Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thê Tử Thị Nhất Chu Mục Boss - Chương 36: Ôn lương

Anh ta còn không để Vân Thiển động tay vào bếp, vậy thì làm sao có thể không nấu cơm cho nàng ăn chứ?

Bởi vậy, Từ Trường An vẫn quyết định tiếp tục nuông chiều Vân cô nương của mình.

Hắn dùng ngọc phù của Vân Thiển truyền một ít nguyên liệu nấu ăn tới, sau đó đi vào nhà bếp mới để xào nấu.

Cầm lấy thái đao, động tác của hắn trôi chảy như nước chảy mây trôi, song tâm trí lại đã sớm phiêu dạt đến nơi khác.

Trước đây, hắn từng mong muốn Vân Thiển có chút tiền đồ hơn, nhưng giờ quay đầu nhìn lại, chính bản thân hắn mới là kẻ chẳng có tiền đồ gì.

Con người tốt nhất không nên có điểm yếu, mà người tu hành lại càng không thể.

Không chút nghi ngờ, nếu sau này Từ Trường An trên con đường tu hành gặp phải tâm ma, vậy người có đủ tư cách trở thành tâm ma của hắn chỉ có Vân Thiển.

Hắn có thể loại bỏ điểm yếu này chăng? Không thể nào.

Vân Thiển thực chất lại là động lực tu hành của hắn. Từ Trường An đôi lúc vẫn nghĩ, nếu thế giới này không có quá nhiều hiểm nguy như vậy, có lẽ hắn sẽ chọn làm một kẻ cá mặn, mỗi ngày chỉ trồng trọt trong nhà, sau đó cùng thê tử sinh một cô con gái, trải qua cuộc sống bình dị của một gia đình ba người.

Từ Trường An ngây người, tay dùng sức, một nhát dao chém đôi sợi dưa chuột trên thớt.

Bất đắc dĩ.

Cũng bởi Vân Thiển cứ mãi nhắc mãi chuyện con cái, khiến h���n cũng bắt đầu bận tâm.

Lúc này, Từ Trường An lại quên mất, rõ ràng chính hắn là người nhắc đến chuyện con cái trước, giờ lại đổ cái "nồi đen" lên đầu Vân Thiển.

Từ Trường An cảm nhận được điều gì đó, hắn quay đầu lại liền thấy Vân Thiển vẫn như hồi ở Bắc Tang Thành, tựa vào khung cửa nhìn hắn nấu cơm.

"Đói bụng ư? Mứt hoa quả và điểm tâm ta không phải đã lấy ra đặt trong tủ rồi sao?" Từ Trường An xoa xoa tay, nói: "Trong tủ đều có khắc trận pháp, thời gian ngắn không cần lo lắng bị hư hỏng."

"Không có." Vân Thiển đi đến trước thớt, thân người hơi nghiêng về phía trước, nhìn mặt Từ Trường An: "Ta chỉ cảm thấy, lúc chàng nấu cơm, nơi đây mới có chút cảm giác ấm cúng của một gia đình."

"Tiểu thư, định nghĩa về gia đình của nàng có phải hơi giản dị quá không?" Từ Trường An bất đắc dĩ nói.

"Không biết nữa." Vân Thiển chớp mắt mấy cái, trong đầu thoáng hiện bóng dáng Cố Thiên Thừa.

Đứa trẻ đó từng nói phu quân nàng nấu cơm ngon như phụ nữ, tuy Vân Thiển cho rằng "như phụ nữ" chẳng có gì không tốt, nhưng theo biểu cảm của Cố Thiên Thừa mà nói, tóm lại đó không phải lời khen.

Vân Thiển đang nghĩ, Từ Trường An bỗng nhiên đặt miếng dưa chuột thái thừa trước mặt nàng, nàng liền nhẹ nhàng cắn lấy, từ tốn nhai nuốt.

Ngón tay lướt qua chóp mũi Vân Thiển, Từ Trường An không kìm được khóe môi cong lên, sau đó tiếp tục chuyên tâm nấu cơm.

