đó, tốt nhất là Trường An đồng ý để Vân Thiển thỉnh thoảng đến Kiếm đường của nàng ở lại, sau khi ngủ, nàng cũng có thể từ từ giúp Vân Thiển điều hòa cơ thể.
Cứ như vậy, sáng sớm thức dậy, nàng và Vân muội muội có thể cùng ngồi uống chén trà sớm, ăn chút điểm tâm... Sau đó, nàng còn có thời gian rảnh rỗi dạy Vân Thiển trang điểm, và sau khi trang điểm xong sẽ tiếp tục dạy nàng múa kiếm.
"...Ừm, như vậy thật là tốt." Lý Tri Bạch trong chớp mắt đã nghĩ ra rất nhiều điều.
Thật lòng mà nói, kiểu cuộc sống về hưu này chỉ cần nghĩ đến thôi nàng cũng đã thấy rất vui rồi, vì vậy, những cảm xúc tiêu cực khiến Chúc Bình Nương sợ hãi trước đó cũng dần tan biến.
Chúc Bình Nương thở phào nhẹ nhõm.
"A Bạch, ngươi nói gì mà tốt lắm vậy?" Nàng cẩn trọng hỏi.
"Không có gì." Lý Tri Bạch đặt ánh mắt lên võ đài: "Đồng Quân, nữ nhi nhà ngươi là loại bán yêu gì vậy?"
Nàng chưa từng chú ý nhiều đến A Thanh, đại khái chỉ biết nàng là loài máu lạnh.
"Chắc là một loài rắn xanh." Chúc Bình Nương suy nghĩ một lát, nói: "Ta không hiểu nhiều về y��u tộc, hình như là Bích Lân Xà?"
Mặc dù yêu tộc ở Thanh Châu cũng là một thế lực không nhỏ, nhưng so với số lượng khổng lồ yêu quái bên ngoài kết giới thì có thể nói chỉ là muối bỏ bể, cho nên thực chất không được xem là 'nội họa'. Một bộ phận yêu tộc thậm chí từng có khế ước với Thạch Thanh Quân, vì vậy có thể sống yên bình ở Thanh Châu.
Phần còn lại thì phân tán khắp nơi, không tìm ra được tài liệu đầy đủ nào, cho nên nhất thời ngay cả các nàng cũng không thể phân rõ Bích Lân Xà là yêu quái có đặc điểm gì.
Ai bảo chỉ cần kết giới vẫn còn tồn tại một ngày, cuộc tranh đấu giữa con người và yêu quái nội bộ Thanh Châu mãi mãi không thể trở thành vấn đề lớn, Triều Vân Tông và Ma Môn mới là chủ đề vĩnh cửu.
"Ánh mắt của Bích Lân Xà... là màu nhạt sao?" Lý Tri Bạch hồi tưởng lại con ngươi của A Thanh mà nàng đã thấy trước đó, cẩn thận suy xét.
"Rất đẹp chứ, cái màu nhạt ấy, chỉ cần nàng che dù đứng đó thôi, sống động như một yêu tinh quyến rũ, thanh nhã trong lời kể của các tiên sinh vậy." Chúc Bình Nương rất hài lòng với khí chất của A Thanh, nhưng Lý Tri Bạch bên cạnh bỗng nhiên cảm thấy ba chữ "Bích Lân Xà" có chút quen tai.
Nhưng thời đại đã quá xa xưa, nhất thời nàng không tài nào nhớ ra được.
Nàng thật sự không tiếp xúc nhiều với yêu tộc, cố nhân thì vô số, nhất thời cũng không quá để tâm, chỉ nói: "Đồng Quân, đặc tính bán yêu của A Thanh cũng tập trung ở đôi mắt này sao?"
Nếu đúng là vậy, thì đôi mắt này chỉ cần giải quyết được xu hướng suy yếu tự nhiên của bán yêu, tiềm lực vẫn rất lớn, giống như Ôn Lê, bởi vì huyết mạch bán yêu đã đặc hóa kinh mạch và huyết dịch của nàng, nên ngay cả khi chưa tu hành nàng cũng đã được bồi dưỡng như một cỗ máy chiến tranh.
