(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 683: Tất sát chi cục
Quách Tĩnh và Hoàng Dung vợ chồng nhìn nhau, từ ánh mắt của đối phương có thể nhìn ra đêm nay e rằng khó lòng yên ổn.
Nghe tiếng hò hét bên ngoài dần nhỏ lại, Quách Tĩnh biết các cao thủ đi theo e rằng phần lớn đã gặp nạn. Nếu chờ Âu Dương Phong cùng đồng bọn của hắn tiến vào, trước sau giáp công, trong không gian chật hẹp này, vợ chồng mình e rằng sẽ ôm hận tại đây.
Rất nhanh, Quách Tĩnh trong lòng đã có chủ ý, liền lớn tiếng kêu lên: "Xem chiêu!" Chân trái hơi cong, hữu chưởng vẽ một vòng tròn, bình thản đẩy ra, chính là chiêu "Kháng Long Hữu Hối" trong Hàng Long Thập Bát Chưởng. Chiêu này ngày đêm hắn khổ luyện không ngừng, ngay từ thuở sơ học đã không thể xem thường, thêm vào hơn mười năm khổ luyện, quả thực đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Lúc ban đầu đẩy ra trông như hời hợt, nhưng hễ gặp lực cản, có thể trong khoảnh khắc liên tục thêm mười ba đạo kình lực sau đó, đạo sau mạnh hơn đạo trước, chồng chất lên nhau, quả là không gì không phá nổi, không gì không cường hãn. Đây là Diệu Cảnh hắn ngộ ra từ Cửu Âm Chân Kinh. Dù là Hồng Thất Công năm đó, riêng về chiêu này mà nói, cũng tiếc là không có tạo nghệ tinh xảo đến mức này.
Âu Dương Phong vừa định công kích Hoàng Dung, thì cảm thấy một luồng hơi gió ập vào mặt. Phong thế tuy không dữ dội, nhưng lại khiến bản thân hắn hô hấp không thuận, biết có điều chẳng lành, vội vàng ngồi xổm người xuống, song chưởng đẩy ngang ra, đúng là "Cáp Mô Công" đắc ý nhất đời hắn. Hai chưởng giao nhau, thân thể cả hai người đều chấn động. Chưởng lực Quách Tĩnh thêm gấp, đạo sau nối đạo trước, như sóng dữ hung mãnh lao tới. Âu Dương Phong trong miệng kêu 'khanh khách', thân thể lung lay, tựa hồ lúc nào cũng có thể ngã xuống, nhưng chưởng lực Quách Tĩnh càng tăng cường, lực phản kích của hắn cũng tương ứng mà tăng.
Ngày xưa Hoa Sơn Luận Kiếm, Quách Tĩnh rõ ràng không phải đối thủ của Âu Dương Phong, nhưng về sau tiến bộ thần tốc, võ công đại thành thuần thục. Âu Dương Phong tuy luyện ngược Chân Kinh, cũng đã có sở đắc, nhưng chính và tà, chung quy chính đạo vẫn thắng tà ma. Đến lần giao thủ này, công lực Quách Tĩnh vốn đã ẩn ẩn thắng đối phương, chỉ tiếc trên tay hắn có vết thương, lại trúng kịch độc, nên lần đối chưởng này, thế mà ngược lại dần dần rơi vào thế hạ phong.
"Lão Độc Vật xem chiêu!" Hoàng Dung lòng lo chồng an nguy, cũng chẳng màng quy củ giang hồ, nhẹ nhàng tung một chưởng vỗ tới vai Âu Dương Phong. Chiêu này tuy nhỏ bé, nhưng lại là công phu thượng thừa của Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng pháp. Nếu trúng vào người địch, kình lực sẽ xuyên thẳng vào nội tạng, dù là danh gia nhất lưu như Âu Dương Phong, cũng không thể không bị thương.
