Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 987: Lòng đố kị công tâm

Dương Quá mắt đỏ hoe quay đầu lại, chợt thấy cách đó không xa có một đội võ sĩ Kim Quốc, người dẫn đầu lại là một thiếu nữ thanh tú động lòng người, không ai khác chính là Bồ Sát Thu Thảo mà hắn từng gặp ở Đại Hưng phủ năm xưa.

Hóa ra, Bồ Sát Thu Thảo sau khi nhận lệnh của Tống Thanh Thư, đã xuống núi ngăn cản Kim Binh công phá. Sắp xếp xong xuôi ba ngàn tinh binh, nàng vẫn lo lắng Trùng Dương Cung lực lượng không đủ, bèn dẫn một đội võ sĩ thân thủ cao cường lên núi hỗ trợ, vừa lúc chạm mặt Dương Quá.

Trước đó, Dương Quá đã công khai bỏ trốn khỏi hôn lễ ngay trong hoàng cung, khiến Bồ Sát Thu Thảo vừa thẹn vừa giận, lúc ấy quả thực hận không thể giết hắn. Chỉ tiếc thiên hạ rộng lớn, nàng cũng chẳng biết Dương Quá đã đi nơi nào.

Thế nhưng bây giờ nhìn thấy người thật, Bồ Sát Thu Thảo lại ngạc nhiên nhận ra mình chẳng thể giận hắn nổi. Trong lòng nàng, niềm kinh hỉ còn lớn hơn cả sự phẫn nộ, bởi lẽ tình cảm là thứ vốn dĩ chẳng bao giờ có lý lẽ.

Bồ Sát Thu Thảo nhất thời có chút bối rối, không biết mở lời ra sao. Nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng nàng hỏi: "Thời gian qua ngươi đã đi đâu? Rất nhiều người đều đang tìm ngươi."

Nhìn thiếu nữ trên danh nghĩa là vị hôn thê của mình, Dương Quá nhất thời thất thần, vô thức hỏi ngược lại: "Trong số đó có cả nàng sao?"

Bồ Sát Thu Thảo hơi đỏ mặt, nhưng bởi nàng là thiếu nữ thảo nguyên, không quá thẹn thùng như các thiếu nữ Giang Nam. Nghe vậy, nàng hào phóng đáp: "Ta cũng đang tìm chàng."

Thấy vẻ ngượng ngùng của nàng, trong đầu Dương Quá không khỏi hiện lên hình ảnh Tiểu Long Nữ đang uyển chuyển hầu hạ trong vòng tay của một nam nhân. Hắn thống khổ nhắm nghiền mắt lại, cả người cứ thế ngồi xổm trên mặt đất, đau lòng bật khóc.

Tính tình Dương Quá từ trước đến nay quật cường, phải biết rằng năm đó bị anh em họ Võ cùng các đạo sĩ Toàn Chân Giáo sỉ nhục như vậy, hắn còn chưa từng nhíu mày hay thút thít. Lần này lại không kìm được bật khóc, đủ thấy trong lòng hắn bi thương và tuyệt vọng đến nhường nào.

Bồ Sát Thu Thảo bị phản ứng của hắn làm giật mình, vội vàng tiến lên an ủi. Nhưng vừa đi được hai bước, nàng lại đột ngột dừng lại, phất tay với đám võ sĩ thủ hạ, phân phó: "Các ngươi tự mình lên núi đi. Chốc nữa mọi việc nghe theo Âu Dương tiên sinh phân phó."

Chẳng hiểu vì sao, nàng không muốn để người trong lòng mình yếu đuối, khó chịu như vậy bị người khác nhìn thấy.

"Nhưng mà, an nguy của tiểu thư..." Đám võ sĩ nhìn nhau. Phải biết rằng Bồ Sát Thu Thảo chính là đ��i tiểu thư nhà Bồ Sát, bây giờ lại rối loạn như vậy, vạn nhất nàng xảy ra chuyện gì, cả bọn họ e rằng sẽ phải chịu tội nặng.

