Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 424: Hấp thu năng lượng

Từ Trường An ôm Vân Thiển vào lòng, ngửi thấy hương thơm ngọt ngào thoang thoảng trên người nàng.

“Tiểu thư, sao nàng biết ta có chút nhớ nàng?” Từ Trường An vùi đầu vào người Vân Thiển hít lấy một hơi thật sâu, bù đắp sự thiếu hụt ‘Vân Thiển’ năng lượng cho bản thân.

Khoan hãy nói, bị Chúc Bình Nương quấy rầy lâu như vậy, khi Từ Trường An vừa làm đồ ăn xong thì... trong đầu hắn toàn là Vân cô nương.

“Ta không biết.” Vân Thiển lắc đầu: “Là ta nhớ chàng lắm, nên mới đến thăm một chút.”

Từ Trường An: “...”

Mặt hắn hơi đỏ, liếc nhìn A Thanh cô nương đang quay lưng về phía này ngắm cảnh đằng xa, khẽ ho một tiếng.

Thôi được rồi.

Hiếm hoi lắm mới có dịp nói đôi lời tình ý với cô nương, vậy mà lại dễ dàng bị nàng “phản sát”.

Từ Trường An không nỡ buông Vân Thiển ra: “Đã thấy tinh thần hơn chút nào chưa?”

“Ừm.”

Bị Từ Trường An ôm một lúc, Vân Thiển quả thực tinh thần hơn nhiều, không còn muốn chìm vào giấc mộng nữa.

“Vậy thì tốt rồi.” Từ Trường An nắm tay Vân Thiển: “Vừa rồi nàng có ngủ một giấc trên thuyền không? Chắc vẫn có thể chống đỡ được một lúc nhỉ... Cho dù muốn nghỉ ngơi, cũng hãy đợi dùng bữa tối, đợi khi yến tiệc có người trình diễn, rồi hãy cùng ta nghỉ ngơi.”

Vân Thiển nghe vậy, chớp mắt vài cái.

Cùng phu quân ngủ sao?

Lại còn nói là lúc nghe hát nữa?

Vân Thiển lòng khẽ động, gật đầu.

Từ Trường An thấy Vân Thiển hiểu được ý, thở phào nhẹ nhõm.

Hiểu được là tốt rồi.

Hắn thật sự có chút sợ Vân Thiển gục xuống bàn ngủ thiếp đi, thế thì quá thất lễ, Từ Trường An không muốn hình tượng rạng rỡ của Vân cô nương bị vấy bẩn chút nào.

“Đúng rồi, Chúc tiền bối không có bắt nạt... Thôi.” Từ Trường An suy nghĩ một chút, cảm thấy dù Chúc Bình Nương có không đáng tin thì cũng không đến nỗi có hành vi không đúng mực với Vân Thiển, nhưng hắn vẫn hỏi: “Tiểu thư đã nói chuyện liên quan đến tiên sinh với nàng ấy chưa?”

“Nói rồi.”

“...” Từ Trường An nghe vậy, xoa trán.

Quả nhiên là vậy.

“Chúc tiền bối đâu, ghen sao?”

“Ghen.”

Từ Trường An nhìn nét mặt Vân Thiển, hỏi thêm vài câu sau, thầm nghĩ quả nhiên đúng như bản thân dự đoán, Chúc tiền bối mặc dù sẽ ghen, nhưng quậy phá một lúc liền sẽ tỉnh táo lại, biết rằng dù thế nào đi nữa, cơn ghen này cũng không thể đổ lên đầu Vân Thiển, lúc này mới một mình ra ngoài hóng gió.

Khó trách Vân Thiển bị bỏ lại một mình, ai bảo nàng vừa khiến Chúc Bình Nương bực mình chứ.

“Bên tiên sinh...” T�� Trường An cười khổ một tiếng: “E rằng sẽ bị tiền bối làm loạn một trận cho xem.”

Vân Thiển im lặng.

Từ Trường An ngẩng đầu lên liền bắt gặp ánh mắt Vân Thiển.

Vân Thiển dường như không có bất kỳ cảm xúc nào, chỉ lặng lẽ nhìn hắn, nhưng Từ Trường An vẫn có thể từ trong mắt Vân Thiển nhìn thấy sự thờ ơ và một chút bất mãn.