"Trong sách chẳng phải có câu quân tử tránh xa nhà bếp sao?" Vân Thiển nhìn khuôn mặt chuyên chú của Từ Trường An, chớp mắt mấy cái: "Chàng cứ luôn nấu nướng cho ta ăn, như vậy có ổn không?"

"Quân tử tránh xa nhà bếp ư?" Từ Trường An suy nghĩ một lát: "Ta nào phải quân tử."

Vân Thiển gật đầu.

Từ Trường An thầm nghĩ, quân tử phải là người ngoài ôn hòa cung kính, trong lòng kiên nghị vững vàng. Đối xử với người thì rộng lượng, tự giữ kỷ luật nghiêm khắc, tài năng ẩn tàng không khoe khoang.

Hắn nào có chút nào dáng vẻ quân tử.

Háo sắc thì khỏi phải nói, tâm tư cũng tạp loạn, lại còn rất ích kỷ, việc nhà còn phải quản, thì đừng nên so với quân tử làm gì.

Mỹ đức mà người xưa đề cao là ôn lương cung kiệm nhượng.

Từ Trường An cảm thấy, bản thân nếu có thể đạt được tính tình ôn hòa lương thiện, thì cũng đã phi phàm lắm rồi.

A.

Ngay cả sự ôn hòa lương thiện, hắn cũng rất khó đạt được, giống như khi ra tay sát hại Thanh Nhãn Hổ, hắn không hề do dự, cẩn trọng đến mức phải dùng cả Khu Yêu Phù.

Hắn chỉ ôn hòa như vậy khi ở trước mặt Vân Thiển, còn trên thực tế, khi xuống núi nhận lệnh trừ yêu, hay thậm chí khi thanh trừng sào huyệt đạo tặc, hắn luôn luôn là triệt để "trảm thảo trừ căn", không để đối phương có dù chỉ một chút cơ hội lật ngược tình thế.

Quân tử tránh xa nhà bếp, bản chất là nhắm mắt làm ngơ, ví dụ như... có thể chết, nhưng đừng chết trước mặt ta.

"Tiểu thư đột nhiên nói lời này, là cảm thấy sát sinh không tốt ư?" Từ Trường An hỏi.

"Không có gì đáng nói." Vân Thiển cúi đầu nhìn đôi tay trắng nõn thon dài của mình, cầm một miếng dưa chuột trên thớt nhét vào miệng Từ Trường An, không cho hắn nói thêm.

"Sát sinh ư?"

Hắn đúng là chọn trúng chủ đ�� hay thật.

Mà Vân Thiển lại lấy chính Lý Mạc Sầu, Giang Ngọc Yến làm đối tượng để so sánh với mình.

"...Ta đi ăn mứt hoa quả đây." Vân Thiển nói câu đầu tiên rồi bỏ ra khỏi bếp.

Từ Trường An nhìn Vân Thiển quay người rời đi, khẽ thở dài.

Vừa ra tay đã bỏ chạy, quả không hổ là tiểu thư nhà mình.

"Cố gắng tu luyện thôi."

Muốn bảo vệ Vân Thiển, Từ Trường An cảm thấy con đường phía trước còn gánh nặng muôn trùng.

Được Vân Thiển nuôi dưỡng từ thuở nhỏ, làm sao hắn có thể thực sự là một người dịu dàng, nhu nhược được.

...

Từ Trường An ngồi xuống trước bàn ăn.

Cuộc sống cần có cảm giác nghi thức, hắn và Vân Thiển dùng xong bữa cơm này ở đây, liền có thể xem như đã đóng dấu "gia đình" lên tiểu viện này rồi.

Vân Thiển gắp một ít rau xanh vào chén.

Dầu vàng óng ánh rưới trên những hạt cơm trắng ngần, trong suốt như ngọc, sắc trắng, xanh, vàng hòa quyện vào nhau.

Lập tức, một luồng hương thơm nồng nàn lan tỏa, mùi cơm thơm lừng ngào ngạt khiến Vân Thiển hai mắt sáng rỡ, bắt đầu dùng bữa.

��ộng tác của nàng ưu nhã, chậm rãi.

