Mặc dù nói ra có chút thất lễ, nhưng đa số nữ tử, đặc biệt là các cô nương ở Hoa Nguyệt lâu, ít nhiều đều sẽ có chút ảo tưởng. Dù sao, trong thanh lâu, việc mong muốn tạo mối quan hệ với các tỷ muội, học hỏi cách giữ tình cảm bền lâu, là vô cùng quan trọng. Bởi vậy, chẳng trách Lục cô nương lại nghĩ nhiều. Cứ nghĩ mà xem, nếu không có chút thiện cảm, ai lại ném ánh mắt say đắm như vậy vào một cô nương vừa mới gặp mặt chứ? Nhưng dù sao Lục cô nương vẫn còn giữ được vài phần lý trí. Nàng hiểu rằng một người như mình chưa đủ để Vân Thiển phải lòng, phần lớn có lẽ là do ảnh hưởng của Chúc Bình Nương hoặc Từ Trường An, chỉ là yêu mến lây mà thôi. Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc nàng thích Vân Thiển đâu chứ. Thế nên, sau khi trở về và bị Vân Thiển yên lặng nhìn một lúc, nước mắt nàng liền không kìm được, thật sự là không có tiền đồ chút nào. Cũng là bởi nàng còn trẻ tuổi. Nhìn xem Chúc Bình Nương, cái cô nàng vô lại ấy, dù cũng được Vân Thiển nhìn một cách ôn hòa như vậy, nàng ta sẽ chẳng bao giờ nghĩ đối phương thích mình, trái lại còn thấy chột dạ lắm ấy chứ. Kẻ làm việc trái lương tâm, ắt sợ quỷ gõ cửa mà.

Trên đài cao tiệc yến, không khí tràn ngập hương thơm dễ chịu. Mùi phấn son của các cô gái hòa quyện với hương thơm ấm áp từ lò trầm, tạo nên một phản ứng kỳ lạ. Không những không gây ngán, trái lại còn phảng phất một mùi thanh ngọt nhẹ nhàng. Lúc này, Vân Thiển không biết là nhớ ra chuyện gì vui, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười.

“Chúc tỷ tỷ, nàng cười thật đẹp mắt.” Lục cô nương không nhịn được nhìn chằm chằm Vân Thiển. Hôm nay cô nương quả thực rất đẹp, từ cách trang điểm đến xiêm y phối hợp đều khiến nàng không ngừng xao xuyến.

“Suỵt.” Chúc Bình Nương véo nhẹ tay Lục cô nương: “Ngươi nhỏ giọng một chút đi. Chưa từng thấy cô nương nào đẹp mắt sao? Ngươi không biết ngại, ta đây còn cần giữ thể diện chứ.”

“Thích thì là thích thôi.” Lục cô nương mỉm cười đáp lại.

Từ công tử nàng đã thích, nay đến phu nhân của công tử nàng cũng không ngờ lại ngoài ý muốn yêu thích. Nghĩ mà xem, nếu có thể làm thiếp cho công tử... Không, chỉ cần làm thị nữ cho Vân cô nương kia thôi, cuộc sống cũng sẽ rất có ý vị đi.

“Nước miếng sắp chảy ra rồi kìa.” Khóe mắt Chúc Bình Nương khẽ giật giật.

Lục cô nương: “...”

Chúc Bình Nương không muốn để ý đến cô bé không có tiền đồ này nữa, bèn quay sang mỉm cười hỏi Vân Thiển.

“Vân muội muội, mấy khúc hát vừa rồi các nha đầu biểu diễn, nàng có thích không?”

“Ừm.” Vân Thiển khẽ gật đầu.

“Thích là được rồi.” Chúc Bình Nương có chút ỉu xìu. Nàng ta khó khăn lắm mới bắt đầu một câu chuyện, vậy mà một tiếng “Ừm” đơn giản của Vân Thiển đã dập tắt nó ngay lập tức. Sau đó thì sao, nên nói gì đây?

Chúc Bình Nương nhẹ nhàng thở dài, sau đó liền thấy Lục cô nương ở bên cạnh che mặt cười trộm. Cắn răng, kiềm chế ý muốn đấm cho con bé một quyền, Chúc Bình Nương vẫn giữ vững nụ cười. Bởi vì nàng cũng dần dần nắm giữ được bí quyết. Suy nghĩ kỹ, tính tình của Vân Thiển rất giống với Lý Tri Bạch năm xưa, đều là kiểu người hỏi gì đáp nấy, khó lòng khai thác thêm câu chữ nào, cũng chưa bao giờ tự mình mở rộng chủ đề. Sau khi nhận ra Vân Thiển ít nói không phải vì không thích nàng, Chúc Bình Nương lại rất có kinh nghiệm trong việc đối phó với những cô nương kiệm lời như vậy.

“Vân...” Chúc Bình Nương ngừng lại một chút, rồi nói: “Vân muội muội, chuyện hôm nay nàng tới, Trường An đã nói kỹ với nàng chưa?”

“Chuyện gì ạ?” Vân Thiển nhìn nàng.

“Chính là chuyện công pháp tu hành ấy.” Chúc Bình Nương nhắc nhở.

“Ừm.” Vân Thiển khẽ gật đầu.

“À... Vân muội muội, nàng đưa tay cho ta.” Chúc Bình Nương ho khan một tiếng, nghiêm trang nói.

“...?” Lục cô nương đứng một bên lập tức cảnh giác, nhìn chằm chằm Chúc Bình Nương.

【 Tỷ tỷ, người định làm gì Vân cô nương vậy? 】

【 Có liên quan gì đến ngươi? 】

Sau một thoáng trao đổi ánh mắt đơn giản, Chúc Bình Nương nói: “Nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi... Ta xem xét tình trạng kinh mạch cho muội muội một chút nhé.”

