(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 777: Thân phận đặc thù hoa khôi
Hoàn Nhan Lượng chậm rãi nói ra những kinh nghiệm, tâm đắc của mình về nữ nhân, đồng thời trong đầu hắn hiện lên mấy bóng hình phù hợp với những lời hắn vừa miêu tả, mà những nữ nhân này hắn còn chưa từng có được.
Hoàng Dung hiển nhiên là một trong số đó. Đáng tiếc chuyến đi này của hắn, trời xui đất khiến thế nào mà khiến người thiếu phụ tuyệt sắc ấy lại thoát khỏi tay hắn. Hừ, chờ khi Bản Vương chinh phục Nam Tống vào một ngày nào đó, ta không tin không thể chiếm được nàng ta!
Lại còn thê tử của Đường Quát Biện là Hoàn Nhan Ca Bích nữa, thân phận đệ nhất mỹ nhân Kim Quốc đã đủ sức hấp dẫn rồi, lại thêm nàng còn là công chúa, lại là đường muội của Bản Vương... Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến ta phát điên! Hừ, trước cứ giả vờ giả vịt với gã Đường Quát Biện này đã, chờ khi đại sự của Bản Vương thành công, ngươi hãy xem ta sẽ làm gì với vợ ngươi!
Lại còn cháu gái của Thái Sư tiền triều Tông Bàn, Hoàn Nhan Trọng Tiết. Hừ, năm đó lão già Hoàn Nhan Tông Bàn này tranh quyền với Phụ Vương, ức hiếp cha con chúng ta. Giờ đây đã đến lúc Bản Vương báo thù rồi! Chỉ tiếc con trai của lão già kia là Hoàn Nhan A Hổ Điệt đã chết sớm, nếu không Bản Vương sẽ khiến hắn nếm trải thế nào là sống không được, chết không xong!
Hắc hắc, con dâu của lão già Tông Bàn, Bản Vương đã từng nếm qua mùi vị rồi. Đệ nhất mỹ nhân Kim Quốc đời trước quả nhiên danh bất hư truyền. Tiếp theo đây sẽ đến lượt cháu gái hắn là Trọng Tiết. Bản Vương không được hưởng thụ mẹ nàng khi ở thời kỳ phong hoa nhất, quả thực có chút tiếc nuối. Nhưng may mắn thay, nha đầu Trọng Tiết kia lại thừa hưởng mỹ mạo của mẹ nàng, thậm chí còn có xu thế vượt trội hơn. Xem ra lão thiên đối đãi Bản Vương ta thật sự không tệ.
...
Hoàn Nhan Lượng thất thần trong chốc lát, Tống Thanh Thư tuy không biết cụ thể hắn đang nghĩ gì, nhưng nhìn đôi mắt tràn đầy dục vọng, cùng với nhịp thở đột nhiên dồn dập của hắn, rõ ràng là không nghĩ đến chuyện gì thanh cao. Thế là, Tống Thanh Thư cố ý ho khan vài tiếng: "Nghe ý của Vương gia, chẳng lẽ vị hoa khôi này có thân phận không hề tầm thường?"
Hoàn Nhan Lượng rốt cục tỉnh táo lại, cười hắc hắc: "Nếu là một hoa khôi bình thường, làm sao có thể kinh động toàn bộ Kinh Thành những bậc đạt quan hiển quý này chứ?"
"Ngươi hẳn phải biết chuyện Đại Kim ta năm đó công phá quốc đô Tokyo của Tống Quốc chứ?" Hoàn Nhan Lượng đột nhiên cười một tiếng đầy vẻ khó lường.
Tống Thanh Thư trong lòng giật mình, vờ như chợt bừng tỉnh đại ngộ: "Không lẽ là những vị Vương Phi, công chúa của Tống Quốc bị bắt năm xưa?" Hắn đang lo không tìm được cơ hội giải cứu những nữ nhân đáng thương ở Hoán Y Viện, nay gặp phải chuyện như thế này quả thực không còn gì tốt hơn.