"Tiểu thư, đừng chỉ lo ăn chứ." Từ Trường An bất mãn dùng đũa gõ nhẹ mặt bàn: "Phải khen một câu chứ."

"Mùi vị rất ngon." Vân Thiển vén lọn tóc mai rủ xuống bên tai.

Đó không phải lời khen qua loa, mà là thật sự rất ngon. Rau củ giòn thơm, tuy đơn giản nhưng khi ăn cùng cơm lại tạo ra một hương vị vô cùng kỳ diệu.

Vân Thiển nghĩ mãi cũng không biết nên hình dung thế nào, nếu cố gắng lắm thì có lẽ đó chính là hương vị đặc biệt của trượng phu nàng.

Mà Từ Trường An muốn nghe lại là những lời tán dương.

"Đừng nghẹn, uống chút canh đi." Thấy Vân Thiển ăn ngon miệng, Từ Trường An đẩy chén nhỏ trước mặt mình về phía nàng.

Trong chén, một lớp váng dầu mỏng tanh như cánh hoa trong suốt nổi trên mặt, màu sắc bên trong rõ ràng.

Trứng hoa màu vàng kim óng ả bao phủ bên trên rau củ đỏ tươi, vài cọng hành lá xanh biếc dính trên viền trứng hoa, kết hợp với chén ngọc trắng sáng, trông tựa như một tác phẩm nghệ thuật.

Vân Thiển bưng chén lên, sau đó đặt xuống nói: "Món chàng nấu không giống với ở Bắc Tang Thành."

"Ta cứ nghĩ tiểu thư chỉ biết ăn, hóa ra nàng cũng có thể phát hiện ư." Từ Trường An cười nói.

"?"

"Nguyên liệu nấu ăn ở đây do Triều Vân Tông tự mình sản xuất, so với thức ăn nơi trần thế thì có thêm chút linh khí thoang thoảng... Rất phù hợp với những người chưa tu luyện như tiểu thư." Từ Trường An giải thích: "Như vậy có thể giúp cơ thể tiểu thư dần thích nghi với linh lực, có lợi cho việc tu luyện sau này."

Nguyên liệu được cung ứng miễn phí này tuy kém xa đan dược tẩy tủy phạt kinh vạn dặm, nhưng cũng có chút tác dụng nhỏ, có còn hơn không.

...

Sau bữa cơm.

"Ăn xong thấy thoải mái chứ?" Từ Trường An hỏi.

Vân Thiển ôm lấy chiếc bụng hơi căng tròn của mình, nói: "Rất thoải mái."

Từ Trường An chớp mắt.

Vân Thiển đôi khi thật sự rất biết ăn, chỉ có thể nói vóc dáng yêu kiều quyến rũ của nàng là có lý do cả.

Có thể ăn là phúc, biết ăn là trí.

Vân Thiển chỉ cần chuyên tâm ăn thôi, còn những vấn đề phức tạp như ăn món gì thì cứ giao cho hắn.

Từ Trường An đi đến sau lưng Vân Thiển, lấy ra một dải băng gấm trắng, buộc một kiểu tóc đuôi ngựa cao ở sau gáy nàng, dải băng gấm trắng trông như một đôi tai thỏ con.

"Hơi nặng, cảm giác cứ rũ xuống." Vân Thiển lắc đầu, cảm nhận phía sau rồi nói.

Bình thường nàng chỉ buộc tóc đuôi ngựa thấp, kiểu rủ tự nhiên, theo lời Từ Trường An thì đó là kiểu tóc của các nàng dâu; tất nhiên, thỉnh thoảng nàng cũng búi tóc.

"Ta phải đi đây." Từ Trường An bỗng nhiên nói.

Dù chốn ôn nhu có tốt đẹp đến mấy, cũng không thể cứ mãi đắm chìm trong đó.

"Chàng đi đi." Vân Thiển tự nhiên vẫy tay với hắn, hoàn toàn không có chút quyến luyến.

Chẳng phải chỉ là thay đổi một nơi để canh giữ phòng trống thôi sao, sớm đã thành thói quen rồi.

Độc bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện trên truyen.free, giữ trọn vẹn hồn cốt nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free