(Đã dịch) Thế Giới Phiên Bản Đổi Mới (Thế Giới Bản Bản Canh Tân) - Chương 74: Số 33 địa quật
Hạ nội thành, Địa quật số 33.
Là một trong những địa quật đầu tiên của Hạ nội thành, Địa quật số 33 lại khác biệt hoàn toàn so với đa số các địa quật khác.
Thông thường, công dụng lớn nhất của địa quật là cung cấp nơi ở cho những dân nghèo không có điểm tín dụng, không thể thanh toán thuế không khí và thuế ánh nắng bậc ba. Nhưng Địa quật số 33 lại không như vậy.
Địa quật này vốn là một hầm trú ẩn dưới lòng đất được cải tạo từ di sản của một tập đoàn lớn đã từng tồn tại, và nó sở hữu mức độ phồn hoa nhất nhì Hạ nội thành.
Tại đây, hoạt động buôn bán người, giao dịch hàng cấm, kiến thức siêu phàm, và các vật phẩm linh năng vô số kể. Sòng bạc, hội quán đã trở nên quá đỗi quen thuộc, thậm chí còn có vài đấu trường sinh tử, nơi mà mỗi ngày có hàng trăm đấu sĩ chém giết lẫn nhau.
Nghe đồn, chỉ cần có đấu sĩ nào giành chiến thắng một trăm trận, Địa quật số 33 sẽ tiến hành cải tạo linh năng cho người đó, biến họ thành một Linh Năng Giả thực thụ.
Đáng tiếc là số đấu sĩ có thể thắng trăm trận hiếm hoi vô cùng, nhưng những trận chiến đẫm máu, sục sôi nhiệt huyết vẫn thu hút vô số khán giả đến xem, trong đó không thiếu cả những quyền quý từ Thượng nội thành.
Một chiếc xe chở quặng cỡ lớn đã được cải tạo, từ từ dừng lại trước lối vào Địa quật số 33. Lục Diêm và Quentin bước xuống từ xe.
Lúc này, Lục Diêm đã thay bộ pháp y dễ nhận ra, bộ ��ồ thường ngày áo cộc tay khiến anh không hề nổi bật giữa đám đông.
Ngược lại, Quentin, người theo sát Lục Diêm, với thân hình cao lớn và cánh tay phải khổng lồ, thô như bắp đùi, trông như chân Kỳ Lân, suốt đường đi không ngừng thu hút những ánh nhìn hoặc kinh ngạc thán phục, hoặc đầy vẻ ngưỡng mộ.
Trong thế giới Cyber, cải tạo dị hóa linh năng là biểu tượng của sức mạnh và tài phú. Linh năng dị hóa càng bất thường, càng khiến người ta thêm khiếp sợ.
Quentin xách theo chiếc vali mã số màu bạc sáng bằng tay trái, đã quen với những ánh nhìn xung quanh, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Chỉ là trên mặt cậu ta, vẫn còn đó vẻ lo lắng bứt rứt.
"Lục tiên sinh, những thứ này thật sự có bán được không ạ?"
Khi đến gần lối vào Địa quật số 33, Quentin lo lắng hỏi Lục Diêm.
Lục Diêm liếc Quentin một cái đầy vẻ khó chịu: "Ta bảo cậu tự mình thử thuốc thì không chịu, giờ sắp tới nơi lại bắt đầu lo. Không chắc thì cứ quay về đi."
Quentin lập tức nghẹn lời, ánh mắt liếc qua chiếc vali mã số màu bạc trong tay mình.
Bề ngoài chiếc vali trông có vẻ hoa lệ, những đường khắc máy tinh xảo toát lên vẻ của một tạo phẩm công nghệ cao, dường như bên trong vali chứa vật phẩm quý giá từ Thượng nội thành.
Nhưng chỉ mình Quentin biết rõ, chiếc vali mã số màu bạc trông có vẻ hoa lệ này hoàn toàn không liên quan gì đến công nghệ cao cả.
Ngoại hình chiếc vali này được cậu ta mô phỏng theo kiểu dáng hàng xa xỉ của Thượng nội thành, dùng máy cũ thải loại đẽo gọt ra, còn khóa mã số phía trên cũng là từ đồ bỏ đi mua lại.
Về phần những thứ chứa trong chiếc vali mã số, thì càng khiến Quentin lo lắng không yên.
Hai ngày trước đó, Lục Diêm bất ngờ công bố ý định chế tạo dược tề để bán, dùng nó để bù đắp khoản thuế Linh Năng đang thiếu hụt.
Quentin vốn cho rằng Lục Diêm có phương pháp luyện chế bí dược linh năng quý hiếm nào, nên lập tức đồng ý.
Nào ngờ, trong suốt một ngày rưỡi sau đó, Lục Diêm đẩy Quentin vào xưởng chế thuốc dưới lòng đất, bắt cậu ta tự tay sửa chữa lại dây chuyền sản xuất đã bị bỏ hoang từ lâu.
Đồng thời, Lục Diêm còn vắt kiệt hơn năm nghìn điểm tín dụng cuối cùng của cậu ta để mua một lô vật liệu.
Khi Quentin tiêu sạch vốn liếng, vừa vặn đủ để khởi động lại dây chuyền sản xuất hoen gỉ kia, cậu ta đã trố mắt. Nhưng khi chứng kiến quy trình sản xuất thuốc, cậu ta lại càng trợn tròn mắt.
