(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 590: Gạo nấu thành cơm
Triệu Mẫn ở một bên, ánh mắt lóe lên vẻ khác lạ. Khí thế bá đạo mà Tống Thanh Thư vừa bộc lộ trong khoảnh khắc đó, nàng chỉ từng thấy trên một người duy nhất, đó chính là Thành Cát Tư Hãn vĩ đại nhất toàn Mông Cổ.
Trước đây, nàng tuy đã cảm thấy Tống Thanh Thư tuyệt không phải người tầm thường, nhưng vạn lần không ngờ chí hướng của hắn lại to lớn đến vậy. Nếu đã thế, hắn tuyệt đối sẽ phát sinh xung đột lợi ích với Mông Cổ, và hai người trong tương lai e rằng sẽ định mệnh gặp lại trên chiến trường.
Lại nghĩ đến việc hai người đang thương lượng hôn sự, Triệu Mẫn cảm thấy lòng mình càng thêm phiền muộn. Chuyện nàng trước đó nói Nhậm Doanh Doanh và Tống Thanh Thư đã tư định chung thân, bất quá cũng chỉ là để quấy nhiễu tâm thần những người Nhật Nguyệt Thần Giáo, giải vây cho ba người họ, chứ nàng cũng không ngờ lại xuất hiện tình huống như bây giờ.
Nhậm Ngã Hành biết rõ Tống Thanh Thư và Nhậm Doanh Doanh chẳng có gì, nếu không thì đã không điểm á huyệt nàng vào thời khắc mấu chốt. Tống Thanh Thư sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, lập tức đã hiểu rõ tâm tư của Nhậm Ngã Hành, liền thừa thế đẩy tới. Một lão hồ ly, một tiểu hồ ly, chỉ dăm ba câu đã định đoạt hôn sự.
Triệu Mẫn thần sắc phức tạp liếc nhìn Tống Thanh Thư một cái. Nàng lúc này mới ý thức được, từ trước đến nay mình vẫn chỉ coi Tống Thanh Thư là một tuyệt đỉnh cao thủ, mà quên mất hắn vẫn là chủ nhân của một thế lực. Mặc dù giữa hắn và Nhậm Doanh Doanh dường như không có tình yêu, nhưng vì tăng cường thế lực, hắn vẫn không chút do dự mà đồng ý vụ hôn nhân này...
Nhậm Ngã Hành cũng sáng mắt lên, bất quá hắn rất nhanh đã khôi phục lại lý trí: "Hừ, khẩu khí không nhỏ! Ngươi bây giờ chỉ có mảnh đất nhỏ này, thế lực thậm chí còn không bằng Nhật Nguyệt Thần Giáo của ta, thì có tư cách gì để luận bàn thiên hạ?"
Lúc này, Tống Thanh Thư cười nhạt: "Mấy tháng trước, ta vẫn chỉ là một kẻ cô độc."
Nhậm Ngã Hành nhất thời trầm mặc, rõ ràng ý nghĩa sâu xa trong lời đối phương. Tống Thanh Thư có thể trong mấy tháng từ không có gì đến sở hữu ngàn dặm lãnh thổ, dưới trướng có mấy vạn tinh binh. Qua vài năm nữa, ai có thể ngờ hắn sẽ trưởng thành đến độ cao nào?
"Được, xem ngươi ngày sau có tuân thủ lời hứa không." Nhậm Ngã Hành rốt cục quyết định, vỏn vẹn vài chữ, đã định đoạt mối hôn sự này.
Tống Thanh Thư khẽ mỉm cười, cung kính hành lễ: "Tiểu tế bái kiến Nhạc phụ đại nhân."
Nhậm Ng�� Hành cười ha ha, nhiệt tình đỡ hắn dậy: "Miễn lễ, miễn lễ! Sau này ngươi và ta, hai cha con rể liên thủ, thử hỏi thiên hạ ai là địch thủ!"
Suốt toàn bộ quá trình định hôn, hai người một già một trẻ đều ăn ý không hề hỏi ý kiến của Nhậm Doanh Doanh, người trong cuộc.
Một bên, Nhậm Doanh Doanh vẻ mặt tuyệt vọng, nước mắt rơi lã chã. Nhậm Ngã Hành nhìn thấy trong lòng, không khỏi có chút đau lòng, vội vàng cởi huyệt đạo cho nàng: "Doanh Doanh, đây là đại sự tốt đẹp mà, sao lại khóc chứ."
