Tại một phòng nghiên cứu thuộc công ty Ranko, ngay lập tức vang lên một tiếng la thảm thiết, như thể có người vừa trông thấy loài quái vật tiền sử nào đó, âm thanh cứ thế vang vọng không ngừng trong không gian trống trải, tĩnh mịch của phòng nghiên cứu.

"Tony, đừng có la hét nữa!" Một nữ nghiên cứu viên bực mình nói, "Đây là phòng thí nghiệm, không phải chỗ để cậu la hét ầm ĩ!"

"Các cậu lại đây mà xem!" Trưởng nhóm Tony mắt dán chặt vào màn hình, giọng nói của anh ta trở nên chói tai, khiến màng nhĩ của mọi người đều cảm thấy khó chịu đặc biệt.

"Xem cái gì vậy?" Một nghiên cứu viên khác vừa bưng ly cà phê, vừa thong thả bước đến phía sau trưởng nhóm.

Không khí nơi đây mang đậm phong cách điển hình của Thung lũng Silicon, ly cà phê trên tay nghiên cứu viên tỏa ra mùi thơm nồng nặc, chiếc áo sơ mi kẻ caro không cài cúc, toát lên vẻ phóng khoáng và tự do.

Chưa kịp đi tới sau lưng trưởng nhóm, khi từ một góc hẹp nhìn thấy hình ảnh trên màn hình máy tính, nghiên cứu viên kia đã giật mình sững sờ.

Ly cà phê đã đưa tới sát môi, nhưng anh ta quên bẵng việc uống, thậm chí không cảm nhận được nhiệt độ 89 độ C đang bốc hơi nghi ngút; ánh mắt dán chặt vào hình ảnh trên màn hình máy tính.

Vài giây sau đó, tay của nghiên cứu viên run rẩy một cái, lúc này mới cảm nhận được độ nóng bỏng rát truyền đến từ bờ môi, anh ta hét thảm một tiếng "Ngao!", ly cà phê rơi thẳng xuống đất.

Âm thanh chói tai đó khiến mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía anh ta.

Hôm nay sao lại loạn thế này? Mọi người đều cảm thấy có gì đó lạ lùng.

"Đây là cái gì! Tony! Cậu đã làm ra bản đồ truyền dẫn thần kinh 3D!" Không màng đến bờ môi đang đau rát, nghiên cứu viên kia gào lên, "Chết tiệt, cái thằng khốn này, có tiến triển lớn như vậy sao không báo cho chúng tôi!"

Khi nghe thấy từ "tiến triển" này, những người vốn đang tập trung làm việc cũng đều ngẩng đầu lên, trong mắt lộ rõ vẻ khác lạ.

Dù cho tòa nhà này có sụp đổ cũng chẳng khiến họ bận tâm, thế nhưng vừa nghe thấy dự án có tiến triển, ánh mắt của những người này sắc lẹm như dao, găm thẳng vào Tony.

"Là thư điện tử, thư điện tử." Trưởng nhóm Tony lẩm bẩm giải thích, "Trời ạ, thật sự khó tin nổi!"

"Ai gửi tới?"

"CEO Jack Jones gửi cho tôi." Trưởng nhóm Tony nói, "Chúng ta chắc chắn không phải là công ty duy nhất xử lý các đơn vị nghiên cứu thần kinh não bộ."

Nói xong, anh ta mở lại đoạn video, để xem lại lần nữa.

Đoạn video chỉ vỏn vẹn 10 giây, thế nhưng nội dung mà nó phô bày lại cực kỳ phong phú, phong phú đến mức mọi người trong phòng nghiên cứu đã tập trung thành một nhóm, xem đi xem lại suốt nửa tiếng đồng hồ.

"Các tổ dự án khác đã đạt được tiến triển mang tính đột phá rồi. Tony, chẳng lẽ chúng ta sắp bị bỏ rơi sao?" Một nữ nghiên cứu viên uể oải hỏi.

Về phân tích cấu trúc thần kinh não bộ, trên toàn cầu vẫn đang ở trong giai đoạn sơ khai, các biện pháp hiệu quả cũng không có nhiều.

Trong đó bao gồm – tái tạo thông qua liệu pháp DNA; loại bỏ các chất ức chế sự phát triển của sợi trục thần kinh; cấy ghép thiết bị kích thích não bộ; cùng với các phương pháp như liệu pháp oxy cao áp, kích thích não sâu, v.v...

Hoa Kỳ không quá tích cực trong việc điều trị loại bệnh nhân này, cao lắm chỉ áp dụng một số biện pháp duy trì sự sống cùng với lời thăm hỏi thường xuyên của người nhà bên giường bệnh. Trong khi đó, Nhật Bản lại tích cực hơn hẳn, họ đã xây dựng phác đồ điều trị chi tiết từng ngày, từng giờ, đồng thời triển khai nhiều phương pháp khác như kích thích não sâu.

Vào năm 1996, tại Bệnh viện Đại học Osaka của Nhật Bản, trong số 34 bệnh nhân bị thương và rơi vào trạng thái "người thực vật" sau một tháng, đã có 21 người phục hồi ý thức ở các mức độ khác nhau.

Ban đầu, các nhân viên y tế từng cho rằng chỉ có 20% "người thực vật" có thể hồi phục ý thức, nhưng kết quả kéo dài suốt 7 năm cho thấy tỉ lệ này lên tới 60%, chứng tỏ đại đa số bệnh nhân vẫn còn hy vọng tỉnh lại.