"Không cần các ngươi lo lắng. Bây giờ Toàn Chân Giáo đã quy hàng, dưới núi lại có đại quân đóng quân, làm gì còn có kẻ địch nào?" Bồ Sát Thu Thảo liếc nhìn Dương Quá, gương mặt ửng hồng, "Hơn nữa, còn có Dương đại ca bảo hộ ta đây."

Phụ nữ trời sinh nhạy cảm. Ở Đại Hưng phủ, nàng đã nhận ra đối phương không thích cái tên thật của mình. Vì vậy, nàng rất nhanh đổi giọng, mở miệng gọi "Dương đại ca", mong muốn mối quan hệ với người trong lòng được thân thiết hơn một chút.

Đám võ sĩ ngầm bĩu môi, thầm nghĩ Dương Quá bây giờ ra nông nỗi này, ai bảo vệ ai còn chưa biết chừng. Mặc dù trong lòng khinh thường, nhưng bọn họ không dám trái lệnh nàng, đành phải vâng lời lên núi.

Chờ bọn họ đi xa, Bồ Sát Thu Thảo mới đi đến trước mặt Dương Quá, ôn nhu hỏi: "Dương đại ca, có chuyện gì vậy?"

Dương Quá đột nhiên ngẩng đầu, chăm chú nhìn nàng: "Hôn ước giữa chúng ta còn tính không?"

Lòng Bồ Sát Thu Thảo khẽ rung động, nàng có chút ấp úng nói: "Lần trước chính chàng đã từ chối trong hoàng cung..." Thấy sắc mặt Dương Quá thay đổi, nàng vội vàng bổ sung: "Bất quá, đây là hôn ước được lập từ đời trước,

vì vẫn chưa chính thức giải trừ, vậy hẳn là... có lẽ vẫn còn hiệu lực."

Vừa dứt lời, gương mặt nàng đỏ bừng như quả táo. Dù nàng có hào phóng đến mấy, thân là một nữ nhân, nói ra những lời như vậy vẫn khiến nàng vô cùng thẹn thùng.

"Vậy thì tốt rồi." Dương Quá gật đầu, kéo nàng rồi chạy thẳng về hướng Cổ Mộ, "Đi với ta đến một nơi."

"Đi đâu?" Bồ Sát Thu Thảo khẽ giật mình.

Dương Quá không đáp, chỉ một mặt âm trầm tiếp tục kéo nàng chạy. Trong đôi mắt hắn tinh quang lấp lánh, không biết đang suy tính điều gì.

Trong cổ mộ, mồ hôi trên trán Tống Thanh Thư rơi xuống từng giọt như chuỗi ngọc bị đứt. Thế nhưng hắn chẳng rảnh phân tâm, dốc hết sức chuyên chú khai thông Âm Dương nhị khí hỗn loạn trong cơ thể Tiểu Long Nữ.

Tiểu Long Nữ sớm đã không còn quấn quýt si mê Tống Thanh Thư như trước đó. Tâm tình nàng đã yên ổn hơn rất nhiều, làn da đỏ bừng cũng dần dần trở lại vẻ trắng nõn trong suốt thường ngày.

Tiểu Long Nữ từ từ mở mắt, ánh nhìn cũng dần khôi phục vẻ thư thái thường ngày. Khi nàng nhìn rõ mọi thứ trước mắt, cả người đều sửng sốt.

Tống Thanh Thư cười khổ nói: "Tiểu sư muội, mọi chuyện thật sự không như nàng nghĩ. Vừa rồi ta trị thương cho nàng, sau đó không biết sao nàng bỗng nhiên như biến thành người khác, cả người vô cùng nhiệt tình, còn coi ta là Dương Quá..." Hắn không dám nói hết sự thật, nếu nàng biết mọi chuyện là do hoan hỉ chân khí của mình gây ra, thì không biết kết cục sẽ ra sao.

Tiểu Long Nữ vẫn ngây người ngồi ở đó, không chút phản ứng.

Tống Thanh Thư đành phải tiếp tục giải thích: "Vì tình huống đặc biệt của nàng, nếu ta không làm gì, nàng có khả năng sẽ bị lửa tình thiêu đốt mà chết. Cho nên... ta mới đành thử hóa giải sự xao động trong cơ thể nàng..."