Nhậm Doanh Doanh vừa thoát khỏi bị phong bế huyệt đạo, lập tức kêu lên: "Cha, con tuyệt đối sẽ không gả cho tên khốn kiếp này! Con và Lệnh Hồ Xung ca ca tình đầu ý hợp..."
"Im miệng!" Nhậm Ngã Hành bỗng nhiên biến sắc. "Người đâu!"
"Giáo chủ có gì phân phó?" Rất nhanh một thị vệ xông vào.
"Truyền Hắc Mộc Lệnh của bản giáo chủ, bất kể là người trong bản giáo hay là giang hồ nhân sĩ khác, phàm là ai có thể lấy mạng Lệnh Hồ Xung, bản giáo chủ sẽ trọng tạ." Nhậm Ngã Hành lạnh giọng nói.
"A?" Tên thị vệ kia không kìm được ngẩng đầu liếc nhìn Nhậm Doanh Doanh một cái. Chuyện Thánh Cô và Lệnh Hồ Xung có quan hệ, trong giáo ai mà không biết.
"Nghe không hiểu lời bổn tọa nói sao?" Trong giọng nói của Nhậm Ngã Hành đã thêm một tia uy nghiêm đáng sợ.
"Phải!" Tên thị vệ kia mồ hôi lạnh lập tức thấm ướt áo lót, đang định cáo lui thì Nhậm Doanh Doanh vội vàng kêu lên một tiếng: "Chậm đã!"
Nhậm Doanh Doanh chạy đến trước mặt Nhậm Ngã Hành, vừa lo lắng vừa tức giận: "Cha, Lệnh Hồ Xung ca ca từng cứu cha ra khỏi lao ngục, giúp cha thấy lại ánh mặt trời, cha cũng từng phong cho y chức vị Quang Minh Hữu Sứ, vậy mà cha lại có thể... có thể lật lọng, lấy oán báo ân như vậy!"
"Người trong Thần Giáo chúng ta, nếu cứ làm theo cái kiểu có ân tất báo, chẳng phải là cùng những kẻ tự xưng là Chính Đạo nhân sĩ đồng lõa sao?" Nhậm Ngã Hành nghiêm sắc mặt, hừ lạnh một tiếng.
Thấy nữ nhi vẻ mặt đau lòng phẫn nộ, Nhậm Ngã Hành do dự một chút, ôn nhu nói: "Doanh Doanh, cha đây là vì tốt cho con. Con sắp trở thành thê tử của người khác, nếu trong lòng con vẫn còn nhớ Lệnh Hồ Xung kia, thì tương lai phu quân của con sẽ nhìn con thế nào?"
Nhậm Doanh Doanh căm tức liếc nhìn Tống Thanh Thư một cái: "Tên khốn đó không phải phu quân của con! Phu quân của con chỉ có thể là... chỉ có thể là..."
"Doanh Doanh!" Nhậm Ngã Hành lạnh lùng hừ một tiếng. "Từ xưa đến nay, hôn sự của con cái đều do cha mẹ làm chủ. Tống Thanh Thư là phu quân mà cha an bài cho con, vậy phu quân của con chỉ có thể là hắn! Nếu con không muốn Lệnh Hồ Xung chết, có thể đi cầu phu quân của con. Nếu hắn rộng lượng, đồng ý tha cho Lệnh Hồ Xung một đường sống, cha đương nhiên sẽ không tiếp tục làm khó dễ."
Nhậm Doanh Doanh sắc mặt biến đổi liên tục, toàn thân run rẩy đứng tại chỗ. Trong lòng nàng rõ ràng, nếu đi cầu Tống Thanh Thư, vậy thì tương đương với thừa nhận thân phận phu quân của hắn; mà không đi cầu hắn, Hắc Mộc Lệnh của Nhật Nguyệt Thần Giáo vừa ban ra, dù cho Lệnh Hồ Xung võ công cao đến mấy, cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết.
Một bên khác, Tống Thanh Thư mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, phảng phất như không nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra trước mắt.
Nhậm Ngã Hành trở mặt vô tình, Tống Thanh Thư không chút biến sắc, Lý Mạc Sầu ở một bên nhìn mà lạnh cả tim: "Cứ tưởng ta Lý Mạc Sầu trên giang hồ đã được coi là kẻ thủ đoạn độc ác, nhưng so với lão đại thực sự, mình thật sự là kém xa vạn dặm."
