(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 592: Hiểu lầm
Nhậm Doanh Doanh nhất thời nghẹn họng mà bật cười: "Ta ngược lại muốn nghe xem, ngươi có chuyện gì chính đáng!" Lúc này nàng mới nhận ra mình đang ngã trọn trong lòng Tống Thanh Thư, không khỏi khẽ đỏ mặt, liền không để lộ dấu vết mà xoay người tựa vào vách tường.
Tống Thanh Thư cũng không ngăn cản, trái lại nghiêm mặt nói: "Chúng ta chẳng phải muốn giả vờ thành vợ chồng ân ái trước mặt người khác sao? Đến lúc đó chắc chắn khó tránh khỏi sẽ có những cử chỉ thân mật. Nếu ta lỡ chạm vào tay nàng, mà nàng lại như bị nước sôi bỏng mà nhảy dựng lên, thì bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ hoài nghi thôi."
"Cho dù... cho dù là thế, cũng không đến mức phải cùng... cùng chung chăn gối chứ." Nhậm Doanh Doanh thấy lời hắn nói có phần hợp lý, nhưng lại luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhất thời không nghĩ ra.
"Sở dĩ muốn ngủ chung giường với nàng, là để bồi dưỡng sự ăn ý giữa vợ chồng chúng ta. Nàng thử nghĩ mà xem, chúng ta đều ngủ trên một chiếc giường, sau này trước mặt người khác, dù có chút tiếp xúc thân thể, nàng cũng đã sớm quen rồi, đương nhiên sẽ không để lộ bất kỳ sơ hở nào." Thấy Nhậm Doanh Doanh lộ vẻ giận dữ trên mặt, Tống Thanh Thư vội vàng bổ sung: "Nàng yên tâm, chúng ta chỉ ngủ cùng nhau, ta lấy nhân cách của mình ra cam đoan, tuyệt đối sẽ không làm gì nàng."
"Nhân cách của ngươi?" Nhậm Doanh Doanh tức giận hừ một tiếng, "Ngươi có nhân cách sao?"
"Vậy nàng muốn ta lấy gì ra cam đoan?" Tống Thanh Thư chần chừ hỏi.
"Ngươi hãy lấy danh nghĩa tổ tiên Tống thị mà thề." Nhậm Doanh Doanh cắn răng nói, từ xưa đến nay, người Trung Quốc đều coi trọng nhất việc sùng bái tổ tông, lấy danh nghĩa tổ tiên mà phát thề, có thể nói là lời thề trịnh trọng nhất.
"Được!" Tống Thanh Thư lập tức lấy danh nghĩa tổ tiên mình mà thề độc một lời cực ác, nhưng trong lòng lại nghĩ: Dù sao ta cũng không phải Tống Thanh Thư chân chính...
"Ơ?" Nhậm Doanh Doanh sửng sốt, lúc này mới ý thức được mình đã bị hắn dồn vào bẫy. Rõ ràng là nàng đang lựa chọn giữa cự tuyệt hay đồng ý, nhưng giờ lại biến thành việc hắn có nguyện ý trịnh trọng thề hay không.
Khi nàng còn đang ngây người, trong chăn đột nhiên duỗi ra một cánh tay, kéo mạnh nàng vào trong.
"Ái chà! Không được chạm vào ta!"
"Ta chỉ ôm một chút, sẽ không làm gì đâu."
"Ôm cũng không được... Này, này?"
Nhậm Doanh Doanh toàn thân vặn vẹo, nhưng vẫn không cách nào thoát ra, bên tai nàng lại đột nhiên vang lên tiếng ngáy khẽ, khẽ nghiêng đầu nhìn qua, Tống Thanh Thư đã ngủ say sưa.
"Tên khốn này sao lại ngủ nhanh đến vậy?" Nhậm Doanh Doanh tiếp tục giãy giụa vài lần, nhưng vẫn không thể thoát khỏi vòng ôm của Tống Thanh Thư, chẳng qua giờ đây biết Tống Thanh Thư đã ngủ, cảm giác nguy hiểm của nàng lập tức giảm đi vài phần.
Nhậm Doanh Doanh cả đêm vừa trộm Hấp Tinh đại pháp, lại vừa chống cự việc hôn sự, tinh thần sớm đã mỏi mệt không chịu nổi, một khi bình tâm trở lại, nàng cũng cảm thấy một cơn buồn ngủ ập đến, mơ màng chầm chậm nhắm mắt lại.
Tống Thanh Thư tiếng ngáy vẫn đều đặn, khóe miệng lộ ra một ý cười nhạt, đưa tay ôm Nhậm Doanh Doanh chặt hơn một chút, ngửi mùi hương thoang thoảng trên người nàng cùng với thân thể tràn đầy sức sống, căng tràn sức xuân ấy, khiến hắn nhất thời tâm viên ý mã, bất quá hắn cũng không có hành động nào khác, cứ thế ôm Nhậm Doanh Doanh ngủ một giấc đến sáng.
Sáng sớm ngày hôm sau, Nhậm Doanh Doanh đột nhiên mở bừng mắt, cả người giật mình hoảng sợ: "Chết rồi, chết rồi, tối qua mình sao lại ngủ mất chứ, chắc chắn đã bị tên khốn kia chiếm tiện rồi... Khoan..."
Nàng còn chưa kịp than thở xong, đột nhiên sửng sốt, bởi vì nàng không khỏi phát hiện y phục mình vẫn hoàn hảo, hơn nữa còn nhận ra mình đang cuộn tròn như một chú mèo trong lòng Tống Thanh Thư, hai tay còn níu chặt lấy cánh tay hắn...
