(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 918: Ghen ghét dữ dội
Tống Thanh Thư không khỏi khẽ giật mình, Hoàn Nhan Bình lại không hề lớn tiếng mắng mỏ hắn? Phải biết rằng chuyện này nói lớn chẳng lớn, nói nhỏ chẳng nhỏ, nếu không cẩn thận sẽ hủy hoại hạnh phúc cả đời của một nữ nhân. Phản ứng của Hoàn Nhan Bình ôn hòa như vậy, chẳng lẽ là bởi vì nàng là cô gái thảo nguyên, trong phương diện này quan niệm phóng khoáng hơn so với những tiểu thư khuê các Giang Nam kia một chút?
"Này, chàng nhìn chằm chằm thiếp làm gì vậy?" Thấy hắn không chớp mắt nhìn mình, Hoàn Nhan Bình cuối cùng không nhịn được, má nàng bắt đầu nóng bừng.
"Bởi vì dung mạo của Bình nhi đáng yêu đó, ta đương nhiên không nỡ rời mắt rồi." Tống Thanh Thư cười hì hì đáp.
"Phi, miệng lưỡi thật trơn tru." Hoàn Nhan Bình, một thiếu nữ ngây thơ như vậy, làm sao có thể là đối thủ của kẻ lão luyện đã nếm trải đủ tinh hoa nhân thế đến từ hậu thế kia chứ? Một câu nói đã khiến nàng có chút không chịu nổi, liền trực tiếp cưỡi ngựa bỏ chạy.
Tống Thanh Thư không khỏi đắc ý với mị lực của bản thân, phải biết rằng cùng một lời nói, khi được thốt ra từ những người khác nhau, sẽ mang lại cảm nhận khác nhau cho nữ nhân. Một kẻ dung mạo xấu xí mà dám tán tỉnh như vậy, chỉ trong vài phút sẽ bị mắng là lưu manh và ăn một cái tát. Chỉ có những nam nhân có mị lực cao mới khiến nữ giới tim đập như hươu chạy, hờn dỗi không thôi. Hiển nhiên, ta chính là loại nam nhân phong lưu như thế.
Nhìn bóng lưng xinh đẹp của Hoàn Nhan Bình khi rời đi, ánh mắt Tống Thanh Thư dần dịch xuống, rơi vào vòng mông nảy nở, kiều diễm trên lưng ngựa, cùng đôi chân dài thon thả cân đối. Tống Thanh Thư thầm cảm thán: "Chỉ xét riêng về dung nhan, Hoàn Nhan Bình có lẽ không bằng tỷ tỷ nàng, Đào Hoa phu nhân. Nhưng cái khí tức thanh xuân tươi trẻ dào dạt trên người nàng, lại là điều mà người khác không có được."
Về phần vấn đề vừa rồi muốn hỏi, cũng không cần vội vàng nhất thời. Dù sao mặc kệ đáp án thế nào, lát nữa cũng sẽ không hồi kinh. Chi bằng đợi đêm xuống, sau khi dựng trại tạm thời xong, lại tìm nàng đến bàn bạc một phen.
Sau đó, Tống Thanh Thư cố ý lấy lý do bị tra tấn trong thiên lao, thể chất không chịu nổi mệt mỏi, mà không ngừng làm chậm tốc độ của toàn bộ đội ngũ. Nhìn thấy hắn từ trên xuống dưới không có lấy một vết thương nào, Bồ Sát A Hổ Đặc cùng những người khác suýt chút nữa rớt cả tròng mắt, thầm nghĩ: "Trên người ngươi có vết thương nào mà lừa quỷ vậy chứ?"
Bất quá, tất cả mọi người đều là người quen biết, ngày thường ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, nên chút thể diện này vẫn phải giữ. Huống hồ, lần này trên thánh chỉ cũng không quy định thời gian cụ thể để họ hoàn thành nhiệm vụ. Bồ Sát A Hổ Đặc coi như đang du sơn ngoạn thủy, còn binh lính cấp dưới thì càng thêm vui vẻ tiêu dao. Dù sao, binh lính ngày thường ai mà muốn hành quân gấp gáp chạy mấy chục dặm đường chứ?
