Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Ngoại Du Tiên - Chương 34: Bị quản chế

Yến Lương nghe vậy, lòng khẽ giật mình, toan tính kế thoát thân. Ánh mắt vị khổ hạnh tăng kia lướt qua chiếc ma bào cháy đen rách nát trên người Yến Lương, biến sắc, vội vàng hỏi: "Chiếc áo choàng này của ngươi sao lại hỏng?"

Yến Lương thấy nét mặt khổ hạnh tăng đột ngột thay đổi, trên mặt lộ vẻ căm hận sâu sắc, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ hòa thượng này có thù cũ với Linh Quang?"

Khổ hạnh tăng thấy vẻ mặt Yến Lương biến đổi, liền xông tới một bước, tóm lấy chàng, quát lớn: "Ngươi có phải đã gặp Linh Quang?"

Yến Lương dứt khoát đáp: "Gia sư là tu sĩ Thạch Chung Sơn, lần này dẫn vãn bối xuống thế tục du lịch. Đêm qua, vãn bối tá túc tại Vô Cực Quan ngoại thành kinh đô, không ngờ lại bị kẻ tên Linh Quang sát hại gia sư. Vãn bối nhờ chiếc nội giáp trên người mà may mắn bảo toàn tính mạng."

Khổ hạnh tăng cười khẩy nói: "Tá túc ư? Hai thầy trò các ngươi cũng thật là ngu ngốc, lại dám đến Vô Cực Quan của Linh Quang để tá túc!" Dứt lời, ánh mắt sáng rực hỏi: "Linh Quang giờ đang ở cảnh giới nào?" Không đợi Yến Lương trả lời, lão lại lẩm bẩm: "Chỉ là đạo hạnh Hóa Khí cảnh trung kỳ tầm thường, cũng không nhìn thấu cảnh giới của Linh Quang."

Yến Lương thấy vị khổ hạnh tăng này quả nhiên có thù cũ với Linh Quang, trong lòng không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm. Chàng lại thấy khổ hạnh tăng nhìn chằm chằm đánh giá mình một lát, đột nhiên hỏi: "Ngươi có muốn giết Linh Quang, thay sư phụ ngươi báo thù không?"

Yến Lương nghe vậy, trong lòng dấy lên cảnh giác, nhưng bất đắc dĩ vì đang bị khống chế, chỉ đành ấm ức nói: "Đại thù giết sư, không đội trời chung, há có thể không báo?"

Khổ hạnh tăng buông Yến Lương ra, vỗ tay cười lớn nói: "Được được được! Rất tốt! Không đội trời chung thì còn gì bằng! Ta cho ngươi một cơ hội báo thù, ngươi có bằng lòng nghe ta dặn dò không?"

Yến Lương thầm nhủ không ổn, ngoài miệng chỉ đành thoái thác: "Đại thù giết sư, há có thể mượn tay tiền bối được! Hảo ý của tiền bối, vãn bối xin chân thành ghi nhớ!"

Khổ hạnh tăng cười lớn nói: "Dù ghi nhớ hay tự mình hành động, thì cứ làm đi! Ngày mai ngươi hãy theo ta đi giết Linh Quang!" Dứt lời, lão lấy từ trong chiếc tăng bào cũ nát ra một viên thuốc màu xanh sẫm lớn bằng lòng đỏ trứng, đưa cho chàng và nói: "Mau nuốt viên Bất Nghi Đan này vào!"

Yến Lương khẽ cắn răng, nhận lấy viên thuốc, nuốt thẳng vào bụng, rồi khoanh tay đứng lặng một bên.

Khổ hạnh tăng hài lòng gật đầu, ngẩng đầu liếc nhìn sắc trời mờ sáng, rồi lấy ra một bình gỗ giao cho Yến Lương nói: "Linh lực của ngươi tiêu hao rất nhiều, hãy uống hai viên cấp linh đan này để hồi phục linh lực. Khi giết Linh Quang, ngươi cũng phải góp sức."

Yến Lương biết viên thuốc xanh sẫm vừa ăn phần lớn là độc dược cực mạnh, trong lòng thầm nghĩ báo ứng đến nhanh như vậy. Rồi lại nghe khổ hạnh tăng nói như thế. Chàng tiếp nhận bình gỗ, đổ ra hai viên thuốc màu vàng nhạt. Nghĩ rằng lúc này đã trúng kịch độc, bị hòa thượng này khống chế, không thể quay đầu lại, chàng chỉ đành nuốt hai viên thuốc vào, rồi ngồi khoanh chân ngay tại chỗ, đả tọa khôi phục linh lực đã hao tổn rất nhiều.

Hai viên cấp linh đan vừa vào bụng, Yến Lương cảm giác một luồng linh lực dồi dào từ trong bụng tỏa ra khắp toàn thân, được kinh mạch hấp thu, dần dần bổ sung vào đan điền.