Nhưng Ôn Lê lại khác, ngay cả khi nàng hoàn toàn tách bỏ phần bán yêu, thiên phú kiếm đạo của bản thân nàng cũng đã nghiền ép tất cả. Còn Lý Tri Bạch nhắc đến A Thanh là không có thiên phú xuất sắc ở những phương diện khác, chỉ là riêng đôi mắt bán yêu này.
"Không hoàn toàn là ở đôi mắt." Chúc Bình Nương cũng khẽ thở dài: "Đáng tiếc, trên người nàng vẫn còn sót lại một chút vảy."
Mặc dù chỉ có một chút, nhưng đã phân tách huyết mạch của nàng. Nếu không, chỉ riêng đôi mắt này đã có thể coi là bảo vật vô giá, nếu A Thanh chuyên tâm tu luyện nhãn thuật, thành tựu tương lai nhất định sẽ không thấp.
"Nhãn thuật ư... Ta thì không học được, không có thiên phú đó." Chúc Bình Nương bĩu môi.
"Không dễ dàng như vậy đâu, ta cũng chỉ biết chút da lông thôi." Lý Tri Bạch nhìn về phía tây: "Nếu thực sự muốn nói về nhãn thuật, thì vẫn phải là vị kia."
"Cái gì mà 'vị kia'... Ngươi với nàng có gì mà phải khách khí." Chúc Bình Nương vỗ vỗ tay: "Đó chính là đối thủ lớn nhất của chúng ta, xem ngươi thái độ gì kìa."
Lý Tri Bạch lại đang ngưỡng mộ Giáo chủ Ma Môn, chuyện này mà để người khác biết, chẳng phải sẽ nói nàng là phản đồ của Triều Vân Tông sao?
À.
A Bạch vốn không nằm trong biên chế của Triều Vân Tông, ở Ma Môn còn có rất nhiều người ngưỡng mộ... Vậy thì không sao.
"Đó là người cùng Chưởng môn đánh cờ, liên quan gì đến ngươi với ta." Lý Tri Bạch khẽ lắc đầu: "Năm đó ngươi chạy đến thánh sơn Ma Giáo quậy phá, cướp Đạo Kinh của người ta, nếu nàng ra tay với ngươi, ngươi còn có thể sống đến hôm nay sao?"
Nếu Giáo chủ thật sự hạ sát thủ, thì ngay cả Chưởng môn cũng không thể làm gì được nàng. Cho nên Ma Môn là Ma Môn, Lý Tri Bạch đối với việc Chúc Bình Nương có thể sống sót trở về vẫn ôm lòng cảm kích đối với Giáo chủ.
"Nàng ấy là khinh thường ta." Nhớ đến chuyện này, Chúc Bình Nương không khỏi phồng má. Đối với Chúc Đồng Quân kiêu ngạo khi ấy mà nói, bị xem như một con kiến hôi rồi bỏ qua, còn không bằng nàng ra tay một chưởng giết chết mình đi.
Không thèm nhìn thẳng, rõ ràng đối phương căn bản là ngay cả nhìn nàng một cái cũng không buồn.
Mặc dù một vị Giáo chủ cảnh giới Càn Khôn xem nàng như con kiến hôi... thì cũng là điều đương nhiên.
"Bây giờ thì sao?" Lý Tri Bạch hỏi.
"Bây giờ ta đương nhiên thấy sống thật tốt, phải cảm ơn vị kia đã tha cho ta một mạng." Chúc Bình Nương bĩu môi.
Lục cô nương: "...?"
Lục cô nương nghe mà đầu óc mơ hồ.
Từ Trường An không rõ những bí mật xưa cũ, nghe hai nữ nhân cứ "vị kia" rồi "vị kia" cũng không hiểu lắm, chỉ cho là các tiền bối đang ôn chuyện cũ.
Chỉ có Ôn Lê hiểu rõ đôi chút, nhưng cũng không để tâm.
Cảnh giới Càn Khôn tuy nàng nhất định sẽ đạt được, nhưng khoảng cách vẫn quá xa xôi, con đường phải đi còn rất dài.