Cứ thế đi không lâu sau, thấy mặt trời sắp xuống núi, Bồ Sát A Hổ Đặc dứt khoát hạ lệnh đại quân dựng trại tạm thời.
Hoàn Nhan Bình một mình tìm một chỗ sườn núi yên tĩnh, hai tay ôm gối ngồi xuống, nhìn về phía chân trời xa xăm, nghĩ đến người tỷ phu kính yêu của mình đã chết không tiếng động trong Khai Phong Thành, hai hàng lệ thanh lạnh liền không ngừng tuôn rơi.
"Công chúa, công chúa?" Từ phía sau truyền đến giọng một người đàn ông. Hoàn Nhan Bình vội vàng lau khô nước mắt trên mặt, vẻ mặt không thiện cảm quay đầu nhìn người đàn ông cao lớn đang bước tới: "Bồ Sát Thế Kiệt? Không phải ta đã nhấn mạnh với ngươi rất nhiều lần rằng chỉ được gọi ta là Đại Đương Đầu, không được gọi ta là công chúa sao?"
Bồ Sát Thế Kiệt cười khổ nói: "Công chúa, sau chuyện lần trước xảy ra, cơ sở cốt lõi của Hoán Y Viện đã bị tiêu diệt hoàn toàn, chỉ còn lại mấy nhân viên cấp cao như chúng ta. Mà Hoàng Thượng lại một mực không có ý định trọng kiến Hoán Y Viện, bây giờ Hoán Y Viện đã chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa mà thôi."
Hoàn Nhan Bình lập tức không vui nói: "Im miệng! Chỉ cần Hoán Y Viện còn một người thừa kế, thì sẽ không tiêu vong." Nàng trước mặt Tống Thanh Thư tuy thường xuyên xuất hiện với dáng vẻ tiểu nữ nhi, nhưng trước mặt người khác, nàng lại là một Nữ Vương máu lạnh được công nhận. Dù cho hiện giờ thanh thế không còn lớn như trước, nàng đối với cấp dưới ngày xưa vẫn không hề khách khí như vậy.
"Người có biết vì sao ta không muốn xưng hô người là Đại Đương Đầu, mà lại gọi là công chúa không?" Bồ Sát Thế Kiệt cười khổ nói.
Hoàn Nhan Bình nhướng mày: "Vì sao?"
"Bởi vì xưng hô người là Đại Đương Đầu, dường như giữa chúng ta chỉ có mối quan hệ cấp trên cấp dưới lạnh lùng. Nhưng xưng hô người là công chúa, mối quan hệ giữa chúng ta dường như thân cận hơn rất nhiều." Hai mắt Bồ Sát Thế Kiệt bùng lên một luồng tình cảm nóng rực.
Hoàn Nhan Bình chắp hai tay sau lưng, lạnh nhạt nói: "Chàng có phải đang thích ta không?"
Bồ Sát Thế Kiệt nào ngờ nàng lại trực tiếp như vậy, bị nghẹn đến mức khuôn mặt sạm đen đỏ bừng lên, cả người đứng đó vô cùng quẫn bách. Mãi lâu sau, hắn mới hoàn hồn, dường như đã hạ quyết tâm: "Ta... ta... người... người..."
Hoàn Nhan Bình lập tức không nhịn được: "Cái gì mà ta ta ta ngươi ngươi ngươi chứ? Nếu không nói lời nào thì ta đi đây."
Thấy nàng thật sự quay người rời đi, Bồ Sát Thế Kiệt lập tức sốt ruột, lời trong lòng thốt ra: "Không sai, ta chính là thích người!"
Hoàn Nhan Bình dừng bước, quay đầu liếc hắn một cái: "Nói xong chưa?"