Vì nghiên cứu của họ lạc hậu hơn Nhật Bản rất nhiều, đó là lý do mà phòng nghiên cứu đặt tại Hoa Kỳ này không phải là cơ cấu nghiên cứu chủ chốt dưới trướng Ranko.

Chắc chắn là nhân viên nghiên cứu của Nhật Bản đã đạt được bước tiến đột phá!

Mà điều này, có nghĩa là vai trò của tất cả mọi người trong phòng nghiên cứu này gần như bằng không, đang đứng trước nguy cơ bị giải thể bất cứ lúc nào.

Muốn thất nghiệp!

Tất cả nghiên cứu viên đều có một ý nghĩ tuyệt vọng hiện lên trong đầu. Đồng nghiệp bên Nhật Bản đã vượt xa họ về tiến độ nghiên cứu, thậm chí đã hoàn thành được bản đồ dao động của bó sợi thần kinh não dưới dạng hình ảnh 3D.

Hình ảnh đó thật lộng lẫy, mỗi dao động phảng phất như sự cụ thể hóa của sức sống, hiện ra trước mắt mọi người.

Mặc dù chỉ vỏn vẹn 10 giây, thế nhưng sau khi vượt qua sự kinh ngạc và thán phục ban đầu, toàn bộ nhân viên nghiên cứu trong phòng thí nghiệm này đều có một ảo giác kinh hoàng.

Điện thoại di động reo lên, cắt đứt sự kinh ngạc của các nghiên cứu viên, trưởng nhóm vội vàng nhấc máy.

"Tony, nói cho tôi biết cậu đã nhìn thấy gì."

Trong điện thoại, giọng Jack Jones có vẻ lạnh lùng.

"Thưa ông Jones, đây là một thành quả nghiên cứu vô cùng đáng kinh ngạc, đã đạt được bước tiến đột phá..." Giọng Tony run run, anh ta hiểu rõ tất cả những điều này có ý nghĩa gì đối với phòng nghiên cứu này.

Có khả năng một khi thất nghiệp, thì sẽ từ cái gọi là tầng lớp trung lưu mà rơi xuống, vô số thẻ tín dụng sẽ như hố đen nuốt chửng tiền bạc.

Cuộc sống nhìn có vẻ sung túc kia thực chất lại mong manh, không chịu nổi một đòn, con quái vật mang tên phá sản đang lăm le nhe nanh ngay gần đó, chờ đợi họ.

"Thật sao?" Jack Jones hỏi.

". . ." Tony sững sờ một lát, anh ta nhận ra hình như có điều gì đó không ổn.

"Tony, tôi đang tra hỏi cậu đấy." Jack Jones trầm giọng nói.

"Thưa ông Jones, đúng vậy, dựa theo phán đoán của tôi, nghiên cứu này đã gần như có thể đưa vào lâm sàng." Dù trước mặt Tony là vực sâu vô tận, nhưng với tư cách là một nhân viên kỹ thuật, anh ta vẫn nói ra sự thật: "Đây là thành qu��� nghiên cứu của phòng thí nghiệm Nhật Bản đúng không?"

Tony hỏi dò.

"Tony, sau khi xem xong, có một phương hướng đại khái rồi, cậu có nghĩ là cậu và các nghiên cứu viên của mình có khả năng làm được không?" Jack Jones không trả lời câu hỏi của anh ta, mà tiếp tục hỏi.

Như thể vớ được cọng rơm cứu mạng, Tony lập tức nói, "Thưa ông Jones, cho chúng tôi ba ngày, không! 65 tiếng thôi, chúng tôi sẽ đưa ra một câu trả lời khiến ông hài lòng."

Anh ta vừa nói xong, Jack Jones liền đã cúp điện thoại.

Tony kinh ngạc nhìn điện thoại di động, vài giây sau, anh ta đứng lên hét lớn, "Tổ chức hội nghị! Tổ chức hội nghị!"

"Ba ngày tới, chúng ta phải làm việc hết công suất! Không ai được về nhà cho đến khi có kết quả nghiên cứu!"

Tiếng gào của anh ta làm cả phòng nghiên cứu rung chuyển nhẹ, tất cả mọi người lập tức hành động, ai nấy đều biết phòng nghiên cứu đang đứng trước lằn ranh bị xóa sổ, nhất định phải dốc hết toàn bộ nhiệt huyết để giữ lại công việc.

...

...

Jack Jones nhìn xem hình ảnh tuyệt đẹp, tay phải anh ta nắm chặt một cây bút bi đến mức phát ra những tiếng "kẽo kẹt" liên tục.

Chết tiệt, tại sao lại là hắn ta chứ!

Mặc dù đã đạt được thỏa thuận hợp tác hai bên lồng ghép, nhưng Jack Jones không hề hài lòng với sự hợp tác này, hơn nữa còn phải chịu áp lực rất lớn.

Thế nhưng cái tên Ngô đáng chết kia vậy mà lại gửi cho anh ta một bộ hình ảnh sóng não như thế này.

Linh cảm kinh doanh nhạy bén của Jack Jones ngay lập tức bị kích hoạt, nếu Ngô thật sự nắm giữ phương pháp lâm sàng, thì điều đó có nghĩa là...

Mỗi năm, Hoa Kỳ lại có thêm 150.000 bệnh nhân Alzheimer mới là người già!

Đây là một mỏ vàng, một mỏ vàng hoàn toàn mới, chưa từng được khai thác!

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mang trong mình tâm huyết của người biên tập.