Phải rồi.

Chúc Bình Nương có ghen cũng chẳng phải chuyện Vân cô nương sẽ để ý, cô nương mang thân thể mệt mỏi đặc biệt đến tìm hắn cũng không phải mong muốn nghe hắn nói những lời vô nghĩa liên quan đến người ngoài.

“Là lỗi của ta.” Từ Trường An áy náy nắm lấy tay Vân Thiển, hắn kéo nàng đến trước mặt mình, rồi vòng hai tay ôm lấy eo nàng, lại một lần nữa kéo nàng vào lòng.

Lần này, chút bất mãn nhỏ nhoi kia của Vân Thiển biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là vài phần gợn sóng dịu dàng trong mắt.

Ôm chặt lấy vòng eo Vân Thiển, Từ Trường An chăm chú hỏi: “Có điều gì muốn nói với ta không?”

Vân Thiển tựa đầu vào vai Từ Trường An, ngửi mùi thơm thức ăn thoang thoảng trên người hắn, nhìn về phía cánh cửa nhà bếp đang đóng chặt sau lưng Từ Trường An, dịu dàng nói: “Chúc cô nương, vào rồi.”

Từ Trường An: “...”

Chậc.

Chúc tiền bối cũng thật là, chẳng qua là vào đánh hai quả trứng, chuyện như vậy cần gì phải nói với Vân cô nương chứ.

Chính Từ Trường An biết hắn luôn kháng cự việc Vân Thiển vào bếp, bây giờ lại xảy ra chuyện như vậy, làm sao hắn có thể nghĩa chính từ nghiêm mà lấy lý lẽ ‘nữ tử không nên vào bếp’ ra mà lừa gạt nàng được đây?

Trong mắt Từ Trường An không có sự tự tin nào, nhưng giọng điệu lại tràn đầy khí thế, hắn gật đầu: “Đúng vậy, Chúc tiền bối đến giúp ta một tay.”

Hắn dùng sức hơn một chút, hỏi.

“Không vui sao?”

“Không có...” Vân Thiển đang định nói chuyện, thì cảm giác được bàn tay đang ôm eo nàng dùng sức thêm vài phần.

Vân Thiển khẽ đánh nhẹ vào người hắn, giọng điệu trách móc: “Nhẹ, nhẹ chút.”

Ánh mắt Từ Trường An lướt qua, có chút thất vọng.

Bây giờ muốn dùng chiêu trò nhỏ này để dời đi sự chú ý của cô nương... đã chẳng còn tác dụng gì.

Khi Từ Trường An buông lỏng một chút, chút ửng đỏ trên mặt Vân Thiển biến mất, nàng chỉ tay vào cánh cửa nhà bếp đang đóng chặt, hỏi: “Chúc cô nương có thể vào, ta lại không thể sao?”

Nói xong, Vân Thiển chớp mắt vài cái nhìn Từ Trường An, như thể đang nói trên đời này không thể có cái đạo lý như vậy.

Vân Thiển không ngờ Từ Trường An lại thật sự phấn khích.

“Ghen sao? Tiểu thư, nàng đây chính là ghen sao?” Từ Trường An hồi hộp, vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Vân Thiển.

“Không có.”

“À.”

Hứng thú của Từ Trường An tụt dốc không phanh, hắn bĩu môi.

Hắn biết, việc vào bếp làm chút chuyện vặt vãnh cho mình, thế nào cũng không thể nào khiến Vân Thiển biết ghen được.

Phải nói là, khi Vân Thiển hỏi, hắn đã có một sự mong đợi cực lớn.

“Chuyện bếp núc chúng ta đã nói rõ từ trước, ta nấu cơm, tiểu thư ăn.” Từ Trường An đối với việc này tuyệt đối sẽ không nhượng bộ.

“Chúc cô nương có thể vào, ta lại không thể, phải không?” Vân Thiển nhìn hắn.

“Đúng thật là Chúc tiền bối có thể, tiểu thư thì không.” Từ Trường An giọng điệu nghiêm túc, lại bổ sung ý nghĩa khác trong lời nói của Vân Thiển: “Đơn thuần là đi vào thì được, nhưng nấu ăn thì không.”