Từ khi tự mình luyện Phong Linh Kinh đến nay, Yến Lương chưa từng dùng qua thiên tài địa bảo, linh đan diệu dược trong truyền thuyết. Nhiều nhất cũng chỉ là tìm được một gốc cây kỳ lạ trong núi Phong Lung, hái được mấy chục trái cây có tác dụng bổ khí sinh huyết. Hôm nay là lần đầu tiên dùng đến linh đan trong lời đồn, trong lòng chàng không khỏi hiếu kỳ, tùy ý linh đan hóa thành linh lực chậm rãi tản ra trong người, bản thân thì tinh tế cảm nhận sự biến hóa của linh lực trong toàn bộ kinh mạch.

Yến Lương lần này đả tọa gần hai canh giờ, vị tăng nhân kia từ lâu đã sốt ruột không yên. Ngẩng đầu nhìn giờ, khổ hạnh tăng cực kỳ thiếu kiên nhẫn, cắt ngang Yến Lương đả tọa, dặn chàng theo lão vào kinh thành.

Yến Lương theo khổ hạnh tăng đi qua một quán trà ven quan đạo. Từ trong lều cỏ, một lão già có phong thái tiên cốt nhìn thấy Yến Lương, hai mắt lão lóe sáng, rồi lập tức khôi phục vẻ bình thường.

Bách Linh Tự và Vô Cực Quan đều nằm ở ngoại ô kinh thành, nhưng cách nhau không gần. Yến Lương theo khổ hạnh tăng đi dọc theo quan đạo nửa canh giờ mới đến ngoài Vô Cực Quan. Nhìn đạo quán hoa mỹ phía xa, trên mặt khổ hạnh tăng đột nhiên hiện ra vẻ căm hận nồng đậm.

Yến Lương lại theo khổ hạnh tăng vòng ra phía sau Vô Cực Quan. Khổ hạnh tăng đi tới một gò đất, từ trong túi hành lý mang theo lấy ra tám lá cờ nhỏ màu xanh nhạt, cắm xuống đất theo tám phương vị. Khi khổ hạnh tăng cắm xong những lá cờ nhỏ, Yến Lương cảm thấy tám đạo linh lực từ những lá cờ phát ra, cuối cùng kết hợp lại một chỗ, rồi dường như tự triệt tiêu lẫn nhau, biến mất không còn tăm tích.

Yến Lương nhìn tám lá cờ nhỏ ẩn mình giữa cây cỏ, thầm nghĩ: "Từng nghe nói người tinh thông Kỳ Môn Độn Giáp giỏi bày trận, trận đồ và trận kỳ bày xuống có thể tạo thành đại trận ngăn cản thiên quân vạn mã. Chẳng lẽ đây chính là trận pháp trong lời đồn?" Nghĩ đến hai chữ "Trận pháp", trong lòng chàng không khỏi kích động, ngưng thần quan sát kỹ cử chỉ của khổ hạnh tăng.

Cắm xong tám lá cờ nhỏ, khổ hạnh tăng lại lấy ra hàng chục tấm phù triện đủ loại, dán vào giữa đám đá lộn xộn và cỏ dại. Yến Lương đột nhiên thấy hàng chục tấm phù triện được dùng một lần như vậy, không khỏi thầm líu lưỡi.

Khổ hạnh tăng làm xong, không ngừng chống nạnh thở dốc, hai mắt nhìn về phía Yến Lương. Lão lấy ra một tấm bùa chú dán vào sau lưng Yến Lương, đắc ý nói: "Giờ ngươi hãy vào cái đạo quán rách nát này, giết sạch con cháu đời đời của Linh Quang. Ch�� Linh Quang đi ra tranh đấu với ngươi, đừng ham chiến, hãy dẫn hắn vào trong trận này, đại thù của ngươi sẽ được báo!"

Yến Lương nghe vậy, biết mình càng bị khổ hạnh tăng này dùng làm mồi nhử để dẫn dụ Linh Quang vào trận, chàng thầm cười khổ một tiếng, chỉ đành nhắm mắt lao về phía Vô Cực Quan.

Yến Lương vận chuyển khinh thân công pháp, như một con chim cắt lớn lao nhanh xuống gò đất. Khi lao xuống, trong tay chàng đã có thêm một thanh trường kiếm màu vàng nhạt.

Yến Lương một kiếm chém bay cánh cửa sau Vô Cực Quan. Thấy ba tên đạo nhân cầm trường kiếm nghênh đón, chàng khẽ vung trường kiếm màu vàng nhạt, như tước măng mà chặt đứt binh khí của ba người. Nhân đà tiến tới, một kiếm chém trúng chân trái một người. Quay người lại, tay trái chàng liên tiếp xuất chưởng, đánh ngã thêm hai người khác xuống đất.

