Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 47: tên lừa đảo xéo đi

Tôn Thiên Tường cười nhẹ một tiếng: "Thế nên, đành phải mạo muội mời Lâm tiểu hữu đích thân tới đây, tự tay viết thêm cho ta một bộ nữa vậy."

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi mà," Lâm Thành Phi mỉm cười nói.

"Tiểu hữu mau mời ngồi!" Tôn Thiên Tường vội vàng mời Lâm Thành Phi ngồi vào vị trí chủ tọa ở bàn đọc sách, đồng thời tự mình mài mực, vừa đầy vẻ chờ mong nhìn Lâm Thành Phi.

Với tư cách là người đứng đầu một thành phố, để bản thân có thể tiến bộ trong thư họa mà lại có thể làm được đến mức này, có thể thấy ông ấy dành tình cảm sâu sắc đến nhường nào cho bộ môn nghệ thuật này.

Lâm Thành Phi ngưng thần nín thở, trải giấy Tuyên Thành ra, nhấc cây bút lông mềm mại lên, nhẹ nhàng chấm một chút vào nghiên mực Tôn Thiên Tường vừa mài xong. Ngay lúc đang định nâng bút viết, cửa thư phòng lại đột nhiên bị người ta đẩy mạnh ra. Một phụ nhân trung niên ăn mặc thời thượng, trang nhã, với đôi lông mày toát lên vẻ phong tình, đột ngột xông vào. Theo sau bà ta là Tôn Diệu Quang với vẻ mặt bất đắc dĩ.

Thấy người phụ nữ này, Tôn Thiên Tường biến sắc mặt, trầm giọng hỏi: "Vận Thi, em làm gì vậy?"

Việc đẩy cửa xông vào không báo trước, đối với Tôn Thiên Tường – một người luôn coi trọng quy củ lễ tiết – mà nói, đây là một việc hết sức quá đáng.

Đối mặt với cơn giận của Tôn Thiên Tường, Dư Vận Thi không hề sợ hãi, ngược lại còn cười lạnh đáp: "Tôi làm gì à? Lão Tôn, ông thử nhìn xem ông đang làm gì thì có!"

Tôn Diệu Quang lúc này đứng ra, vừa cười khổ vừa nói: "Mẹ, việc này thật sự không thể trách cha con, là con mời Thành Phi đến."

"Cái thứ vô dụng nhà ngươi, câm miệng!" Dư Vận Thi giận dữ mắng một tiếng: "Con không nghĩ xem cha con có thân phận gì sao, làm sao có thể tin vào những thứ quái gở, mê tín như vậy? Nếu để những kẻ có tâm tư khác biết được, thì liệu ông ấy còn có ngày yên ổn sống không?"

Nói xong, bà ta đi thẳng tới trước mặt Lâm Thành Phi, vênh váo tự đắc nói: "Này tiểu tử, tôi mặc kệ cậu dùng thủ đoạn hèn hạ gì để mê hoặc lừa gạt hai cha con họ, nhưng ngươi lừa được họ, chứ không lừa được ta đâu. Nếu như cậu thức thời, tốt nhất là lập tức rời khỏi đây, bằng không đừng trách tôi không khách khí."

"Vận Thi, đủ rồi đó!" Tôn Thiên Tường với vẻ mặt khó coi quát lên.

"Thiên Tường, ông đối với nghệ thuật quá cố chấp, chính vì thế mới tạo cơ hội cho mấy tên lừa đảo giang hồ lợi dụng." Dư Vận Thi cười lạnh nói: "Là vợ ông, tôi không thể trơ mắt nhìn ông cứ thế bị người khác lợi dụng."

"Mẹ..." Tôn Diệu Quang không kìm được lên tiếng: "Trình độ viết chữ vẽ vời của con trước đây ra sao, mẹ không biết sao? Sau khi Thành Phi tặng con một bức họa hôm qua, trình độ của con đã thế nào, mẹ không biết sao? Sao mẹ có thể nói cậu ấy là tên lừa đảo?"

"Đó là con đột nhiên khai sáng!" Dư Vận Thi giận dữ nói: "Việc đó thì liên quan gì đến cậu ta? Liên quan gì đến chữ cậu ta tặng con chứ? Chẳng lẽ con đã sống phí hoài hai mươi năm nay sao? Một chuyện quỷ dị như vậy mà con cũng tin? Đây chẳng qua chỉ là một sự trùng hợp, con hiểu không?"

Nói xong, Dư Vận Thi bỗng nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm Lâm Thành Phi nói: "Cậu rốt cuộc có đi hay không?"

Bà ta hiển nhiên cũng không tin rằng chính chữ của Lâm Thành Phi đã khiến Tôn Diệu Quang lột xác, từ một kẻ ngu ngơ về thư họa biến thành một thiên tài kiệt xuất.

Lâm Thành Phi đã sớm bị việc nàng cứ mở miệng là gọi mình "tên lừa đảo" khiến trong lòng dâng lên sự tức giận. Thế nhưng dù sao đây cũng là mẹ của Tôn Diệu Quang, c���u ta cũng không thể quá đáng, chỉ có thể hít một hơi thật sâu, trầm giọng nói: "Bác gái..."

"Đừng có nhận vơ quan hệ với tôi!" Dư Vận Thi phất tay ngắt lời: "Cậu lập tức rời khỏi đây cho tôi!"

Lâm Thành Phi quay đầu hướng về phía Tôn Thiên Tường chắp tay: "Bác trai, xin cáo từ."

Nói xong, cậu nắm tay Hứa Nhược Tình rồi đi ra ngoài.

