(Đã dịch) Thâu Hương Cao Thủ - Chương 399: Giao phó chung thân
"Nếu là trước đây, ta sẽ nói thời gian có thể chứng minh tất cả, nhưng giờ thì khác, đã có người khác có thể làm chứng." Tống Thanh Thư đáp.
"Ai?" Vừa nghe thấy những điều hoàn toàn khác biệt với lời Trương Vô Kỵ, Chu Cửu vẫn còn cảm thấy khó tin.
"Trên đường đến Kim Xà doanh, ta vừa vặn lại giao thủ với Trương Vô Kỵ. Nguyên nhân là ta thấy hắn đang ép hỏi Miêu Nhân Phượng về tung tích kho báu Sấm Vương." Tống Thanh Thư đáp.
"Miêu Nhân Phượng… Có quan hệ gì với Tứ Đại Thị Vệ của Sấm Tặc?" Chu Cửu căm hận nói. Năm đó, nàng tự thấy võ công mình có chút thành tựu, muốn thay phụ hoàng chia sẻ gánh nặng, liền lặng lẽ lẻn vào quân doanh Lý Tự Thành, nỗ lực ám sát Lý Tự Thành. Kết quả lại đụng phải mấy lão nhân võ công cao cường, may mà khinh công của nàng tinh diệu, mới thoát được tính mạng. Lúc đó nàng mới biết, mấy lão nhân gần đất xa trời kia chính là Tứ Đại Hộ Vệ lừng danh Hồ, Miêu, Điền, Phạm của Lý Tự Thành.
"Miêu Nhân Phượng chính là hậu duệ của thị vệ họ Miêu." Tống Thanh Thư thầm kêu không xong, Chu Cửu và Lý Tự Thành có huyết hải thâm thù, ghét lây ghét sang, liền hận luôn cả Miêu Nhân Phượng. Vạn nhất sau này nàng biết thân phận của Miêu Nhược Lan và Băng Tuyết Nhi, muốn động thủ giết các nàng thì sao đây?
"Kho báu Sấm Vương là chuyện gì?" Chu Cửu cũng không tiếp tục dây dưa vấn đề Miêu Nhân Phượng nữa.
Tống Thanh Thư liền kể cho nàng nghe chuyện năm đó Tứ Đại Thị Vệ đã giấu đi số tài bảo mà Lý Tự Thành cướp đoạt, mưu đồ ngày sau Đông Sơn tái khởi. Chu Cửu nghe xong cười nhạt không ngớt: "Năm đó phụ hoàng đem tất cả bạc trong Nội Khố ra sung làm quân lương. Một người trọng thể diện như ông ấy, ngay cả long bào rách cũng không nỡ thay mới, lại lo lắng bị đại thần chế nhạo, chỉ có thể mỗi lần ngồi nghiêm chỉnh che giấu thật kỹ chỗ rách… Lúc kinh thành truyền tin Lý Tự Thành sắp đánh tới, phụ hoàng hiệu triệu cả triều văn võ quyên tiền ra làm quân lương, kết quả quyên qua quyên lại, cũng chỉ có vỏn vẹn mấy vạn lượng."
"Đám người đó, ai mà không có tài sản hàng nghìn vạn trong nhà? Bọn họ ngược lại còn tính toán chi li, dù sao Lý Tự Thành làm tân Hoàng Đế, bọn họ vẫn sẽ tiếp tục làm đại thần, tiếp tục hưởng thụ vinh hoa phú quý của mình, tự nhiên không nỡ thực sự quyên ra cái gì. Kết quả đợi đến khi Lý Tự Thành đánh vào Bắc Kinh, thì những kẻ đã khiến phụ hoàng ta phải cầu xin như vậy đều bị giết sạch, quân lính phái đến cướp đoạt vàng bạc tài bảo trong nhà bọn họ không còn một mống. Hừ, ta tuy rằng đối với Sấm Tặc hận thấu xương, nhưng chuyện này lại khiến ta cực kỳ hả giận."
Thấy Chu Cửu càng nói càng kích động, trong mắt còn hiện lên lệ nóng, Tống Thanh Thư hiểu rõ nàng đang nhớ đến phụ thân đã hy sinh vì đất nước, không khỏi khẽ thở dài, đưa tay kéo nàng lại gần, nhẹ nhàng vỗ vai an ủi.