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tống Thanh Thư vẫn còn đang ngủ say, Nhậm Doanh Doanh đột nhiên nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ: Lúc tên khốn này ngủ, nhìn cũng không đến nỗi đáng ghét như vậy nha...
Lông mi Tống Thanh Thư khẽ rung, Nhậm Doanh Doanh biết hắn sắp tỉnh, vội vàng buông tay hắn ra, cả người lập tức rời xa hắn vài thước.
"Tối qua ngủ thế nào rồi?" Tống Thanh Thư mở mắt, nhìn người phụ nữ đang trưng ra vẻ mặt giận dỗi trước mặt.
"Cũng... cũng tạm." Không biết vì sao, sau tối qua, khi Nhậm Doanh Doanh ngủ lại không gặp phải ác mộng như trước nữa, trong vài canh giờ ngủ say sưa vô cùng, tuy nhiên Nhậm Doanh Doanh đương nhiên sẽ không ngốc đến mức đáp rằng nàng ngủ rất ngon, đành phải qua loa ứng phó một câu.
"Thế nào, ta nói sẽ không làm gì nàng thì không làm gì thật đấy chứ, ta đâu có lừa nàng." Tống Thanh Thư nháy mắt ra hiệu nhìn nàng.
"Coi như ngươi giữ lời." Nhậm Doanh Doanh khẽ đỏ mặt, không muốn tiếp tục ở lại trên giường cùng hắn, vội vàng nhảy xuống giường, chạy đến một bên rửa mặt trang điểm.
Ban đầu Nhậm Doanh Doanh định mở miệng bảo Tống Thanh Thư tránh đi, nhưng nghĩ lại, hai người đều đã ngủ chung một giường rồi, chuyện nhỏ này còn có gì đáng nói, huống hồ với tính tình của tên khốn kia, dù mình có mở miệng cũng chưa chắc đã khiến hắn làm theo...
Nhìn bóng lưng Nhậm Doanh Doanh ngồi trước bàn trang điểm, mái tóc đen nhánh mượt mà óng ả đến mức có thể soi gương, Tống Thanh Thư cảm thấy trước mắt tựa như một bức Cung Nữ Đồ uyển chuyển hàm súc, không khỏi trong lòng khẽ động, cười hì hì đi đến bên cạnh nàng: "Doanh Doanh, nàng có muốn ta giúp chải đầu không?"
Nhậm Doanh Doanh lập tức đứng phắt dậy, cả người uyển chuyển lùi sang một bên, sắc mặt đỏ bừng, dứt khoát nói: "Không muốn!"
Thấy nàng phản ứng lớn như vậy, Tống Thanh Thư bất đắc dĩ nhún vai, trong lòng thầm nghĩ: Xem ra độ thiện cảm còn thiếu nhiều lắm...
Nhưng đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng nha hoàn: "Đại tiểu thư, cô gia, giáo chủ mời hai vị qua ạ."
Thì ra tối qua giày vò quá lâu, đến khi hai người tỉnh dậy trời đã mặt trời lên cao, mà Nhậm Ngã Hành lo lắng cho con gái, đã sớm đến đây thăm dò một chút từ sáng sớm. Khi thấy trong phòng con gái không có động tĩnh, hai người dường như vẫn còn ngủ, trong lòng ông nhất thời thấy kỳ quái vô cùng, đành phải để lại vài người bên ngoài, chờ sau khi hai người thức dậy thì mời họ qua.
"Á? Đều tại ngươi!" Nhậm Doanh Doanh lúc này mới nhận ra giấc ngủ này thế mà lại lâu đến vậy, tiếng thét chói tai trong phòng vang vọng mãi không tan.
Khi Nhậm Doanh Doanh đi theo Tống Thanh Thư vào sảnh nghị sự, phát hiện ngoài phụ thân ra, ngay cả Triệu Mẫn và Lý Mạc Sầu cũng đã có mặt ở đây, đang với vẻ mặt kỳ quái đánh giá hai người, khiến nàng nhất thời xấu hổ đến mức hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Nhậm Ngã Hành bất động thanh sắc kéo Tống Thanh Thư sang một bên, đột nhiên thần sắc kỳ quái, nhỏ giọng hỏi: "Tối qua... thế nào rồi?"
Thấy vẻ mặt ông ta nháy mắt ra hiệu, Tống Thanh Thư cạn lời. Đây đâu phải chuyện nhạc phụ nên hỏi chứ, tuy nhiên vì để củng cố mối quan hệ thông gia giữa hai nhà, hắn lại không thể nói thật, đành phải giả vờ ra vẻ rất thâm thúy mà đáp: "Quả thực là tuyệt không thể tả."
Một bên, Nhậm Doanh Doanh đang vểnh tai nghe lén, gương mặt lập tức đỏ bừng cả lên, trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể vươn tay ra mà bóp cho tên khốn kia một cái thật đau.
Khụ khụ! Nhậm Ngã Hành suýt chút nữa bị nghẹn đến chết, không nhịn được trừng mắt nhìn Tống Thanh Thư một cái: "Ta là hỏi tâm tình Doanh Doanh tối qua thế nào!"
Tống Thanh Thư nhất thời luống cuống, ngượng ngùng cười nói: "Ban đầu có chút không ổn định, tuy nhiên sau khi được ba tấc lưỡi không mục nát của ta khuyên nhủ, Doanh Doanh đã chấp nhận việc hôn sự này rồi."
Cách đó không xa, Triệu Mẫn hận đến nghiến răng, trong lòng thầm mắng không ngừng: Cái tên khốn này, bản lĩnh lừa gạt phụ nữ cũng quá khoa trương một chút rồi!
Nội dung chương truyện này được chuyển ngữ riêng cho `truyen.free`, giữ trọn vẹn tinh hoa.