Yến Lương trong chớp mắt đánh bại ba tên võ sĩ Vô Cực Quan, rồi cũng không ngừng lại, nhảy lên các phòng ốc trong quan. Chàng vung kiếm chặt đứt binh khí của những kẻ xông tới, một cước đá tên đang canh giữ trên nóc nhà xuống.

Các võ sĩ trong quan thấy thế, chen chúc xông tới, như chim bay nhảy lên mái hiên, binh khí trong tay chĩa thẳng vào Yến Lương. Yến Lương lúc này bị người khống chế, không muốn gây sát thương quá nhiều đến tính mạng, liền thầm thúc giục Kính Tinh Phù. Chàng vung kiếm chặt đứt tất cả binh khí đánh tới, lại dùng quyền cước đánh những kẻ xông tới xuống nóc nhà.

Yến Lương có Kính Tinh Phù hộ thể, lại đánh trực diện với võ sĩ thế tục, vốn đã ở thế bất bại. Trong tay chàng lại được gia trì bằng một thanh phi kiếm chém sắt như chém bùn, không lâu sau đã đánh hơn mười người xuống nóc nhà.

Yến Lương đang buồn bực cùng các đạo nhân khác du đấu, bỗng nhiên cảm giác phía sau có một đạo linh lực kinh người lao tới. Chàng xoay người lại dùng phi kiếm màu vàng nhạt trong tay đón đỡ, nhưng đạo linh lực kinh người kia đã đâm xuyên một tên đạo nhân đang vây công chàng, đánh trúng trước ngực chàng, phá tan phòng hộ của Kính Tinh Phù, khiến chàng ngã xuống nóc nhà.

Yến Lương đứng vững trên mặt đất, lướt nhìn chuôi đoản kiếm đỏ thẫm dài hơn hai thước kia. Chàng vội vàng phóng ra phi kiếm màu vàng nhạt trong tay, đón lấy thanh trường kiếm đỏ thẫm tỏa ra linh lực kinh người.

Yến Lương dốc hết sức thúc giục linh lực, phi kiếm màu vàng nhạt tăng vọt đến hơn sáu thước, hóa thành một đạo hoàng mang, từng tầng chém lên trường kiếm đỏ thẫm.

Đoản kiếm màu đỏ thẫm lơ lửng trên không trung, vẫn không nhúc nhích, mặc cho cự kiếm dài hơn sáu thước từng tầng chém vào mũi kiếm.

Một tiếng "Đinh!" trong trẻo vang lên, đoản kiếm màu đỏ thẫm lóe sáng một cái rồi khôi phục như thường. Còn cự kiếm màu vàng nhạt lại xuất hiện một lỗ thủng dài hơn một tấc, linh quang màu vàng ảm đạm đi vài phần.

Yến Lương thấy thế, tự biết không địch lại, liền triển khai khinh công, nhanh chóng chạy ra khỏi quan. Chợt nghe tiếng Linh Quang âm vang nói: "Đã đến rồi, không nói tiếng nào mà muốn đi sao?"

Yến Lương thầm nhủ không ổn, chợt thấy sau lưng một đạo khí tức nóng rực lao tới, vội vàng ngự phi kiếm màu vàng nhạt che chắn. Quay đầu nhìn lại, chàng thấy một đạo xích hồng đánh văng phi kiếm màu vàng nhạt đang hộ ở sau lưng, đánh trúng ngay sau lưng chàng.

Yến Lương đang cắn răng chu��n bị dùng hắc giáp trên người mà cứng rắn chống đỡ đòn đánh này, chợt thấy sau lưng một luồng linh lực tuôn ra, thay mình đỡ đòn đánh này. Yến Lương thầm nghĩ: "Tấm phù chú lão hòa thượng đáng ghét kia dán ở lưng mình vẫn còn có chút tác dụng." Nghĩ đến đây, trong lòng Yến Lương hơi yên tâm, chân tăng thêm sức mạnh, chạy vút ra ngoài quan.

Yến Lương lướt qua tường quan, nhanh chóng chạy lên gò đất. Phía sau, đoản kiếm đỏ thẫm của Linh Quang liên tiếp đâm mấy kiếm, nhưng đều bị phù triện trên lưng Yến Lương hóa thành quang thuẫn màu xanh nhạt đỡ được.

Yến Lương thản nhiên tiến vào khu rừng trên gò đất. Chàng xoay người lại thấy phi kiếm màu đỏ thẫm của Linh Quang lại phá không mà đến. Trong lòng nảy sinh quyết tâm, linh lực điên cuồng rót vào phi kiếm màu vàng nhạt. Phi kiếm trong chốc lát tăng dài đến hơn một trượng, ánh kiếm đại thịnh, không sợ chết mà nghênh đón phi kiếm đỏ thẫm đang phá không mà tới.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free