Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 844: Phi đao chỉ là vất vả tiền

Hàn Khuê Ân im lặng, hắn chợt nghĩ đến lý do Ngô lão sư luôn tỏ ra hòa nhã với mình.

Cũng giống như Phương lão sư, với người đứng đầu một vùng hẻo lánh như Tuyết Thôn, ông ấy chỉ giao cho một nghiên cứu sinh đi tiếp đón, còn bản thân thì chẳng buồn gặp mặt. Trong khi đó, khi người đứng thứ hai của tỉnh muốn đến, ông ta lại chẳng nói chẳng rằng.

Ngô lão sư hòa nhã, dễ gần với mình, chẳng qua là vì ông ấy vốn dĩ không bận tâm đến mình. Đó là kiểu mỉm cười thường thấy. Tựa như với thực tập sinh của mình, dù có điều gì không hiểu, ông ấy cũng cố gắng giải thích một cách ôn hòa, tuyệt đối sẽ không nổi giận với họ. Bởi vì ông ta chẳng cần thiết phải nổi cáu với mình. Nếu Ngô Miện, Ngô lão sư mà cứ gặp ai cũng chửi mắng, thì ông ấy đã là một kẻ điên rồ, chứ không phải là một chuyên gia hàng đầu. Những tiểu xảo nhỏ nhặt này, Hàn Khuê Ân đều có thể nắm bắt.

"Vương Thanh Sơn cũng vậy, cứ tự cho mình là bậc tiền bối, nhưng dù có 'ngầu' đến mấy thì cũng phải xem đối thủ của mình là ai chứ." Phương giáo sư kể lại chuyện Vương Thanh Sơn phải nhận trái đắng, trông ông ấy rất hả hê. "Ngô Miện ư, đó là người mà lão ta có thể đắc tội sao?"

Hàn Khuê Ân tặc lưỡi. Vương Thanh Sơn, một bậc tiền bối trong giới y học, trong mắt hắn vốn phải là người được vạn người kính ngưỡng. Thế nhưng, qua lời Phương lão sư, dường như ông ta vẫn kém Ngô Miện một bậc.

Ngô Miện trẻ tuổi như thế, làm sao có khả năng?!

"Tiểu Hàn, cậu không tin à?" Phương giáo sư cười hỏi.

Hàn Khuê Ân không hề suy tính hay mưu mẹo, chỉ thành thật gật đầu.

"Thật ra ban đầu tôi cũng không tin." Phương giáo sư nói. "Tôi chỉ bản năng cảm thấy Ngô Miện xuất thân tốt, là đệ tử đóng cửa của bậc lão nhân gia, chuyện đùa sao? Sau này, tệ nhất thì cũng sẽ tìm được chức viện trưởng ở một trong ba bệnh viện hàng đầu tại kinh đô."

"... Hàn Khuê Ân thực sự chưa từng nghĩ xa đến thế."

"Hơn nữa trình độ của Ngô Miện cao siêu lắm, khi còn là nghiên cứu sinh mà cậu ta đã thực hiện hai ca cắt thùy phổi bằng phẫu thuật nội soi, rồi phẫu thuật cắt bỏ u đầu tụy kết hợp với nạo vét hạch qua một lỗ duy nhất. Điều đáng nói là sau phẫu thuật bệnh nhân còn ***chẳng cần vào ICU, cậu nói xem gan của cậu ta lớn đến mức nào!"

"Hiện tại, số bệnh nhân sau phẫu thuật không cần vào ICU chỉ đếm trên đầu ngón tay, không quá năm người."

Nói đoạn, Phương giáo sư giơ tay lên, xòe năm ngón tay.

"Quả là lợi hại." Hàn Khuê Ân hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

"Còn về Vương Thanh Sơn..." Phương giáo sư cười cười nói, "Tôi chẳng cần phải nói nữa, Trịnh Khải Toàn, đệ tử 'đóng cửa' của Vương Thanh Sơn, người lẽ ra phải kế thừa đội ngũ của ông ta, giờ đây lại đang làm việc dưới trướng Ngô Miện đấy."

"Trời đất..." Hàn Khuê Ân kinh ngạc đến tột độ.

