(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 647: Mất tích bí ẩn
Nhậm Doanh Doanh vội vàng lắc đầu, liên tục tự trấn an lòng mình: Sở dĩ nàng nghĩ vậy, chẳng qua là vì ban đầu, trong bồn tắm, tên hỗn đản kia đã chiếm tiện nghi của nàng, có thêm chút thiệt thòi cũng chẳng sao.
Đây chính là cái logic kỳ quái của nữ nhân. Họ thà chịu để một nam nhân chiếm nhiều lợi lộc hơn, chứ không muốn chấp nhận việc bị hai nam nhân cùng lúc chiếm tiện nghi.
Trong lúc Nhậm Doanh Doanh còn đang ngây người, Trương Tam Phong cũng không khỏi ngẩn ra. Theo như ông biết, Hạ Thanh Thanh là phu nhân của Kim Xà Vương tiền nhiệm Viên Thừa Chí, vậy mà lúc này lại gọi mình là Thái Sư Phụ. Lại nhìn thần thái của nàng và Tống Thanh Thư, Trương Tam Phong làm sao có thể không rõ mối quan hệ giữa hai người?
Đứa đồ tôn này của mình, ở phương diện này còn lợi hại hơn cả mình nhiều. Trương Tam Phong khẽ lắc đầu. Mặc dù ông cảm thấy Tống Thanh Thư thông đồng quả phụ người khác là không đạo đức, nhưng từ trên mặt Hạ Thanh Thanh, ông không thấy nửa phần ý tứ không tình nguyện, nên ông rất nhanh liền cảm thấy nhẹ nhõm. Cháu con tự có phúc phận của cháu con, cứ để mặc bọn chúng vậy.
"Thất sư thúc của con gặp đại nạn, con dù khó tránh khỏi tội lỗi, nhưng bản thân ông ấy cũng có trách nhiệm, nếu không phải ông ấy... Ai." Trương Tam Phong muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chỉ là thở dài một hơi thật dài.
Tống Thanh Thư trong lòng giật mình. Chẳng lẽ vụ án cũ năm đó còn có ẩn tình gì sao?
Trương Tam Phong không muốn nhắc lại chuyện thương tâm, bèn chuyển đề tài hỏi: "Thanh Thư, chiêu kiếm vừa rồi của con là chiêu thức gì? Bần đạo trăm năm qua chưa từng thấy kiếm chiêu nào có uy lực lớn đến vậy."
"Đây là chiêu thức do con tự sáng tạo, gọi là Vạn Kiếm Quy Tông," Tống Thanh Thư cung kính đáp. Ngay lập tức, hắn bổ sung thêm một câu: "Con vốn tưởng rằng với chiêu này trong giang hồ sẽ vô địch thủ, ai ngờ Thái Sư Phụ vân đạm phong khinh liền hóa giải, quả nhiên là thâm bất khả trắc. Thanh Thư đối với Thái Sư Phụ kính ngưỡng, tựa như nước sông cuồn cuộn liên miên bất tuyệt, lại giống như Hoàng Hà tràn bờ, một khi đã vậy thì không cách nào cứu vãn."
"Thôi thôi thôi, Thanh Thư con học đâu ra cái miệng lưỡi trơn tru thế này," Trương Tam Phong bị hắn nịnh nọt liên hồi khiến đầu óc nhức nhối không thôi. "Thái Sư Phụ đỡ chiêu vừa rồi của con nào có dễ dàng như con nói đâu, con tự mình xem này." Nói xong, ông liền giơ hai tay vẫn đeo sau lưng lên trước mặt.
Ba người định thần nhìn kỹ, chỉ thấy đôi ống tay áo rộng thùng thình của ông lúc này đã sớm rách bươm, hiển nhiên là do kiếm khí gây ra. Tống Thanh Thư trên mặt thoạt tiên là vẻ vui mừng, nhưng rất nhanh ý thức được không ổn, liền lập tức nghiêm trang nói: "Thanh Thư thật đáng chết, ngày mai nhất định sẽ bồi thường cho Thái Sư Phụ một trăm bộ Đạo Bào."
