(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 587: Khổ cực Minh Tôn
Khẩu quyết Hấp Tinh đại pháp không quá dài, Tống Thanh Thư rất nhanh đã niệm xong, Lý Mạc Sầu cũng làm theo mà tu luyện. Minh Tôn Chân Khí vẫn luôn giám sát tình hình trong cơ thể nàng.
Cảm nhận được Chân Khí hỗn loạn trong cơ thể nàng dần dần tản ra, Minh Tôn thầm gật đầu. Bỗng nhiên, một luồng hấp lực truyền ra từ cơ thể Lý Mạc Sầu, Minh Tôn phát hiện luồng Chân Khí mà hắn thăm dò đang không thể kiểm soát mà tiêu tán trong cơ thể nàng. Tuy nhiên, Minh Tôn đã sớm chuẩn bị, rất nhanh đã cắt đứt liên hệ giữa luồng Chân Khí đó và bản thân hắn.
Nhận thấy thần sắc hắn biến hóa, Tống Thanh Thư trầm giọng nói: "Ta đã nói ra khẩu quyết, giờ đến lượt ngươi thả người."
Minh Tôn ha ha cười lớn: "Ngươi đã tuân thủ ước định, Bổn Tọa cũng sẽ không nuốt lời, giờ sẽ trả các nàng lại cho ngươi." Vừa dứt lời, hắn đưa tay vỗ mạnh một chưởng vào lưng Triệu Mẫn, thuận thế đẩy hai cô gái về phía Tống Thanh Thư. Thân ảnh hắn chợt lóe lên, đã biến mất vào màn đêm.
Minh Tôn là một lão yêu quái ngàn năm từng trải, sao có thể dễ dàng tin vào lời hứa của người khác. Thấy Tống Thanh Thư không hề giả dối khi nói ra khẩu quyết Hấp Tinh đại pháp, trong lòng hắn càng thêm nghi ngờ. Hắn cho rằng sau khi thả con tin, đối phương chắc chắn sẽ trở mặt ra tay. Thế nên, hắn vỗ một chưởng vào người Triệu Mẫn, khiến nàng trọng thương nguy kịch, nhưng sẽ không chết ngay lập tức. Làm vậy, Tống Thanh Thư sẽ phải từ bỏ việc truy đuổi hắn để cứu chữa cho nàng.
Còn về việc vì sao không đánh Lý Mạc Sầu, đó là bởi vì hắn nhận ra Lý Mạc Sầu đã hấp hối, lo rằng nàng không chịu nổi một chưởng của mình mà chết ngay, sẽ phản tác dụng, khiến Tống Thanh Thư liều mạng truy đuổi để báo thù.
Triệu Mẫn chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, phun ra một ngụm máu tươi, cả người như không trọng lượng mà lướt tới phía trước. Đúng lúc nàng cảm thấy ý thức sắp tiêu tan, nàng cảm nhận được cơ thể mình đổ vào một lồng ngực ấm áp. Cố gắng mở mắt nhìn, nàng thấy thần sắc lo lắng của Tống Thanh Thư, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười yếu ớt, rồi lập tức ngất đi.
Tống Thanh Thư ôm thân thể mềm mại của Triệu Mẫn, trong mắt lóe lên tia tàn khốc khi nhìn về phía màn đêm. Do dự nửa ngày, cuối cùng hắn vẫn từ bỏ ý định truy sát. Hắn không thể không thừa nhận chiêu "công kích nơi cần cứu" này của Minh Tôn quả thực vô cùng xảo diệu.
"Nàng... thế nào rồi?" Chân Khí hỗn loạn trong cơ thể Lý Mạc Sầu đã hoàn toàn tuôn ra, lại hấp thụ thêm một sợi Chân Khí từ Minh Tôn. Mặc dù chỉ là một sợi, nhưng nội lực của Minh Tôn cao thâm đến mức nào, đạt được một sợi Chân Khí tinh thuần này đã không kém gì hiệu quả hấp thụ nội lực của một cao thủ nhất lưu trên giang hồ. Hiện tại thương thế của nàng tuy chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng chỉ cần điều tức vài canh giờ, sẽ không còn đáng ngại gì nữa.
"Không lạc quan lắm." Tống Thanh Thư nhíu mày nói, "Ngươi ở một bên hộ pháp, ta trước tiên ổn định thương thế cho nàng."