"Nhãn thuật của vị kia, ngươi đã thấy chưa?" Lý Tri Bạch hỏi.
"Ta đương nhiên chưa thấy qua." Chúc Bình Nương lắc đầu, xét về tuổi tác, khi nàng sinh ra, thậm chí trước cả khi vị chưởng môn tiền nhiệm của Hợp Hoan Tông ra đời, thì hai vị đỉnh cấp cường giả trên Thanh Châu đã ở đó rồi.
Thế hệ người như các nàng, gần như chẳng mấy ai từng diện kiến Triều Vân Tiên Tử hay Giáo chủ Ma Môn, ngay cả dung mạo cũng không rõ lắm, huống hồ là nhãn thuật gì đó.
Đó không phải là một tầng thứ sinh mệnh.
Bởi vậy, ở giới tu tiên đương thời, trừ Thạch Thanh Quân ra, ngay cả Lý Tri Bạch cũng không biết Giáo chủ Ma Môn từng là một bán yêu.
Dù sao, Triều Vân Tiên Tử tính cách bình thản, cái tên 'Thạch Thanh Quân' đã biến mất trong dòng sông lịch sử, nàng thậm chí còn không có một biệt danh châm biếm nào.
Huống hồ là Giáo chủ Ma Môn, người cũng ở cảnh giới Càn Khôn mà hành sự tà dị kia?
Không một ai dám ghi lại thân phận của nàng, ghi lại nàng là bán yêu. Chỉ có Thạch Thanh Quân tình cờ nhắc đến nàng có một cố nhân Bích Lân Xà, điều này được Lý Tri Bạch ghi nhớ, nhưng nhất thời vẫn không thể nhớ ra được.
Kỳ thực Giáo chủ Ma Môn không chỉ trước đây là bán yêu, mà ngay cả bây giờ nàng vẫn là bán yêu. Ở khóe mắt dưới nốt ruồi lệ của bản thể nàng vẫn còn một miếng vảy trong suốt, lấp lánh.
Mặc dù nàng sớm đã có thể khiến huyết mạch tinh thuần, nhưng nàng từ đầu đến cuối không làm vậy, bởi vì không cần thiết. Tất cả ở nàng đều hoàn mỹ nhất, nên nàng không bận tâm chuyện bán yêu hay không bán yêu.
"A Bạch, ngươi từng diện kiến vị Giáo chủ kia sao?" Chúc Bình Nương chỉ đến lúc này mới ý thức được 'tỷ tỷ' bên cạnh mình, trên thực tế, thậm chí có thể làm tổ tông của nàng.
"Ừm." Lý Tri Bạch khẽ gật đầu. Thời thiếu nữ của nàng đúng lúc là không lâu sau khi Thạch Thanh Quân càn quét khắp hoàn vũ, nàng đã kịp bắt lấy cái đuôi của thời kỳ trỗi dậy của Giáo chủ Ma Môn. Đại khái khi nàng vẫn còn ở cảnh giới như Từ Trường An bây giờ, Giáo chủ Ma Môn đã có thể đuổi kịp bóng lưng của Thạch Thanh Quân rồi.
Chênh lệch vẫn còn rất lớn.
"Nhãn thuật của vị kia cũng như Chưởng môn vậy, mặc dù không rõ lắm nguyên lý, nhưng đều tu luyện Âm Dương đại đạo." Lý Tri Bạch nói, nàng từng nghe kể có một vùng đất chỉ bị Giáo chủ liếc nhìn một cái, toàn bộ địa vực, kể cả đất đai, sinh linh và linh khí đều bị chuyển hóa thành Âm Dương nhị khí tinh thuần nhất trong trời đất, bị phá hủy triệt để, trăm năm sau vẫn bị tử khí bao phủ, hóa thành cấm địa của người tu hành.
"Âm Dương..." Chúc Bình Nương bừng tỉnh: "Chưởng môn tu luyện chính là Âm Dương, vị kia cũng là Âm Dương, cho nên A Bạch, ngươi tu luyện cũng là Âm Dương."
"Coi như là bị ảnh hưởng bởi họ." Lý Tri Bạch gật đầu.