Thân thể Chu Cửu đầu tiên là cứng đờ, nhưng rồi cũng không giãy giụa, tựa đầu vào vai Tống Thanh Thư, lặng lẽ khóc thút thít.
Một lúc lâu sau, Chu Cửu đỏ mắt ngẩng đầu, nhẹ nhàng đẩy Tống Thanh Thư ra một bên, vươn ngón tay trong suốt như ngọc lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, nhìn đối phương một cái, sắc mặt có chút mất tự nhiên nói: "Kho báu Sấm Vương, lúc đầu ta cũng đã nghe qua một chút, ta còn tưởng chỉ là một lời đồn hư vô phiêu miểu mà thôi."
"Kho báu Sấm Vương đích xác tồn tại, bằng không Trương Vô Kỵ cũng sẽ không không quản đường xa vạn dặm chạy tới Trung Nguyên ép hỏi Miêu Nhân Phượng." Tống Thanh Thư liền nói sơ qua chuyện đã xảy ra lúc trước một lần.
"Ngươi nói nhân chứng kia chính là con gái của Miêu Nhân Phượng? Nàng hiện tại ở đâu?" Chu Cửu đột nhiên hỏi.
Tống Thanh Thư bị nàng dọa giật mình, vội vàng nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Chú ý tới phản ứng kịch liệt của Tống Thanh Thư, Chu Cửu đầu tiên là ngẩn người, nhưng rất nhanh hiểu được sự lo lắng của hắn, không khỏi khúc khích cười: "Ngươi có phải cho rằng ta muốn giết nàng không?"
Tống Thanh Thư lúng túng gật đầu: "Ngươi hận Lý Tự Thành như vậy, Nhược Lan lại là hậu duệ của Tứ Đại Thị Vệ..."
"Oan có đầu nợ có chủ, Tứ Đại Thị Vệ cũng chẳng qua là mỗi người vì chủ của mình mà thôi, ta làm sao lại giận chó đánh mèo lên thân hậu nhân của bọn họ chứ?" Chu Cửu đột nhiên u oán nhìn hắn một cái, "Trong lòng ngươi, ta chính là nữ nhân hung ác như vậy sao?"
"Dĩ nhiên không phải," Tống Thanh Thư cả người toát mồ hôi lạnh, vội vàng nói sang chuyện khác: "Nhược Lan bây giờ đang ở khách điếm gần trấn, ngươi muốn hỏi nàng lúc nào cũng được."
Chu Cửu lắc đầu: "Ta hỏi nàng làm gì?"
Tống Thanh Thư ngẩn người, vô ý thức đáp: "Chẳng phải là tìm chứng cứ về chuyện đã xảy ra ngày đó sao?"
Chu Cửu đột nhiên sắc mặt đỏ bừng, tức giận trừng hắn một cái: "Ngươi cùng ta là quan hệ như thế nào… Ta làm sao có thể tin Trương Vô Kỵ mà hoài nghi ngươi chứ."
Tống Thanh Thư đầu tiên là sửng sốt, lập tức mừng rỡ nói: "Cửu công chúa, ngươi... Ngươi..."
Trên mặt Chu Cửu hiện lên một chút vẻ ngượng ngùng, cúi đầu hé miệng ôn nhu nói: "Sau này... Ngươi gọi ta là A Cửu nhé."
Hạnh phúc thật sự đến quá đột ngột, Tống Thanh Thư dường như không tin nổi, đưa tay ôm lấy nàng, ai ngờ Chu Cửu lại không hề có ý muốn giãy giụa một chút nào, vẻ mặt ngượng ngùng ngả vào lòng hắn.
Tống Thanh Thư không dám tin véo véo bắp đùi mình, trong lòng dâng lên cuồng phong sóng lớn: Chẳng lẽ trên người ta cũng có vương bá chi khí mà mấy nam chính kia tự mang? Hay là vầng sáng ngựa đực gì đó?