"Được!" Lý Mạc Sầu gật đầu, trong mắt lại hiện lên một tia hưng phấn: "Trước kia ta bị trọng thương, bị Triệu Mẫn làm nhục đủ điều, giờ phong thủy luân phiên thay đổi, hừ, xem ta đến lúc đó thu thập cô gái nhỏ ngươi thế nào!"
Một lúc lâu sau, Triệu Mẫn cuối cùng cũng từ từ tỉnh lại, câu nói đầu tiên chính là: "Ta vẫn chưa chết sao?"
Phía sau truyền đến tiếng cười của Tống Thanh Thư: "Có ta ở đây, ngươi muốn chết cũng không dễ dàng vậy đâu."
Triệu Mẫn lúc này mới phát hiện mình đang nửa nằm trong lòng Tống Thanh Thư, sắc mặt đỏ bừng, giãy dụa muốn ngồi dậy. Tuy nhiên, tứ chi bách hài lại truyền đến một trận đau đớn.
"Đừng lộn xộn, ngươi bây giờ chỉ là thương thế tạm ổn, còn xa mới tới lúc tung tăng đâu." Dù lời nói của Tống Thanh Thư có phần trách móc, nhưng sự ân cần lại lộ rõ trên gương mặt hắn.
Triệu Mẫn lòng thổn thức, không hiểu vì sao, một câu nói hết sức bình thường như vậy lại khiến nàng vô cùng cảm động. Lần đầu tiên nàng cảm thấy nằm trong lòng Tống Thanh Thư dường như không cần phải giả bộ, cũng có thể cảm thấy rất thoải mái dễ chịu. Chỉ là khi nàng nhìn thấy Lý Mạc Sầu bên cạnh, nàng lập tức lúng túng, vội vàng tìm một chủ đề để che giấu sự không tự nhiên của mình: "Vậy... Minh Tôn đâu rồi?"
"Đương nhiên đã chạy mất rồi." Tống Thanh Thư hờ hững đáp.
"Ngươi cứ thế để hắn đi sao?" Triệu Mẫn nhất thời có chút bất mãn.
"Không thì phải làm sao bây giờ, để mặc ngươi, nhìn ngươi đi chết à?" Tống Thanh Thư im lặng cười cười.
Triệu Mẫn nhất thời trầm mặc, rất lâu sau mới thở dài một hơi: "Minh Tôn nói quả nhiên không sai, ngươi đúng là lòng dạ đàn bà."
"Muốn giết hắn thì sau này còn nhiều cơ hội, nhưng nếu ngươi chết, trên đời này sẽ không còn Thiệu Mẫn Quận Chúa thứ hai." Ôm thân thể mềm mại của Triệu Mẫn, ngửi mùi hương thoang thoảng trên người nàng, Tống Thanh Thư không hề có chút dục niệm nào, ngược lại chỉ có sự thương tiếc vô hạn.
Triệu Mẫn hơi đỏ mặt, vội vàng nói: "Ta biết ngươi cố ý thả hắn, bởi vì ngươi còn cần hắn giúp ngươi kiềm chế Mông Cổ, giống như Quan Vũ ở Hoa Dung Đạo tha Tào Tháo thời Tam Quốc vậy, cho nên ngươi đừng hy vọng ta sẽ cảm kích ngươi."
Tống Thanh Thư nhất thời không nhịn được bật cười. Triệu Mẫn lúc này trông như một cô nương nhỏ mạnh miệng, rõ ràng trong lòng cảm kích nhưng ngoài miệng lại không chịu thừa nhận. Vì sao những người phụ nữ mình gặp lại có nhiều người mang tính cách kiêu ngạo, miệng thì không nhận nhưng lòng lại có như vậy?
Lý Mạc Sầu bên cạnh không khỏi hừ một tiếng: "Ta cứ nghĩ mình đã là người lấy oán báo ân, nhưng gặp ngươi mới biết người giỏi còn có người giỏi hơn, trời cao còn có trời cao hơn."
Trước đó, vì chuyện tu luyện Ngọc Nữ Tâm Kinh, nàng từng có ý định giết Tống Thanh Thư. Tuy nhiên, trải qua biến cố này, tận mắt chứng kiến hắn vì cứu hai người các nàng mà từ bỏ cơ hội ngàn năm có một, câu nói "yêu giang sơn, nhưng càng yêu mỹ nhân" đã đánh tan trái tim vốn đã cứng rắn băng giá của nàng. Lý Mạc Sầu vốn là kiểu phụ nữ dốc hết tất cả vì tình yêu. Qua vài lần tiếp xúc, nàng nhận ra Tống Thanh Thư dường như rất khác biệt so với những người đàn ông đáng ghét trong trí nhớ của nàng. Dần dần, sát ý trong lòng nàng đã biến mất không còn tăm hơi.