Vân Thiển nhớ lại lời Từ Trường An đã nói với nàng, liền đưa tay lên. Thấy ngón tay thon dài trắng nõn của Vân Thiển, Chúc Bình Nương có chút đắc ý. Hừ. Nàng không thể từ tay của tiểu tử Trường An kia nhìn ra được điều gì, cũng không tiện sờ tay hắn... Nhưng hôm nay, nàng có thể tùy ý chạm vào tay Vân Thiển, xem như đã gỡ gạc lại rồi.

Lòng bàn tay nàng dừng lại trên cổ tay trắng ngần của Vân Thiển một lát, cảm nhận linh lực mình truyền vào cứ như đá chìm đáy biển. Sắc mặt Chúc Bình Nương cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc hơn nhiều. Lục cô nương đứng một bên, vẫn luôn nhìn chằm chằm Chúc Bình Nương, đề phòng nàng ta làm ra hành vi gì đó quá trớn với tay Vân Thiển. Đến khi thấy nàng thu lại nụ cười cợt nhả, Lục cô nương thở phào nhẹ nhõm, nhưng đồng thời lại nơm nớp lo sợ. Nàng thật sự rất ít khi thấy Chúc tỷ tỷ nghiêm túc và tập trung đến vậy. Chẳng lẽ là thân thể Vân cô nương có chỗ nào không ổn? Nàng rất đỗi lo lắng cho Vân Thiển.

“Quả nhiên như A Bạch đã nói, cứ như thể thân thể có trăm ngàn lỗ thủng, nhưng lại không hoàn toàn như vậy, phải chăng là thiếu sót trên thần hồn...” Chúc Bình Nương nhíu mày, lẩm bẩm: “Không nên chứ...”

Trước khi gặp Vân Thiển, nàng từng có đủ loại suy đoán về đan điền của Vân Thiển. Nhưng những suy đoán đó đều hợp lý, hoặc là kinh mạch có vấn đề, hoặc là đan điền xảy ra chuyện gì đó. Nhưng Vân Thiển mọi thứ đều rất bình thường, vậy mà lại không thể chứa được linh khí. Chẳng trách ngay cả A Bạch cũng không nhìn ra điều gì. Nàng hiểu vì sao ban đầu khi Từ Trường An và Vân Thiển vừa mới đến Bắc Tang thành, tìm nhiều tiên sinh như vậy mà không ai có thể điều trị thân thể cho Vân Thiển. Khi đó Chúc Bình Nương còn tưởng Vân Thiển chỉ là thể chất hư nhược mà thôi, thấy nàng sinh hoạt vẫn tốt nên không để tâm. Bây giờ khi thực sự bắt tay vào xem xét, nàng mới phát hiện điểm quỷ dị. Mạch tượng và thân thể của Vân Thiển suy yếu đến mức ấy, làm sao nàng có thể sống được đến bây giờ? Nếu đặt vào người bình thường, e rằng đã sớm chôn vùi trong đất rồi.

Chúc Bình Nương nhẹ nhàng nắm lấy tay Vân Thiển. Xúc cảm lạnh buốt lạ thường.

“Vân muội muội, thân thể của nàng từ khi còn nhỏ đã yếu ớt như vậy sao?” Chúc Bình Nương hỏi.

“Khi còn bé ạ?” Vân Thiển chớp mắt mấy cái, nói: “Cứ coi là vậy đi.”

“Ừm... Khi còn bé, nàng có dùng qua vật gì liên quan đến tiên môn, hoặc vật bảo mệnh nào không?” Chúc Bình Nương lại hỏi.

Vân Thiển nhìn tay nàng ta đang đặt trên cổ tay mình, khẽ nghiêng đầu. ��ây là lần đầu tiên có người cứ mãi hỏi chuyện khi nàng còn bé. Thấy Vân Thiển không trả lời, Chúc Bình Nương tưởng rằng nàng không nghe hiểu, liền giải thích cặn kẽ: “Ta nói là linh dược, thiên tài địa bảo... Hoặc là nói, nàng có ăn qua bảo vật gì không?”

“Báu vật?”

“Ừm.”

Vân Thiển khẽ gật đầu: “Ăn rất nhiều.”

“Rất nhiều ư?” Chúc Bình Nương sửng sốt một chút, theo tiềm thức hỏi: “Báu vật gì vậy?”

“Thức ăn chàng làm, ta rất thích.” Vân Thiển bình tĩnh nói.

Đồ ngọt, điểm tâm phu quân làm, trong lòng Vân Thiển chính là những báu vật tốt nhất. Bởi vậy nàng dĩ nhiên đã ăn rồi, hơn nữa còn ăn rất nhiều năm.

“?”

Theo câu trả lời của Vân Thiển, bầu không khí trong phòng rõ ràng chùng xuống.

“Báu vật ư?” Chúc Bình Nương xuất thần.

“Ừm, báu vật.” Vân Thiển gật đầu. Mặc dù vẻ mặt nàng vẫn lạnh nhạt như thường, nhưng Chúc Bình Nương dường như có thể cảm nhận được tình cảm yêu chiều ẩn chứa trong ánh mắt nàng.

Chúc Bình Nương: “...”

Lục cô nương: “...”

Giọng điệu từ tốn, như đang trần thuật một sự thật hiển nhiên của Vân Thiển, chẳng khác nào một thanh kiếm sắc lạnh, đâm xuyên thẳng vào tâm can hai người phụ nữ độc thân đang đứng trước mặt.

Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, mang theo nét riêng chỉ có thể tìm thấy nơi đây.