Ánh mắt Tiểu Long Nữ cuối cùng cũng lay động, nhưng vẫn không hề đáp lại.

Nhìn thân thể trắng như tuyết đẫm mồ hôi trước mắt. Nếu là ngày xưa, Tống Thanh Thư hẳn sẽ tùy ý thưởng thức cảnh đẹp này, nhưng hiện giờ bầu không khí lại vô cùng cổ quái. Mặc dù hắn tự nhận không thẹn với lương tâm, thế nhưng đối mặt với đôi mắt trong veo như làn thu thủy của Tiểu Long Nữ, hắn vẫn có chút chột dạ mà dời ánh mắt đi: "Với lại, y phục trên người nàng là do nàng tự cởi, ta tuyệt nhiên không có ý mạo phạm nàng..."

Ánh mắt Tiểu Long Nữ rơi vào dấu hôn rõ ràng trên xương quai xanh của mình, Tống Thanh Thư nhất thời xấu hổ, có chút lúng túng giải thích: "Ách, ngay từ đầu ta có chút không kiềm chế được, suýt chút nữa phạm phải sai lầm lớn, may mà kịp thời dừng cương trước bờ vực..."

"Ta biết." Tiểu Long Nữ cuối cùng cũng lên tiếng. Dù sao nàng cũng không phải thực sự bị mê dược, bây giờ đã tỉnh táo lại, mọi chuyện vừa xảy ra liền như thủy triều tràn vào tâm trí nàng, nàng tự nhiên đã rõ chân tướng của toàn bộ sự việc.

Tống Thanh Thư ngượng ngùng cười cười: "Nàng còn nhớ rõ là tốt rồi, ha ha."

Giọng nói trong trẻo lạnh lùng của Tiểu Long Nữ vang lên lần nữa: "Bây giờ chàng có thể rút tay ra rồi chứ?"

Mặt Tống Thanh Thư nóng bừng, vô thức giải thích: "Lửa tình trong cơ thể nàng vẫn chưa được hóa giải sạch sẽ."

"Ta tu luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh, chút lửa tình này vẫn có thể khống chế được." Tiểu Long Nữ vô cảm nói.

"Mạo phạm rồi." Tống Thanh Thư như thể bị bỏng, vội vàng rụt hai tay về, đồng thời xoay người sang chỗ khác, không nhìn nàng nữa, dù sao người ta vẫn còn thân thể trần truồng.

Hắn nhất thời vô cùng ảo não. Nghĩ rằng kiếp trước mình cũng là "lão tài xế", ở thế giới này cũng có vô số hồng nhan tri kỷ, thế nhưng trước mặt Tiểu Long Nữ, hắn lại cảm thấy gò bó không thôi. Cảm giác mọi

tài năng của mình đều chẳng thể thi triển.

Nghĩ tới nghĩ lui, Tống Thanh Thư chỉ có thể đổ lỗi cho Tiểu Long Nữ quá đỗi thuần khiết như một đóa bạch liên, khiến hắn không nỡ dùng bất kỳ thủ đoạn bỉ ổi bẩn thỉu nào.

Tiểu Long Nữ lặng lẽ mặc quần áo chỉnh tề, sau đó lạnh lùng nói: "Chàng đi đi."

"A?" Tống Thanh Thư khẽ giật mình. Phản ứng này của Tiểu Long Nữ thật sự vượt xa dự liệu của hắn. Ban đầu hắn nghĩ, dù Tiểu Long Nữ không cầm kiếm giết mình, thì ít nhất cũng sẽ mắng chửi một trận. Nào ngờ nàng lại chẳng có chút biểu cảm nào như bây giờ.

Tống Thanh Thư vốn còn định để nàng tự tay đâm một kiếm cho hả giận. Đương nhiên hắn không ngốc đến mức để nàng thật sự giết mình. Dù sao với tu vi và kiến thức hiện giờ, tạo ra một vết thương nhìn như trọng thương trí mạng nhưng thực tế chẳng hề hấn gì cũng không khó.

Kết quả, phản ứng lãnh đạm này của Tiểu Long Nữ khiến hắn như thể một quyền đánh vào hư không. Tống Thanh Thư không khỏi kỳ quái hỏi: "Nàng không trách ta sao?"