Tri Bạch thủ đen, bản thân vốn là một loại trong Âm Dương đại đạo.
Lúc này, Vân Thiển khẽ ngáp một cái. Từ Trường An chỉ cho rằng nàng mệt mỏi, liền nhắc nhở: "Tiểu thư, tiên sinh nói có thể cô không nghe rõ, nhưng cứ ghi nhớ thì tốt."
Điều đó đối với tu hành hẳn là có chỗ tốt.
"Ánh mắt của A Thanh rất đẹp, lúc nào cũng có thể nhìn thấy." Vân Thiển bất giác nói một câu.
"Có ý gì?" Từ Trường An không hiểu.
"Có thể nhìn thấy ánh mắt nàng, nên không có gì đáng để ghi nhớ cả." Vân Thiển suy nghĩ xem nên giải thích thế nào.
Ánh mắt thật sự của A Thanh có chút đặc biệt, một bên con ngươi tròn, một bên con ngươi thẳng đứng dạng khe, phần xanh biếc, ở giữa có vết nứt đen nhánh như vực sâu, ánh lửa lọt vào dường như bị nuốt chửng hoàn toàn, không thể thoát ra dù chỉ một tia.
Con ngươi thẳng đứng dạng khe như rắn thường là rắn sống về đêm, còn con ngươi tròn như rắn thì lại là rắn hoạt động ban ngày, đây chính là Âm Dương.
Nhưng Vân Thiển khó mà diễn đạt thành lời, chỉ đành nói: "Ngươi có rảnh rỗi thì đi xem một chút, sẽ biết ngay."
"...Ừm." Từ Trường An đáp lời. Những suy luận của Vân cô nương đôi khi hắn cần phải tìm hiểu kỹ lưỡng, nhưng ở đây còn có các tiền bối và sư tỷ, nên cũng không tiện hỏi han chi tiết.
Chúc Bình Nương và Lý Tri Bạch đương nhiên cũng không để tâm lời Vân Thiển nói. Sau khi tùy ý trò chuyện vài câu, các nàng quyết định sau này có cơ hội sẽ để Lý Tri Bạch dạy nhãn thuật cho A Thanh, bởi khó có được một thân thể bán yêu mà đến chín phần dị tượng đều tập trung ở cùng một chỗ.
"Nàng có biết múa kiếm không?" Lý Tri Bạch hỏi.
"A Bạch, ngươi hình như rất hứng thú với A Thanh thì phải?" Chúc Bình Nương chớp mắt liên hồi: "Chẳng lẽ, nàng chính là cố nhân mà ngươi đang tìm kiếm?"
"Không có." Lý Tri Bạch trừng mắt nhìn nàng một cái: "Chẳng qua là Vân muội muội có hứng thú với múa kiếm thôi."
Vân Thiển liệu có thực sự được khơi dậy niềm yêu thích múa kiếm hay không, vẫn phải xem A Thanh biểu diễn. Nếu nàng múa không đẹp, Vân Thiển không còn hứng thú nữa, thì Lý Tri Bạch cũng không cần phải quay về suy tính xem mình đã học múa kiếm ra sao.
"Chậc."
Chúc Bình Nương chép miệng, rồi nói: "A Thanh đánh tỳ bà rất đúng quy tắc, múa tay áo cũng đã bỏ công sức một thời gian, nhưng múa kiếm thì... ta thật sự không rõ lắm."
Đùa sao, khách đến thanh lâu, ai mà chẳng muốn ngắm thân hình mềm mại, khuôn mặt quyến rũ của các cô nương?
Ai lại muốn xem múa kiếm chứ?
Lỡ làm bị thương khách, làm bị thương mỹ nhân thì sao đây?
Lý Tri Bạch thầm ngh�� cũng phải.
"Trường An." Chúc Bình Nương lúc này chợt nhớ ra điều gì đó.
"Chúc... Tỷ tỷ." Từ Trường An nhìn về phía Chúc Bình Nương, không hiểu vì sao nàng bỗng nhiên gọi mình.