Rõ ràng là ôm tấm lòng nhiệt tình đến giúp đỡ, giờ đây lại bị người ta nghi ngờ sao?

Dựa vào đâu chứ?

Mình giúp là giúp chồng bà, bà có tin hay không thì tùy, dù sao tôi cũng chẳng mất mát gì!

Hứa Nhược Tình không nói thêm gì, ngoan ngoãn đi theo sau lưng Lâm Thành Phi.

"Lâm tiểu hữu!" "Thành Phi!" Tôn Thiên Tường và Tôn Diệu Quang đồng thời cất tiếng gọi. Lâm Thành Phi dừng bước: "Bác trai, Diệu Quang, không phải cháu không muốn giúp bác hoàn thành tâm nguyện, chỉ là, bác gái không tin cháu thì cháu cũng đành chịu."

Tôn Thiên Tường sắc mặt âm trầm, nói với Dư Vận Thi: "Vận Thi, bao nhiêu năm nay, em hẳn phải biết tôi khổ sở đến mức nào vì thư họa không có chút tiến triển nào. Giờ đây khó kh��n lắm mới có chút hy vọng, em muốn tự tay dập tắt chút hy vọng đó của tôi sao?"

Dư Vận Thi cũng lộ vẻ không đành lòng một chút, nhưng vẫn nói: "Lão Tôn, em cũng là vì tiền đồ của ông mà suy nghĩ. Nếu như những kẻ vốn đã không ưa ông biết được ông làm ra chuyện mê tín như vậy, họ nhất định sẽ dốc hết sức lực công kích ông."

"Tôn Thiên Tường tôi hành xử đường đường chính chính, thì tôi sợ gì ai? Nếu chỉ vài lời đồn đại, âm mưu quỷ kế mà có thể hạ gục tôi, thì tôi đã không thể đi đến vị trí này ngày hôm nay rồi." Tôn Thiên Tường cười lạnh nói: "Sợ đông sợ tây, không phải là phong cách làm việc của tôi."

"Cái này..." Dư Vận Thi do dự một chút, sau đó quay đầu nhìn về phía Lâm Thành Phi: "Nếu như cậu không phải kẻ giả danh lừa bịp, thì bây giờ hãy chứng minh cho tôi xem."

"Bác gái!" Lâm Thành Phi lắc đầu cười nói: "Dường như, cháu cũng không cần phải chứng minh điều gì cho bác cả. Là bác trai mời cháu đến tặng chữ, chứ không phải cháu mặt dày mày dạn tự ý đến đây. Mặc kệ bác có tin hay không, điều đó c��ng không liên quan nhiều đến cháu."

"Cậu..."

"Vận Thi, đủ rồi!" Tôn Thiên Tường hét lớn. Dư Vận Thi ngay lập tức oán hận liếc nhìn Lâm Thành Phi một cái, không nói lời nào.

Nàng là một tiểu thư khuê các sống trong gia đình hiện đại, luôn bài xích tận đáy lòng những chuyện huyền diệu như thế. Đương nhiên nàng không có chút hảo cảm nào với Lâm Thành Phi, kẻ đã "mê hoặc" chồng và con trai mình.

"Đồ thần côn giang hồ, lại dám lừa gạt đến tận nhà chúng ta." Dư Vận Thi nhỏ giọng lầm bầm: "Đến khi lão Tôn vẫn giậm chân tại chỗ với thư họa, tôi xem cậu còn nói được gì."

Lời nói đó rất nhỏ, chỉ là cố ý mỉa mai Lâm Thành Phi, nhưng so với lúc nãy quát tháo mắng mỏ cậu ta thì đã đỡ hơn nhiều.

Tôn Diệu Quang cười áy náy với Lâm Thành Phi, Lâm Thành Phi khoát tay ra hiệu không sao.

Hứa Nhược Tình nắm tay Lâm Thành Phi, khẽ siết nhẹ lòng bàn tay cậu.

Lâm Thành Phi vừa quay đầu lại, đã thấy cô ấy đang mở to đôi mắt thanh tịnh, linh động, lo lắng nhìn mình. Lâm Thành Phi cười với cô ấy, vỗ nhẹ lên đầu cô ấy: "Yên tâm đi, không sao đâu."

Hứa Nhược Tình nói: "Cố lên!"

Lâm Thành Phi gật đầu, lần nữa tiến đến bên bàn đọc sách, cầm bút lông lên, hơi trầm tư một lát, nói với Tôn Thiên Tường: "Bá phụ, trong nhà đã có một bộ "Đi đường khó" rồi, nếu viết thêm một bộ nữa thì e rằng hơi thừa thãi. Chi bằng, cháu viết một bộ "Cùng nhau say", bác thấy thế nào ạ?"

"Đương nhiên là được!" Tôn Thiên Tường vui vẻ gật đầu nói.

Lâm Thành Phi gật đầu, sau đó nâng bút. Từng con chữ uyển chuyển tuyệt mỹ, khiến người ta phải trầm trồ thán phục, lần lượt hiện ra.

"Quân không thấy Hoàng Hà nước từ trên trời đến, chảy xiết đến biển không còn hồi."

Câu đầu tiên viết xong, bất kể là Tôn Thiên Tường, Tôn Diệu Quang, hay Hứa Nhược Tình và Dư Vận Thi, đều trợn tròn mắt, lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.

Lâm Thành Phi viết cũng không nhanh, nhưng mỗi một chữ đều tựa như tỏa ra một sức hút vô tận, khiến người xem chỉ liếc qua một cái đã say mê, không thể tự kiềm chế.

Nội dung dịch thuật này là thành quả lao động và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free