"Xem ra trước đây ta vẫn đánh giá thấp Nhậm Ngã Hành, đúng là một đời kiêu hùng." Triệu Mẫn rõ ràng Nhậm Ngã Hành từng bước ép sát, chính là muốn cắt đứt mọi ý niệm khác của Nhậm Doanh Doanh, khiến nàng chấp nhận số phận, tiếp nhận mối hôn sự này. Còn việc Lý Mạc Sầu bị chấn động bởi sự lạnh lùng độc ác đó, nàng thì chẳng hề cảm thấy gì. Dù sao với thân phận của nàng, nhìn quen những cuộc tranh đấu quyền lực đẫm máu ở tầng lớp thượng lưu, những chuyện nhỏ nhặt trước mắt này quả thực không đáng kể.
Thấy Nhậm Doanh Doanh vẫn không có biểu hiện gì, Nhậm Ngã Hành hừ một tiếng, trừng mắt nhìn tên thị vệ kia: "Bổn tọa đã lệnh ngươi truyền Hắc Mộc Lệnh, sao ngươi còn ở đây?"
"Chờ đã!" Trên gò má trắng nõn như ngọc của Nhậm Doanh Doanh, hai hàng nước mắt trong suốt không tiếng động lăn dài. Nàng vẻ mặt thẫn thờ đi tới trước mặt Tống Thanh Thư: "Cầu ngươi buông tha Lệnh Hồ Xung ca ca."
Tống Thanh Thư cũng không lập tức đáp ứng, trái lại vẻ mặt nhàn nhạt hỏi: "Lệnh Hồ Xung ca ca là ai?"
Nhậm Doanh Doanh sắc mặt trắng bệch, nắm chặt tay đến mức móng tay hầu như cắm sâu vào lòng bàn tay: "Cầu ngươi buông tha Lệnh Hồ Xung."
"Hóa ra là Lệnh Hồ huynh đệ à," Tống Thanh Thư vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Tống mỗ từ trước đến nay kính nể hắn sự sảng khoái rộng rãi, dũng mãnh tiêu sái." Vừa nói vừa đi tới trước mặt Nhậm Ngã Hành: "Không biết có thể xin Nhậm giáo chủ một chút nhân tình, tha cho Lệnh Hồ huynh một đường sống không?"
Nhậm Ngã Hành nghiêm mặt, không vui nói: "Ngươi gọi ta là gì?"
Tống Thanh Thư sững sờ, rất nhanh phản ứng lại: "Nhạc phụ đại nhân có thể nể mặt tiểu tế mà buông tha Lệnh Hồ huynh?"
Nhậm Ngã Hành lúc này mới đổi giận thành vui: "Nếu hiền tế đã mở lời, ta sao có thể tiếp tục làm khó dễ thằng nhóc Lệnh Hồ Xung kia." Hắn thuận tay vung lên, dặn dò tên thị vệ kia: "Ngươi lui xuống đi, chuyện Hắc Mộc Lệnh đừng nói ra."
"Phải!" Tên thị vệ kia âm thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, vội vàng lui ra ngoài cửa.
Một bên, Triệu Mẫn và Lý Mạc Sầu trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người họ kẻ đóng vai mặt đỏ, người đóng vai mặt trắng, trong lòng không kìm được thầm mắng một tiếng vô sỉ. Ngược lại Nhậm Doanh Doanh bản thân không phản ứng gì, toàn thân thất hồn lạc phách đứng yên tại chỗ, phảng phất như mất đi thứ quan trọng nhất đời này.
Nhậm Ngã Hành thỏa mãn gật đầu: "Bây giờ trời đã tối rồi, Hiền tế và con gái hãy nghỉ ngơi một đêm thật tốt, ngày mai ta có rất nhiều chuyện muốn cùng ngươi thảo luận."
Tống Thanh Thư gật đầu, hắn đương nhiên biết rõ Nhậm Ngã Hành muốn nói chuyện gì với hắn. Hôn sự của Nhậm Doanh Doanh chỉ là thứ yếu, quan trọng hơn là chi tiết hợp tác liên minh giữa Nhật Nguyệt Thần Giáo và Kim Xà doanh.
Trên mặt Nhậm Ngã Hành đột nhiên lộ ra chút vẻ do dự, chốc lát sau mới mở miệng nói: "Nếu hiền tế và Doanh Doanh đã tư định chung thân, từ lâu đã không còn là người ngoài, đêm nay hiền tế cứ ở trong phòng của Doanh Doanh đi. Còn hai vị cô nương đây, ta sẽ an bài các nàng nghỉ ngơi trong sân phụ cận."