"Đường Quát huynh quả nhiên thông minh, chỉ cần một lời là hiểu ngay." Hoàn Nhan Lượng nói tiếp, "Năm đó những phi tần, tôn thất phụ nữ của Tống Triều bị bắt làm tù binh đã sớm bị những người của tiên triều chia cắt xong rồi, tự nhiên không đến lượt chúng ta. Tuy nhiên, những công chúa năm đó lại được Tiên Đế giữ lại trong cung, giống như được an trí tại một nơi gọi là Hoán Y Viện."
"Tuyệt vời!" Tống Thanh Thư trong lòng giật thót, nín thở ngưng thần tiếp tục lắng nghe.
"Những công chúa đó năm xưa khi bị bắt làm tù binh, lớn nhất cũng chỉ chừng hai mươi, rất nhiều người còn ở trong tã lót, nhỏ nhất thậm chí còn đang trong bụng phi tần chưa sinh ra. Những năm tháng này trôi qua, tính ra thì những công chúa lớn tuổi nhất cũng đã chừng bốn mươi, còn nhỏ nhất thì vừa đúng độ tuổi xuân sắc có thể hái."
Tống Thanh Thư bất động thanh sắc hỏi: "Chẳng lẽ hoa khôi đêm nay là một tiểu công chúa?"
"Ngươi nghĩ cũng thật hay!" Hoàn Nhan Lượng cười mắng, "Những tiểu công chúa sắp trưởng thành đó đương nhiên là để dành cho Hoàng Thượng hưởng dụng, làm sao có thể thả ra để tiện cho những kẻ này chứ?"
Tống Thanh Thư cười gượng gạo vài tiếng: "Những nữ nhân này thân phận tôn quý đặc biệt, Hoàng Thượng làm sao nỡ lòng nào lại đưa đến thanh lâu chứ?"
"Tôn quý cái quái gì, chẳng qua cũng là hạng kỹ... à không, tù nhân cao cấp mà thôi!" Hoàn Nhan Lượng khinh thường bĩu môi. "Về phần Hoàng Thượng vì sao lại thả ra, nghe nói là bởi vì gần đây mối quan hệ ngoại giao với Tống Quốc có nhiều bất hòa, Hoàng Thượng định dùng chiêu này để nhục nhã những người Tống đó. Ngươi nghĩ mà xem, công chúa Kim Chi Ngọc Diệp của Tống Triều, lại ở Kim Quốc biến thành kỹ nữ hạ tiện nhất, những người Tống đó còn mặt mũi nào nữa?"
"Nếu là để đả kích người Tống, một thân phận công chúa đã đủ rồi. Xem ra vị hoa khôi lần này chưa chắc đã đẹp đẽ đến mức nào." Tống Thanh Thư vờ lộ ra vẻ thất vọng để thăm dò thêm tình báo từ hắn.
"Yên tâm đi, Bản Vương sao lại lấy một nữ nhân đã già yếu, sắc đẹp tàn phai ra để lừa gạt ngươi chứ?" Hoàn Nhan Lượng quả nhiên trúng kế, vội nói, "Ngươi nhìn xem những nam nhân khắp lầu này đi, bọn họ cũng đâu phải là kẻ ngốc. Nếu không biết rằng vị hoa khôi này là tuyệt sắc nhân gian, làm sao có thể hưng phấn đến mức đó?"
"Tuyệt sắc nhân gian ư?" Tống Thanh Thư mỉm cười, nhưng trong lòng lại không bận tâm. Nữ nhân dù xinh đẹp đến mấy, trải qua những năm tháng cuộc sống khốn khó tàn phá, tra tấn như vậy thì còn có thể tuyệt sắc được đến mức nào?
Hoàn Nhan Lượng tiếp tục nói: "Vị hoa khôi lần này cho dù trong số những công chúa kia, cũng là một sự tồn tại khá đặc biệt. Ngươi biết Thái Kinh chứ?"
"Thái Kinh? Đại gian thần đó của Tống Triều sao?" Tống Thanh Thư hỏi lại với vẻ không chắc chắn.