Triệu Mẫn nhất thời giận dữ nói: "Ngươi là nhân tình của hắn, đương nhiên sẽ nói đỡ cho hắn."
"Ngươi nói gì!" Lý Mạc Sầu đột nhiên đứng dậy, sắc mặt nhất thời trở nên lạnh lẽo.
"Hừ, trai đơn gái chiếc chung phòng, lại còn cởi sạch y phục, không phải nhân tình thì là gì?" Mặc dù Triệu Mẫn đang bị trọng thương, nhưng nàng vẫn không có ý định chịu thua.
Hàn quang lóe lên, Tống Thanh Thư vội vàng gạt đi cây Băng Phách Ngân Châm bay tới, không khỏi cười khổ nói: "Hai vị hà tất phải làm vậy chứ?"
Thấy Tống Thanh Thư giúp đỡ đối phương, Lý Mạc Sầu không khỏi cảm thấy bực bội trong lòng, hừ lạnh nói: "Khó trách có người không kiêng nể gì, hóa ra là biết có người sẽ đứng ra bảo vệ nàng ta. Cũng không biết ai mới thật sự là nhân tình của hắn đây."
Tống Thanh Thư nhất thời nhức đầu: "Hai cô nương các vị, mở miệng là nhân tình nghe cũng không thấy chói tai sao?"
"Hừ!" Hai cô gái đồng thời hừ một tiếng, quay đầu đi không nhìn đối phương, cho rằng mắt không thấy thì lòng không phiền.
Bầu không khí lúng túng trong phòng vẫn là do Lý Mạc Sầu phá vỡ trước. Nàng do dự một lát, cuối cùng mới lên tiếng nói: "Đa tạ Tống công tử Hấp Tinh đại pháp. Nội thương trong cơ thể ta hiện đã tiêu tan hết. Mặc dù nội lực vẫn chưa bằng thời kỳ đỉnh phong, nhưng có Hấp Tinh đại pháp thì hẳn là rất nhanh sẽ khôi phục lại."
Lý Mạc Sầu vốn là một ma đầu giết người không ghê tay, nên nói đến việc hấp thụ nội lực của người khác, nàng không hề có chút cảm giác tội lỗi nào.
"Chỉ là Công Tử đã nói ra khẩu quyết chân chính, để tên Minh Tôn kia nghe được, thật sự có chút... Ân tình lần này của Công Tử, Mạc Sầu trong lòng vô cùng cảm kích." Sau khi nói ra, giọng Lý Mạc Sầu dần nhỏ lại, ẩn chứa chút ý ngượng ngùng. Nàng chỉ nghĩ Tống Thanh Thư vì muốn cứu nàng nên mới đưa ra khẩu quyết chân chính.
Triệu Mẫn bên cạnh nhìn thấy dáng vẻ ngượng ngùng của nàng, không nhịn được khúc khích cười: "Đúng là một kẻ ngốc mà."
"Ngươi nói gì?" Lý Mạc Sầu chỉ là ngẫu nhiên lộ ra chút dáng vẻ tiểu nữ nhi trước mặt Tống Thanh Thư, còn trước mặt người khác, nàng vẫn là nữ ma đầu giết người không chớp mắt kia.
"Nói ngươi ngốc mà còn không chịu thừa nhận. Ngươi cho rằng khẩu quyết đó là thật sao?" Triệu Mẫn ngẩng đầu nhìn Tống Thanh Thư, vẻ mặt như cười mà không phải cười: "Ngươi đừng nói với ta là ngươi thật sự ngốc đến mức không hề động tay động chân gì vào khẩu quyết nhé, nếu vậy ta sẽ rất thất vọng về ngươi đấy."
Tống Thanh Thư ngượng ngùng cười cười: "Khẩu quyết đương nhiên là thật, chỉ là có động một chút tiểu xảo thôi."
"Vậy tại sao ta luyện lại không có chuyện gì?" Lý Mạc Sầu khẽ giật mình, lại cảm nhận Hấp Tinh đại pháp vận hành trong cơ thể, dường như không có cảm giác khó chịu nào.
"Ngươi là nữ nhân, đương nhiên không có gì đáng ngại." T��ng Thanh Thư lúng túng ho khan một tiếng.