Dù là dây chuyền sản xuất hay những nguyên vật liệu, đều cho thấy nhà máy này chỉ sản xuất những loại dược phẩm steroid thông thường.
Thứ này ở Hạ nội thành đâu đâu cũng có, căn bản không tính là đồ mới mẻ gì.
Ban đầu, xưởng chế thuốc dưới lòng đất kiếm tiền được là nhờ Cửu Long Tập Đoàn dùng thủ đoạn đặc thù để trốn thuế Linh Năng.
Nhờ không phải chịu gánh nặng thuế Linh Năng, chi phí sản xuất thuốc được hạ thấp tối đa, và nhờ lợi thế về giá, xưởng sản xuất cũ mới có thể làm ăn phát đạt.
Hiện tại, Lục Diêm phải chịu khoản thuế Linh Năng cao ngất, lại còn sản xuất những loại dược phẩm cấp thấp giá rẻ này. Quentin thậm chí hoài nghi Lục Diêm liệu có thể thu hồi được cả chi phí vật liệu hay không.
Và sau khi dược phẩm chế tác xong, Lục Diêm còn chủ động bảo Quentin thử thuốc, tuyên bố có thể giúp cậu ta tiến gần hơn một bước đến Linh Năng Giả.
Mặc dù Quentin kính sợ lai lịch thần bí và thủ đoạn mạnh mẽ của Lục Diêm, nhưng việc thử thuốc thì cậu ta vẫn không muốn làm.
Cậu ta rất rõ hậu quả khi sử dụng đại trà những loại dược phẩm steroid linh năng kém chất lượng này.
Xương sọ lồi ra đã là một phản ứng tốt rồi, còn những tác dụng phụ chết người như thân thể thối rữa, trí lực suy yếu thì quá sức nguy hiểm. Quentin tự nhận mình có triển vọng trở thành Biên Dịch Sư, đương nhiên không đời nào chịu lấy thân thử độc.
Nhìn thấy phản ứng của Quentin, Lục Diêm cũng không hề ép buộc cậu ta, mà bảo cậu ta chuẩn bị một chiếc vali mã số trông được mắt, rồi chứa dược tề vào những ống kim tiêm dùng một lần được chế tạo đặc biệt, chuẩn bị mang đến Địa quật số 33 này bán.
Quentin đối với điều này nửa tin nửa ngờ, nhưng cân nhắc đến khoản thuế Linh Năng khổng lồ đang gánh trên người, Quentin vẫn ngoan ngoãn đi theo Lục Diêm đến đây.
Đi đến lối vào, hai tên đàn ông da đen vạm vỡ giơ tay chặn đường.
Quentin mặt không đổi sắc, giơ tay quẹt thiết bị đầu cuối cá nhân trên cổ tay qua cổng, sau đó một thông báo trừ tiền hiện ra.
( Điểm tín dụng - 100 )
Sau khi thanh toán xong, hai tên đàn ông da đen mới dãn ra cho họ qua.
Lục Diêm có chút hiếu kỳ liếc qua lối vào: "Vào Địa quật số 33 mà cũng cần giao nạp điểm tín dụng à?"
Nhưng sau khi Lục Diêm bước vào Địa quật số 33, anh liền hiểu rõ nguyên nhân.
Khắp Địa quật số 33 trôi nổi một làn sương mù mê thích thần kinh ngọt ngào. Nồng độ của nó cao đến mức Lục Diêm thậm chí có thể nhìn thấy rõ từng sợi sương hồng bằng mắt thường.
Ngẩng đầu nhìn lên không, mấy đường ống thông gió khổng lồ nối liền với Địa quật số 33. Những làn sương mê thích thần kinh đó chính là từ trong đường ống bay ra.
"Địa quật số 33 nằm rất gần hệ thống truyền tải khí của Hạ nội thành. Hoàn Vũ Cự Xí sẽ định kỳ bơm lên sương mù mê thích thần kinh. Mấy băng đảng quản lý Địa quật số 33 liền nhân cơ hội này, nối các đường ống thông gió này vào hệ thống truyền tải khí."
"Một khi sương mù mê thích thần kinh được bơm lên, nhờ sự tiện lợi của đường ống thông gió cùng không gian kín đáo, Địa quật số 33 có thể tận hưởng làn sương mê thích thần kinh với nồng độ cao nhất, ngon hơn rất nhiều so với thứ rác rưởi mà mấy triệu người trên mặt đất hít phải. Chỉ cần bỏ ra năm mươi điểm tín dụng cho một người, là có thể ở đây hít cả ngày!"
Nói đến đây, ngay cả Quentin cũng không nhịn được hít mạnh vài hơi, trên mặt lộ ra vẻ say đắm.
Xung quanh, không ít người còn khoa trương hơn Quentin, thậm chí trực tiếp ngã xuống bên cạnh những lối đi nhỏ hai bên lối vào, hít hà nuốt từng ngụm sương mê, cơ thể thỉnh thoảng run lên bần bật để chứng tỏ họ không phải là cái xác không hồn.
Khóe môi Lục Diêm giật giật, đá một cái vào đùi Quentin, kết thúc sự tận hưởng của cậu ta.
"Đi đằng trước dẫn đường!"
Quentin vội vàng bừng tỉnh khỏi cơn mê ngắn ngủi.
Giữa làn sương mê thích thần kinh bao phủ, hai người hối hả bước vào khu chợ giao dịch phồn hoa này.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.