"Đúng vậy," Hoàn Nhan Lượng gật đầu. "Năm đó Thái Kinh quyền khuynh triều chính, uy phong lẫm liệt đến mức nào chứ. Hoàng Đế Tống Triều đã gả Ngũ c��ng chúa, người mỹ mạo nhất trong số các con gái, cho con trai út của hắn. Ai ngờ, tân hôn chưa được bao lâu, thành Đông Kinh liền bị đại quân do Nhị thúc ta Hoàn Nhan Tông Vọng suất lĩnh bao vây. Hoàng Đế Tống Triều v�� cầu hòa, không tiếc bồi thường một lượng lớn tiền bạc cầu xin chúng ta lui binh. Nhị thúc ta bèn hét giá trên trời, đòi một trăm vạn thỏi hoàng kim, năm trăm vạn thỏi bạc trắng. Hoàng Đế Tống Triều vơ vét đến cùng kiệt cũng không thể trả nổi, bèn đưa ra việc dùng nữ nhân thế chấp hoàng kim. Công chúa, Vương Phi mỗi người một ngàn thỏi vàng; Tông Cơ mỗi người năm trăm thỏi vàng; Tộc Cơ mỗi người hai trăm thỏi vàng; Tông Phụ mỗi người năm trăm thỏi bạc; Tộc Phụ mỗi người hai trăm thỏi bạc; nữ nhân hoàng thân mỗi người một trăm thỏi bạc. Những nữ nhân trong thành Đông Kinh, mặc cho Nhị thúc lựa chọn. Ngươi đoán xem, nữ nhân đầu tiên Nhị thúc chọn là ai?"
Hoàn Nhan Lượng kể lại đoạn chuyện cũ này với vẻ dương dương tự đắc, phảng phất như hận không thể chính mình cũng có thể bắt chước hành vi uy phong ấy. Tống Thanh Thư thì nghe mà lòng đầy căm phẫn. Một là phẫn nộ sự tàn bạo của người Kim, hai là phẫn nộ sự yếu đuối, vô năng và vô sỉ của Tống Đế, ba là thương xót những nữ nhân bị bán đứng kia. Năm đó, những nữ nhân cao cao tại thượng này, trong một đêm liền từ thiên đường rơi xuống địa ngục, vận mệnh đã trêu đùa họ một cách tàn khốc đến nhường nào.
"Không phải là Ngũ công chúa?" Nói đến nước này, Tống Thanh Thư đương nhiên đã đoán ra Hoàn Nhan Tông Vọng năm đó đã chọn ai.
"Không sai. Năm đó mỹ mạo của Ngũ công chúa có thể nói là nổi danh gần xa, Nhị thúc đã sớm ngưỡng mộ danh tiếng, không chút do dự mà chọn nàng ta đầu tiên." So với Tống Thanh Thư, thần thái của Hoàn Nhan Lượng giờ phút này lại thoải mái hơn nhiều.
"Công chúa xinh đẹp nhất Tống Triều năm đó, con dâu Thái Kinh, sau này lại từng làm Trắc Phi của Vương gia một thời gian. Sau khi Nhị thúc chết, nàng được đưa vào Hoán Y Viện, nghe nói còn từng được Hoàng Thượng sủng hạnh qua. Thân phận như vậy đủ sức hấp dẫn chứ?" Hoàn Nhan Lượng vẻ mặt đê tiện ghé sát lại, nhỏ giọng nói, "Đến lúc đó, ngươi nhìn thấy thân thể mềm mại, uyển chuyển của thiếu nữ xinh đẹp ấy đón nhận hoan lạc, lại nghĩ đến những thân phận từng có của nàng, chẳng phải sẽ có một cảm giác chinh phục đặc biệt sao?"
Hoàn Nhan Lượng có vài lời chưa tiện nói ra miệng, nhưng thực ra, rất nhiều người có lẽ đều đang mang cùng một tâm tư. Không chỉ là đùa giỡn vị công chúa tôn quý ngày xưa, con dâu của Quyền Thần, mà ở một mức độ nhất định, còn có thể xem như là đùa giỡn nữ nhân của Hoàng Thượng và Vương gia. Đương nhiên, vế sau này là đại bất kính, những người trong yến tiệc chỉ dám nghĩ trong lòng mà không dám thốt thành lời.
Mỗi lời văn, mỗi tình tiết, chỉ được khắc họa trọn vẹn tại cõi sách tự do này.