Chuyện này chẳng khác nào việc đệ tử của Phương giáo sư, Tiểu Lưu, giờ đây lại đứng ra ngăn cản người đứng đầu một huyện lỵ như Tuyết Thôn vậy. Rất khó tin Tiểu Lưu lại "phản bội" Phương giáo sư.

Dù sao thì tương lai của Tiểu Lưu cũng rất rõ ràng. Phương giáo sư là chủ nhiệm khoa lồng ngực tại bệnh viện Thượng Hải, những giáo sư dưới quyền ông đều là nghiên cứu sinh của ông ấy. Đến khi Phương giáo sư về hưu, Tiểu Lưu ít nhất cũng sẽ là bác sĩ có phòng khám riêng. Xung quanh đều là các sư huynh, sẽ không xảy ra chuyện thầy còn sủng ái, nhưng một khi về hưu thì đại sư huynh sẽ trở mặt thành thù với tiểu sư đệ.

Dù sao thì địa vị "giang hồ" của Phương giáo sư cũng đã được khẳng định. Ngay cả khi về hưu, ông vẫn có chỗ đứng vững chắc trong giới học thuật. Hơn nữa, cả giới ngoại khoa toàn quốc đều đang dõi theo, chỉ cần Tiểu Lưu không làm gì quá đáng, các chủ nhiệm tương lai cũng sẽ không làm khó anh ta.

"Vương Thanh Sơn có lẽ coi Trịnh Khải Toàn như người kế nhiệm để bồi dưỡng." Phương giáo sư nói, "Thật không rõ giữa họ đã xảy ra mâu thuẫn gì, đến mức Trịnh Khải Toàn lại làm ra chuyện như vậy."

Hàn Khuê Ân có thể cảm nhận được sự thiên vị của Phương giáo sư qua giọng nói của ông.

"Phương lão sư, ngài quen thân với Ngô Miện ạ?"

"Chưa quen thân." Phương giáo sư cười cười đáp, "Cũng chẳng muốn quen thân. Người liên hệ với Ngô Miện là học trò của tôi. Sau này đường đi thế nào, tự chúng nó quyết định, chứ tôi là lão già này, đã dạy dỗ chúng nó rồi, lẽ nào còn phải đưa đường đến tận nơi nữa sao?"

Hơi nước mờ mịt dập dờn trên mặt suối, bên ngoài hồ nước nóng, tuyết trắng càng lúc càng dày. Còn trong hồ, Phương giáo sư và Hàn Khuê Ân cứ như đang ở chốn bồng lai tiên cảnh vậy.

"Tiểu Hàn à." Sau một hồi trầm mặc khá lâu, Phương giáo sư mới trịnh trọng nói.

"Phương lão sư, ngài cứ nói ạ."

"Chỗ cậu gần Ngô Miện, có thời gian thì nên đến xem xét thêm. Đó là một cơ duyên đấy." Phương giáo sư nói.

"Vâng." Hàn Khuê Ân không chút do dự hồi đáp.

"Nhờ tôi 'phi đao' à... Có gì hay ho mà nhờ. " Phương giáo sư cười nói, "Nếu là cậu, tôi sẽ chuẩn bị mười, hai mươi ca bệnh mỗi tuần rồi nhờ Ngô Miện đến 'phi đao'."

"Ơ... Phương lão sư, chuyện này... Ngài cũng biết tình hình ở Đông Bắc mà. Tiền 'phi đao' ở đây không thể sánh bằng miền Nam. Dù có nhiều ca đến mấy, e rằng Ngô Miện lão sư cũng sẽ không đến đâu." Hàn Khuê Ân thở dài, thổ lộ nỗi niềm trong lòng.

"Cậu biết gì chứ." Phương giáo sư cười ha hả nói, "Tôi thì già rồi, kiếm chút tiền dưỡng già thôi. Nếu trẻ lại hai mươi tuổi mà có kỹ thuật như bây giờ, liệu tôi có đi chạy 'phi đao' khắp nơi không?"

Hàn Khuê Ân ngẩn người. Không làm 'phi đao' kiếm tiền, thì còn có thể làm gì nữa? Bác sĩ có mấy cách kiếm tiền đó thôi, hắn thực sự không thể tưởng tượng ra.