Cũng may là Vân Thiển chỉ đang hỏi, chứ không phải ghen, đổi lại một cô nương bình thường nghe lời này của hắn, không xù lông ngay tại chỗ thì cũng là yêu đến tận xương tủy rồi.

Nhưng đối với Từ Trường An mà nói, đây là vấn đề nguyên tắc.

Vân cô nương của hắn nên có lý tưởng cao hơn, phải biết Vân Thiển đã bị hắn nuôi thành ra vô cùng không có tiền đồ, nếu thật sự lại phân tâm vào việc bếp núc... thì Từ Trường An cảm thấy mình liền thật sự là không hơn không kém một tội nhân.

Điều cốt yếu nhất vẫn là Vân Thiển muốn học nấu nướng không phải vì nàng cá nhân thích thú, nói cho cùng vẫn là vì hắn.

Nếu là vì mình mà cảm thấy hứng thú, vậy thì hắn thay Vân Thiển đưa ra lựa chọn luôn là được chứ.

“Còn nữa, tiểu thư nàng nói Chúc tiền bối là đến giúp đỡ...” Giọng điệu Từ Trường An khựng lại một chút, tràn đầy bất đắc dĩ.

Không đúng.

Nên là Chúc Bình Nương nói với Vân Thiển nàng ta đến giúp đỡ, vị tiền bối kia cũng là sĩ diện hão.

Trên thực tế, Chúc Bình Nương rõ ràng là đến gây thêm phiền phức.

“Ta chỉ có thể nói, Chúc tiền bối nên có những chuyện đáng giá hơn để làm, việc nhỏ bếp núc này, vẫn là đừng làm phiền nàng ấy thì tốt.” Từ Trường An nói rất khéo léo.

“?” Vân Thiển chớp mắt vài cái, làm như không nghe hiểu.

Từ Trường An liền ghé vào tai nàng nói: “Nàng ấy chẳng giúp được gì cả.”

“À.” Vân Thiển hiểu, như có điều suy nghĩ nói: “Vậy ta không nên giống như nàng ấy, gây thêm phiền cho chàng sao?”

“Khụ khụ, sao có thể nói là gây thêm phiền.”

Đối với việc Vân Thiển có thể trong nháy mắt hiểu được ý mình, Từ Trường An cảm thấy rất vui mừng, nhưng hắn lập tức nghiêm túc nói: “Tiểu thư có thể đến để ta ôm như vậy một lúc, chính là giúp đỡ ta nhiều nhất rồi, cho nên chuyện khói dầu bếp núc kia, nàng cũng đừng bận tâm.”

“Biết rồi.”

Vân cô nương tuyệt nhiên không thất vọng.

Trước khi đến nàng đã chuẩn bị sẵn tâm lý, và sau khi gặp mặt phát hiện Từ Trường An chặn ở cửa không cho nàng vào, nàng cũng đã biết bản thân lần này không thể toại nguyện.

Lấy Chúc Bình Nương ra làm ví dụ cuối cùng để thử, vẫn không thể thuyết phục được Từ Trường An.

“Không đúng.” Trong giọng nói Vân Thiển có sự không hiểu.

“Cái gì không đúng?” Từ Trường An hỏi.

“Điều này không giống với những gì sách đã viết.”

Vân Thiển suy tư: “Theo như sách đã ghi, ta lấy Chúc cô nương ra làm ví dụ, chàng nên cho phép ta vào, nhưng trên thực tế lại không, tại sao lại như vậy?”

Từ Trường An: “...”

“Lúc bình thường sẽ là như vậy đi.” Từ Trường An ghé vào tai Vân Thiển nói: “Nhưng tiểu thư chung quy không phải người có tính cách biết ghen, dù là để nàng biết được Chúc tiền bối đến giúp ta một chút, ta lại có gì tốt mà chột dạ chứ.”

“Cho nên, nếu ta biết ghen, chàng sẽ để ta vào?” Vân Thiển hiểu ra.

“Là như thế này.” Từ Trường An gật đầu.

“...”

Sau đó Vân Thiển không nói lời nào, cứ thế không chớp mắt nhìn chằm chằm Từ Trường An.

“Nhìn gì, nàng nhìn ta cũng sẽ không để nàng vào đâu.” Từ Trường An khẽ cười.

“Quả nhiên.” Vân Thiển cúi đầu.