"Ngươi là người luyện kiếm, chắc cũng có cái nhìn tương tự về A Thanh, cô nàng bán yêu còn non nớt này. Lát nữa nói cho tỷ tỷ nghe xem bản lĩnh của nàng thế nào." Chúc Bình Nương hứng thú nói: "Ta thấy khí tức của A Thanh cũng chỉ mới ở cảnh giới Khai Nguyên thôi."
Nàng vẫn rất tò mò về cái nhìn của Từ Trường An đối với A Thanh.
"Ta ư?" Từ Trường An ngẩn ra một chút.
Ôn Lê cũng ngẩn người, nhất thời không hiểu vì sao Chúc Bình Nương lại yêu cầu Từ Trường An phải nhìn một cô nương khác.
Múa kiếm tuy không phải thứ gì quyến rũ, nhưng với bản tính của sư đệ, hẳn sẽ không nhìn kỹ đâu.
"Đồng Quân ý là, để ngươi nói lời hay cho nàng." Lý Tri Bạch lòng như gương sáng, chỉ điểm Từ Trường An: "Trong lòng ngươi tự hiểu."
"...Cũng phải." Từ Trường An hiểu ra.
Ý ban đầu của Chúc Bình Nương là muốn A Thanh hòa nhập vào Hoa Nguyệt Lâu.
Nếu mình có thể nói vài lời hay về A Thanh, lan truyền ra ngoài sẽ có ích cho chuyện này, liền gật đầu: "Ta... sẽ xem một lát."
Nhưng hắn sẽ không nhìn quá lâu, nhiều lắm là từ một cái liếc mắt trở thành nhìn bằng hai mắt thôi.
Dù sao, xem người khác khiêu vũ làm sao sánh kịp với việc nghiêng đầu một cái là đã thấy được gò má của Vân cô nương rồi.
"Vậy tùy ngươi vậy... Chậc, đồ ngốc không biết hưởng thụ." Chúc Bình Nương bĩu môi, Vân Thiển cũng sẽ không ghen đâu.
"Đồng Quân, chuyện ngươi chọc ghẹo Trường An, ta còn chưa tính sổ với ngươi đâu." Lý Tri Bạch nói với giọng điệu bình tĩnh: "Đừng gây phiền phức cho ta."
"...Không sao, ta có nói gì đâu." Chúc Bình Nương vội vàng sợ hãi.
——
Hậu đài, A Thanh cầm một tờ giấy son phấn gập đôi, khẽ thoa lên môi, sau đó nhìn vào gương.
Đôi con ngươi màu xanh nhạt kia dưới ánh đèn, hiện lên vẻ sáng bóng mê người.
"A Thanh, mắt của ngươi... thật là đẹp." Thị nữ phía sau không kìm được thốt lên.
A Thanh không nói gì, nàng nhớ lại dáng vẻ Vân Thiển nhìn ánh mắt mình tr��ớc đó.
Từ khi sinh ra đến nay, chưa từng có ai tỉ mỉ nhìn ánh mắt nàng như Vân Thiển.
Cẩn thận đến nỗi dường như muốn ghi nhớ kỹ lưỡng từng chi tiết nhỏ quanh đôi mắt nàng, từng ánh nhìn, thậm chí từng sợi mi.
Nàng ấy cứ như đang ngắm nhìn một báu vật, giống như có thể xuyên thấu qua đôi mắt mà nhìn thấu tâm hồn nàng.
"Mắt của ta, kỳ thực chẳng là gì cả." A Thanh khẽ cười, nàng xoay người về phía thị nữ nói: "Ánh mắt của Vân cô nương, mới thật sự là đẹp."
Con ngươi đen tuyền của Vân Thiển dường như cất giấu toàn bộ báu vật trên thế giới, bất kể là vực sâu vĩnh dạ, hay hằng tinh nhật nguyệt, bất kể là thánh điện Thanh Châu, hay thần phong Triều Vân, tất cả đều ẩn chứa trong ánh mắt của Vân cô nương.
Vừa nghĩ tới lập tức có thể được một đôi mắt như vậy nhìn chăm chú...
Thân thể mềm mại của A Thanh liền khẽ run rẩy.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, xin hãy trân trọng và ủng hộ tại nguồn gốc.