"Trách chàng thì có ích gì?" Tiểu Long Nữ thăm thẳm thở dài, "Chàng tuy có mạo phạm ta, nhưng tính mạng ta dù sao cũng là chàng cứu... Chỉ có thể trách số phận ta khổ sở, chứ chẳng trách ai khác."

Nghĩ đến trong nguyên tác, Tiểu Long Nữ cuối cùng cũng nói những lời tương tự với Doãn Chí Bình, Tống Thanh Thư không khỏi cảm thán rằng nữ tử trước mắt dù bề ngoài thanh lãnh, nhưng thực chất bên trong lại là một người cực kỳ thiện lương.

"Tiểu sư muội, ta xin lỗi." Ngàn lời vạn tiếng, cuối cùng cũng chỉ có thể hóa thành một câu xin lỗi chân thành.

Tiểu Long N��� lắc đầu: "Sau này chàng không cần gọi ta là tiểu sư muội nữa. Chúng ta e rằng sẽ không còn gặp lại."

Phản ứng của đối phương càng bình thản, lòng Tống Thanh Thư càng thêm đau nhói. Bỗng nhiên kịp phản ứng, hắn không khỏi hoảng hốt: "Tiểu sư muội, nàng tuyệt đối đừng nghĩ quẩn! Ngàn sai vạn sai đều là lỗi của ta. Muốn chém muốn giết, muốn lóc thịt tùy ý, muốn làm gì cũng được, ta tuyệt sẽ không nhíu mày nửa phần."

Tiểu Long Nữ kỳ quái liếc hắn một cái: "Ta tại sao phải nghĩ quẩn? Ta còn chưa tìm được Quá Nhi mà."

Tống Thanh Thư suýt chút nữa bị câu nói này của nàng làm nghẹn hộc máu. Thiếu nữ này quả nhiên đầu óc thật quá đơn giản, chuyện đến nước này mà trong đầu vẫn chỉ nghĩ đến Dương Quá.

Hắn vừa định nói gì đó, đột nhiên thần sắc khẽ động, nhìn về phía thông đạo, nhỏ giọng nói: "Có người đến, lại là hai người."

Trên mặt Tiểu Long Nữ cuối cùng cũng lộ ra vài tia kinh hoàng, nàng vô thức đứng lên: "Bây giờ ta không muốn gặp ai cả."

Nàng bây giờ tóc mây rối bời, xiêm y xộc xệch, trên mặt còn vương lại vẻ ửng hồng do kích động vừa rồi, đương nhiên không muốn bị người khác nhìn thấy trong bộ dạng này.

"Chúng ta tìm một chỗ lánh đi." Tống Thanh Thư nói. Hắn cũng không biết người đến là ai, ban đầu còn tưởng Dương Quá quay lại, nhưng nghe tiếng bước chân thì lại là hai người. Dương Quá từ trước đến nay quen một mình hành tẩu, làm gì có đồng bạn nào.

Mặc dù Tiểu Long Nữ không muốn dính líu gì đến Tống Thanh Thư, nhưng bây giờ tiếng bước chân bên ngoài càng ngày càng gần, nàng cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, liền đẩy ra một cánh cửa ngầm bên cạnh, né người ẩn vào trong.

Bước vào căn phòng, Tiểu Long Nữ một mình lặng lẽ dẫn đường phía trước, Tống Thanh Thư đi theo phía sau. Mặc dù không đốt nến, nhưng một người thì lớn lên từ nhỏ trong Cổ Mộ, quen thuộc từng tấc đất, người kia thì công lực thông huyền, vẫn nhìn rõ mọi thứ như ban ngày trong bóng tối.

Nhìn bóng lưng thướt tha của Tiểu Long Nữ, Tống Thanh Thư chỉ mong con đường này sẽ mãi mãi không có điểm cuối.

Đột nhiên thân hình Tiểu Long Nữ dừng lại, chỉ nghe giọng nàng có chút run rẩy: "Đoạn Long Thạch của Cổ Mộ này đã hạ xuống, người ngoài tuyệt đối không biết làm sao tiến vào. Chẳng lẽ người đến là Quá Nhi?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free