Bồ Sát Thế Kiệt vẫn còn chìm trong sự kích động vừa thổ lộ xong, vô thức trả lời: "Xong rồi."
"Vậy ta đi đây." Hoàn Nhan Bình lại bước đi.
"Ấy..." Bồ Sát Thế Kiệt vội vàng gọi nàng lại, "Công chúa, người có phải đã đồng ý rồi không?"
Hoàn Nhan Bình chau mày: "Ta đồng ý cái gì?"
"Đồng ý lời cầu yêu của ta chứ!" Bồ Sát Thế Kiệt cũng trợn tròn mắt, hắn dù có ngốc đến mấy cũng nhận ra có điều không ổn.
"Đồ thần kinh, ta đâu có thích chàng." Hoàn Nhan Bình lại bước thêm mấy bước.
"Ta biết công chúa người thích tỷ phu của người, thế nhưng chuyện này là không thể nào!"
Nghe được lời của Bồ Sát Thế Kiệt, Hoàn Nhan Bình bỗng nhiên quay người: "Ngươi nói gì?"
Bồ Sát Thế Kiệt khẽ cắn môi, lấy dũng khí nói: "Hoán Y Viện vốn được thành lập để thu thập thông tin, tấm lòng của công chúa dành cho Đường Quát Biện, người trong Hoán Y Viện ai mà không biết? Mọi người chỉ là không nói ra thôi. Nhưng công chúa có từng nghĩ tới chưa, Đường Quát Biện đã là Phò Mã của tỷ tỷ người rồi. Từ xưa đến nay chưa từng nghe nói có hai vị công chúa cùng lúc gả cho một Phò Mã. Vậy nên, giữa hai người nhất định sẽ không có tương lai."
"Có hay không có tương lai là chuyện của ta, không cần ngươi quan tâm!" Giọng Hoàn Nhan Bình lạnh lẽo như băng. "Còn nữa, nếu chuyện này truyền ra nửa điểm phong thanh, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi."
"Công chúa, người đừng có chấp mê bất ngộ như vậy có được không!" Thấy người trong mộng dường như quyết định đi theo một con đường chết, Bồ Sát Thế Kiệt cũng sốt ruột. "Đường Quát Biện có gì tốt chứ? Bàn về võ công, bàn về tướng mạo, dù là bàn về gia thế, hắn có điểm nào hơn ta chứ?"
Trong mắt Hoàn Nhan Bình lóe lên hàn quang, cây roi bên hông phút chốc quất thẳng vào mặt hắn. Cú ra đòn này của nàng tuy bất ngờ, nhưng Bồ Sát Thế Kiệt được vinh danh là đệ nhất cao thủ thế hệ trẻ, phản ứng cũng cực kỳ nhanh, một tay tóm lấy đầu roi.
"Buông tay!" Hoàn Nhan Bình định thu roi lại, nhưng đáng tiếc cây roi không nhúc nhích chút nào.
"Không buông!" Tính tình quật cường của Bồ Sát Thế Kiệt cũng trỗi dậy.
Ngay khi hai người đang bất phân thắng bại, từ phía sườn núi đột nhiên truyền đến giọng cười như không cười của Tống Thanh Thư: "Khụ khụ, ta có phải đến không đúng lúc không?"
Hai người nhìn thấy là hắn, đều lộ vẻ mặt cổ quái, không hẹn mà cùng thu tay lại.
Tống Thanh Thư nhìn vào mắt họ, vừa cười vừa nói: "Không sao, hai người muốn đánh thì cứ đánh tiếp, ta nói một câu rồi đi ngay." Tiếp đó, hắn quay sang Hoàn Nhan Bình: "Bình nhi, tối nay đến lều vải của ta một chuyến."
Trong lúc Bồ Sát Thế Kiệt còn đang trợn mắt há mồm, Hoàn Nhan Bình gật đầu: "Được!"
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.