"Sự thay đổi này của ngươi là nhằm vào đàn ông sao?" Lần này đến lượt Triệu Mẫn kinh ngạc.
"Ừm." Tống Thanh Thư gật đầu, nhưng lại không giải thích gì thêm, như thể có điều gì khó nói.
Thấy vẻ mặt hắn lúc này, Triệu Mẫn càng thêm hiếu kỳ: "Rốt cuộc là sự thay đổi gì mà chỉ nhằm vào đàn ông?"
Sắc mặt Tống Thanh Thư càng trở nên cổ quái. Nguyên lai, khi hắn luyện Hoan Hỉ Thiền Pháp, có không ít khẩu quyết công pháp liên quan đến việc tăng cường Dương Khí cho nam nhân. Vừa rồi hắn đã làm ngược lại, đảo lộn khẩu quyết rồi xen lẫn vào giữa Hấp Tinh đại pháp chân chính. Với cảnh giới võ công hiện tại của hắn, việc tạo ra sự thay đổi phù hợp với nguyên lý võ học không phải là điều khó khăn. Lý Mạc Sầu là nữ giới, tu luyện khẩu quyết này đương nhiên không có vấn đề, Thuần Âm Chi Khí càng thêm nồng đậm đối với bản thân nàng ngược lại là chuyện tốt. Nhưng nếu là nam tử tu luyện, Dương Khí sẽ dần biến mất, Âm Khí càng đậm, cuối cùng dẫn đến việc không thể làm chuyện vợ chồng...
Nếu là những thay đổi khác thì thôi, với kinh nghiệm võ học ngàn năm của Minh Tôn, tất nhiên không thể giấu được hắn. Nhưng Âm Dương nhị khí này lại huyền diệu vô cùng, chính là tuyệt học chí cao vô thượng của Mật Tông Tây Tạng. Ngay cả Minh Tôn cũng không thể nhìn ra sự huyền diệu trong đó, huống chi khi Lý Mạc Sầu tu luyện lúc trước, hắn vẫn luôn giám sát, cũng không hề thấy dị trạng nào, vì thế hắn mới trúng kế.
Nghe hắn ấp úng giải thích một hồi, sắc mặt Triệu Mẫn và Lý Mạc Sầu lập tức trở nên cực kỳ quái dị. Lý Mạc Sầu dù sao quen biết Tống Thanh Thư chưa lâu, trong lòng có vài ý nghĩ cũng không dễ bộc lộ. Triệu Mẫn thì không có lo lắng này, không nhịn được xì một tiếng: "Đàn ông các ngươi quả nhiên đều là hạ lưu vô sỉ, không có một ai tốt cả."
Lần này đến lượt Tống Thanh Thư không chịu nổi, bất mãn hừ một tiếng: "Sao vậy, biến tình nhân cũ của ngươi thành thái giám, ngươi đau lòng sao?"
Triệu Mẫn sắc mặt trắng bệch, giãy dụa ngồi dậy khỏi lòng Tống Thanh Thư. Động tác đột ngột lần này đã kéo theo thương thế trong cơ thể nàng, khiến nàng không nhịn được mà ho dữ dội, từng tia máu tươi trào ra từ khóe miệng nàng.
Lời vừa thốt ra, Tống Thanh Thư cũng thầm hối hận. Có những trò đùa không thể tùy tiện nói ra, rõ ràng hắn không nghĩ như vậy, nhưng vẫn không nhịn được cố ý trêu chọc nàng một câu.
Lý Mạc Sầu bên cạnh nhìn có chút hả hê mà cười rộ lên, trong lòng thầm nghĩ: "Ho đi, cứ ho chết thì tốt nhất."
Ai ngờ Triệu Mẫn đột nhiên ngẩng đầu nhìn nàng, lạnh lùng nói: "Ngươi có phải là mong ta ho chết không?"
Lý Mạc Sầu sợ hãi giật mình, nghĩ thầm cô ta quả nhiên cực kỳ giỏi đoán lòng người!
Lý Mạc Sầu cũng không phải người dám làm mà không dám chịu, nghe vậy cười lạnh nói: "Phải thì sao?"
Triệu Mẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm nàng, đột nhiên nở một nụ cười xinh đẹp: "Ta hết lần này đến lần khác không cho ngươi toại nguyện đâu." Vừa nói vừa nhìn về phía Tống Thanh Thư, ngọt ngào hỏi: "Thanh Thư ca ca, chàng có cách nào chữa khỏi cho thiếp không?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức trọn vẹn tại nguồn chính.