Trương Tam Phong không nhịn được nguýt hắn một cái: "Cái tâm tư nhỏ mọn của con, ta còn không biết sao? Trước đó thấy tuyệt chiêu của mình bị ta đỡ được thì bộ dạng như mất hồn mất vía, giờ biết ta không phải không chút tổn hại nào, trong lòng chắc hẳn đang đắc ý lắm phải không?"
Tống Thanh Thư ngượng ngùng đáp: "Sao có thể chứ? Chút bản lĩnh không đáng kể này của con đương nhiên không thể sánh bằng Thái Sư Phụ, chỉ riêng việc ngài vừa rồi hời hợt kéo một cái, khẽ nghiêng, đẩy tới, đã suýt chút nữa khiến con ngã chổng vó. Con không phải khoác lác đâu, Thái Sư Phụ, với võ công hiện tại của con, trên giang hồ này, ai muốn trong vòng một chiêu khi���n con chật vật như vậy, e rằng ngoại trừ ngài ra thì chẳng còn ai."
Lời nịnh nọt của Tống Thanh Thư vừa vặn gãi đúng chỗ ngứa của Trương Tam Phong. Dù sao ông đã sống hơn một trăm năm, sớm đã vô dục vô cầu, nhưng bộ Thái Cực do ông tự sáng tạo trong mấy năm gần đây lại khiến ông không ngừng để tâm, thấy nó hiệu quả trong thực chiến như vậy, ông không khỏi vui mừng khôn xiết: "Ha ha, con cũng không cần nói bóng nói gió thăm dò chiêu này làm gì, nói cho con cũng không sao. Chiêu này là một thức trong bộ tân võ công Thái Cực Quyền do ta sáng chế khi bế quan những năm gần đây —— Lãm Tước Vĩ."
Tống Thanh Thư hai mắt sáng rỡ, khẽ thì thầm: "Lãm Tước Vĩ? Quả nhiên là hình tượng, chiêu như tên gọi."
"Thanh Thư, lần này Thái Sư Phụ đến đây thực sự có chuyện muốn hỏi con." Trương Tam Phong đột nhiên nghiêm mặt lại.
"Thái Sư Phụ cứ nói đi, Thanh Thư nhất định biết gì nói nấy." Thấy Trương Tam Phong vẻ mặt ngưng trọng, Tống Thanh Thư trong lòng không khỏi siết chặt. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra sao?
Trương Tam Phong chậm rãi nói: "Con hẳn còn nhớ chuyện Tứ sư thúc và Lục sư thúc của con đến tham gia Kim Xà Đại Hội một thời gian trước chứ."
Tống Thanh Thư gật đầu: "Sau khi con lên làm Kim Xà Vương, Tứ sư thúc và Lục sư thúc còn ở lại giúp bọn con cùng nhau chống cự Thanh Binh, sau đó họ liền trở về Võ Đang..." Đang nói, Tống Thanh Thư chợt giật mình: "Chẳng lẽ hai vị sư thúc đã xảy ra chuyện gì rồi sao?"
Trương Tam Phong thở dài một hơi: "Không chỉ có bọn họ, mà còn có phụ thân của con."
Tống Thanh Thư thoạt đầu ngây người, một lúc sau mới phản ứng kịp rằng mình ở thế giới này còn có một người cha — đại đệ tử của Trương Tam Phong, Tống Viễn Kiều.
Từ trước đến nay, Tống Thanh Thư vẫn luôn cố gắng né tránh vấn đề này, dù sao hắn là người xuyên không mà đến, không phải Tống Thanh Thư chân chính theo ý nghĩa nguyên bản, bỗng dưng có thêm một người cha, quả thực rất khó chấp nhận.
Thế nhưng, né tránh là một chuyện, đối phương thực sự xảy ra chuyện lại là một chuyện khác. Bản thân hắn vì có được thân thể của Tống Thanh Thư mà có thể sống lại một đời, tự nhiên cũng phải gánh vác trách nhiệm tương ứng.