Thế nhưng Phương giáo sư không giải thích thêm, ông chỉ từ tốn nói: "Ngô Miện không quan tâm tiền bạc. Cậu đừng xem thường một Viện sĩ tương lai. Thật ra bản thân Ngô Miện đã là Viện sĩ của hai viện hàn lâm nước Mỹ với quốc tịch nước ngoài rồi, chỉ là bây giờ vẫn chưa ai để ý đến thôi."

"Ồ?"

"Tôi lấy cho cậu một ví dụ." Phương giáo sư nói, "Theo quy định, một Viện sĩ được phép thành lập ba phòng thí nghiệm công tác. Cậu có biết chuyện này không?"

Hàn Khuê Ân lắc đầu. Những chuyện Phương giáo sư nói quá xa vời với hắn, gần như là thuộc về hai thế giới khác biệt.

"Nếu Ngô Miện mà hám tiền, cứ giương cao chiêu bài Viện sĩ hai viện hàn lâm với quốc tịch nước ngoài của Mỹ, rồi về nước thành lập phòng thí nghiệm công tác, cậu nói xem sẽ có bao nhiêu người tranh nhau tìm đến?"

"Tình hình Đông Bắc thế nào tôi không rõ, nhưng ở Triết Giang, mỗi phòng thí nghiệm công tác của Viện sĩ ít nhất phải bỏ ra ba trăm triệu."

"Cũng không nhiều lắm..." Hàn Khuê Ân nói một cách "trái lương tâm".

"Ha ha, một năm thành lập ba trăm cái, cậu xem có nhiều không?"

"..."

"Môn phái của Ngô Miện có thế lực lớn, bậc lão nhân gia vẫn còn đó, ai mà có thể đôi co với đứa trẻ Ngô Miện này chứ. Chỉ là làm hỏng danh tiếng thôi, nhưng trước mặt một tỷ tiền mặt thì có đáng là gì? Hơn nữa, làm hỏng là danh tiếng của Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Mỹ, ai mà quản được chứ." Phương giáo sư cười nói.

"..."

"Nếu Ngô Miện mà linh hoạt hơn một chút, công ty lên sàn nhất định sẽ có cổ phần đứng tên cậu ta. Chỉ cần ra mặt thôi đã là một tỷ, cậu nói xem cậu ta có bận tâm chút tiền 'phi đao' vất vả này không? Nhìn thì thấy kiếm được nhiều, nhưng ngày nào cũng chạy khắp trời nam đất bắc, lại còn lo lắng quá mệt mỏi mà phẫu thuật xảy ra vấn đề, đó thực sự là đồng tiền vất vả."

Hàn Khuê Ân phần nào hiểu ra ý của Phương giáo sư, hắn cười cười. Đây thực sự là một thế giới mà bản thân hắn không thể nào lý giải nổi.

"Hơn nữa, sau lưng Ngô Miện còn có sự hậu thuẫn của các tập đoàn tư bản lớn. Chỉ cần cậu ta muốn, khả năng cao nhất là sẽ niêm yết trên sàn NASDAQ." Phương giáo sư nói, "Cứ nghĩ cậu ta còn trẻ như vậy mà đã có nhiều lựa chọn đến thế, thật sự trong lòng tôi cũng rất ngưỡng mộ."

"Thế nhưng hôm qua tôi thấy Ngô Miện vẫn còn ở Bệnh viện Y học cổ truyền Bát Tỉnh Tử, một bệnh viện hạng II cấp A, thay người khác ra ngoài khám bệnh..." Hàn Khuê Ân ngập ngừng nói.

"Đó là vì niềm đam mê thôi. Một ngày không được thăm khám bệnh nhân là đã thấy khó chịu rồi. Giống như tôi vậy, một ngày không được sờ soạng nội soi là cứ cảm thấy thiếu thốn điều gì đó."

Hàn Khuê Ân kinh ngạc nhìn những bông tuyết đang lả tả rơi trên trời, hồi tưởng lại khuôn mặt trẻ tuổi của Ngô Miện đêm qua, dần dần cũng trở nên nhập thần.

Mọi quyền lợi đối với nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free