“Ừm?”

“Quả nhiên, lại đang bắt nạt ta.” V��n Thiển ôm Từ Trường An, giọng điệu bình tĩnh: “Chàng rõ ràng biết ta không học được cách ghen, lại còn nói như vậy.”

Đây không phải là bắt nạt người, thì là cái gì chứ.

Nghe lời Vân Thiển nói, nụ cười của Từ Trường An đơ lại trên mặt.

“Tiểu thư, ta chính là đang bắt nạt người.”

Từ Trường An đã sớm sẽ không bị Vân Thiển dùng những lời như vậy mà phá vỡ, cấp bậc của hắn đã rất cao rồi.

Chỉ thấy hắn nghiêm túc nói: “Ta còn có cách bắt nạt người khác hơn nữa, nàng muốn biết là gì không?”

“Ai? Còn nữa sao?” Vân Thiển trở nên hứng thú: “Là gì?”

Nàng không biết Từ Trường An còn có thể bắt nạt người khác thế nào.

“Đó chính là...” Từ Trường An liếc nhìn A Thanh cô nương đang đứng tĩnh lặng trước cửa sổ đằng xa, vỗ nhẹ vào người Vân Thiển: “Tiểu thư, nàng nên trở về dự tiệc rồi.”

Vân Thiển: “...”

——

A Thanh: “...”

A Thanh lúc trước không có nghe lén cuộc đối thoại của Vân Thiển và Từ Trường An, nhưng nàng vừa cảm nhận được ánh mắt Từ Trường An, tiềm thức đã nghe được một câu, kết quả lại nghe thấy điều như vậy.

Tê.

Công tử, đây là lời một nam nhân nên nói ra sao?

A Thanh ngẩn ngơ, phản ứng đầu tiên trong lòng nàng chính là muốn bênh vực Vân Thiển.

Cái gì gọi là cần phải trở về chứ?!!

Vân cô nương trải qua “ngàn gian khó”, chống chọi với “nguy hiểm tột cùng” có thể ngã quỵ để đến muốn được ân cần, chàng cứ thế ôm một cái rồi lại bảo nàng về sao?

Thật sự là bắt nạt người quá mà.

Nhưng A Thanh cũng biết, chuyện giữa Từ Trường An và Vân Thiển không đến lượt nàng nói vào, hơn nữa công tử kia sẽ không bắt nạt người, chắc là cố ý nói như vậy.

Quả nhiên, sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, A Thanh chỉ nghe thấy Từ Trường An nói với Vân Thiển:

“Nhưng cũng không thể để tiểu thư nàng cứ thế trở về... Ừm, ta vừa làm một chút điểm tâm ngọt, vừa hay còn nóng, nếm thử không?”

Nghe được có đồ ăn, Vân Thiển liền thoát khỏi sự trầm mặc như thể bị “đuổi đi”, nàng chủ động buông hắn ra dưới ánh mắt ngạc nhiên của Từ Trường An.

“Muốn ăn.”

Từ Trường An: “...”

Thôi được rồi, lần này đến lượt hắn im lặng.

Khóe miệng khẽ giật giật hai cái, trong lòng Từ Trường An tràn đầy bất đắc dĩ.

Cô nương trông có vẻ quyến luyến hắn như vậy, vậy mà vừa nghe thấy có đồ ăn liền buông tay.

Cũng chẳng hề do dự mà đẩy hắn ra.

Thế này thì được sao?

Bản thân hắn đã thua bởi món điểm tâm...

Hắn chợt có chút không cam lòng, nhưng ai bảo hắn lại thích bắt nạt người khác đến vậy, thì cũng coi như là báo ứng.

Vì vậy liền thấy Từ Trường An xoay người đi vào bếp, khi vào còn không quên đóng cửa lại, để lại một mình Vân Thiển ở bên ngoài.

A Thanh đằng xa không nói nên lời.

Nàng liên tục chớp mắt, nhìn bóng lưng lẻ loi cô độc của Vân Thiển.

Chẳng lẽ đây là một khía cạnh ít ai biết đến của công tử sao?

——

Không lâu sau, Từ Trường An liền mang ra một mâm điểm tâm nhỏ.