Âu Dương Phong cười lạnh một tiếng, song chưởng đẩy mạnh, đẩy bật chưởng lực của Quách Tĩnh ra nửa thước. Ngay trong khoảnh khắc điện quang thạch hỏa này, hắn một tay bắt lấy vai Hoàng Dung, năm ngón tay như móc câu. Hắn hận Hoàng Dung đến cực điểm, muốn sống sờ sờ phế đi một cánh tay của nàng.
Trảo này ra, ba người đồng thời giật mình. Âu Dương Phong lại cảm thấy đầu ngón tay kịch liệt đau nhức, vội vàng buông tay, sắc mặt nhất thời có chút khó coi: "Nhuyễn Vị Giáp à." Xa cách nhiều năm, hắn thế mà quên mất trên người Hoàng Dung còn có loại hộ giáp này.
Nhưng vào lúc này, chưởng lực Quách Tĩnh lại tới, Âu Dương Phong quay lại chống đỡ. Trong lúc nguy cấp, cả hai đều xuất toàn lực. Một tiếng 'phanh' vang lên, hai người đồng thời nhanh chóng lùi lại, chỉ th��y bụi đất tung bay, tường đổ nhà nghiêng. Hóa ra lần này cả hai người đều thi triển sát chiêu, trong bóng tối không nhìn rõ thân hình đối phương, cự lực của Hàng Long Thập Bát Chưởng và Cáp Mô Công lại đều đánh vào vai đối phương. Hai người xuyên tường mà ra, nửa bên mái nhà sụp đổ xuống. Hoàng Dung vai trúng một trảo này, dù chưa bị thương, nhưng cũng đã sợ đến hoa dung thất sắc. Trong lúc cấp bách, khi mái nhà sắp sập, nàng nghiêng người bay ra.
Chỉ thấy Âu Dương Phong cùng Quách Tĩnh cách nhau nửa trượng, đứng ngây người bất động, hiển nhiên đều đã bị nội thương.
Hoàng Dung không kịp công kích địch, lúc này đứng bên cạnh trượng phu thủ hộ. Chỉ thấy hai người nhắm mắt vận khí, hai tiếng 'oa oa' vang lên, không hẹn mà cùng phun ra một ngụm máu tươi. Âu Dương Phong kêu lên: "Hàng Long Thập Bát Chưởng, hắc, hay lắm, hay lắm!"
"Âu Dương Tiên Sinh, có cần giúp một tay không?" Từ đằng xa đột nhiên truyền đến một tiếng cười lạnh. Hoàng Dung bỗng nhiên ngẩng đầu, nhận ra đối phương là Cừu Thiên Nhận, Thiết Chưởng Thủy Thượng Phiêu. Bên cạnh hắn còn có một lão giả áo tăng màu xanh, Hoàng Dung không nhận ra thân phận của ông ta, nhưng từ khí độ lúc phất tay đứng đó của đối phương, công lực e rằng còn trên cả Cừu Thiên Nhận.
Nhưng khi Hoàng Dung nhìn thấy một thanh niên khác đeo Trọng Kiếm, độc tí, thì vừa sợ vừa giận: "Quá Nhi, con thế mà cấu kết với Kim Nhân để hãm hại Quách Bá Bá của con!"
Thanh niên độc tí này chính là Dương Quá!
Dương Quá mặt lộ vẻ do dự, không khỏi vội vàng trấn định lại, lạnh lùng đáp: "Thù giết cha, mối hận chặt tay, cũng nên cắt đứt."
"Quá Nhi!" Quách Tĩnh hai mắt không khỏi lộ ra một tia thất vọng nồng đậm.
"Hai vị giết phụ thân của ta, lại chặt đứt cánh tay ta, bây giờ mới đến giở trò ôn hòa, không khỏi quá muộn rồi sao." Một công tử áo hoa đi tới, dung mạo tuấn lãng, nhìn ra được có sức quyến rũ đàn ông cực kỳ, chỉ là trong ánh mắt luôn mang theo một tia u ám, khiến người ta không mấy dễ chịu.