Giờ khắc này, Tống Thanh Thư lệ rơi đầy mặt, từ khi đến thế giới này, đối mặt với nhiều nữ nhân khiến hắn động tâm, hắn thường phải dùng hết mọi thủ đoạn mới có thể thân mật, có lúc còn khiến nữ nhân hận hắn thấu xương. Thế nhưng chưa từng có một ai như Chu Cửu lại cam tâm tình nguyện như vậy, huống chi nàng còn có dung nhan tuyệt thế, thân phận tôn quý cùng võ công cao cường, thật sự không phải nữ nhân bình thường nào có thể sánh bằng.
Kỳ thực, đây là nguyên nhân do quan niệm của Tống Thanh Thư chưa triệt để chuyển biến. Ở kiếp trước của hắn, trinh tiết của nữ nhân không trọng yếu đến vậy, tình một đêm và những thứ tương tự là chuyện rất bình thường. Cho nên lần trước dùng phương pháp đó trị liệu thương thế trên người Chu Cửu, Tống Thanh Thư cũng không hề hy vọng xa vời điều gì, nghĩ rằng vốn dĩ đó là một chuyện khẩn cấp phải tùy cơ ứng biến.
Nhưng Chu Cửu lại khác hắn. Là người sinh ra và lớn lên ở thế giới này, hơn nữa thân là công chúa một nước, quan niệm "từ một mà cuối" có thể nói là đã khắc sâu vào cốt tủy nàng. Tuy rằng lúc ấy có chút trở tay không kịp, nhưng khi nàng rời đi rồi tỉnh táo lại, liền rõ ràng bản thân không thể gả cho người khác nữa.
Huống chi dung mạo, võ công của Tống Thanh Thư đều là thượng phẩm, với mấy lần gặp mặt trước đó, Chu Cửu cũng rất có hảo cảm với hắn. Vốn nàng còn chút do dự, biết mình cả đời này đều phải bôn ba trong sự nghiệp lật đổ Thanh Đình, lo lắng liên lụy Tống Thanh Thư. Nhưng kết quả sau này, khi tin tức hắn ám sát Khang Hi truyền đến, Chu Cửu trong lòng liền hạ quyết tâm.
Cho nên nàng kiên quyết cự tuyệt sự níu kéo của Trương Vô Kỵ, từ bỏ chức Thánh Nữ Minh Giáo, từ Tây Vực trở về Trung Nguyên. Vừa vặn nghe nói Kim Xà doanh chọn ra tân Kim Xà Vương, Chu Cửu trong lòng khẽ động, cố ý giúp tình lang đoạt được vị trí đứng đầu, liền liên lạc với Minh tướng Ti Đồ Bá Lôi trước đó.
Nếu không phải vì sự tồn tại của Chu Cửu, cho dù Ti Đồ Bá Lôi có thưởng thức Tống Thanh Thư đến mấy, cũng không có đạo lý vừa gặp mặt đã gả nữ đệ tử.
Việc để Tăng Nhu gả cho Tống Thanh Thư, cũng là chủ ý của Chu Cửu. Nàng hiểu rõ Minh triều rốt cuộc đã vong, không thể hoàn toàn dựa vào một số danh tiếng trung nghĩa hư vô phiêu miểu để lung lạc thuộc hạ, liền dự định mượn việc này để trói Ti Đồ Bá Lôi triệt để vào cùng một chiếc chiến xa.
Ti Đồ Bá Lôi vốn đã coi trọng Tống Thanh Thư, tự nhiên liền miệng đầy đáp ứng gả Tăng Nhu cho Tống Thanh Thư làm vợ. Cứ như vậy ngược lại khiến Chu Cửu nóng nảy, không thể làm gì khác hơn là ấp a ấp úng ám hiệu một chút về quan hệ của mình và Tống Thanh Thư.
Ti Đồ Bá Lôi thân là người từng trải, sao có thể không hiểu rõ? Vốn dĩ với quan hệ cha con giữa hắn và Tăng Nhu, cùng với tình yêu thương dành cho Tăng Nhu bấy lâu nay, tuyệt đối không có đạo lý để Tăng Nhu làm thiếp cho người khác. Bất quá, nếu là cùng chung một chồng với công chúa Minh triều thì khác… Ti Đồ Bá Lôi ngược lại thay lão hữu mà vui mừng, sau khi sững sờ một lúc cũng liền miệng đầy đáp ứng, cho nên mới có chuyện vừa xảy ra trong đại sảnh.
Truyen.free nắm giữ quyền dịch thuật duy nhất của chương này.