“Nếm chút cho biết vị là được, lát nữa còn phải ăn cơm tối.” Lời Từ Trường An còn chưa dứt, liền thấy Vân Thiển lại một lần nữa dán sát vào, ôm lấy hắn.

Có một khoảng khắc, Từ Trường An có cảm giác quả nhiên bản thân vẫn quan trọng hơn.

Nhưng cảm giác này còn chưa kịp dừng lại một khắc, Vân Thiển liền lại một lần nữa buông hắn ra, chỉ để lại Từ Trường An đang hoang mang cùng một dấu hỏi lớn trong lòng.

“Tiểu thư, nàng đang làm gì vậy chứ?” Từ Trường An ngớ người.

“Mới nhớ ra...” Vân Thiển nhìn mâm điểm tâm hấp dẫn, khẽ nói: “Ôm chàng thì không thể ăn gì cả.”

Từ Trường An: “?”

Thôi được rồi, vẫn thua món điểm tâm.

“Ăn đi.” Từ Trường An bưng mâm điểm tâm, tiện thể nói: “Sau khi ăn xong, tiểu thư trở về nghỉ ngơi một lúc, có lời gì cũng có thể cùng Ôn sư tỷ nói chuyện, ta còn có vài món ăn muốn chuẩn bị, Dưỡng Nhan quả khó xử lý hơn ta nghĩ một chút, khi đổi dao mà lơ là một chút sẽ phá hủy linh khí bên trong...”

Hắn nói mãi, lại thấy Vân Thiển không hề lấy điểm tâm.

Hắn sững sờ một chút, rồi bắt gặp ánh mắt chờ đợi của Vân Thiển.

Từ Trường An không nói.

Vân Thiển cũng không nói chuyện, cứ thế nhìn hắn.

“...Nàng.” Từ Trường An bất đắc dĩ liếc nhìn A Thanh ở một bên không biết có đang chú ý tới đây không, nhỏ giọng nói: “Tiểu thư, ở đây còn có những người khác nữa mà.”

“Đút ta ăn, không thể để người khác thấy sao?” Vân Thiển không hiểu hỏi.

Tiềm thức Từ Trường An muốn gật đầu, chợt nhận ra bản thân dường như không có lý do để kháng cự.

Ai mà chẳng biết hai người bọn họ là vợ chồng?

Số lần hắn thể hiện tình cảm trước mặt Chúc Bình Nương còn ít sao? A Thanh bất quá là con gái nuôi của Chúc Bình Nương, hắn cần gì phải vì chút sĩ diện vô thức mà để cô nương mất mát...

Cũng không hẳn là sĩ diện, là chính hắn da mặt mỏng, cảm thấy trước mặt người khác mà đút cô nương ăn thì có vẻ không phù hợp lắm.

Nhưng hắn lúc trước đã bắt nạt người, cho nên không thể từ chối được.

Từ Trường An rửa sạch tay, lấy một miếng bánh ngọt nhỏ, sau đó đối diện với đôi mắt bình tĩnh nhưng ẩn chứa vài phần hài lòng của Vân Thiển, bất đắc dĩ nói: “Há miệng.”

“Ừm.” Vân Thiển ứng tiếng, hé ra hàm răng ngà xinh đẹp, khẽ “a” một tiếng.

Từ Trường An đặt miếng điểm tâm vào miệng Vân Thiển, sau đó lại cầm một chén nước chờ sẵn ở một bên.

Vân Thiển ăn từng miếng điểm tâm mà Từ Trường An đã chuẩn bị.

“Đừng động.” Từ Trường An đột nhiên lên tiếng, cẩn thận lau đi vệt đường còn vương trên mép môi Vân Thiển, ngay sau đó hài lòng gật đầu.

——

Đằng xa.

A Thanh thu hết thảy vào tầm mắt, nàng khẽ rũ mi mắt xuống, đột nhiên cảm thấy tâm trạng vô cùng phức tạp.

Bây giờ nàng nên ghen tị với ai thì tốt hơn đây?

Rõ ràng cả hai đều là người nàng quan tâm...

Nàng chẳng ăn gì cả, vậy mà lại như ăn quá no, no bụng, còn có chút chua xót nữa.

Mà nói, bây giờ mình đi lên xin một miếng điểm tâm, có thích hợp không đây.

Bản chuyển ngữ này, chính là sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free