"Hoàn Nhan Lượng?" Tống Kim thù địch, đối với đại nhân vật của Kim Quốc, Quách Tĩnh tự nhiên đã sớm có tình báo.
"Chính là Bản Vương." Hoàn Nhan Lượng mỉm cười. Khi ánh mắt chuyển sang khuôn mặt vũ mị kiều diễm của Hoàng Dung, trong mắt hắn lóe lên một tia tham lam: "Nghe nói Hoàng bang chủ thiên tư quốc sắc, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."
Hoàng Dung bị ánh mắt hắn nhìn thấy cực kỳ không thoải mái, không khỏi lạnh hừ một tiếng.
Quách Tĩnh cho dù có sơ ý đến mấy, cũng có thể nhìn ra ý đồ của hắn đối với thê tử, không khỏi trong lòng thầm giận.
"Ha ha ha, Mông Cổ tấn công Tương Dương nhiều năm như vậy, không tấc đất công lao. Kết quả Vương gia thần cơ diệu toán, dễ như trở bàn tay đã bắt được Quách Tĩnh và Hoàng Dung vợ chồng, thật sự khiến những Thát Tử Mông Cổ đó phải xấu hổ mà chết." Đường Quát Biện từ sau lưng Hoàn Nhan Lượng lóe ra, hai mắt thư thái, nào còn có nửa phần ý say rượu.
Thấy rõ bộ dạng Đường Quát Biện, Quách Tĩnh không khỏi thở dài một hơi với Hoàng Dung: "Dung Nhi, đều tại ta không coi trọng ý kiến của nàng. Đây quả nhiên là cạm bẫy quá mức thâm độc."
Hoàn Nhan Lượng đã tính trước, cười nói: "Bây giờ mới đến hối hận, e rằng có chút muộn rồi."
Quách Tĩnh hét lớn một tiếng: "Các ngươi thật cho rằng như vậy là có thể vây khốn chúng ta sao!" Vừa dứt lời, hắn liền không để ý vết thương trong người, thân hình giống như đạn pháo lao thẳng về phía Hoàn Nhan Lượng. Hắn biết kế sách lúc này, duy chỉ có "bắt giặc phải bắt vua trước" mới có một tia sinh cơ.
Hoàn Nhan Lượng trong mắt lóe lên vẻ kinh hoảng, liên tục lùi về phía sau. Một bên Cừu Thiên Nhận đã sớm ngờ tới Quách Tĩnh sẽ dùng hạ sách này, dữ tợn cười một tiếng, liền huy động Thiết Chưởng công tới.
Quách Tĩnh cũng không dừng lại, chỉ phân ra Tả Chưởng nghênh đón song chưởng của đối phương.
Cừu Thiên Nhận thầm cười lạnh, nghĩ thầm nếu là đơn đả độc đấu, bây giờ ta có lẽ vẫn không phải đối thủ của ngươi, nhưng bây giờ ngươi có thương tích trong người, lại Phân Tâm Nhị Dụng, muốn đơn chưởng tiếp đón một kích toàn lực của ta, xem ta trước thừa cơ phế đi một cánh tay của ngươi cái đã.
Cừu Thiên Nhận vận khởi thập thành công lực, ầm vang vỗ tới Tả Chưởng của Quách Tĩnh. Chỉ là tiếng kêu thảm trong tưởng tượng của hắn không hề vang lên, hắn chỉ cảm thấy toàn thân công lực của mình tựa hồ đánh vào hư không, cái cảm giác đó cực kỳ khó chịu.
"Đa tạ Cừu tiên sinh tương trợ." Quách Tĩnh hét dài một tiếng, nhờ vào lực chưởng này của Cừu Thiên Nhận, tốc độ cả người đột nhiên tăng gấp đôi, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Hoàn Nhan Lượng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.