Bây giờ Nhật Nguyệt Thần Giáo nội ưu ngoại hoạn, Nhậm Ngã Hành cần Tống Thanh Thư, một cường viện này. Thực ra hắn cũng không xác định liệu con gái mình và Tống Thanh Thư đã phát sinh quan hệ hay chưa, nhưng hắn rõ ràng ý trung nhân của con gái là Lệnh Hồ Xung, lo lắng đêm dài lắm mộng sẽ phát sinh biến cố gì, thà rằng trực tiếp để bọn họ gạo nấu thành cơm.
Đương nhiên, một nguyên nhân quan trọng khác khi làm như vậy, là Nhậm Ngã Hành biết hôm nay mình đã bức bách con gái quá mức, lo lắng lát nữa con gái sẽ nghĩ quẩn, nảy sinh ý định tìm chết. Hắn làm cha lại không thể lúc nào cũng ở bên cạnh nàng, để Tống Thanh Thư ở cùng nàng, ít nhất có thể chăm sóc nàng.
Còn về vấn đề trinh tiết của con gái, dù sao sớm muộn gì hai người cũng là vợ chồng, thì có liên quan gì đâu.
Nghe được quyết định của phụ thân, Nhậm Doanh Doanh giật mình tỉnh lại: "Không muốn! Con không muốn ở cùng hắn!"
Dù là Triệu Mẫn kiến thức rộng rãi, cũng bị tình tiết bây giờ làm cho trợn mắt há hốc mồm. Nghĩ đến tất cả ngọn nguồn đều do mình gây ra, nàng không khỏi càng thêm buồn bực và mất tập trung, nói với vẻ mặt không biểu cảm: "Các ngươi cứ từ từ thương lượng đi, tiểu nữ trọng thương, xin cáo lui trước." Nói xong, nàng trực tiếp đi ra ngoài, để mắt không thấy thì lòng không phiền.
Lý Mạc Sầu cũng cảm thấy bầu không khí quỷ dị, không muốn tiếp tục ở lại nơi này: "Ta cũng đi nghỉ ngơi." Nàng cũng như chạy trốn đuổi theo bước chân Triệu Mẫn mà đi.
Nhậm Ngã Hành nói vọng ra bên ngoài phân phó: "Tìm một nơi yên tĩnh trong sân cạnh phòng Thánh Cô cho hai vị cô nương nghỉ ngơi, tất cả đều chiêu đãi theo lễ tiết đối đãi khách quý."
"Tuân mệnh!"
"Hai vị cô nương mời theo lối này!"
...Trong phòng chỉ còn lại ba người. Đối mặt với ánh mắt đau lòng gần chết của nữ nhi, Nhậm Ngã Hành cũng cảm thấy có chút lúng túng, vội vàng nói: "Lão phu cũng xin cáo lui trước, hai đứa chúng con hãy cứ thân cận nhau hơn một chút."
Nói xong, thân hình hắn lóe lên, không để ý Nhậm Doanh Doanh giữ lại, trong nháy mắt đã biến mất ngoài cửa.
"Lão hồ ly này!" Tống Thanh Thư thầm mắng một tiếng, ánh mắt chậm rãi quay lại. Chỉ thấy Nhậm Doanh Doanh dựa vào cột nhìn về hướng Nhậm Ngã Hành biến mất, dáng vẻ yểu điệu thướt tha, yếu ớt mong manh, đôi mày thanh tú cau lại, ba phần u sầu sâu lắng, nhưng lại có bảy phần mờ mịt.
"Nhậm đại tiểu thư, ngươi và ta quả thực là có duyên a." Tống Thanh Thư cố ý ho nhẹ một tiếng.
Nhậm Doanh Doanh đột nhiên tỉnh lại, vẻ mặt chán ghét nhìn hắn: "Ai cùng ngươi cái tên đê tiện vô sỉ này có duyên!"
"Lúc trước Nhậm đại tiểu thư bị Tống mỗ nhìn thấy thân thể, hận không thể giết ta để cho hả dạ. Có từng nghĩ đến sẽ có một ngày trở thành thê tử của Tống mỗ đây không? Đây không phải duyên phận thì là gì?" Tống Thanh Thư nhàn nhạt cười nói.
Khuôn mặt Nhậm Doanh Doanh trong thoáng chốc trở nên trắng bệch. Một lúc lâu sau nàng rốt cục mở miệng, kiên định nói: "Mối hôn nhân này ta tuyệt không chấp nhận!"
Chỉ duy nhất truyen.free mới được phép đăng tải bản dịch này, không sao chép dưới mọi hình thức.