Nỗi chấp niệm của Tống Thanh Thư đối với Chu Chỉ Nhược và hận thù với Trương Vô Kỵ, bản thân hắn cũng có thể thay y đạt thành tâm nguyện, thì không có lý nào cha của y xảy ra chuyện mà mình lại khoanh tay đứng nhìn.
"Thái Sư Phụ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tống Thanh Thư trầm giọng hỏi, cả người hắn phảng phất như một mãnh thú đang ẩn mình chờ thời cơ.
Trương Tam Phong thấy vậy, thầm gật đầu. Đứa nhỏ này rốt cuộc cũng có chút hiếu tâm. Nói thật, đối với chuyện Mạc Thanh Cốc bị gi���t, ông khó tránh khỏi có chút để tâm. Chỉ là, trên Đồ Sư Đại Hội, Tống Thanh Thư đã nhận hình phạt đáng có, lại thêm sau này Tống Thanh Thư vì người Hán mà xông pha sinh tử, chống lại quân Thát Tử Hồ Lỗ, Trương Tam Phong mới dần dần tha thứ hắn.
Thế nhưng, tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Trương Tam Phong vẫn luôn lo lắng lời đồn giang hồ có phần tô vẽ cho Tống Thanh Thư. Cho nên ông mượn cơ hội lần này xuống núi để đích thân khảo sát đối phương một phen. Thế nhưng, trước đó Tống Thanh Thư bày ra màn thần bí này, cùng với mối quan hệ không rõ ràng với mấy cô gái, khiến trong lòng ông thoáng chút không thích.
Cho đến bây giờ, nhìn thấy phản ứng của Tống Thanh Thư, Trương Tam Phong mới hoàn toàn cởi bỏ khúc mắc trong lòng. Dù sao, tham hoa háo sắc cũng chỉ là tiểu tiết có chút khiếm khuyết, chỉ cần đối phương giữ vững đại nghĩa thì cũng không có ảnh hưởng gì quá lớn.
"Chuyện là thế này, kể từ năm đó Triệu Mẫn cướp phá Lục Đại Phái, để đề phòng Võ Đang không kịp chuẩn bị khi xảy ra những sự việc tương tự, ta đã đặt ra một quy củ: phàm là đệ tử xuống núi, mỗi khi đến một nơi đều phải dùng chim bồ câu đưa thư về Tử Tiêu Cung báo bình an. Như vậy, một khi có chuyện xảy ra, đệ tử Võ Đang Phái mới có thể kịp thời đưa ra hành động tương ứng."
"Hành tung của Tùng Khê và Lê Đình trước đó vẫn không có vấn đề gì. Thế nhưng, sau khi rời khỏi Kim Xà Doanh không lâu, Võ Đang liền không còn nhận được tin tức của hai người nữa, chúng ta lập tức biết rằng e rằng họ đã xảy ra chuyện. Bởi vì họ mất tích trong phạm vi thế lực của Kim Xà Doanh, ta liền phái Viễn Kiều xuống núi điều tra chuyện này. Vốn tưởng rằng phụ tử các con liên thủ, hẳn là có thể tìm được tung tích của Tùng Khê và Lê Đình, ai ngờ Viễn Kiều đi không bao lâu, cũng mất tích."
Trương Tam Phong sâu sắc thở dài một hơi: "Ta biết rõ mấy vị đệ tử này của mình, kinh nghiệm giang hồ của họ phong phú, võ công tuy không tính là thiên hạ vô địch, nhưng tuyệt đối dư sức tự vệ. Lần này tập thể mất tích không rõ, khẳng định là đã đụng phải một đối thủ cực kỳ lợi hại. Nếu như ta lại phái Nhị sư thúc của con đi, chỉ sợ ngay cả ông ấy cũng không giữ được, cho nên ta mới đích thân xuống núi, xem rốt cuộc là nhân vật thế nào lại dám làm khó Võ Đang Phái ta!"
Bản dịch đầy tâm huyết này là món quà riêng dành cho những ai tìm đến truyen.free.